This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 150
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/0.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "860", "516", "1033"], "fr": "Entre nous, pas besoin de tant de formalit\u00e9s. Qu\u0027est-ce qui t\u0027am\u00e8ne aujourd\u0027hui ?", "id": "Kita keluarga sendiri, tidak perlu banyak basa-basi. Kenapa hari ini datang ke tempatku?", "pt": "Entre fam\u00edlia n\u00e3o precisa de tantas formalidades. O que te traz aqui hoje?", "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR SO MUCH FORMALITY AMONG FAMILY. WHAT BRINGS YOU HERE TODAY?", "tr": "A\u0130LE ARASINDA BU KADAR KURALA GEREK YOK, BUG\u00dcN NEDEN BURAYA GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["148", "135", "420", "280"], "fr": "Votre fils salue son P\u00e8re Empereur !", "id": "Ananda menghadap Ayahanda Kaisar!", "pt": "Seu filho sa\u00fada o Pai Imperador!", "text": "YOUR SON GREETS HIS IMPERIAL FATHER!", "tr": "O\u011eLUN, \u0130MPARATOR BABA\u0027YI SELAMLAR!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/1.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "501", "360", "649"], "fr": "N\u0027est-ce pas parce que P\u00e8re Empereur m\u0027a manqu\u00e9 !", "id": "Ini karena merindukan Ayahanda Kaisar!", "pt": "N\u00e3o \u00e9 que eu estava com saudades do Pai Imperador!", "text": "I WAS JUST MISSING FATHER!", "tr": "\u0130MPARATOR BABA\u0027YI \u00d6ZLED\u0130M DE GELD\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/2.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "71", "785", "247"], "fr": "Tu es bien attentionn\u00e9. Ta petite s\u0153ur, depuis qu\u0027elle est entr\u00e9e dans cet Ab\u00eeme, ne vient plus gu\u00e8re me voir.", "id": "Kau memang perhatian. Adik perempuanmu, sejak masuk ke Wujian itu, juga jadi sering datang menemuiku.", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 atencioso. Sua irm\u00e3 mais nova, desde que entrou naquela Estalagem Sem Limites, mal vem me ver.", "text": "HOW THOUGHTFUL OF YOU. YOUR LITTLE SISTER HAS BEEN SO BUSY SINCE ENTERING WU JIAN THAT SHE HARDLY EVER COMES TO SEE ME.", "tr": "SEN D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130S\u0130N. K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130N O WUJIANG\u0027A G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130 BEN\u0130 SIK SIK Z\u0130YARETE GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["244", "276", "581", "387"], "fr": "Elle a oubli\u00e9 son vieux p\u00e8re.", "id": "Sudah melupakan ayahnya.", "pt": "Esqueceu do papai, \u00e9?", "text": "SHE\u0027S FORGOTTEN ABOUT HER OLD DAD.", "tr": "BABASINI UNUTTU G\u0130TT\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/3.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "63", "370", "228"], "fr": "Ta troisi\u00e8me s\u0153ur, cette petite ingrate... Ne parlons pas d\u0027elle.", "id": "Adik ketiga, si tidak tahu berterima kasih itu... sudahlah, jangan bicarakan dia.", "pt": "A terceira irm\u00e3 \u00e9 uma ingrata... N\u00e3o vamos falar dela.", "text": "THIRD SISTER IS AN UNGRATEFUL BRAT... LET\u0027S NOT TALK ABOUT HER.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KARDE\u015e TAM B\u0130R NANK\u00d6R... ONDAN BAHSETMEYEL\u0130M."}, {"bbox": ["210", "891", "567", "1112"], "fr": "Ce sont des p\u00e2tisseries pr\u00e9par\u00e9es par la cuisini\u00e8re de ma r\u00e9sidence, elles sont d\u00e9licieuses.", "id": "Ini kue yang dibuat oleh juru masak di kediaman Ananda, rasanya sangat enak.", "pt": "Estes s\u00e3o doces feitos pela cozinheira da minha resid\u00eancia, s\u00e3o deliciosos.", "text": "THESE ARE PASTRIES MADE BY MY HOUSEHOLD\u0027S COOK. THEY\u0027RE DELICIOUS.", "tr": "BU, O\u011eLUNUN KONA\u011eINDAK\u0130 A\u015e\u00c7ININ YAPTI\u011eI B\u0130R TATLI, \u00c7OK LEZZETL\u0130."}, {"bbox": ["110", "753", "358", "886"], "fr": "P\u00e8re Empereur, regardez ceci.", "id": "Ayahanda Kaisar, lihat ini.", "pt": "Pai Imperador, veja isto.", "text": "FATHER, LOOK AT THIS.", "tr": "\u0130MPARATOR BABA, \u015eUNA BAK."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/4.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "271", "498", "392"], "fr": "Je les ai apport\u00e9es sp\u00e9cialement pour que vous les go\u00fbtiez.", "id": "Ananda sengaja membawanya untuk Ayahanda cicipi.", "pt": "Eu trouxe especialmente para o senhor provar.", "text": "I BROUGHT THEM ESPECIALLY FOR YOU TO TRY.", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE TATMANIZ \u0130\u00c7\u0130N GET\u0130RD\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/5.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "1127", "357", "1306"], "fr": "Sc\u00e9nario/Dessin : Encrage : Colorisation :", "id": "Penyusun Naskah \u0026 Ilustrasi: Penintaan: Pewarnaan:", "pt": "Roteiro/Arte: Arte-final: Cores:", "text": "SCRIPTWRITER: OUTLINER: COLORIST:", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: \u00c7\u0130N\u0130LEME: RENKLEND\u0130RME:"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/6.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "523", "715", "656"], "fr": "Pouvons-nous passer directement \u00e0 la troisi\u00e8me \u00e9preuve ?", "id": "Kita bisa langsung masuk ke tahap ketiga?", "pt": "Podemos ir direto para a terceira fase?", "text": "CAN WE GO DIRECTLY TO THE THIRD ROUND?", "tr": "DO\u011eRUDAN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc A\u015eAMAYA GE\u00c7EB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "95", "387", "290"], "fr": "Exactement, l\u0027\u00e9quipe qui termine premi\u00e8re a une chance de passer directement au niveau sup\u00e9rieur.", "id": "Benar, tim yang lolos pertama berkesempatan untuk langsung maju.", "pt": "Isso mesmo, a equipe que passar em primeiro lugar tem a chance de avan\u00e7ar diretamente.", "text": "YES, THE TEAM THAT PASSED FIRST HAS A CHANCE TO ADVANCE DIRECTLY.", "tr": "DO\u011eRU, \u0130LK GE\u00c7EN TAKIMIN DO\u011eRUDAN Y\u00dcKSELME \u015eANSI VAR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/8.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "70", "650", "225"], "fr": "Nous entrons directement dans la Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9p\u00e9e Ensevelie !", "id": "Kita langsung masuk ke Lembah Pemakaman Pedang!", "pt": "Vamos entrar diretamente no Vale da Espada Enterrada!", "text": "WE\u0027LL GO STRAIGHT TO SWORD BURIAL VALLEY!", "tr": "DO\u011eRUDAN KILI\u00c7 MEZARI VAD\u0130S\u0130\u0027NE G\u0130R\u0130YORUZ!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/9.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "696", "440", "865"], "fr": "Compris, compris.", "id": "Iya, iya, mengerti.", "pt": "Entendido, entendido.", "text": "GOT IT, GOT IT.", "tr": "ANLADIM, ANLADIM."}, {"bbox": ["434", "1338", "793", "1491"], "fr": "Je trouverai l\u0027entr\u00e9e de la Vall\u00e9e du Repentir.", "id": "Aku akan mencari pintu masuk Lembah Pertobatan.", "pt": "Vou procurar a entrada do Vale do Arrependimento.", "text": "I\u0027LL FIND THE ENTRANCE TO THE VALLEY OF REPENTANCE.", "tr": "T\u00d6VBE VAD\u0130S\u0130\u0027N\u0130N G\u0130R\u0130\u015e\u0130N\u0130 BULACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/10.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1219", "760", "1408"], "fr": "Nous y entrons si t\u00f4t ? Les autres \u00e9quipes sont encore en train de s\u0027affronter lors de la deuxi\u00e8me \u00e9preuve.", "id": "Kita masuk sepagi ini? Tim lain masih bertanding di tahap kedua.", "pt": "Vamos entrar t\u00e3o cedo? As outras equipes ainda est\u00e3o competindo na segunda fase.", "text": "ARE WE GOING IN SO SOON? THE OTHER TEAMS ARE STILL COMPETING IN THE SECOND ROUND.", "tr": "BU KADAR ERKEN M\u0130 G\u0130R\u0130YORUZ? D\u0130\u011eER TAKIMLAR HALA \u0130K\u0130NC\u0130 A\u015eAMADA YARI\u015eIYOR."}, {"bbox": ["49", "318", "291", "454"], "fr": "Vous pouvez entrer.", "id": "Kalian sudah boleh masuk.", "pt": "Voc\u00eas podem entrar.", "text": "YOU GUYS CAN GO IN.", "tr": "G\u0130REB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "122", "292", "263"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, ils nous rattraperont bient\u00f4t.", "id": "Tidak apa-apa, mereka akan segera menyusul.", "pt": "N\u00e3o se preocupe, eles logo nos alcan\u00e7ar\u00e3o.", "text": "IT\u0027S OKAY, THEY\u0027LL CATCH UP SOON.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, YAKINDA YET\u0130\u015e\u0130RLER."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/13.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "1008", "729", "1197"], "fr": "Elle rec\u00e8le d\u0027innombrables artefacts pr\u00e9cieux de grands experts, objets de convoitise pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.", "id": "Menyimpan pusaka berharga dari para ahli yang tak terhitung jumlahnya, menjadi dambaan generasi mendatang.", "pt": "Aqui repousam in\u00fameros tesouros de grandes mestres, admirados pelas gera\u00e7\u00f5es futuras.", "text": "THE VALLEY CONTAINS COUNTLESS TREASURES LEFT BEHIND BY POWERFUL INDIVIDUALS, WHICH ARE COVETED BY LATER GENERATIONS.", "tr": "SAYISIZ B\u00dcY\u00dcK G\u00dcC\u00dcN HAZ\u0130NELER\u0130N\u0130 BARINDIRIR, GELECEK NES\u0130LLER\u0130N HAYRANLI\u011eINI KAZANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["30", "0", "375", "120"], "fr": "La Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9p\u00e9e Ensevelie \u00e9tait autrefois l\u0027emplacement du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e.", "id": "Lembah Pemakaman Pedang, dulunya adalah lokasi Paviliun Pedang Suci.", "pt": "O Vale da Espada Enterrada j\u00e1 foi a localiza\u00e7\u00e3o do Pavilh\u00e3o da Espada Sagrada.", "text": "SWORD BURIAL VALLEY WAS ONCE THE LOCATION OF THE HOLY SWORD PAVILION.", "tr": "KILI\u00c7 MEZARI VAD\u0130S\u0130, B\u0130R ZAMANLAR KUTSAL KILI\u00c7 K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN BULUNDU\u011eU YERD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/16.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "94", "435", "297"], "fr": "Soyez prudents, tout le monde. Si les \u00e9quipes derri\u00e8re nous entrent, il pourrait y avoir une embuscade.", "id": "Semuanya hati-hati, kalau tim di belakang kita masuk, bisa jadi ada jebakan.", "pt": "Pessoal, tomem cuidado. Se as equipes de tr\u00e1s entrarem, pode haver uma emboscada.", "text": "EVERYONE BE CAREFUL. IF THE OTHER TEAMS ENTER, THERE MIGHT BE AMBUSHES.", "tr": "HERKES D\u0130KKATL\u0130 OLSUN, ARKADAK\u0130 TAKIMLAR GEL\u0130RSE PUSUYA D\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["511", "745", "798", "905"], "fr": "Tant d\u0027artefacts pr\u00e9cieux, et ce sont toutes de bonnes \u00e9p\u00e9es !", "id": "Banyak sekali pusaka, semuanya pedang yang bagus!", "pt": "Quantos tesouros, s\u00e3o todas espadas excelentes!", "text": "SO MANY TREASURES, AND THEY\u0027RE ALL GOOD SWORDS!", "tr": "NE KADAR \u00c7OK HAZ\u0130NE, HEPS\u0130 DE \u0130Y\u0130 KILI\u00c7LAR!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/17.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "65", "447", "197"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027\u00e9tait autrefois la Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e.", "id": "Bagaimanapun juga, tempat ini dulunya adalah Lembah Pedang Suci.", "pt": "Afinal, este lugar j\u00e1 foi o Vale da Espada Sagrada.", "text": "THIS WAS ONCE SWORD BURIAL VALLEY, AFTER ALL.", "tr": "BURASI NE DE OLSA B\u0130R ZAMANLAR KUTSAL KILI\u00c7 VAD\u0130S\u0130\u0027YD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/18.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "47", "541", "281"], "fr": "L\u0027\u00e9p\u00e9e gardienne de la Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e scellait un passage vers le royaume des d\u00e9mons, mais il y a cinq cents ans, quelqu\u0027un a d\u00e9gain\u00e9 l\u0027\u00e9p\u00e9e, lib\u00e9rant le peuple d\u00e9moniaque.", "id": "Pedang Pusaka penjaga Lembah Pedang Suci menyegel jalan menuju Alam Iblis, tetapi lima ratus tahun yang lalu seseorang mencabut pedang itu dan melepaskan bangsa iblis.", "pt": "A espada tesouro que guardava o Vale da Espada Sagrada selava a passagem para o Reino Demon\u00edaco, mas quinhentos anos atr\u00e1s, algu\u00e9m arrancou a espada, libertando os dem\u00f4nios.", "text": "THE VALLEY\u0027S TREASURED SWORD SEALED THE PASSAGE TO THE DEMON REALM, BUT FIVE HUNDRED YEARS AGO, SOMEONE PULLED OUT THE SWORD AND RELEASED THE DEMONS.", "tr": "KUTSAL KILI\u00c7 VAD\u0130S\u0130\u0027N\u0130N KORUYUCU KILICI \u0130BL\u0130S ALEM\u0130\u0027NE GE\u00c7\u0130\u015e\u0130 M\u00dcH\u00dcRLEM\u0130\u015eT\u0130, AMA BE\u015e Y\u00dcZ YIL \u00d6NCE B\u0130R\u0130 O KILICI \u00c7EK\u0130P \u0130BL\u0130SLER\u0130 SERBEST BIRAKTI."}, {"bbox": ["421", "715", "763", "911"], "fr": "La Vall\u00e9e de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e fut prise au d\u00e9pourvu, et plus de dix mille disciples y p\u00e9rirent tragiquement.", "id": "Lembah Pedang Suci sama sekali tidak siap, lebih dari sepuluh ribu murid di lembah tewas mengenaskan.", "pt": "O Vale da Espada Sagrada foi pego desprevenido, e mais de dez mil disc\u00edpulos no vale morreram tragicamente.", "text": "THE HOLY SWORD PAVILION WAS UNPREPARED, AND OVER TEN THOUSAND DISCIPLES IN THE VALLEY WERE KILLED.", "tr": "KUTSAL KILI\u00c7 VAD\u0130S\u0130 HAZIRLIKSIZ YAKALANDI VE VAD\u0130DEK\u0130 ON B\u0130NDEN FAZLA M\u00dcR\u0130T FEC\u0130 \u015eEK\u0130LDE CAN VERD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/19.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "114", "525", "283"], "fr": "C\u0027est aussi le point de d\u00e9part de la Guerre d\u0027Extermination du Mal. On dit que les artefacts ici ont d\u00e9velopp\u00e9 une conscience spirituelle et peuvent choisir leur propre ma\u00eetre.", "id": "Tempat ini juga merupakan titik awal Perang Pemusnahan Iblis. Kudengar pusaka di sini telah memiliki kesadaran spiritual dan bisa memilih tuannya sendiri.", "pt": "Este tamb\u00e9m \u00e9 o ponto de partida da Guerra de Exterm\u00ednio do Mal. Ouvi dizer que os tesouros aqui despertaram consci\u00eancia espiritual e podem escolher seus pr\u00f3prios mestres.", "text": "THIS IS ALSO THE STARTING POINT OF THE WAR AGAINST EVIL. IT\u0027S SAID THAT THE TREASURES HERE HAVE DEVELOPED SPIRITUAL SENSES AND CAN CHOOSE THEIR OWN MASTERS.", "tr": "BURASI AYNI ZAMANDA K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc YOK ETME SAVA\u015eI\u0027NIN BA\u015eLANGI\u00c7 NOKTASIYDI. DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE BURADAK\u0130 HAZ\u0130NELER B\u0130L\u0130N\u00c7 KAZANMI\u015e VE KEND\u0130 EFEND\u0130LER\u0130N\u0130 SE\u00c7EB\u0130L\u0130YORLARMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/20.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "753", "317", "899"], "fr": "Fr\u00e8re Chu, attention !", "id": "Kak Chu, hati-hati!", "pt": "Irm\u00e3o Chu, cuidado!", "text": "BROTHER CHU, BE CAREFUL!", "tr": "KARDE\u015e CHU, D\u0130KKAT ET!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/21.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "765", "401", "862"], "fr": "!!?", "id": "!!?", "pt": "!!?", "text": "!!?", "tr": "!!?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/22.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "815", "414", "956"], "fr": "Elle me suit ? Cela signifie-t-il que j\u0027ai un talent exceptionnel ?", "id": "Mengikutiku? Itu berarti aku berbakat luar biasa, ya?", "pt": "Me seguindo? Isso significa que tenho um talento extraordin\u00e1rio, ent\u00e3o?", "text": "FOLLOWING ME? DOES THAT MEAN I HAVE EXCEPTIONAL TALENT?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YOR? BU BEN\u0130M OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc B\u0130R YETENE\u011e\u0130M OLDU\u011eU ANLAMINA MI GEL\u0130YOR?"}, {"bbox": ["46", "119", "391", "290"], "fr": "L\u0027artefact a reconnu son ma\u00eetre ! Ma\u00eetre, il veut vous suivre !", "id": "Pusaka ini telah mengakui tuannya! Guru, ia ingin mengikutimu!", "pt": "O tesouro reconheceu um mestre! Mestre, ele quer te seguir!", "text": "THE TREASURE HAS ACKNOWLEDGED A MASTER! MASTER, IT WANTS TO FOLLOW YOU!", "tr": "HAZ\u0130NE EFEND\u0130S\u0130N\u0130 TANIDI! USTA, SEN\u0130 TAK\u0130P ETMEK \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["52", "1440", "319", "1538"], "fr": "Waouh ! Tant d\u0027\u00e9p\u00e9es !", "id": "Wah! Banyak sekali pedang!", "pt": "Uau! Quantas espadas!", "text": "WOW! SO MANY SWORDS!", "tr": "VAY! NE KADAR \u00c7OK KILI\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 1099, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/150/23.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "158", "605", "266"], "fr": "Ne poussez pas ! Ne poussez pas !", "id": "Jangan desak-desakan! Jangan desak-desakan!", "pt": "N\u00e3o empurre! N\u00e3o empurre!", "text": "DON\u0027T PUSH! DON\u0027T PUSH!", "tr": "\u0130T\u0130\u015eMEY\u0130N! \u0130T\u0130\u015eMEY\u0130N!"}], "width": 800}]
Manhua