This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 21
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "928", "439", "975"], "fr": "ROMANS MARS", "id": "PENERBIT: NOVEL HUO XING", "pt": "NOVELA DE MARTE", "text": "MARS NOVEL", "tr": "MARS NOVEL"}, {"bbox": ["217", "159", "765", "720"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : DARREN\u00b7MU\nPRODUCTION : CR\u00c9ATIONS BD SIX FLEURS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LI ASHUAI\nENCRAGE : CHAT BD CRISTAL BLEU YIDONG\nCOLORISATION : BD CRISTAL BLEU JIA", "id": "PENULIS SKENARIO: DARREN\u00b7MU\nDIPRODUKSI OLEH: LIU HUA MAN CHUANG\nARTIS UTAMA: LI A SHUAI\nGARIS: KUCING KOMIK LAN JING\nPEWARNAAN: KOMIK JIA LAN JING", "pt": "ROTEIRISTA: DARREN\u00b7MU\nPRODUTORA: CRIA\u00c7\u00c3O LIUHUA MAN\nARTISTA PRINCIPAL: LI ASHUAI\nARTE-FINAL: LANJING MANHUA MAO YIDONG\nCORES: JIA LANJING MANHUA", "text": "WRITER: DARREN MU, PRODUCTION: LIUHUA MANCHUANG, LEAD ARTIST: LI ASHUAI, INKER: LAN JING, COLORIST: JIALAN JING", "tr": "SENAR\u0130ST: DARREN MU\nYAPIMCI ST\u00dcDYO: ALTI \u00c7\u0130\u00c7EK \u00c7\u0130ZG\u0130 ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LI A\u0027SHUAI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAV\u0130 KR\u0130STAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN KED\u0130S\u0130\nRENKLEND\u0130RME: JIA LAN JING MANHUA"}, {"bbox": ["255", "251", "847", "764"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : DARREN\u00b7MU\nPRODUCTION : CR\u00c9ATIONS BD SIX FLEURS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LI ASHUAI\nENCRAGE : CHAT BD CRISTAL BLEU YIDONG\nCOLORISATION : BD CRISTAL BLEU JIA", "id": "PENULIS SKENARIO: DARREN\u00b7MU\nDIPRODUKSI OLEH: LIU HUA MAN CHUANG\nARTIS UTAMA: LI A SHUAI\nGARIS: KUCING KOMIK LAN JING\nPEWARNAAN: KOMIK JIA LAN JING", "pt": "ROTEIRISTA: DARREN\u00b7MU\nPRODUTORA: CRIA\u00c7\u00c3O LIUHUA MAN\nARTISTA PRINCIPAL: LI ASHUAI\nARTE-FINAL: LANJING MANHUA MAO YIDONG\nCORES: JIA LANJING MANHUA", "text": "WRITER: DARREN MU, PRODUCTION: LIUHUA MANCHUANG, LEAD ARTIST: LI ASHUAI, INKER: LAN JING, COLORIST: JIALAN JING", "tr": "SENAR\u0130ST: DARREN MU\nYAPIMCI ST\u00dcDYO: ALTI \u00c7\u0130\u00c7EK \u00c7\u0130ZG\u0130 ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LI A\u0027SHUAI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAV\u0130 KR\u0130STAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN KED\u0130S\u0130\nRENKLEND\u0130RME: JIA LAN JING MANHUA"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "416", "418", "679"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, SAUVEZ-MOI !", "id": "TUAN MUDA, SELAMATKAN AKU!", "pt": "JOVEM MESTRE, ME SALVE!", "text": "Young Master! Save me!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, kurtar beni!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "107", "634", "304"], "fr": "XIAO QING.", "id": "XIAO QING.", "pt": "XIAO QING.", "text": "Xiao Qing.", "tr": "Xiao Qing."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "132", "928", "470"], "fr": "SU SHENGYAN, C\u0027EST TON SERVITEUR PR\u00c9F\u00c9R\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ? TR\u00c8S BIEN, AUJOURD\u0027HUI, DEVANT TOI, JE VAIS LUI BRISER LES DEUX JAMBES. EN GUISE DE PUNITION.", "id": "SU SHENGYAN, DIA INI PELAYAN KESAYANGANMU, KAN? BAIKLAH, HARI INI DI DEPANMU, AKAN KUPATAHKAN KEDUA KAKINYA. SEBAGAI HUKUMAN.", "pt": "SU SHENGYAN, ELE \u00c9 SEU SERVO DOM\u00c9STICO MAIS AMADO, CERTO? MUITO BEM, HOJE EU VOU QUEBRAR AS DUAS PERNAS DELE NA SUA FRENTE. COMO PUNI\u00c7\u00c3O.", "text": "Su Shengyan, he\u0027s your most beloved servant, right? Good, I\u0027ll break both his legs right in front of you today. As punishment.", "tr": "Su Shengyan, o senin en sevdi\u011fin hizmet\u00e7in olmal\u0131, de\u011fil mi? Pekala, bug\u00fcn senin g\u00f6z\u00fcn\u00fcn \u00f6n\u00fcnde onun iki baca\u011f\u0131n\u0131 da k\u0131raca\u011f\u0131m. Ceza olarak."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "2004", "1008", "2184"], "fr": "TU VAS VOIR SI J\u0027OSE !", "id": "LIHAT SAJA APAKAH AKU BERANI!", "pt": "VEJA SE EU OUSO!", "text": "Let\u0027s see if I dare!", "tr": "Bakal\u0131m cesaret edebilecek miyim!"}, {"bbox": ["525", "311", "874", "687"], "fr": "SU QIAN, TU OSES !", "id": "SU QIAN, BERANINYA KAU!", "pt": "SU QIAN, VOC\u00ca OUSA!", "text": "Su Qian, you dare!", "tr": "Su Qian, nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "343", "941", "639"], "fr": "C\u0027EST CE QUE TU AS FAIT \u00c0 XIAO LUZI CE MATIN. MAINTENANT, COMMENT TE SENS-TU ? C\u0027EST AGR\u00c9ABLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "INI YANG KAU LAKUKAN PADA XIAO LUZI PAGI INI. SEKARANG, BAGAIMANA RASANYA? SANGAT NYAMAN, BUKAN?", "pt": "ISSO FOI O QUE VOC\u00ca FEZ COM XIAO LUZI ESTA MANH\u00c3. E AGORA, COMO SE SENTE? MUITO CONFORT\u00c1VEL, N\u00c3O \u00c9?", "text": "This is what you did to Xiaoluzi this morning. How does it feel now? Comfortable?", "tr": "Bu senin sabah Xiao Luzi\u0027ye yapt\u0131\u011f\u0131n \u015fey. \u015eimdi nas\u0131l hissediyorsun? \u00c7ok rahat de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["523", "2949", "889", "3302"], "fr": "[SFX] AAH !!!", "id": "[SFX] AHHH!!!", "pt": "[SFX] AHHH!!!", "text": "[SFX]Aaah!!!", "tr": "[SFX] Ah!!!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "697", "466", "975"], "fr": "SU QIAN, TU CHERCHES LA MORT !", "id": "SU QIAN, KAU CARI MATI!", "pt": "SU QIAN, VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE!", "text": "Su Qian, you\u0027re courting death!", "tr": "Su Qian, \u00f6l\u00fcm\u00fcne susam\u0131\u015fs\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "145", "586", "493"], "fr": "SU SHENGYAN, MAINTENANT TU SAIS QUI EST IGNORANT ET ARROGANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SU SHENGYAN, SEKARANG KAU TAHU SIAPA YANG TIDAK TAHU DIRI, KAN?", "pt": "SU SHENGYAN, AGORA VOC\u00ca SABE QUEM \u00c9 QUE N\u00c3O TEM NO\u00c7\u00c3O, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Su Shengyan, now you know who doesn\u0027t know the immensity of heaven and earth, right?", "tr": "Su Shengyan, \u015fimdi kimin haddini bilmedi\u011fini anlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "276", "861", "560"], "fr": "SU QIAN, TU...", "id": "SU QIAN, KAU...", "pt": "SU QIAN, VOC\u00ca...", "text": "Su Qian, you-", "tr": "Su Qian, sen..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "671", "658", "1010"], "fr": "CE D\u00c9CHET NE PEUT PAS TE SAUVER. SHEN QING, ALLONGE-TOI SAGEMENT, JE VEUX JUSTE TE BRISER UNE AUTRE JAMBE.", "id": "SAMPAH INI TIDAK BISA MENYELAMATKANMU. SHEN QING, BERBARINGLAH DENGAN PATUH, AKU HANYA INGIN MEMATAHKAN SATU KAKIMU LAGI.", "pt": "ESSE IN\u00daTIL N\u00c3O PODE TE SALVAR. SHEN QING, DEITE-SE OBEDIENTEMENTE. S\u00d3 QUERO QUEBRAR MAIS UMA PERNA SUA.", "text": "This waste can\u0027t save you. Shen Qing, lie down obediently. I just want to break one more of your legs.", "tr": "Bu i\u015fe yaramaz seni kurtaramaz. Shen Qing, uslu uslu yat, sadece bir baca\u011f\u0131n\u0131 daha k\u0131rmak istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "287", "960", "750"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE SU QIAN, JEUNE MA\u00ceTRE SU QIAN, J\u0027AI EU TORT, J\u0027AI EU TORT. JE N\u0027AURAIS PAS D\u00db TOUCHER \u00c0 XIAO LUZI, C\u0027EST MA FAUTE, C\u0027EST LA FAUTE DE CE SERVITEUR !", "id": "TUAN MUDA SU QIAN, TUAN MUDA SU QIAN, SAYA SALAH, SAYA SALAH. SAYA TIDAK SEHARUSNYA MENYENTUH XIAO LUZI, INI SALAH SAYA, SALAH ORANG RENDAHAN INI!", "pt": "JOVEM MESTRE SU QIAN, JOVEM MESTRE SU QIAN, ESTE SERVO ESTAVA ERRADO, ESTE SERVO ESTAVA ERRADO. EU N\u00c3O DEVERIA TER MEXIDO COM XIAO LUZI, FOI MINHA CULPA, CULPA DESTE PEQUENO!", "text": "Young Master Su Qian, Young Master Su Qian, I was wrong, I was wrong. I shouldn\u0027t have touched Xiaoluzi, it was my fault, it was my fault!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Su Qian, Gen\u00e7 Efendi Su Qian, ben hatal\u0131y\u0131m, ben hatal\u0131y\u0131m. Xiao Luzi\u0027ye dokunmamal\u0131yd\u0131m, benim hatam, bu k\u00f6lenin hatas\u0131!"}, {"bbox": ["392", "1800", "929", "2166"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, SOYEZ MAGNANIME, PARDONNEZ \u00c0 CE SERVITEUR... \u00c9PARGNEZ CE SERVITEUR CETTE FOIS, TROISI\u00c8ME JEUNE MA\u00ceTRE, \u00c9PARGNEZ CE SERVITEUR CETTE FOIS.", "id": "MOHON TUAN BERLAPANG DADA, MAAFKAN SAYA\u2014AMPUNI SAYA KALI INI, TUAN MUDA, AMPUNI SAYA KALI INI.", "pt": "POR FAVOR, SEJA MAGN\u00c2NIMO E PERDOE ESTE PEQUENO... POUPE-ME DESTA VEZ, TERCEIRO JOVEM MESTRE, POUPE ESTE PEQUENO DESTA VEZ.", "text": "Please, your excellency, forgive me\u2014spare me this once, Third Young Master, spare me this once.", "tr": "L\u00fctfen y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczle beni affedin\u2014bu k\u00f6leyi bir kereli\u011fine ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi, bu k\u00f6leyi bir kereli\u011fine ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "536", "383", "780"], "fr": "SU QIAN, TU OSES !", "id": "SU QIAN, BERANINYA KAU!", "pt": "SU QIAN, VOC\u00ca OUSA!", "text": "Su Qian, you dare!", "tr": "Su Qian, nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1201", "850", "1506"], "fr": "[SFX] AAHHH", "id": "[SFX] AAAAAGH!", "pt": "[SFX] AAAAAH", "text": "[SFX]Aaah!", "tr": "[SFX] Aaaah"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "461", "503", "770"], "fr": "SU QIAN, TU CHERCHES LA MORT !", "id": "SU QIAN, KAU CARI MATI!", "pt": "SU QIAN, VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE!", "text": "Su Qian, you\u0027re courting death!", "tr": "Su Qian, \u00f6l\u00fcm\u00fcne susam\u0131\u015fs\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "439", "854", "729"], "fr": "TU OSES ENCORE FAIRE LE MALIN, ON DIRAIT QUE TU N\u0027AS PAS ENCORE PEUR DE MOI ! LA LE\u00c7ON DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE N\u0027\u00c9TAIT PAS SUFFISANTE POUR TE MARQUER !", "id": "MASIH BERANI KERAS KEPALA, SEPERTINYA KAU BELUM TAKUT PADAKU! PELAJARAN TADI BELUM CUKUP MEMBUATMU JERA!", "pt": "AINDA OUSA SER TEIMOSO, PARECE QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O TEM MEDO DE MIM! A LI\u00c7\u00c3O DE AGORA H\u00c1 POUCO N\u00c3O FOI SUFICIENTE PARA TE IMPRESSIONAR!", "text": "Still talking back? It seems you\u0027re not afraid of me yet! The previous lesson wasn\u0027t enough to leave a lasting impression!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 dik ba\u015fl\u0131l\u0131k ediyorsun, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re benden korkmuyorsun! Az \u00f6nceki ders, sana yeterince etki etmemi\u015f!"}, {"bbox": ["239", "1816", "718", "2057"], "fr": "TU NE TE SOUMETS TOUJOURS PAS ? TR\u00c8S BIEN, JE VAIS TE BATTRE JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE TU TE SOUMETTES !", "id": "MASIH TIDAK MAU TUNDUK? BAIKLAH, AKAN KUPUKUL SAMPAI KAU TUNDUK!", "pt": "AINDA N\u00c3O SE SUBMETE? TUDO BEM, EU VOU BATER EM VOC\u00ca AT\u00c9 QUE SE SUBMETA!", "text": "Still not convinced? Fine, I\u0027ll beat you until you are!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 kabul etmiyor musun? Pekala, sen kabul edene kadar d\u00f6vece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/21.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "859", "948", "1263"], "fr": "ARR\u00caTE ! SU QIAN, SI TU OSES TOUCHER ENCORE \u00c0 UN CHEVEU DE MON PETIT FR\u00c8RE ! CROIS-LE OU NON, JE TE TUE !", "id": "HENTIKAN! SU QIAN, BERANI KAU SENTUH SEHELAI RAMBUT ADIKKU! PERCAYA ATAU TIDAK, AKAN KUHABISI KAU!", "pt": "PARE! SU QIAN, SE VOC\u00ca OUSAR TOCAR EM MAIS UM FIO DE CABELO DO MEU IRM\u00c3O! ACREDITE OU N\u00c3O, EU TIRO A SUA VIDA!", "text": "Stop! Su Qian, if you dare touch another hair on my brother\u0027s head! Believe it or not, I\u0027ll take your life!", "tr": "Dur! Su Qian, karde\u015fime bir kez daha dokunmaya c\u00fcret edersen! \u0130ster inan ister inanma, can\u0131n\u0131 al\u0131r\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/22.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "592", "903", "832"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ! SAUVE-MOI !", "id": "KAK! SELAMATKAN AKU!", "pt": "IRM\u00c3O! ME SALVE!", "text": "Brother! Save me!", "tr": "Abi! Kurtar beni!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "190", "487", "474"], "fr": "SU SHENGHUI, TU VAS VOIR SI J\u0027OSE !", "id": "SU SHENGHUI, LIHAT SAJA APAKAH AKU BERANI!", "pt": "SU SHENGHUI, VEJA SE EU OUSO!", "text": "Su Shenghui, let\u0027s see if I dare!", "tr": "Su Shenghui, c\u00fcret edip edemeyece\u011fimi g\u00f6r!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "1889", "763", "2159"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AAGH!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "[SFX]Aaah!!", "tr": "[SFX] Ah!!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "310", "831", "547"], "fr": "SHENGYAN !", "id": "SHENGYAN!", "pt": "SHENGYAN!", "text": "Shengyan!", "tr": "Shengyan!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/27.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "365", "341", "557"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE.", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Big Brother...", "tr": "A\u011fabey."}, {"bbox": ["646", "1418", "890", "1615"], "fr": "AIDE-MOI \u00c0 ME VENGER.", "id": "BANTU AKU BALAS DENDAM.", "pt": "AJUDE-ME A VINGAR.", "text": "Avenge me.", "tr": "\u0130ntikam\u0131m\u0131 al."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1302", "825", "1677"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, \u00c0 CAUSE DU TROISI\u00c8ME MA\u00ceTRE, JE T\u0027AI \u00c9PARGN\u00c9. CETTE FOIS, TU ES VENU TE JETER DANS LA GUEULE DU LOUP ! ON DIRAIT QUE JE VAIS DEVOIR MANQUER \u00c0 MA PAROLE. J\u0027AVAIS PROMIS AU TROISI\u00c8ME MA\u00ceTRE DE TE BATTRE S\u00c9V\u00c8REMENT LORS DE LA GRANDE COMP\u00c9TITION.", "id": "TERAKHIR KALI KARENA PAMAN KETIGA, AKU MELEPASKANMU SEKALI. KALI INI, KAU MALAH DATANG CARI MATI! SEPERTINYA, AKU HARUS MENGINGKARI JANJIKU. SEBENARNYA AKU SUDAH BERJANJI PADA PAMAN KETIGA, AKAN MENGALAHKANMU HABIS-HABISAN SAAT KOMPETISI NANTI.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, POR CAUSA DO TERCEIRO MESTRE, EU TE POUPEI. DESTA VEZ, VOC\u00ca REALMENTE VEIO BATER NA MINHA PORTA! PARECE QUE TEREI QUE QUEBRAR MINHA PALAVRA. ORIGINALMENTE, PROMETI AO TERCEIRO MESTRE QUE O DERROTARIA CRUELMENTE NA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "Last time, because of the Third Elder, I spared you. This time, you actually came knocking on my door yourself! It seems I have to break my promise. I originally promised the Third Elder that I would defeat you soundly during the Grand Competition.", "tr": "Ge\u00e7en sefer \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Efendi y\u00fcz\u00fcnden sana bir \u015fans vermi\u015ftim, bu sefer kendin kap\u0131ma dayand\u0131n! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re s\u00f6z\u00fcm\u00fc tutamayaca\u011f\u0131m, asl\u0131nda ge\u00e7en sefer \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Efendi\u0027ye b\u00fcy\u00fck turnuvada seni fena halde yenece\u011fime s\u00f6z vermi\u015ftim."}, {"bbox": ["250", "314", "632", "567"], "fr": "SU QIAN, TU CHERCHES LA MORT, TU AS MIS MON PETIT FR\u00c8RE DANS CET \u00c9TAT.", "id": "SU QIAN, KAU CARI MATI, MEMBUAT ADIKKU JADI SEPERTI INI.", "pt": "SU QIAN, VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE, DEIXANDO MEU IRM\u00c3O NESTE ESTADO.", "text": "Su Qian, you\u0027re courting death, beating my brother like this.", "tr": "Su Qian, \u00f6l\u00fcm\u00fcne susam\u0131\u015fs\u0131n, karde\u015fimi bu hale getirdin."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/29.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "538", "689", "943"], "fr": "TON PETIT FR\u00c8RE A EU L\u0027AUDACE DE BRISER LA JAMBE DE MA SERVANTE PERSONNELLE ! C\u0027EST UNE GIFLE EN PLEIN VISAGE ! MOI, J\u0027AI SEULEMENT BRIS\u00c9 LES DEUX JAMBES DE SON JEUNE SERVITEUR, C\u0027EST LUI QUI EST VENU CHERCHER LES ENNUIS !", "id": "ADIKMU ITU SANGAT LANCANG, SAMPAI MEMATAHKAN KAKI PELAYAN PRIBADIKU! ITU SAMA SAJA DENGAN MENAMPAR MUKAKU! AKU HANYA MEMATAHKAN KEDUA KAKI PELAYANNYA, DIA SENDIRI YANG CARI MASALAH!", "pt": "SEU IRM\u00c3O FOI EXTREMAMENTE OUSADO E QUEBROU A PERNA DA MINHA SERVA PESSOAL! ISSO \u00c9 UM DESAFRONTA DIRETA A MIM! EU APENAS QUEBREI AS DUAS PERNAS DO SERVO DOM\u00c9STICO DELE. ELE MESMO PEDIU POR ISSO!", "text": "Your brother was audacious, breaking my personal servant girl\u0027s leg! That\u0027s a direct slap to my face! I only broke his servant\u0027s two legs, and it was he who provoked me!", "tr": "Karde\u015fin haddini a\u015f\u0131p, benim \u015fahsi hizmet\u00e7imin baca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131rd\u0131! Bu do\u011frudan bana yap\u0131lm\u0131\u015f bir hakarettir! Ben sadece onun hizmet\u00e7isinin iki baca\u011f\u0131n\u0131 k\u0131rd\u0131m, kendisi ka\u015f\u0131nd\u0131!"}, {"bbox": ["337", "1992", "838", "2373"], "fr": "DE PLUS, SU SHENGHUI, TU M\u0027AS \u00c9PARGN\u00c9 ? RIDICULE, LA DERNI\u00c8RE FOIS, SI LE TROISI\u00c8ME MA\u00ceTRE NE S\u0027\u00c9TAIT PAS INTERPOS\u00c9, JE T\u0027AURAIS D\u00c9J\u00c0 TRANSFORM\u00c9 EN T\u00caTE DE COCHON.", "id": "LAGIPULA, SU SHENGHUI, KAU MELEPASKANKU? KONYOL. KALAU BUKAN KARENA PAMAN KETIGA YANG MENGHALANGI WAKTU ITU, KAU SUDAH KUHAJAR SAMPAI BABAK BELUR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SU SHENGHUI, VOC\u00ca ME POUPOU? QUE PIADA. SE N\u00c3O FOSSE PELA INTERFER\u00caNCIA DO TERCEIRO MESTRE DA \u00daLTIMA VEZ, EU J\u00c1 O TERIA ESPANCADO AT\u00c9 VIRAR UM PORCO.", "text": "And, Su Shenghui, you spared me? Laughable. Last time, if it weren\u0027t for the Third Elder\u0027s interference, I would have already beaten you to a pulp.", "tr": "Ayr\u0131ca, Su Shenghui, sen mi bana ac\u0131d\u0131n? Komik, ge\u00e7en sefer \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Efendi engel olmasayd\u0131, seni \u00e7oktan pestile \u00e7evirirdim."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/30.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "2769", "438", "3201"], "fr": "NON SEULEMENT MA CULTIVATION A ATTEINT LE SIXI\u00c8ME NIVEAU ! MAIS J\u0027AI AUSSI CULTIV\u00c9 L\u0027ART DE LA LUEUR DU COUCHANT JUSQU\u0027AU TROISI\u00c8ME NIVEAU ! LA TECHNIQUE DE L\u0027AIGLE DES NEIGES A \u00c9GALEMENT PROGRESS\u00c9 ! TU NE PEUX M\u00caME PAS IMAGINER \u00c0 QUEL POINT L\u0027\u00c9CART ENTRE NOUS EST GRAND !", "id": "AKU BUKAN HANYA SUDAH MENCAPAI TINGKAT KULTIVASI KEENAM! TAPI JUGA SUDAH MELATIH LUO XIA JUE SAMPAI TINGKAT KETIGA! TEKNIK ELANG SALJU JUGA SUDAH MENINGKAT! KAU TIDAK AKAN BISA MEMBAYANGKAN SEBERAPA BESAR PERBEDAAN DI ANTARA KITA!", "pt": "EU N\u00c3O APENAS ALCANCEI O SEXTO N\u00cdVEL DE CULTIVO! MAS TAMB\u00c9M J\u00c1 CULTIVEI A RESOLU\u00c7\u00c3O DO BRILHO POENTE AT\u00c9 O TERCEIRO N\u00cdVEL! A T\u00c9CNICA DA \u00c1GUIA DA NEVE TAMB\u00c9M AVAN\u00c7OU! VOC\u00ca NEM IMAGINA O QU\u00c3O GRANDE \u00c9 A DIFEREN\u00c7A ENTRE N\u00d3S!", "text": "Not only have I reached the Sixth Order! But I\u0027ve also cultivated the Sunset Glow Art to the third level! And my Snow Eagle Technique has also advanced! You can\u0027t even imagine the gap between us!", "tr": "Sadece geli\u015fimim alt\u0131nc\u0131 kademeye ula\u015fmakla kalmad\u0131! Ayn\u0131 zamanda G\u00fcnbat\u0131m\u0131 Sanat\u0131\u0027n\u0131 da \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc katmana kadar geli\u015ftirdim! Kar Kartal\u0131 Tekni\u011fi\u0027nde de ilerleme kaydettim! Aram\u0131zdaki fark\u0131n ne kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu hayal bile edemezsin!"}, {"bbox": ["548", "1546", "938", "1826"], "fr": "SU QIAN, CE N\u0027EST PAS PARCE QUE TU AS PU BATTRE MON PETIT FR\u00c8RE QUE TU POURRAS ME BATTRE !", "id": "SU QIAN, MESKIPUN KAU BISA MENGALAHKAN ADIKKU, BELUM TENTU KAU BISA MENGALAHKANKU!", "pt": "SU QIAN, S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca CONSEGUIU DERROTAR MEU IRM\u00c3O, N\u00c3O SIGNIFICA QUE PODE ME VENCER!", "text": "Su Qian, you might have defeated my younger brother, but that doesn\u0027t mean you can defeat me!", "tr": "Su Qian, karde\u015fimi yenebilmi\u015f olman, beni de yenebilece\u011fin anlam\u0131na gelmez!"}, {"bbox": ["152", "405", "588", "713"], "fr": "QU\u0027AS-TU DIT ? ME TRANSFORMER EN T\u00caTE DE COCHON ?", "id": "APA KATAMU? MAU MENGHAJARKU SAMPAI BABAK BELUR?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? ME ESPANCAR AT\u00c9 VIRAR UM PORCO?", "text": "What did you say? Beat me to a pulp?", "tr": "Ne dedin sen? Beni pestile mi \u00e7evireceksin?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/31.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1459", "895", "1649"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE SU SHENGHUI AIT PROGRESS\u00c9 DE NIVEAU.", "id": "TIDAK KUSANGKA, SU SHENGHUI TERNYATA SUDAH NAIK TINGKAT.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE SU SHENGHUI TIVESSE AVAN\u00c7ADO DE N\u00cdVEL.", "text": "I didn\u0027t expect Su Shenghui to have advanced.", "tr": "Su Shenghui\u0027nin seviye atlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["125", "236", "365", "417"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/32.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1962", "798", "2304"], "fr": "DEUXI\u00c8ME FR\u00c8RE, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, SI AUJOURD\u0027HUI JE NE TRANSFORME PAS CE GAMIN DE SU QIAN EN T\u00caTE DE COCHON ! J\u0027\u00c9CRIRAI MON NOM, SU SHENGHUI, \u00c0 L\u0027ENVERS !", "id": "ADIK KEDUA, TENANG SAJA. HARI INI KALAU AKU TIDAK MENGHAJAR BOCAH SU QIAN INI SAMPAI BABAK BELUR, NAMAKU SU SHENGHUI AKAN KUTULIS TERBALIK!", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O, FIQUE TRANQUILO, SE EU N\u00c3O ESPANCAR ESSE MOLEQUE DO SU QIAN AT\u00c9 VIRAR UM PORCO HOJE! EU, SU SHENGHUI, ESCREVEREI MEU NOME DE TR\u00c1S PARA FRENTE!", "text": "Second Brother, don\u0027t worry. If I don\u0027t beat this Su Qian kid to a pulp today! I\u0027ll write my name backwards!", "tr": "\u0130kinci karde\u015f, i\u00e7in rahat olsun, bug\u00fcn Su Qian veledini pestile \u00e7evirmezsem! Ad\u0131m Su Shenghui olmas\u0131n!"}, {"bbox": ["271", "550", "752", "837"], "fr": "QUOI ? GRAND FR\u00c8RE, TA CULTIVATION A GRANDEMENT PROGRESS\u00c9 ? BIEN, BIEN !", "id": "APA? KAKAK, KULTIVASIMU MENINGKAT PESAT? BAGUS, BAGUS!", "pt": "O QU\u00ca? IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca REALMENTE TEVE UM GRANDE AVAN\u00c7O NO CULTIVO? BOM, BOM!", "text": "What? Big Brother, your cultivation has greatly improved? Good, good!", "tr": "Ne? A\u011fabey, geli\u015fimin b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde ilerledi mi? \u0130yi, iyi!"}, {"bbox": ["354", "0", "954", "139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/33.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "450", "597", "787"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, MOI, SU QIAN, JE VAIS TE VAINCRE LOYALEMENT PAR LA FORCE. POUR TE FAIRE SAVOIR, LA DERNI\u00c8RE FOIS, QUI A VRAIMENT \u00c9PARGN\u00c9 QUI.", "id": "HARI INI AKU, SU QIAN, AKAN MENGGUNAKAN KEKUATANKU UNTUK MENGALAHKANMU SECARA ADIL DAN TERHORMAT. AKAN KUBERITAHU KAU, SIAPA SEBENARNYA YANG MELEPASKAN SIAPA TERAKHIR KALI.", "pt": "HOJE EU, SU QIAN, USAREI MINHA FOR\u00c7A PARA DERROT\u00c1-LO DE FORMA JUSTA E HONRADA. PARA QUE VOC\u00ca SAIBA QUEM REALMENTE POUPOU QUEM DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "Today, I, Su Qian, will defeat you with my true strength. I\u0027ll let you know who spared whom last time.", "tr": "Bug\u00fcn ben, Su Qian, seni g\u00fcc\u00fcmle adil bir \u015fekilde yenece\u011fim. Ge\u00e7en sefer kimin kime ac\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 sana g\u00f6sterece\u011fim."}, {"bbox": ["349", "1667", "780", "1909"], "fr": "QUE DIRAIS-TU DE \u00c7A, SU SHENGHUI, JE TE LAISSE TROIS COUPS.", "id": "BEGINI SAJA, SU SHENGHUI, AKU AKAN MEMBERIMU TIGA JURUS AWAL.", "pt": "QUE TAL ASSIM, SU SHENGHUI, EU LHE DOU TR\u00caS MOVIMENTOS DE VANTAGEM.", "text": "Tell you what, Su Shenghui, I\u0027ll give you three moves.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, Su Shenghui, sana \u00fc\u00e7 hamle avans vereyim."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/34.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "175", "920", "430"], "fr": "QUOI ? TU ME LAISSES TROIS COUPS ?!", "id": "APA? MEMBERIKU TIGA JURUS AWAL?!", "pt": "O QU\u00ca? ME DAR TR\u00caS MOVIMENTOS DE VANTAGEM?!", "text": "What? Give me three moves?!", "tr": "Ne? Bana \u00fc\u00e7 hamle avans m\u0131?!"}, {"bbox": ["153", "1391", "599", "1675"], "fr": "POUR QUI TE PRENDS-TU ? CE SERAIT PLUT\u00d4T \u00c0 MOI DE TE LAISSER TROIS COUPS.", "id": "KAU PIKIR KAU SIAPA? LEBIH MASUK AKAL KALAU AKU YANG MEMBERIMU TIGA JURUS AWAL.", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9? SERIA MAIS APROPRIADO EU LHE DAR TR\u00caS MOVIMENTOS DE VANTAGEM.", "text": "Who do you think you are? I should be the one giving you three moves.", "tr": "Kim oldu\u011funu san\u0131yorsun sen? Benim sana \u00fc\u00e7 hamle avans vermem daha mant\u0131kl\u0131 olur."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/35.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "184", "439", "327"], "fr": "VIENS !", "id": "MAJULAH!", "pt": "VENHA!", "text": "Come on!", "tr": "Hadi!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/36.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "284", "499", "559"], "fr": "ARROGANT !", "id": "SOMMBONG!", "pt": "ARROGANTE!", "text": "Arrogant!", "tr": "K\u00fcstah!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 611, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/21/39.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua