This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 39
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "1", "777", "749"], "fr": "PRODUCTION : ROMANS MARS\n\u0152UVRE ORIGINALE : LE MARI R\u00c9PUDI\u00c9 LE PLUS FORT\n\u00c9DITEUR : QI\nSC\u00c9NARISTE : DARREN\u00b7MU\nPRODUCTION : CR\u00c9ATIONS BD SIX FLEURS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LI ASHUAI\nENCRAGE : CHAT BD CRISTAL BLEU\nCOLORISATION : BD CRISTAL DE KYANITE", "id": "PENERBIT: NOVEL HUO XING\nKARYA ASLI: SUAMI TERKUAT YANG DITINGGALKAN\nEDITOR: QI\nPENULIS SKENARIO: DARREN\u00b7MU\nDIPRODUKSI OLEH: LIU HUA MAN CHUANG\nARTIS UTAMA: LI A SHUAI\nGARIS: KUCING KOMIK LAN JING\nPEWARNAAN: KOMIK JIA LAN JING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: NOVELA DE MARTE\nOBRA ORIGINAL: O MARIDO REJEITADO MAIS FORTE\nEDITOR: QI\nROTEIRISTA: DARREN\u00b7MU\nPRODUTORA: CRIA\u00c7\u00c3O LIUHUA MAN\nARTISTA PRINCIPAL: LI ASHUAI\nARTE-FINAL: LANJING MANHUA MAO YI\nCORES: JIA LANJING MANHUA", "text": "PRODUCED BY: MARS NOVEL, ORIGINAL WORK: STRONGEST ABANDONED HUSBAND, EDITOR: QI, SCREENWRITER: DARREN MU, PRODUCTION: LIUHUA MANCHUANG, LEAD ARTIST: LI ASHUAI, INKER: LAN JING, COLORIST: JIALAN JING", "tr": "YAPIM: MARS NOVEL\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: EN G\u00dc\u00c7L\u00dc TERK ED\u0130LM\u0130\u015e KOCA\nED\u0130T\u00d6R: QI\nSENAR\u0130ST: DARREN MU\nYAPIMCI ST\u00dcDYO: ALTI \u00c7\u0130\u00c7EK \u00c7\u0130ZG\u0130 ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LI A\u0027SHUAI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAV\u0130 KR\u0130STAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN KED\u0130S\u0130\nRENKLEND\u0130RME: JIA LAN JING MANHUA"}, {"bbox": ["261", "1", "777", "749"], "fr": "PRODUCTION : ROMANS MARS\n\u0152UVRE ORIGINALE : LE MARI R\u00c9PUDI\u00c9 LE PLUS FORT\n\u00c9DITEUR : QI\nSC\u00c9NARISTE : DARREN\u00b7MU\nPRODUCTION : CR\u00c9ATIONS BD SIX FLEURS\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LI ASHUAI\nENCRAGE : CHAT BD CRISTAL BLEU\nCOLORISATION : BD CRISTAL DE KYANITE", "id": "PENERBIT: NOVEL HUO XING\nKARYA ASLI: SUAMI TERKUAT YANG DITINGGALKAN\nEDITOR: QI\nPENULIS SKENARIO: DARREN\u00b7MU\nDIPRODUKSI OLEH: LIU HUA MAN CHUANG\nARTIS UTAMA: LI A SHUAI\nGARIS: KUCING KOMIK LAN JING\nPEWARNAAN: KOMIK JIA LAN JING", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: NOVELA DE MARTE\nOBRA ORIGINAL: O MARIDO REJEITADO MAIS FORTE\nEDITOR: QI\nROTEIRISTA: DARREN\u00b7MU\nPRODUTORA: CRIA\u00c7\u00c3O LIUHUA MAN\nARTISTA PRINCIPAL: LI ASHUAI\nARTE-FINAL: LANJING MANHUA MAO YI\nCORES: JIA LANJING MANHUA", "text": "PRODUCED BY: MARS NOVEL, ORIGINAL WORK: STRONGEST ABANDONED HUSBAND, EDITOR: QI, SCREENWRITER: DARREN MU, PRODUCTION: LIUHUA MANCHUANG, LEAD ARTIST: LI ASHUAI, INKER: LAN JING, COLORIST: JIALAN JING", "tr": "YAPIM: MARS NOVEL\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: EN G\u00dc\u00c7L\u00dc TERK ED\u0130LM\u0130\u015e KOCA\nED\u0130T\u00d6R: QI\nSENAR\u0130ST: DARREN MU\nYAPIMCI ST\u00dcDYO: ALTI \u00c7\u0130\u00c7EK \u00c7\u0130ZG\u0130 ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LI A\u0027SHUAI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MAV\u0130 KR\u0130STAL \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN KED\u0130S\u0130\nRENKLEND\u0130RME: JIA LAN JING MANHUA"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "25", "1022", "371"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle ici est effectivement plus pure et plus propre que celle de la ville. Elle peut \u00eatre convertie en ma propre cultivation presque sans avoir besoin de la raffiner.", "id": "AURA SPIRITUAL DI SINI MEMANG LEBIH MURNI DAN BERSIH DARIPADA DI KOTA, HAMPIR TIDAK PERLU DIMURNIKAN SUDAH BISA DIUBAH MENJADI KULTIVASIKU.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL AQUI \u00c9 REALMENTE MAIS PURA E LIMPA DO QUE A DA CIDADE, PRATICAMENTE N\u00c3O PRECISA SER REFINADA PARA SE CONVERTER EM CULTIVO PR\u00d3PRIO.", "text": "The spiritual energy here is indeed purer and cleaner than in the city. I can convert it into my own cultivation almost without refining.", "tr": "Buradaki ruhsal enerji ger\u00e7ekten de \u015fehirdekinden daha saf ve temiz, neredeyse hi\u00e7 ar\u0131tmaya gerek kalmadan kendi geli\u015fimime d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclebilir."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "443", "448", "685"], "fr": "Raffinage !", "id": "MEMURNIKAN!", "pt": "REFINAR!", "text": "Refine!", "tr": "Ar\u0131tma!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "119", "956", "416"], "fr": "Ce fruit est tr\u00e8s \u00e2pre. Heureusement qu\u0027il y a beaucoup de b\u00eates sauvages dans les environs, je peux me rassasier en mangeant de la viande.", "id": "BUAH INI SEPAT SEKALI. UNTUNGNYA BANYAK BINATANG BUAS DI SEKITAR SINI, MAKAN DAGING JUGA BISA KENYANG.", "pt": "ESTA FRUTA \u00c9 MUITO ADSTRINGENTE. AINDA BEM QUE H\u00c1 MUITAS FERAS POR PERTO, POSSO ME SACIAR COMENDO CARNE.", "text": "This fruit is so astringent. Fortunately, there are many wild beasts nearby. I can also fill my stomach by eating meat.", "tr": "Bu meyve \u00e7ok buruk, neyse ki yak\u0131nlarda \u00e7ok fazla canavar var, et yiyerek de doyabilirim."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "569", "928", "838"], "fr": "Je dois acc\u00e9l\u00e9rer ma cultivation.", "id": "HARUS MEMPERCEPAT LATIHAN.", "pt": "PRECISO INTENSIFICAR O CULTIVO.", "text": "I have to intensify my cultivation.", "tr": "Geli\u015fimime h\u0131z vermeliyim."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1389", "368", "1579"], "fr": "Quelques jours plus tard", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "Several days later", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "129", "911", "432"], "fr": "R\u00e9ussi ! J\u0027ai encore progress\u00e9 ! Voyons voir, comment \u00e7a se compare \u00e0 il y a quelques jours !", "id": "BERHASIL! NAIK TINGKAT LAGI! MARI KITA COBA, BAGAIMANA DIBANDINGKAN BEBERAPA HARI YANG LALU!", "pt": "CONSEGUI! AVANCEI DE N\u00cdVEL NOVAMENTE! VAMOS VER COMO ESTOU EM COMPARA\u00c7\u00c3O AOS \u00daLTIMOS DIAS!", "text": "Success! Another breakthrough! Let\u0027s see how it compares to the past few days!", "tr": "Ba\u015fard\u0131m! Tekrar seviye atlad\u0131m! Bakal\u0131m, \u00f6nceki g\u00fcnlere g\u00f6re nas\u0131l!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "136", "836", "451"], "fr": "Tr\u00e8s bien, la puissance de mes \u0027Pas Sans Trace sur Dix Mille Li\u0027 a \u00e9galement augment\u00e9 d\u0027un cran.", "id": "SANGAT BAGUS, KEKUATAN LANGKAH SEPULUH RIBU LI TANPA JEJAK JUGA NAIK SATU TINGKAT.", "pt": "MUITO BOM, O PODER DO PASSO SEM RASTRO DE DEZ MIL LI TAMB\u00c9M ATINGIU UM NOVO PATAMAR.", "text": "Good. The power of the Myriad Miles Without a Trace Steps has also increased.", "tr": "\u00c7ok iyi, On Bin Mil \u0130z B\u0131rakmayan Ad\u0131m\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fc de bir seviye y\u00fckseldi."}, {"bbox": ["136", "2581", "542", "2853"], "fr": "On dirait que ma force a encore consid\u00e9rablement augment\u00e9 !", "id": "SEPERTINYA, KEKUATANKU MEMANG BERTAMBAH PESAT LAGI!", "pt": "PARECE QUE MINHA FOR\u00c7A REALMENTE AUMENTOU MUITO DE NOVO!", "text": "It seems my strength has indeed greatly increased again!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, g\u00fcc\u00fcm ger\u00e7ekten de yeniden \u00e7ok artt\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "2404", "486", "2716"], "fr": "Hmph, cette fois, je vais donner une bonne le\u00e7on \u00e0 ce maudit singe !", "id": "HMPH, KALI INI, AKU PASTI AKAN MEMBERI PELAJARAN PADA MONYET BAU ITU!", "pt": "HMPH, DESTA VEZ, EU CERTAMENTE DAREI UMA BOA LI\u00c7\u00c3O NAQUELE MACACO FEDORENTO!", "text": "Hmph, this time, I\u0027ll definitely teach that damn monkey a lesson!", "tr": "Hmph, bu sefer o pis maymunu kesinlikle adamak\u0131ll\u0131 d\u00f6vece\u011fim!"}, {"bbox": ["162", "410", "533", "704"], "fr": "Ma force a aussi beaucoup augment\u00e9.", "id": "KEKUATANKU JUGA MENINGKAT PESAT.", "pt": "A FOR\u00c7A TAMB\u00c9M AUMENTOU MUITO.", "text": "My strength has also increased a lot.", "tr": "G\u00fc\u00e7 bak\u0131m\u0131ndan da \u00e7ok g\u00fc\u00e7lendim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "155", "902", "416"], "fr": "Je vais d\u0027abord chercher le Lotus de Feu Noir, puis je donnerai une le\u00e7on \u00e0 ce maudit singe !", "id": "AMBIL TERATAI API HITAM DULU, BARU BERI PELAJARAN MONYET BAU ITU!", "pt": "VOU PEGAR A L\u00d3TUS DE FOGO NEGRO E DEPOIS DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NAQUELE MACACO FEDORENTO!", "text": "I\u0027ll retrieve the Blackfire Lotus, and then teach that damn monkey a lesson!", "tr": "Kara Ate\u015f Nil\u00fcferi\u0027ni alay\u0131m, sonra o pis maymunu d\u00f6verim!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "84", "940", "460"], "fr": "Malin singe, sors de l\u00e0 ! Malin singe !", "id": "MONYET KECIL, KELUAR! MONYET KECIL!", "pt": "PEQUENO MONSTRO MACACO, APARE\u00c7A! PEQUENO MONSTRO MACACO!", "text": "Little monkey, come out! Little monkey!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck maymun cini, \u00e7\u0131k d\u0131\u015far\u0131! K\u00fc\u00e7\u00fck maymun cini!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "207", "618", "569"], "fr": "[SFX] HISSS !", "id": "[SFX] DESIS!", "pt": "[SFX] HISSS!", "text": "[SFX] Hiss", "tr": "[SFX] TISSS!"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "332", "922", "616"], "fr": "Petit singe, la derni\u00e8re fois je n\u0027ai pas pu te battre, mais cette fois, je vais te d\u00e9molir !", "id": "MONYET KECIL, TERAKHIR KALI AKU TIDAK BISA MENGALAHKANMU. KALI INI, AKU PASTI AKAN MENGHAJARMU!", "pt": "MACAQUINHO, DA \u00daLTIMA VEZ N\u00c3O CONSEGUI TE VENCER. DESTA VEZ, EU VOU ACABAR COM VOC\u00ca!", "text": "Little monkey, I couldn\u0027t beat you last time, but this time, I\u0027ll definitely beat you to a pulp!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck maymun, ge\u00e7en sefer seni yenemedim ama bu sefer, seni kesinlikle pataklayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "494", "411", "724"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "ENYAH!", "pt": "SOME!", "text": "Get lost!", "tr": "Defol!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "290", "907", "583"], "fr": "[SFX] ROAR !", "id": "[SFX] ROAR!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] Roar!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/27.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1369", "1077", "1846"], "fr": "[SFX] ROOOAR !!!", "id": "[SFX] ROAAARR!!!", "pt": "[SFX] ROOOAAR!!!", "text": "[SFX] Roar!!!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!!!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1382", "687", "1704"], "fr": "QUOI ?!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "69", "1009", "392"], "fr": "Pourquoi cet humain si faible est-il devenu aussi fort ?", "id": "KENAPA MANUSIA LEMAH INI JADI SANGAT KUAT?", "pt": "POR QUE ESTE HUMANO FRACO FICOU T\u00c3O FORTE?", "text": "Why has this weak human become so strong?", "tr": "Bu zay\u0131f insan neden bu kadar g\u00fc\u00e7lendi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "238", "963", "858"], "fr": "[SFX] ROAR !!", "id": "[SFX] ROAARR!!", "pt": "[SFX] ROAAR!!", "text": "[SFX] Roar!!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/34.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "2773", "922", "3062"], "fr": "Hmph, meurs !", "id": "HMPH, MATILAH!", "pt": "HMPH, MORRA!", "text": "Hmph, die!", "tr": "Hmph, geber!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "115", "489", "473"], "fr": "[SFX] KOF !", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/37.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "122", "710", "355"], "fr": "Tu veux t\u0027enfuir ? Tu ne t\u0027\u00e9chapperas pas !", "id": "MAU KABUR? KAU TIDAK AKAN BISA LARI!", "pt": "PENSANDO EM FUGIR? PARA ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI?!", "text": "Trying to escape? You can\u0027t escape!", "tr": "Ka\u00e7mak m\u0131 istiyorsun? Nereye ka\u00e7acaks\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 159, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/39/42.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua