[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "756", "643", "1353"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST UNE ADAPTATION DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS D\u00c9MASQU\u00c9E, SAINTE VIERGE \u00bb DE CIWEIMAO READING.AUTEUR ORIGINAL : TUTUARTISTE PRINCIPAL : CHAPATISC\u00c9NARISTE : TUO YUPRODUCTEUR : DAKE WAASSISTANTS : AIVIQI, ZHI LANGYAPRODUCTION : FENGLI HUI MANHUA\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUA BAIBAIPR\u00c9SENT\u00c9 PAR : BILIBILI COMICS", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \u300a\u672c\u5723\u5973\u644a\u724c\u4e86\u300b (Aku, Gadis Suci, Akan Blak-blakan!) di Ciweimao Reading\nKarya Asli: Tu Tu\nIlustrator Utama: Qia Ba Ti\nPenulis Skenario: Tuo Yu\nProduser: Da Ke Wa\nAsisten: Ai Wei Qi, Zhi Lang Ya\nProduksi: Feng Li Hui Manhua\nEditor Penanggung Jawab: Hua Bai Bai\nDipersembahkan oleh: Bilibili Comics", "pt": "Esta obra \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da novel de mesmo nome \u0027Minhas Cartas na Mesa como Santa\u0027 da Ciweimao Reading.\nAutor Original: T\u00f9t\u00f9\nArtista Principal: Chapati\nRoteirista: Tu\u00f2 Y\u01d4\nSupervisor: D\u00e0 K\u011b W\u0101\nAssistentes: A\u00ec W\u00e9i Q\u00ed, Zh\u00ec L\u00e1ng Y\u00e1\nProdu\u00e7\u00e3o: F\u0113ng L\u00ed Hu\u00ec Manhua\nEditor Respons\u00e1vel: Hu\u0101 B\u00e1ib\u00e1i\nPublicado por: Bilibili Comics", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027M A SAINTESS, I SHOW MY CARDS,\" FROM CIWEIMAO READING. ORIGINAL AUTHOR: RABBIT, LEAD ARTIST: CHOPATI, SCRIPTWRITER: TUOYU, SUPERVISOR: DAKE FROG, ASSISTANT: AVICII, YOUNG LANGYA, PRODUCTION: FENGLI HUI COMICS, EDITOR: HUA BAIBAI, PRODUCED BY: BILIBILI COMICS", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO OKUMA PLATFORMUNDAK\u0130 AYNI ADLI \u300aAZ\u0130ZE OLARAK KARTLARIMI A\u00c7IYORUM\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TUTU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHAPATI\nSENAR\u0130ST: TUO YU\nYAPIM AM\u0130R\u0130: DAKE WA\nAS\u0130STAN: AIVICI ZHI LANGYA\nYAPIM: FENGL\u0130 HU\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nED\u0130T\u00d6R: BAY GU\u0130\nYAYINCI: B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS"}, {"bbox": ["219", "759", "666", "1274"], "fr": "CETTE \u0152UVRE EST UNE ADAPTATION DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE SUIS D\u00c9MASQU\u00c9E, SAINTE VIERGE \u00bb DE CIWEIMAO READING.AUTEUR ORIGINAL : TUTUARTISTE PRINCIPAL : CHAPATISC\u00c9NARISTE : TUO YUPRODUCTEUR : DAKE WAASSISTANTS : AIVIQI, ZHI LANGYAPRODUCTION : FENGLI HUI MANHUA\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUA BAIBAIPR\u00c9SENT\u00c9 PAR : BILIBILI COMICS", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \u300a\u672c\u5723\u5973\u644a\u724c\u4e86\u300b (Aku, Gadis Suci, Akan Blak-blakan!) di Ciweimao Reading\nKarya Asli: Tu Tu\nIlustrator Utama: Qia Ba Ti\nPenulis Skenario: Tuo Yu\nProduser: Da Ke Wa\nAsisten: Ai Wei Qi, Zhi Lang Ya\nProduksi: Feng Li Hui Manhua\nEditor Penanggung Jawab: Hua Bai Bai\nDipersembahkan oleh: Bilibili Comics", "pt": "Esta obra \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da novel de mesmo nome \u0027Minhas Cartas na Mesa como Santa\u0027 da Ciweimao Reading.\nAutor Original: T\u00f9t\u00f9\nArtista Principal: Chapati\nRoteirista: Tu\u00f2 Y\u01d4\nSupervisor: D\u00e0 K\u011b W\u0101\nAssistentes: A\u00ec W\u00e9i Q\u00ed, Zh\u00ec L\u00e1ng Y\u00e1\nProdu\u00e7\u00e3o: F\u0113ng L\u00ed Hu\u00ec Manhua\nEditor Respons\u00e1vel: Hu\u0101 B\u00e1ib\u00e1i\nPublicado por: Bilibili Comics", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027M A SAINTESS, I SHOW MY CARDS,\" FROM CIWEIMAO READING. ORIGINAL AUTHOR: RABBIT, LEAD ARTIST: CHOPATI, SCRIPTWRITER: TUOYU, SUPERVISOR: DAKE FROG, ASSISTANT: AVICII, YOUNG LANGYA, PRODUCTION: FENGLI HUI COMICS, EDITOR: HUA BAIBAI, PRODUCED BY: BILIBILI COMICS", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO OKUMA PLATFORMUNDAK\u0130 AYNI ADLI \u300aAZ\u0130ZE OLARAK KARTLARIMI A\u00c7IYORUM\u300b ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TUTU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: CHAPATI\nSENAR\u0130ST: TUO YU\nYAPIM AM\u0130R\u0130: DAKE WA\nAS\u0130STAN: AIVICI ZHI LANGYA\nYAPIM: FENGL\u0130 HU\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI\nED\u0130T\u00d6R: BAY GU\u0130\nYAYINCI: B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1239", "879", "1578"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, J\u0027AI GRANDI EN JOUANT DANS LA BOUE AU VILLAGE, JE N\u0027AI PAS VU LE MONDE. QUAND VOUS AVEZ SOUDAINEMENT VOULU ME PRENDRE COMME DISCIPLE, \u00c7A M\u0027A EFFRAY\u00c9E.", "id": "Maaf, karena sejak kecil aku tumbuh besar bermain lumpur di desa, aku belum banyak melihat dunia. Anda tiba-tiba ingin menerimaku sebagai murid, itu membuatku kaget.", "pt": "Desculpe, eu cresci brincando na lama na vila, nunca vi o mundo. Voc\u00ea de repente querer me tomar como disc\u00edpula me assustou.", "text": "I\u0027M SORRY, IT\u0027S BECAUSE I GREW UP PLAYING WITH MUD IN THE VILLAGE, I HAVE NEVER SEEN THE WORLD BEFORE, I WAS SHOCKED WHEN YOU ASKED TO TOOK ME AS YOUR DISCIPLE", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, \u00e7ocuklu\u011fumdan beri k\u00f6yde \u00e7amurla oynayarak b\u00fcy\u00fcd\u00fcm, d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6rmedim. Beni birdenbire \u00f6\u011frenciniz olarak almak istemeniz beni korkuttu."}, {"bbox": ["639", "437", "898", "730"], "fr": "COOP\u00c9RONS UN PEU AVEC ELLE. CE SERA PLUS PRATIQUE POUR MONTER LA MONTAGNE.", "id": "Ikuti saja kemauannya sedikit. Naik gunung juga jadi lebih mudah.", "pt": "Vou cooperar um pouco com ela. Subir a montanha tamb\u00e9m ser\u00e1 mais f\u00e1cil.", "text": "LET\u0027S JUST GO ALONG WITH HER A BIT. IT\u0027LL BE EASIER TO GET UP THE MOUNTAIN.", "tr": "Onunla biraz i\u015fbirli\u011fi yapal\u0131m. Da\u011fa \u00e7\u0131kmak da daha kolay olur."}, {"bbox": ["304", "2992", "575", "3324"], "fr": "HMM ! NI HUMBLE NI BAVARDE ! CETTE ENFANT EST PROMETTEUSE !", "id": "Hmm! Tidak rendah diri dan tidak banyak bicara! Anak ini bisa diajari!", "pt": "Hmm! Nem humilde nem arrogante! Esta crian\u00e7a \u00e9 promissora!", "text": "HMM! NEITHER SERVILE NOR OVERBEARING! YOU HAVE POTENTIAL!", "tr": "Hmm! Ne m\u00fctevaz\u0131 ne de kendini be\u011fenmi\u015f! \u00d6\u011fretilebilir biri!"}, {"bbox": ["261", "27", "700", "106"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS", "id": "Bilibili Comics Eksklusif", "pt": "", "text": "EXCLUSIVELY ON BILIBILI COMICS", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "173", "854", "405"], "fr": "PRENDS CES QUELQUES PIERRES DE CRISTAL.", "id": "Beberapa kristal ini, terimalah.", "pt": "Fique com estas pedras de cristal.", "text": "ACCEPT THESE CRYSTALS.", "tr": "Bu birka\u00e7 kristali kabul et."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "117", "374", "506"], "fr": "EST-CE UN INVESTISSEMENT INITIAL ? JUSTE CES QUELQUES PIERRES DE CRISTAL GRISES... LE PIC CENDR\u00c9 EST SI MINABLE QUE \u00c7A ?", "id": "Ini investasi awal? Hanya beberapa kristal abu-abu ini... Apa Kuil Kelabu begitu miskin?", "pt": "Isso \u00e9 um investimento inicial? Apenas estas poucas pedras de cristal cinzas... O Vale Cinzento \u00e9 t\u00e3o mesquinho assim?", "text": "IS THIS AN INITIAL INVESTMENT? JUST THESE FEW GRAY CRYSTALS... IS GRAY QUILL THIS SHABBY?", "tr": "Bu bir \u00f6n yat\u0131r\u0131m m\u0131? Sadece bu birka\u00e7 gri kristal... Gri G\u00f6lge Saray\u0131 bu kadar cimri mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "450", "899", "765"], "fr": "PLUS VOUS TERMINEZ D\u0027\u00c9PREUVES PENDANT LA P\u00c9RIODE DE NOVICE, MEILLEURS SERONT LES R\u00c9SULTATS FINAUX, ET PLUS LES R\u00c9COMPENSES SERONT \u00c9LEV\u00c9ES.", "id": "Semakin banyak ujian yang diselesaikan selama periode pemula, semakin baik hasil akhirnya, dan hadiahnya akan lebih tinggi.", "pt": "Quanto mais prova\u00e7\u00f5es voc\u00ea completar durante o per\u00edodo de novato, melhor ser\u00e1 seu resultado final e maior a recompensa.", "text": "THE MORE TRIALS YOU COMPLETE DURING THE NEWCOMER PERIOD, THE BETTER YOUR FINAL RESULTS AND THE HIGHER THE REWARDS.", "tr": "Acemilik d\u00f6neminde ne kadar \u00e7ok s\u0131nav tamamlarsan, son ba\u015far\u0131n o kadar iyi olur ve \u00f6d\u00fcllerin de o kadar y\u00fcksek olur."}, {"bbox": ["517", "157", "878", "456"], "fr": "EN ARRIVANT \u00c0 LA MONTAGNE DE L\u0027OMBRE GRISE, IL FAUT PASSER UNE P\u00c9RIODE DE NOVICE D\u0027UNE SEMAINE POUR \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME OFFICIELLEMENT ENTR\u00c9 DANS LA MONTAGNE.", "id": "Saat pertama kali memasuki Gunung Bayangan Kelabu, harus melewati periode pemula selama seminggu untuk dianggap resmi masuk gunung.", "pt": "Ao entrar na Montanha da Sombra Cinzenta pela primeira vez, \u00e9 preciso passar por um per\u00edodo de uma semana como novato para ser considerado oficialmente admitido.", "text": "UPON ENTERING GRAY SHADOW MOUNTAIN, YOU MUST SURVIVE A ONE-WEEK NEWCOMER PERIOD TO BE CONSIDERED OFFICIALLY PART OF THE MOUNTAIN.", "tr": "Gri G\u00f6lge Da\u011f\u0131\u0027na ilk kez girenler, resmen da\u011fa kabul edilmek i\u00e7in bir haftal\u0131k acemilik d\u00f6nemini ge\u00e7mek zorundad\u0131r."}, {"bbox": ["457", "63", "900", "457"], "fr": "EN ARRIVANT \u00c0 LA MONTAGNE DE L\u0027OMBRE GRISE, IL FAUT PASSER UNE P\u00c9RIODE DE NOVICE D\u0027UNE SEMAINE POUR \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME OFFICIELLEMENT ENTR\u00c9 DANS LA MONTAGNE.", "id": "Saat pertama kali memasuki Gunung Bayangan Kelabu, harus melewati periode pemula selama seminggu untuk dianggap resmi masuk gunung.", "pt": "Ao entrar na Montanha da Sombra Cinzenta pela primeira vez, \u00e9 preciso passar por um per\u00edodo de uma semana como novato para ser considerado oficialmente admitido.", "text": "UPON ENTERING GRAY SHADOW MOUNTAIN, YOU MUST SURVIVE A ONE-WEEK NEWCOMER PERIOD TO BE CONSIDERED OFFICIALLY PART OF THE MOUNTAIN.", "tr": "Gri G\u00f6lge Da\u011f\u0131\u0027na ilk kez girenler, resmen da\u011fa kabul edilmek i\u00e7in bir haftal\u0131k acemilik d\u00f6nemini ge\u00e7mek zorundad\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "127", "842", "506"], "fr": "DES \u00c9PREUVES ? VOUS VOULEZ VRAIMENT ME FORMER... MAIS D\u00c9SOL\u00c9E. JE SUIS JUSTE VENUE FAIRE UNE COURSE, ET AU PASSAGE, R\u00c9CUP\u00c9RER VOS CRISTAUX D\u0027\u00c2ME GRATUITEMENT.", "id": "Ujian? Benar-benar ingin melatihku ya... Tapi maaf saja. Aku hanya datang untuk menjalankan tugas, sekalian mengambil kristal jiwamu secara gratis.", "pt": "Prova\u00e7\u00e3o? Querem mesmo me treinar... Mas, sinto muito. S\u00f3 estou aqui para fazer um recado e, de quebra, pegar seus cristais de alma de gra\u00e7a.", "text": "TRIALS? YOU\u0027RE REALLY PLANNING TO TRAIN ME... BUT I\u0027M SORRY. I\u0027M JUST HERE TO RUN ERRANDS AND TAKE YOUR SOUL CRYSTALS WHILE I\u0027M AT IT.", "tr": "S\u0131nav m\u0131? Ger\u00e7ekten beni yeti\u015ftirmek mi istiyorsunuz... Ama \u00fczg\u00fcn\u00fcm. Ben sadece ayak i\u015flerini yapmaya ve bedavadan ruh kristallerinizi almaya geldim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "697", "275", "968"], "fr": "IDIOT ! NE ME MONTRE PAS ! CACHE-TOI VITE !", "id": "Bodoh! Jangan biarkan aku terlihat! Cepat sembunyi!", "pt": "Idiota! N\u00e3o me exponha! Esconda-me r\u00e1pido!", "text": "IDIOT! DON\u0027T EXPOSE YOURSELF! HIDE!", "tr": "Aptal! Beni a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma! \u00c7abuk saklan!"}, {"bbox": ["44", "128", "326", "429"], "fr": "MAIS COMME \u00c7A, J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 M\u0027INFILTRER AU PIC CENDR\u00c9. \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, NOUS SOMMES CONDISCIPLES, S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E~", "id": "Tapi dengan begini, aku sudah berhasil menyusup ke Kuil Kelabu. Mulai sekarang kita berdua adalah sesama murid, Kakak Seperguruan~", "pt": "Mas, assim, eu consegui me infiltrar no Vale Cinzento. De agora em diante, seremos colegas de seita, Irm\u00e3 S\u00eanior~", "text": "BUT THIS WAY, I\u0027M ALSO CONSIDERED TO HAVE INFILTRATED GRAY QUILL. FROM NOW ON, WE\u0027RE FELLOW DISCIPLES, SENIOR SISTER~", "tr": "Ama bu \u015fekilde Gri G\u00f6lge Saray\u0131\u0027na s\u0131zm\u0131\u015f oldum. Bundan sonra ayn\u0131 tarikattan olaca\u011f\u0131z, K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f~"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "479", "471", "773"], "fr": "ON DIRAIT UNE ENFANT PLUT\u00d4T SOLITAIRE. VENUE SEULE \u00c0 LA MONTAGNE DE L\u0027OMBRE GRISE, ELLE NE DOIT PAS AVOIR BEAUCOUP D\u0027AMIS D\u0027HABITUDE !", "id": "Sepertinya dia anak yang penyendiri... datang ke Gunung Bayangan Kelabu sendirian, pasti biasanya tidak punya banyak teman!", "pt": "Parece ser uma crian\u00e7a de personalidade reclusa. Vindo sozinha para a Montanha da Sombra Cinzenta, provavelmente n\u00e3o tem muitos amigos!", "text": "IT SEEMS THIS CHILD HAS A RATHER WITHDRAWN PERSONALITY. COMING TO GRAY SHADOW MOUNTAIN ALONE, THEY PROBABLY DON\u0027T HAVE MANY FRIENDS!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re olduk\u00e7a i\u00e7ine kapan\u0131k bir \u00e7ocuk. Gri G\u00f6lge Da\u011f\u0131\u0027na tek ba\u015f\u0131na geldi\u011fine g\u00f6re, muhtemelen pek arkada\u015f\u0131 yok!"}, {"bbox": ["105", "149", "366", "429"], "fr": "POURQUOI CETTE NOUVELLE N\u0027ARR\u00caTE-T-ELLE PAS DE MARMONNER TOUTE SEULE EN CHEMIN...", "id": "Kenapa anak baru ini terus berbicara sendiri sepanjang jalan...", "pt": "Por que esta novata est\u00e1 resmungando sozinha o tempo todo...?", "text": "WHY IS THIS NEWCOMER TALKING TO THEMSELVES ALL THE WAY UP...", "tr": "Bu acemi neden yol boyunca kendi kendine konu\u015fuyor..."}, {"bbox": ["293", "1893", "534", "2123"], "fr": "LE PROFESSEUR TE DONNERA DE L\u0027AFFECTION !", "id": "Guru akan memberimu perhatian!", "pt": "A mestra lhe dar\u00e1 carinho!", "text": "THE TEACHER WILL GIVE YOU HIS LOVE!", "tr": "\u00d6\u011fretmenin sana ilgi g\u00f6sterecek!"}, {"bbox": ["310", "1735", "540", "1892"], "fr": "QUELLE PITI\u00c9 !", "id": "Kasihan sekali!", "pt": "Que pena!", "text": "HOW PITIFUL!", "tr": "Ne kadar zavall\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/8.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "319", "897", "528"], "fr": "ENSUITE, POUR ALLER \u00c0 LA SECTE PRINCIPALE, QUEL CHEMIN PRENDRE ?", "id": "Selanjutnya ke sekte utama, bagaimana jalannya?", "pt": "E agora, para ir \u00e0 seita principal, qual \u00e9 o caminho?", "text": "HOW DO I GET TO THE MAIN SECT FROM HERE?", "tr": "S\u0131rada ana tarikata gitmek var, yol nas\u0131l?"}, {"bbox": ["54", "761", "320", "985"], "fr": "TU N\u0027AS QU\u0027\u00c0 SUIVRE LA ROUTE PRINCIPALE EN MONTANT.", "id": "Kau tinggal ikuti jalan utama lurus ke atas.", "pt": "Siga o caminho principal sempre em frente, subindo.", "text": "JUST FOLLOW THE MAIN ROAD STRAIGHT UP.", "tr": "Ana yolu takip ederek yukar\u0131 do\u011fru gitmen yeterli."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "69", "260", "351"], "fr": "LA ROUTE PRINCIPALE DONT TU PARLES... C\u0027EST CET ESCALIER RIDICULE ?", "id": "Apa jalan utama yang kau maksud adalah tangga yang keterlaluan ini?", "pt": "Voc\u00ea chama essa escadaria absurda de caminho principal?", "text": "JI YUN, ARE YOU TALKING ABOUT THIS RIDICULOUS STAIRCASE WHEN YOU SAY MAIN ROAD?", "tr": "Bahsetti\u011fin ana yol bu sa\u00e7ma sapan merdivenler mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/10.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "93", "400", "404"], "fr": "SEULEMENT UNE VINGTAINE DE KILOM\u00c8TRES. TU AS MARCH\u00c9 DU PALAIS DE LA REINE DES MERS JUSQU\u0027AU PIC CENDR\u00c9, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE DISTANCE ?", "id": "Hanya sekitar 20 kilometer lebih. Kau berjalan kaki dari Istana Permaisuri Laut ke Kuil Kelabu, jarak segini apalah artinya?", "pt": "S\u00e3o s\u00f3 uns 20 e poucos quil\u00f4metros. Voc\u00ea andou do Pal\u00e1cio da Concubina do Mar at\u00e9 o Vale Cinzento, o que \u00e9 essa dist\u00e2ncia?", "text": "IT\u0027S ONLY ABOUT 20 KILOMETERS. YOU WALKED ALL THE WAY FROM THE SEA FAIRY PALACE TO GRAY QUILL, WHAT\u0027S THIS DISTANCE TO YOU?", "tr": "Sadece 20 kilometreden biraz fazla. Deniz Perisi Saray\u0131\u0027ndan Gri G\u00f6lge Saray\u0131\u0027na y\u00fcr\u00fcyerek geldin, bu mesafe de ne ki?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "28", "324", "457"], "fr": "AVANT, JE MARCHAIS SUR DU PLAT ! ET J\u0027AI MARCH\u00c9 PENDANT PRESQUE UN MOIS, EN M\u0027ARR\u00caTANT SOUVENT POUR ME REPOSER ! 20 KILOM\u00c8TRES D\u0027ESCALIERS ! TU VEUX MA MORT ?", "id": "Aku sebelumnya berjalan di jalan datar! Dan itu pun berjalan sambil istirahat hampir sebulan! 20 kilometer tangga! Kau mau membunuhku?", "pt": "Antes eu andei em terreno plano! E andando e parando para descansar, levei quase um m\u00eas! 20 quil\u00f4metros de escadas! Voc\u00ea quer me matar?", "text": "I WALKED ON FLAT GROUND BEFORE! AND I TOOK BREAKS, IT TOOK ME ALMOST A MONTH! 20 KILOMETERS OF STAIRS! ARE YOU TRYING TO KILL ME?", "tr": "Daha \u00f6nce y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm d\u00fcz yoldu! \u00dcstelik dura kalka, dinlenerek neredeyse bir ayda geldim! 20 kilometrelik merdiven mi! Beni \u00f6ld\u00fcrmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["23", "28", "324", "457"], "fr": "AVANT, JE MARCHAIS SUR DU PLAT ! ET J\u0027AI MARCH\u00c9 PENDANT PRESQUE UN MOIS, EN M\u0027ARR\u00caTANT SOUVENT POUR ME REPOSER ! 20 KILOM\u00c8TRES D\u0027ESCALIERS ! TU VEUX MA MORT ?", "id": "Aku sebelumnya berjalan di jalan datar! Dan itu pun berjalan sambil istirahat hampir sebulan! 20 kilometer tangga! Kau mau membunuhku?", "pt": "Antes eu andei em terreno plano! E andando e parando para descansar, levei quase um m\u00eas! 20 quil\u00f4metros de escadas! Voc\u00ea quer me matar?", "text": "I WALKED ON FLAT GROUND BEFORE! AND I TOOK BREAKS, IT TOOK ME ALMOST A MONTH! 20 KILOMETERS OF STAIRS! ARE YOU TRYING TO KILL ME?", "tr": "Daha \u00f6nce y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm d\u00fcz yoldu! \u00dcstelik dura kalka, dinlenerek neredeyse bir ayda geldim! 20 kilometrelik merdiven mi! Beni \u00f6ld\u00fcrmek mi istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/12.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "99", "311", "351"], "fr": "SI TU MA\u00ceTRISAIS LA TECHNIQUE DE MANIPULATION DU VENT, TU POURRAIS Y \u00caTRE EN UNE DEMI-HEURE.", "id": "Kalau kau mengerti Teknik Pengendali Angin, setengah jam juga sampai.", "pt": "Se voc\u00ea soubesse a T\u00e9cnica de Manipula\u00e7\u00e3o do Vento, chegaria em meia hora.", "text": "IF YOU KNOW WIND RIDING TECHNIQUES, IT\u0027LL ONLY TAKE YOU HALF AN HOUR.", "tr": "E\u011fer r\u00fczgar kontrol tekni\u011fini biliyor olsayd\u0131n, yar\u0131m saatte var\u0131rd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/13.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "370", "339", "620"], "fr": "JE VAIS TE LAISSER SORTIR, TU RENTRERAS \u00c0 PIED ! ENVOIE JUSTE LA RAN\u00c7ON AU PALAIS DE LA REINE DES MERS.", "id": "Biar kulepaskan kau, jalan saja sendiri kembali! Uang tebusannya kirim saja kembali ke Istana Permaisuri Laut.", "pt": "Vou te soltar para voc\u00ea voltar sozinho! \u00c9 s\u00f3 me enviar o resgate de volta para o Pal\u00e1cio da Concubina do Mar.", "text": "I\u0027LL LET YOU OUT AND YOU CAN WALK BACK YOURSELF! JUST SEND THE RANSOM BACK TO THE SEA FAIRY PALACE.", "tr": "Seni serbest b\u0131rakay\u0131m da kendin geri d\u00f6n! Fidyeyi Deniz Perisi Saray\u0131\u0027na g\u00f6ndermen yeterli."}, {"bbox": ["48", "145", "368", "358"], "fr": "FACILE \u00c0 DIRE POUR TOI, ASSISE DANS TA SPH\u00c8RE !", "id": "Kau enak saja bicara sambil duduk di dalam bola!", "pt": "\u00c9 f\u00e1cil para voc\u00ea falar, sentada a\u00ed na esfera!", "text": "YOU\u0027RE SPEAKING SO CASUALLY WHILE SITTING INSIDE THE BALL!", "tr": "Sen k\u00fcrenin i\u00e7inde otururken konu\u015fmas\u0131 kolay tabii!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/14.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "134", "663", "492"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ENFERM\u00c9 PENDANT PLUS DE 2 MOIS, MANGEANT IRR\u00c9GULI\u00c8REMENT, JE N\u0027AI PLUS DE FORCE DEPUIS LONGTEMPS... COMMENT POURRAIS-JE ENCORE GRIMPER CETTE MONTAGNE !", "id": "Aku sudah dikurung lebih dari 2 bulan, makan tidak teratur, sudah lama tidak punya tenaga... Mana sanggup mendaki gunung ini!", "pt": "Fiquei preso por mais de 2 meses, comendo irregularmente, j\u00e1 n\u00e3o tenho mais energia... Como vou conseguir escalar esta montanha?!", "text": "I\u0027VE BEEN LOCKED UP FOR OVER TWO MONTHS, BARELY EATING. I\u0027M ALREADY EXHAUSTED... HOW CAN I POSSIBLY CLIMB THIS MOUNTAIN!", "tr": "\u0130ki aydan fazlad\u0131r kapal\u0131 kald\u0131m, bir a\u00e7 bir tok, \u00e7oktan g\u00fcc\u00fcm t\u00fckendi... Bu da\u011f\u0131 t\u0131rmanacak halim mi kald\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/15.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "1587", "324", "1903"], "fr": "DANS QUELQUES JOURS, CE SERA L\u0027ANNIVERSAIRE DU JOUR DU HIBERNAGE. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, PERSONNE NE POURRA T\u0027ATTAQUER.", "id": "Tahanlah beberapa hari! Beberapa hari lagi adalah Ulang Tahun Zheri, saat itu tidak ada yang boleh menyerangmu.", "pt": "Em poucos dias ser\u00e1 o anivers\u00e1rio de Zhe Ri. Nessa altura, ningu\u00e9m poder\u00e1 te atacar.", "text": "HOLD ON FOR A FEW MORE DAYS! IT\u0027LL BE YAN GOD\u0027S BIRTHDAY SOON, AND NO ONE WILL BE ABLE TO ATTACK YOU THEN.", "tr": "Aman neyse! Birka\u00e7 g\u00fcn sonra Zhe G\u00fcn\u00fc kutlamalar\u0131 var, o zaman kimse sana sald\u0131ramaz."}, {"bbox": ["179", "1357", "451", "1633"], "fr": "SI TU NE VEUX PAS MONTER CES ESCALIERS, REPOSE-TOI QUELQUES JOURS \u00c0 LA MONTAGNE DE L\u0027OMBRE GRISE !", "id": "Kalau kau tidak mau menaiki tangga ini, istirahat saja beberapa hari di Gunung Bayangan Kelabu!", "pt": "Se n\u00e3o quer subir essas escadas, descanse por alguns dias na Montanha da Sombra Cinzenta!", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO CLIMB THESE STAIRS, JUST REST AT GRAY SHADOW MOUNTAIN FOR A COUPLE OF DAYS!", "tr": "Bu merdivenleri t\u0131rmanmak istemiyorsan, Gri G\u00f6lge Da\u011f\u0131\u0027nda birka\u00e7 g\u00fcn dinlen!"}, {"bbox": ["0", "465", "322", "850"], "fr": "TU TE PLAINS QUE JE NE T\u0027AI PAS BIEN NOURRI ?! \u00c7A FAIT LONGTEMPS QUE JE NE T\u0027AI PAS SECOU\u00c9, \u00c7A TE D\u00c9MANGE, C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Apa kau mengeluh aku tidak memberimu makan dengan baik?! Sudah lama tidak kusentrum, kulitmu gatal ya!", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 reclamando que eu n\u00e3o te alimentei direito?! Faz tempo que n\u00e3o te dou uns choques, est\u00e1 com coceira, \u00e9?!", "text": "ARE YOU COMPLAINING THAT I HAVEN\u0027T BEEN FEEDING YOU PROPERLY?! IT HAS BEEN A WHILE SINCE I HAVE SHOCKED, IS YOUR SKIN ITCHING?!", "tr": "Sana do\u011fru d\u00fczg\u00fcn yemek vermedi\u011fimden mi \u015fikayet ediyorsun?! Uzun zamand\u0131r seni pataklamad\u0131m diye ka\u015f\u0131n\u0131yorsun galiba, ha!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/16.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "606", "390", "844"], "fr": "ENSUITE, TU N\u0027AURAS QU\u0027\u00c0 LA CHEVAUCHER ET RETOURNER EN GRANDE POMPE AU PALAIS DE LA REINE DES MERS.", "id": "Lalu kau tinggal menungganginya dan terbang kembali ke Istana Permaisuri Laut dengan gagah.", "pt": "Depois, voc\u00ea monta nela e voa de volta para o Pal\u00e1cio da Concubina do Mar, toda imponente.", "text": "THEN YOU CAN JUST RIDE HER AND FLY BACK TO THE SEA FAIRY PALACE IN STYLE.", "tr": "Sonra da onunla birlikte haval\u0131 bir \u015fekilde Deniz Perisi Saray\u0131\u0027na geri u\u00e7ars\u0131n."}, {"bbox": ["123", "321", "461", "583"], "fr": "LE MOMENT VENU, TU R\u00c9V\u00c8LES TON IDENTIT\u00c9, INVOQUES LA FILLE DES NEIGES ET DU GIVRE, ET TU LA LAISSES ME RAMENER EN VOLANT D\u0027ABORD.", "id": "Saat itu, kau umumkan identitasmu, panggil Gadis Salju Beku, dan suruh dia menerbangkanku kembali dulu.", "pt": "Quando chegar a hora, revele sua identidade, invoque a Dama da Geada e Neve, e pe\u00e7a a ela para me levar de volta primeiro.", "text": "AT THAT TIME, YOU CAN REVEAL YOUR IDENTITY PUBLICLY AND SUMMON THE FROST SNOW MAIDEN, LETTING HER FLY ME BACK FIRST.", "tr": "O zaman kimli\u011fini a\u00e7\u0131klar, Buz Kar Kad\u0131n\u0131\u0027n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rs\u0131n ve \u00f6nce beni geri g\u00f6ndermesini sa\u011flars\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/17.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "508", "746", "823"], "fr": "H\u00c9LAS ! MAIS \u00c7A IRA ! JE N\u0027AI VRAIMENT PAS ENVIE DE MONTER CES ESCALIERS, JE VAIS RESTER QUELQUES JOURS \u00c0 LA MONTAGNE DE L\u0027OMBRE GRISE.", "id": "Aih! Tapi boleh juga! Aku benar-benar tidak mau menaiki tangga ini, aku akan tinggal beberapa hari di Gunung Bayangan Kelabu.", "pt": "Ah! Mas tudo bem! Realmente n\u00e3o quero subir essas escadas, vou ficar na Montanha da Sombra Cinzenta por alguns dias.", "text": "AH! BUT THAT WORKS TOO! I REALLY DON\u0027T WANT TO CLIMB THESE STAIRS, SO I\u0027LL JUST STAY AT GRAY SHADOW MOUNTAIN FOR A FEW DAYS.", "tr": "Ay! Ama neyse, olur! Bu merdivenleri ger\u00e7ekten t\u0131rmanmak istemiyorum, Gri G\u00f6lge Da\u011f\u0131\u0027nda birka\u00e7 g\u00fcn kalay\u0131m bari."}, {"bbox": ["442", "123", "739", "476"], "fr": "TOI ALORS, TU SAIS VRAIMENT Y FAIRE EN MATI\u00c8RE DE PLANS ! TU VEUX M\u00caME MONTER MA FILLE DES NEIGES ET DU GIVRE POUR RENTRER.", "id": "Kau ini benar-benar pintar merencanakan! Masih mau menunggangi Gadis Salju Beku-ku untuk kembali.", "pt": "Voc\u00ea realmente sabe planejar! Ainda quer voltar montada na minha Dama da Geada e Neve.", "text": "YOU REALLY KNOW HOW TO PLAN! YOU EVEN WANT TO RIDE MY FROST SNOW MAIDEN BACK.", "tr": "Sen de amma planl\u0131s\u0131n ha! Bir de benim Buz Kar Kad\u0131n\u0131mla geri d\u00f6nmek istiyorsun."}, {"bbox": ["42", "1317", "390", "1506"], "fr": "AU FAIT, C\u0027EST QUOI EXACTEMENT CETTE FILLE DES NEIGES ET DU GIVRE DONT IL N\u0027ARR\u00caTE PAS DE PARLER ?", "id": "Ngomong-ngomong, Gadis Salju Beku yang terus digumamkan orang ini sebenarnya apa sih?", "pt": "Falando nisso, o que diabos \u00e9 essa Dama da Geada e Neve que essa criatura tanto murmura?", "text": "BY THE WAY, WHAT EXACTLY IS THIS FROST SNOW MAIDEN THIS GUY KEEPS MUTTERING ABOUT?", "tr": "Bu arada, bu herifin s\u00fcrekli m\u0131r\u0131ldand\u0131\u011f\u0131 Buz Kar Kad\u0131n\u0131 da neyin nesi?"}, {"bbox": ["0", "1529", "368", "1744"], "fr": "AI-JE ENCORE OBTENU UNE \u00c9TRANGE B\u00caTE SPIRITUELLE ?", "id": "Apa aku punya binatang jiwa aneh lagi?", "pt": "Eu ganhei mais alguma Besta da Alma estranha?", "text": "DO I HAVE ANOTHER WEIRD SOUL BEAST?", "tr": "Yine garip bir ruh canavar\u0131m m\u0131 oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/18.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "340", "346", "613"], "fr": "ALLONS VOIR DANS L\u0027ESPACE DES FAMILIERS SPIRITUELS.", "id": "Masuk ke ruang hewan peliharaan jiwa untuk melihat.", "pt": "Vou dar uma olhada no Espa\u00e7o da Mascote da Alma.", "text": "LET\u0027S CHECK THE SOUL PET SPACE.", "tr": "Ruh Hayvan\u0131 Alan\u0131\u0027na girip bir bakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/25.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1122", "899", "1604"], "fr": "FILLE DES NEIGES ET DU GIVRE !! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ?!", "id": "Gadis Salju Beku!! Kenapa kau di sini?!", "pt": "Dama da Geada e Neve!! O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo aqui?!", "text": "FROST SNOW MAIDEN!! WHAT ARE YOU DOING HERE?!", "tr": "Buz Kar Kad\u0131n\u0131!! Sen nas\u0131l burada olursun?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/27.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "208", "898", "433"], "fr": "PAS LA BIENVENUE ?", "id": "Tidak diterima?", "pt": "N\u00e3o sou bem-vinda?", "text": "NOT WELCOME?", "tr": "Ho\u015f kar\u015f\u0131lam\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/29.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "129", "308", "459"], "fr": "BIENVENUE, BIENVENUE ! TU PEUX RESTER AUSSI LONGTEMPS QUE TU VEUX !", "id": "Selamat datang, selamat datang! Kau boleh tinggal selama kau mau!", "pt": "Bem-vinda, bem-vinda! Pode ficar o quanto quiser!", "text": "WELCOME, WELCOME! YOU CAN STAY AS LONG AS YOU LIKE!", "tr": "Ho\u015f geldin, ho\u015f geldin! Ne kadar istersen o kadar kalabilirsin!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/30.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "629", "259", "763"], "fr": "DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9 DU ROYAUME DES TEMP\u00caTES.", "id": "Sisi lain dari Alam Badai", "pt": "Do outro lado do Reino da Tempestade", "text": "THE OTHER END OF THE STORM REALM", "tr": "F\u0131rt\u0131na Diyar\u0131\u0027n\u0131n di\u011fer ucu."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/31.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "201", "263", "574"], "fr": "[SFX] WAAAAAH ! MAIS QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CETTE CHOSE !", "id": "[SFX] WAAAHHH! BENDA APA INI SEBENARNYA!", "pt": "Waaaaah! O que diabos \u00e9 isso?!", "text": "WAAAAH! WHAT ON EARTH IS THIS THING!", "tr": "Vaaaay! Bu da neyin nesi b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["23", "1298", "282", "1415"], "fr": "L\u0027UN DES QUATRE GARDIENS DU DOMAINE DU VENT.", "id": "Salah satu dari Empat Penjaga Wilayah Angin", "pt": "Um dos Quatro Guardi\u00f5es do Dom\u00ednio do Vento", "text": "ONE OF THE FOUR WIND REALM GUARDIANS", "tr": "R\u00fczgar B\u00f6lgesi\u0027nin D\u00f6rt Muhaf\u0131z\u0131ndan Biri."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/33.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "41", "387", "369"], "fr": "JE VOULAIS JUSTE ENVOYER UN AUTRE CLONE POUR AIDER YUEYUE ! POURQUOI ME POURSUIS-TU SANS REL\u00c2CHE !", "id": "Aku kan hanya ingin mengirim klon lagi untuk membantu Yueyue! Kenapa kau terus mengejarku tanpa henti!", "pt": "Eu s\u00f3 queria enviar outro clone para ajudar Yueyue! Por que voc\u00ea continua me perseguindo sem parar?!", "text": "I JUST WANTED TO SEND ANOTHER CLONE TO HELP YUEYUE! WHY ARE YOU CHASING ME SO RELENTLESSLY!", "tr": "Ben sadece Yueyue\u0027ye yard\u0131m etmesi i\u00e7in bir klon daha g\u00f6ndermek istemi\u015ftim! Neden pe\u015fimi b\u0131rakm\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/34.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "14", "705", "150"], "fr": "GRAINE D\u00c9MONIAQUE DU CHAUDRON TYRANNIQUE.", "id": "Benih Iblis Ba Ding", "pt": "Semente Demon\u00edaca do Caldeir\u00e3o Tirano", "text": "OVERLORD CAULDRON MAGIC BEAST", "tr": "Hegemon Kazan\u0131 \u0130blis T\u00fcr\u00fc."}, {"bbox": ["195", "753", "340", "900"], "fr": "[SFX] JII...", "id": "[SFX] CII...", "pt": "[SFX] Chi...", "text": "[SFX] SQUEAK..", "tr": "[SFX] Cik..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/37.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "2241", "621", "2483"], "fr": "HE DAOQI, Y A-T-IL DES HERBES M\u00c9DICINALES PR\u00c9CIEUSES DANS LA VALL\u00c9E GRISE ?", "id": "Daoqi, apakah di Lembah Kelabu ada tanaman obat yang berharga?", "pt": "He Daoqi, o Vale Cinzento tem alguma erva medicinal valiosa?", "text": "HE DAOQI, DOES GRAY VALLEY HAVE ANY VALUABLE HERBS?", "tr": "He Daoqi, Gri Vadi\u0027de de\u011ferli \u015fifal\u0131 otlar var m\u0131?"}, {"bbox": ["23", "577", "346", "818"], "fr": "VALL\u00c9E GRISE : RICHE EN HERBES M\u00c9DICINALES, C\u0027EST LE MEILLEUR ENDROIT POUR LES NOVICES DE LA MONTAGNE DE L\u0027OMBRE GRISE POUR ACCOMPLIR DES T\u00c2CHES.", "id": "Lembah Kelabu: Kaya akan tanaman obat, merupakan tempat terbaik bagi para pemula di Gunung Bayangan Kelabu untuk menyelesaikan misi.", "pt": "Vale Cinzento: Rico em ervas medicinais, \u00e9 o melhor local para os novatos da Montanha da Sombra Cinzenta completarem miss\u00f5es.", "text": "GRAY VALLEY: ABUNDANT IN HERBS, IT\u0027S THE BEST PLACE FOR GRAY SHADOW MOUNTAIN NEWCOMERS TO COMPLETE TASKS.", "tr": "Gri Vadi: \u015eifal\u0131 ot bak\u0131m\u0131ndan zengindir ve Gri G\u00f6lge Da\u011f\u0131\u0027ndaki acemilerin g\u00f6revleri tamamlamas\u0131 i\u00e7in en iyi yerdir."}, {"bbox": ["338", "1993", "590", "2245"], "fr": "PUISQUE JE ME SUIS INFILTR\u00c9E, IL FAUT NATURELLEMENT APPLIQUER LA POLITIQUE DE LA SAUTERELLE.", "id": "Karena sudah berhasil menyusup, tentu saja harus menerapkan kebijakan belalang.", "pt": "J\u00e1 que me infiltrei, naturalmente vou implementar a pol\u00edtica do gafanhoto.", "text": "SINCE I\u0027VE INFILTRATED, I SHOULD NATURALLY IMPLEMENT THE LOCUST POLICY", "tr": "Madem s\u0131zd\u0131k, do\u011fal olarak \u00e7ekirge politikas\u0131n\u0131 uygulayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["56", "96", "289", "208"], "fr": "MONTAGNE DE L\u0027OMBRE GRISE.", "id": "Gunung Bayangan Kelabu", "pt": "Montanha da Sombra Cinzenta", "text": "GRAY SHADOW MOUNTAIN", "tr": "Gri G\u00f6lge Da\u011f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/38.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1322", "607", "1519"], "fr": "LA VALL\u00c9E GRISE N\u0027A QUE DES HERBES M\u00c9DICINALES DE BASE, TU NE LES TROUVERAS PAS INT\u00c9RESSANTES.", "id": "Lembah Kelabu hanya memiliki tanaman obat tingkat dasar, kau tidak akan tertarik padanya.", "pt": "O Vale Cinzento s\u00f3 tem ervas medicinais de n\u00edvel b\u00e1sico, voc\u00ea n\u00e3o se interessaria por elas,", "text": "GRAY VALLEY ONLY HAS LOW-LEVEL HERBS, YOU WOULDN\u0027T BE INTERESTED.", "tr": "Gri Vadi\u0027de sadece senin be\u011fenmeyece\u011fin ba\u015flang\u0131\u00e7 seviyesi \u015fifal\u0131 otlar var."}, {"bbox": ["331", "1506", "662", "1789"], "fr": "SAINTE M\u00c9LANCOLIQUE, TU ES UNE NOBLE SAINTE, PEUX-TU AVOIR DES ASPIRATIONS DIGNES D\u0027UNE SAINTE ?", "id": "Gadis Suci yang Berduka, kau adalah Gadis Suci, bisakah kau memiliki sedikit ambisi seorang Gadis Suci?", "pt": "Santa da Tristeza, voc\u00ea \u00e9 uma Santa, pode ter um pouco mais de ambi\u00e7\u00e3o de Santa?", "text": "GRIEF SAINTESS, AS A SAINTESS, CAN YOU HAVE SOME SAINTLY ASPIRATIONS?", "tr": "H\u00fcz\u00fcnl\u00fc Azize, sen bir Azizesin, biraz Azize gibi hedeflerin olamaz m\u0131?"}, {"bbox": ["0", "1906", "261", "2136"], "fr": "BIEN, ALORS JE VAIS AVOIR DES ASPIRATIONS DE SAINTE.", "id": "Baik, kalau begitu aku akan menunjukkan sedikit ambisi seorang Gadis Suci.", "pt": "Certo, ent\u00e3o terei um pouco de ambi\u00e7\u00e3o de Santa.", "text": "FINE, THEN I\u0027LL HAVE SOME SAINTLY ASPIRATIONS.", "tr": "Tamam o zaman, biraz Azize hedefleri edineyim."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/39.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "723", "342", "1093"], "fr": "LA VALL\u00c9E GRISE EST RICHE EN HERBE GRISE, QUI AIDE \u00c0 L\u0027ABSORPTION DU POUVOIR SPIRITUEL DE TYPE VENT, MAIS ELLE EST INUTILE POUR LES MA\u00ceTRES SPIRITUELS DE TYPE EAU.", "id": "Lembah Kelabu kaya akan Rumput Abu, yang membantu penyerapan kekuatan jiwa elemen angin, tidak banyak berguna bagi Master Jiwa elemen air.", "pt": "O Vale Cinzento produz Grama Cinzenta em abund\u00e2ncia, que auxilia na absor\u00e7\u00e3o de poder da alma do tipo vento, n\u00e3o sendo muito \u00fatil para Mestres das Almas do tipo \u00e1gua.", "text": "GRAY VALLEY IS RICH IN GRAY GRASS, WHICH AIDS IN THE ABSORPTION OF WIND-TYPE SOUL POWER, IT\u0027S NOT VERY USEFUL FOR WATER-TYPE SOUL MASTERS.", "tr": "Gri Vadi, r\u00fczgar tipi ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fcn emilimine yard\u0131mc\u0131 olan Gri Ot bak\u0131m\u0131ndan zengindir, su tipi ruh ustalar\u0131 i\u00e7in pek bir faydas\u0131 yoktur."}, {"bbox": ["568", "60", "837", "341"], "fr": "NON, NON, NON, JE N\u0027AI RIEN DIT, VA PLUT\u00d4T EX\u00c9CUTER TA POLITIQUE DE LA SAUTERELLE !", "id": "Tidak, tidak, tidak, aku tidak mengatakan apa-apa, kau lanjutkan saja kebijakan belalangmu!", "pt": "N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o, eu n\u00e3o disse nada, \u00e9 melhor voc\u00ea continuar com a pol\u00edtica do gafanhoto!", "text": "NO, NO, NO, I DIDN\u0027T SAY ANYTHING, YOU SHOULD GO AHEAD WITH YOUR LOCUST POLICY!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, ben hi\u00e7bir \u015fey demedim, sen yine de \u00e7ekirge politikas\u0131n\u0131 uygula!"}, {"bbox": ["0", "1969", "354", "2238"], "fr": "PEU IMPORTE SI C\u0027EST UTILE, TANT QUE \u00c7A PEUT SE VENDRE !", "id": "Peduli amat berguna atau tidak, yang penting bisa dijual jadi uang!", "pt": "N\u00e3o importa se \u00e9 \u00fatil ou n\u00e3o, contanto que d\u00ea para vender por dinheiro!", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER IF IT\u0027S USEFUL, AS LONG AS IT CAN BE SOLD!", "tr": "\u0130\u015fe yaray\u0131p yaramad\u0131\u011f\u0131 umrumda de\u011fil, para getirdi\u011fi s\u00fcrece sorun yok!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/40.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1040", "647", "1272"], "fr": "PETIT RENARD ! AU TRAVAIL !", "id": "Rubah Kecil! Waktunya kerja!", "pt": "Raposinha! Hora de trabalhar!", "text": "LITTLE FOX! TIME TO WORK!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck tilki! \u0130\u015fe koyul!"}, {"bbox": ["448", "2189", "657", "2383"], "fr": "[SFX] KIU KIU KIU... !", "id": "[SFX] CIU CIU CIU...!", "pt": "[SFX] Chiu chiu chiu...!", "text": "[SFX] CHIRP CHIRP CHIRP...!", "tr": "[SFX] Ciu ciu ciu...!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/41.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "129", "374", "430"], "fr": "QUEL CARACT\u00c8RE ! TU N\u0027ES PAS ENCORE JALOUX DE LA FILLE DES NEIGES ET DU GIVRE, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "Temperamennya besar sekali, jangan-jangan masih cemburu pada Gadis Salju Beku!", "pt": "Que temperamento! Ser\u00e1 que ainda est\u00e1 com ci\u00fames da Dama da Geada e Neve?", "text": "SUCH A TEMPER, ARE YOU STILL JEALOUS OF THE FROST SNOW MAIDEN?!", "tr": "Ne kadar huysuz, yoksa hala Buz Kar Kad\u0131n\u0131\u0027n\u0131 m\u0131 k\u0131skan\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/42.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "91", "628", "374"], "fr": "ARR\u00caTE DE BOUDER ! TRAVAILLE BIEN ! CE SOIR, JE T\u0027EMM\u00c8NE MANGER QUELQUE CHOSE DE BON !", "id": "Jangan merajuk lagi! Kerjalah yang benar! Nanti malam kubawa kau makan enak!", "pt": "Pare de birra! Trabalhe direito! \u00c0 noite te levo para comer algo delicioso!", "text": "STOP BEING PETULANT! WORK HARD! I\u0027LL TAKE YOU TO EAT SOMETHING DELICIOUS TONIGHT!", "tr": "Huysuzluk yapmay\u0131 b\u0131rak! D\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015f! Ak\u015fam seni g\u00fczel bir yeme\u011fe g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["256", "1834", "593", "2007"], "fr": "ES-TU LA NOUVELLE QUI VIENT D\u0027ARRIVER \u00c0 LA MONTAGNE AUJOURD\u0027HUI ?!", "id": "Kau pendatang baru yang baru masuk gunung hari ini?!", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 a novata que acabou de entrar na montanha hoje?!", "text": "ARE YOU A NEWCOMER WHO JUST ENTERED THE MOUNTAIN TODAY?!", "tr": "Sen bug\u00fcn da\u011fa yeni kat\u0131lan acemi misin?!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/43.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "84", "201", "285"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "Hmm?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/44.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1254", "821", "1525"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ? QUI \u00caTES-VOUS ?", "id": "Ada apa? Kalian siapa?", "pt": "O que foi? Quem s\u00e3o voc\u00eas?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? WHO ARE YOU?", "tr": "Ne oldu? Siz de kimsiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "985", "336", "1250"], "fr": "PERSONNE NE T\u0027A APPRIS QU\u0027IL FAUT SALUER SES A\u00ceN\u00c9S ?", "id": "Apa tidak ada yang mengajarimu untuk memberi salam kepada para senior?", "pt": "Ningu\u00e9m te ensinou que voc\u00ea precisa cumprimentar os veteranos?", "text": "HAS NO ONE TAUGHT YOU TO GREET YOUR SENIORS?", "tr": "Kimse sana k\u0131demlilerine selam vermen gerekti\u011fini \u00f6\u011fretmedi mi?"}, {"bbox": ["465", "502", "631", "676"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] Hmph!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/46.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "217", "369", "531"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX ? TU ES VENUE CHERCHER DES NOISES, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Mau apa? Kau datang cari gara-gara, ya?", "pt": "O que foi? Veio procurar encrenca, n\u00e9?", "text": "WHAT?! ARE YOU HERE TO PICK A FIGHT?", "tr": "Ne var? Bela m\u0131 aramaya geldin?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/47.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "2027", "661", "2401"], "fr": "MAIS SI TU PERDS, EXCUSE-TOI AUPR\u00c8S DE TES CAMARADES DE PROMOTION, ET NE SOIS PLUS AUSSI ARROGANTE \u00c0 L\u0027AVENIR !!", "id": "Tapi kalau kau kalah, tolong minta maaf kepada teman-teman seangkatanmu, dan jangan bersikap sombong lagi!!", "pt": "Mas se voc\u00ea perder, pe\u00e7a desculpas aos seus colegas de turma e n\u00e3o seja mais t\u00e3o arrogante!!", "text": "BUT IF YOU LOSE, APOLOGIZE TO YOUR PEERS AND DON\u0027T BE SO ARROGANT IN THE FUTURE!!", "tr": "Ama e\u011fer kaybedersen, l\u00fctfen d\u00f6nem arkada\u015flar\u0131ndan \u00f6z\u00fcr dile ve bir daha bu kadar kibirli olma!!"}, {"bbox": ["457", "432", "799", "728"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU PENSES AVOIR \u00c9T\u00c9 REMARQU\u00c9E PAR UN TUTEUR DE HAUT NIVEAU ET QUE TU NOUS M\u00c9PRISES COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "Sepertinya kau merasa diperhatikan oleh mentor senior, jadi kau sama sekali tidak menganggap kami ini.", "pt": "Parece que voc\u00ea acha que, por ter sido notada por um tutor s\u00eanior, n\u00e3o nos leva a s\u00e9rio.", "text": "IT SEEMS YOU THINK THAT BECAUSE YOU WERE FAVORED BY A SENIOR INSTRUCTOR, YOU DON\u0027T RESPECT US AT ALL.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re k\u0131demli bir e\u011fitmen taraf\u0131ndan be\u011fenildi\u011fin i\u00e7in bizi hi\u00e7 umursam\u0131yorsun."}, {"bbox": ["433", "770", "695", "1038"], "fr": "ALORS, QUE DIRAIS-TU D\u0027UNE COMP\u00c9TITION DANS LA VALL\u00c9E GRISE ?", "id": "Kalau begitu, bagaimana kalau kita bertarung di Lembah Kelabu?", "pt": "Ent\u00e3o, que tal competirmos no Vale Cinzento?", "text": "HOW ABOUT WE HAVE A CONTEST IN GRAY VALLEY?", "tr": "O zaman Gri Vadi\u0027de kozlar\u0131m\u0131z\u0131 payla\u015fmaya ne dersin?"}, {"bbox": ["317", "1718", "627", "2059"], "fr": "SI JE PERDS, JE TE DONNERAI GRATUITEMENT DIX CRISTAUX D\u0027\u00c2ME,", "id": "Kalau aku kalah, aku akan memberimu sepuluh kristal jiwa secara gratis,", "pt": "Se eu perder, te darei dez cristais de alma de gra\u00e7a,", "text": "IF I LOSE, I\u0027LL GIVE YOU TEN SOUL CRYSTALS FOR FREE.", "tr": "E\u011fer kaybedersem, sana on ruh kristali hediye edece\u011fim,"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/48.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "2728", "632", "2976"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! SEULEMENT 10 ? CE N\u0027EST PAS SUFFISANT !", "id": "[SFX] Hehe! Cuma 10 keping, mana cukup?", "pt": "Hehe! S\u00f3 10? Isso n\u00e3o \u00e9 suficiente!", "text": "HEHE! 10 ISN\u0027T ENOUGH?", "tr": "Hehe! Sadece 10 tane mi, bu nas\u0131l yetsin?"}, {"bbox": ["14", "417", "305", "607"], "fr": "(PUISQU\u0027ON VA SE BATTRE, AUTANT LA PROVOQUER UN PEU PLUS.)", "id": "Karena mau bertanding, pancing saja dia lagi.", "pt": "J\u00e1 que vamos competir, vou provoc\u00e1-la um pouco mais.", "text": "SINCE WE\u0027RE COMPETING, LET\u0027S PROVOKE HER A LITTLE MORE.", "tr": "Madem yar\u0131\u015faca\u011f\u0131z, onu biraz daha k\u0131\u015fk\u0131rtay\u0131m."}, {"bbox": ["44", "170", "330", "428"], "fr": "ALORS C\u0027EST UNE JEUNE EFFRONT\u00c9E...", "id": "Ternyata anak kemarin sore yang gegabah.....", "pt": "Ah, ent\u00e3o \u00e9 uma novata cabe\u00e7a-quente...", "text": "SO YOU\u0027RE A HOTHEAD...", "tr": "Demek toy bir veletmi\u015f..."}, {"bbox": ["39", "1026", "333", "1242"], "fr": "TE MESURER \u00c0 MOI, EN ES-TU DIGNE ?", "id": "Bertanding denganku, apa kau pantas?", "pt": "Competir comigo, voc\u00ea \u00e9 digna?", "text": "YOU DARE TO COMPARE WITH ME?", "tr": "Benimle yar\u0131\u015fmak ha? Lay\u0131k m\u0131s\u0131n ki?"}, {"bbox": ["0", "1314", "199", "1530"], "fr": "TOI !!", "id": "Kau!!", "pt": "Voc\u00ea!!", "text": "YOU!!", "tr": "Sen!!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/49.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "556", "703", "1084"], "fr": "CHERS LECTEURS, MERCI DE VOTRE LECTURE. SI VOUS AIMEZ \u00ab JE SUIS D\u00c9MASQU\u00c9E, SAINTE VIERGE \u00bb, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 CLIQUER SUR SOUTENIR, TICKET MENSUEL, J\u0027AIME, ET \u00c0 SUIVRE LA S\u00c9RIE !", "id": "Para pembaca yang budiman, terima kasih telah membaca. Jika kalian menyukai \u300a\u672c\u5723\u5973\u644a\u724c\u4e86\u300b (Aku, Gadis Suci, Akan Blak-blakan!), silakan klik dukung, tiket bulanan, suka, dan ikuti komiknya ya!", "pt": "Amigos leitores, obrigado pela leitura. Se gostaram de \u0027Minhas Cartas na Mesa como Santa\u0027, cliquem em apoiar, voto mensal, curtir e sigam o manhua, ok!", "text": "DEAR READERS, THANK YOU FOR READING. IF YOU LIKE \"I\u0027M A SAINTESS, I SHOW MY CARDS\", PLEASE SUPPORT, VOTE, LIKE, AND FOLLOW!", "tr": "Sevgili okurlar, okudu\u011funuz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. E\u011fer \u300aAzize Olarak Kartlar\u0131m\u0131 A\u00e7\u0131yorum\u300b\u0027u be\u011fendiyseniz, l\u00fctfen destekleyin, ayl\u0131k bilet verin, be\u011fenin ve seriyi takip edin!"}], "width": 900}, {"height": 549, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-saintess-has-a-showdown/74/50.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "214", "455", "323"], "fr": "GROUPE \u2460 \u00ab JE SUIS D\u00c9MASQU\u00c9E, SAINTE VIERGE \u00bb :", "id": "Grup \u2460 Aku, Gadis Suci, Akan Blak-blakan!:", "pt": "Minhas Cartas na Mesa como Santa - Grupo \u2460:", "text": "...", "tr": "Azize Olarak Kartlar\u0131m\u0131 A\u00e7\u0131yorum \u2460 Grubu:"}, {"bbox": ["274", "209", "695", "328"], "fr": "GROUPE \u2460 \u00ab JE SUIS D\u00c9MASQU\u00c9E, SAINTE VIERGE \u00bb :", "id": "Grup \u2460 Aku, Gadis Suci, Akan Blak-blakan!:", "pt": "Minhas Cartas na Mesa como Santa - Grupo \u2460:", "text": "...", "tr": "Azize Olarak Kartlar\u0131m\u0131 A\u00e7\u0131yorum \u2460 Grubu:"}], "width": 900}]

Manhua