This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/0.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "133", "658", "565"], "fr": "La meilleure chance en amour TAOHUAYUN", "id": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "pt": "A SORTE SUPREMA NO AMOR TAOHUAYUN", "text": "STRONGEST PEACH BLOSSOM LUCK", "tr": "En G\u00fc\u00e7l\u00fc \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi \u015eans\u0131 TAOHUAYUN"}, {"bbox": ["40", "731", "630", "1229"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Zhuanshan Xiaoming. Copyright : Taiji Jieming.", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI\nZHUANSHAN XIAOMING TAIJI - HAK CIPTA OLEH JIMING", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS. ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO. EDITORES: CAICAI, ZHUANSHAN, XIAOMING. COPYRIGHT: TAIJI JIMING.", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Senaryo: Edit\u00f6r:"}, {"bbox": ["40", "731", "630", "1229"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Zhuanshan Xiaoming. Copyright : Taiji Jieming.", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI\nZHUANSHAN XIAOMING TAIJI - HAK CIPTA OLEH JIMING", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS. ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO. EDITORES: CAICAI, ZHUANSHAN, XIAOMING. COPYRIGHT: TAIJI JIMING.", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Senaryo: Edit\u00f6r:"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/1.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "77", "417", "343"], "fr": "F\u00e9e, cela fait bien longtemps. Votre gr\u00e2ce est toujours aussi resplendissante qu\u0027autrefois.", "id": "Sudah lama tidak bertemu, pesona Peri masih sama seperti dulu.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, FADA! SUA ELEG\u00c2NCIA PERMANECE INABALADA PELOS ANOS.", "text": "IT\u0027S BEEN MANY YEARS, IMMORTAL, BUT YOUR ELEGANCE REMAINS UNDIMINISHED.", "tr": "Uzun zamand\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015femedik, Peri Han\u0131m. Zarafetiniz hi\u00e7 azalmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["88", "1197", "253", "1640"], "fr": "L\u0027Empereur Qian Qing du Royaume de Xilin.", "id": "Kaisar Qian Qing dari Kerajaan Xilin", "pt": "IMPERADOR QIANQING DO REINO DE XILIN.", "text": "EMPEROR QIANQING OF XILIN KINGDOM", "tr": "Xilin Krall\u0131\u011f\u0131 \u0130mparatoru Qian Qing."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/2.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1226", "731", "1528"], "fr": "Qian Qing, comment as-tu pu t\u0027en prendre au Prince H\u00e9ritier ? C\u0027est ton propre fils ! Que cherches-tu \u00e0 faire ?", "id": "Qian Qing, kau tega meracuni Putra Mahkota! Dia putramu, apa yang sebenarnya ingin kau lakukan?!", "pt": "QIANQING, COMO VOC\u00ca P\u00d4DE ATACAR O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO? ELE \u00c9 SEU FILHO! O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?!", "text": "QIANQING, YOU ACTUALLY POISONED THE CROWN PRINCE! HE\u0027S YOUR SON! WHAT DO YOU WANT?", "tr": "Qian Qing, Veliaht Prens\u0027e, \u00f6z o\u011fluna, nas\u0131l bu kadar zalimce davran\u0131rs\u0131n! Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/3.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "897", "695", "1266"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier est mon fils, mais pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9ternelle du Royaume de Xilin, je suis pr\u00eat \u00e0 sacrifier non seulement lui, mais tous mes enfants s\u0027il le faut.", "id": "Putra Mahkota adalah putraku, tapi demi kemakmuran abadi Kerajaan Xilin, jangankan hanya Putra Mahkota, bahkan jika harus mengorbankan semua putra-putriku, aku rela.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 MEU FILHO, MAS PELA PROSPERIDADE ETERNA DO REINO DE XILIN, EU N\u00c3O HESITARIA EM SACRIFICAR N\u00c3O APENAS ELE, MAS TODOS OS MEUS FILHOS.", "text": "THE CROWN PRINCE IS MY SON, BUT FOR THE SAKE OF XILIN KINGDOM\u0027S ETERNAL PROSPERITY, LET ALONE THE CROWN PRINCE, I WOULD SACRIFICE ALL MY CHILDREN.", "tr": "Veliaht Prens benim o\u011flum, evet. Ama Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n sonsuz refah\u0131 i\u00e7in de\u011fil Veliaht Prens\u0027i, t\u00fcm \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 bile feda etmekten \u00e7ekinmem."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/4.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "132", "442", "488"], "fr": "Tu es compl\u00e8tement fou ! Quelle prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9ternelle ? Le Prince H\u00e9ritier est le futur souverain. S\u0027il lui arrivait malheur, cela \u00e9branlerait les fondations du royaume.", "id": "Kau benar-benar gila! Bicara soal kemakmuran abadi, Putra Mahkota adalah calon penguasa masa depan. Jika terjadi sesuatu padanya, itu akan menggoyahkan fondasi negara.", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU! QUE PROSPERIDADE ETERNA? O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 O FUTURO SOBERANO. SE ALGO LHE ACONTECER, ISSO ABALAR\u00c1 OS FUNDAMENTOS DO REINO!", "text": "YOU\u0027RE CRAZY! WHAT ETERNAL PROSPERITY? THE CROWN PRINCE IS THE FUTURE RULER! IF ANYTHING HAPPENS TO HIM, THE FOUNDATION OF THE STATE WILL BE SHAKEN.", "tr": "Sen \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131n! Ne sonsuz refah\u0131? Veliaht Prens gelece\u011fin h\u00fck\u00fcmdar\u0131. Ba\u015f\u0131na bir i\u015f gelirse devletin temelleri sars\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["256", "1465", "474", "1725"], "fr": "Tant que je serai l\u00e0, personne ne pourra \u00e9branler les fondations du royaume.", "id": "Selama aku masih ada, tidak ada yang bisa menggoyahkan fondasi negara.", "pt": "ENQUANTO EU ESTIVER AQUI, NINGU\u00c9M PODER\u00c1 ABALAR OS FUNDAMENTOS DO REINO.", "text": "AS LONG AS I\u0027M HERE, NO ONE CAN SHAKE THE FOUNDATION OF THE STATE.", "tr": "Ben (\u0130mparator) ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece, hi\u00e7 kimse devletin temellerini sarsamaz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/5.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "115", "702", "377"], "fr": "N\u0027oublie pas que toi aussi, tu conna\u00eetras un jour une fin naturelle !", "id": "Jangan lupa, kau juga akan mati karena usia tua suatu hari nanti!", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M TER\u00c1 SEU FIM UM DIA!", "text": "DON\u0027T FORGET YOU\u0027LL ALSO REACH THE END OF YOUR LIFE!", "tr": "Unutma, senin de ecelinle \u00f6lece\u011fin bir g\u00fcn gelecek!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/6.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1794", "506", "2132"], "fr": "Votre Majest\u00e9 pense-t-elle pouvoir atteindre l\u0027immortalit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 quelques modestes progr\u00e8s dans sa cultivation ? Les lois c\u00e9lestes sont ainsi faites : depuis l\u0027Antiquit\u00e9, ceux qui sont b\u00e9nis par la chance karmique ne peuvent vivre longtemps.", "id": "Apakah Yang Mulia berpikir dengan sedikit pencapaian dalam kultivasi bisa hidup abadi? Hukum Langit itu ada, sejak zaman dahulu mereka yang diberkahi takdir besar tidak bisa berumur panjang.", "pt": "VOSSA MAJESTADE ACHA QUE ALCAN\u00c7AR\u00c1 A IMORTALIDADE COM SEUS PEQUENOS FEITOS NO CULTIVO? AS LEIS CELESTIAIS S\u00c3O CLARAS: DESDE A ANTIGUIDADE, AQUELES ABEN\u00c7OADOS COM GRANDE SORTE E PODER N\u00c3O T\u00caM VIDA LONGA.", "text": "DOES THE EMPEROR THINK THAT WITH A SLIGHT ACHIEVEMENT IN CULTIVATION, HE CAN LIVE FOREVER? HEAVEN HAS ITS LAWS. THROUGHOUT HISTORY, THOSE BLESSED WITH GREAT FORTUNE CANNOT LIVE LONG.", "tr": "Majesteleri, geli\u015fiminizde biraz ilerlediniz diye \u00f6l\u00fcms\u00fcz olaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 san\u0131yorsunuz? G\u00f6\u011f\u00fcn Yasas\u0131 vard\u0131r; eskiden beri \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck bir kader (qiyun) ta\u015f\u0131yanlar uzun ya\u015fayamaz."}, {"bbox": ["189", "1207", "484", "1540"], "fr": "Penses-tu que je vais mourir de vieillesse comme un vulgaire mortel ? Haha, non. Je vivrai aussi longtemps que le royaume.", "id": "Kau pikir aku akan mati tua seperti orang biasa? Haha, tidak akan, aku akan hidup abadi bersama negara ini.", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU MORREREI DE VELHICE COMO UM MERO MORTAL? HAHA, JAMAIS! EU VIVEREI ENQUANTO O REINO EXISTIR!", "text": "DO YOU THINK I WILL DIE OF OLD AGE LIKE THOSE MORTALS? HAHA, NO, I WILL LIVE AS LONG AS THE NATION.", "tr": "Benim de o s\u0131radan faniler gibi ya\u015flan\u0131p \u00f6lece\u011fimi mi sand\u0131n? Haha, olmayacak. Ben (\u0130mparator) \u00fclkemle birlikte ya\u015fayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/7.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "129", "382", "455"], "fr": "Tu as raison. Parmi tous les empereurs de Xilin, m\u00eame le plus \u00e2g\u00e9, Taizong, n\u0027a v\u00e9cu que jusqu\u0027\u00e0 79 ans.", "id": "Kau benar, di antara kaisar-kaisar Kerajaan Xilin, Taizong yang paling tua pun hanya mencapai usia 79 tahun.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO. ENTRE OS IMPERADORES DE XILIN, O IMPERADOR TAIZONG, O MAIS VELHO, VIVEU APENAS 79 ANOS.", "text": "YOU\u0027RE RIGHT. AMONG THE EMPERORS OF XILIN KINGDOM, THE OLDEST, TAIZONG, ONLY LIVED TO 79.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n. Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n ge\u00e7mi\u015f imparatorlar\u0131 aras\u0131nda en ya\u015fl\u0131s\u0131 olan \u0130mparator Taizong bile sadece 79 y\u0131l ya\u015fad\u0131."}, {"bbox": ["222", "1191", "485", "1468"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027utilise la destin\u00e9e du royaume pour remplacer ma propre chance karmique et ainsi prolonger ma vie.", "id": "Karena itulah aku menggunakan takdir negara untuk menggantikan takdir pribadi demi menambah umurku.", "pt": "POR ISSO, USEI A SORTE DO REINO PARA SUBSTITUIR MINHA SORTE PESSOAL E AUMENTAR MINHA LONGEVIDADE.", "text": "THAT\u0027S WHY I\u0027M USING THE NATION\u0027S FORTUNE INSTEAD OF PERSONAL FORTUNE TO EXTEND MY LIFE.", "tr": "Bu y\u00fczden ben (\u0130mparator), \u00f6mr\u00fcm\u00fc uzatmak i\u00e7in ulusun kaderini (guoyun) ki\u015fisel kaderimin (qiyun) yerine koyma yolunu se\u00e7tim."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/8.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1205", "533", "1584"], "fr": "Votre Majest\u00e9 plaisante. Si la chance karmique est un grand fleuve, la destin\u00e9e du royaume est un vaste oc\u00e9an. Comment la destin\u00e9e du royaume pourrait-elle remplacer la chance karmique pour vous b\u00e9nir ?", "id": "Yang Mulia bercanda. Jika takdir pribadi adalah sungai besar, maka takdir negara adalah lautan luas. Bagaimana mungkin takdir negara bisa menggantikan dan memberkati Yang Mulia.", "pt": "VOSSA MAJESTADE EST\u00c1 BRINCANDO. SE A SORTE PESSOAL \u00c9 UM GRANDE RIO, A SORTE DO REINO \u00c9 UM VASTO OCEANO. COMO PODERIA A SORTE DO REINO SUBSTITUIR A SORTE PESSOAL PARA BENEFICI\u00c1-LO?", "text": "YOUR MAJESTY JESTS. IF PERSONAL FORTUNE IS LIKE A RIVER, THEN NATIONAL FORTUNE IS LIKE AN OCEAN. HOW CAN NATIONAL FORTUNE REPLACE PERSONAL FORTUNE AND BE BESTOWED UPON YOUR MAJESTY?", "tr": "Majesteleri \u015faka yap\u0131yor. Ki\u015fisel kader (qiyun) b\u00fcy\u00fck nehirler gibiyse, ulusun kaderi (guoyun) engin bir okyanus gibidir. Ulusun kaderi nas\u0131l olur da Majestelerinin \u00fczerindeki ki\u015fisel kaderi destekleyip onun yerini alabilir?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/9.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1064", "403", "1337"], "fr": "Ce que votre Culte Xuantian ne peut accomplir ne signifie pas que d\u0027autres ne le peuvent pas.", "id": "Hanya karena Sekte Xuan Tian kalian tidak bisa melakukannya, bukan berarti orang lain juga tidak bisa.", "pt": "S\u00d3 PORQUE SUA SEITA XUANTIAN N\u00c3O CONSEGUE FAZER ALGO, N\u00c3O SIGNIFICA QUE OUTROS N\u00c3O POSSAM.", "text": "WHAT YOUR XUANTIAN SECT CAN\u0027T DO DOESN\u0027T MEAN OTHERS CAN\u0027T.", "tr": "Sizin Xuan Tian Tarikat\u0131\u0027n\u0131n ba\u015faramad\u0131\u011f\u0131 \u015feyler, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da ba\u015faramayaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez."}, {"bbox": ["354", "1370", "661", "1697"], "fr": "En bref, je suis d\u00e9sormais uni \u00e0 la destin\u00e9e du Royaume de Xilin. Tant que Xilin ne tombera pas, je vivrai \u00e9ternellement.", "id": "Singkatnya, sekarang aku dan takdir Kerajaan Xilin telah menyatu. Selama Kerajaan Xilin tidak hancur, aku akan hidup selamanya.", "pt": "EM SUMA, EU E A SORTE DO REINO DE XILIN AGORA SOMOS UM. ENQUANTO O REINO DE XILIN N\u00c3O CAIR, EU VIVEREI PARA SEMPRE.", "text": "IN SHORT, NOW I AM ONE WITH THE NATIONAL FORTUNE OF XILIN KINGDOM. AS LONG AS XILIN KINGDOM DOES NOT PERISH, I WILL LIVE FOREVER.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, ben (\u0130mparator) ve Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kaderi art\u0131k bir b\u00fct\u00fcn\u00fcz. Xilin Krall\u0131\u011f\u0131 y\u0131k\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece sonsuza dek ya\u015fayaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/10.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1040", "414", "1352"], "fr": "M\u00eame si tu utilises la destin\u00e9e du royaume pour remplacer ta chance karmique, pourquoi t\u0027en prendre au Prince H\u00e9ritier ? Craignais-tu qu\u0027il ne te ravisse le tr\u00f4ne ?", "id": "Meskipun kau menggunakan takdir negara untuk menggantikan takdir pribadimu, mengapa kau menyerang Putra Mahkota? Apa kau takut dia akan merebut takhtamu?", "pt": "MESMO QUE USE A SORTE DO REINO, POR QUE ATACAR O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO? TEME QUE ELE TOME SEU TRONO?", "text": "EVEN IF YOU USE NATIONAL FORTUNE TO REPLACE PERSONAL FORTUNE, WHY DID YOU ATTACK THE CROWN PRINCE? ARE YOU AFRAID THE CROWN PRINCE WILL TAKE YOUR THRONE?", "tr": "Ulusun kaderini ki\u015fisel kaderinin yerine ge\u00e7irmi\u015f olsan bile, neden Veliaht Prens\u0027e sald\u0131rd\u0131n? Yoksa taht\u0131n\u0131 elinden almas\u0131ndan m\u0131 korkuyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/11.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "4616", "573", "4857"], "fr": "Ceci est une affaire d\u0027\u00c9tat de Xilin. Mon Culte Xuantian ne s\u0027en m\u00ealera absolument pas. Je prends cong\u00e9 !", "id": "Ini adalah urusan Kerajaan Xilin, Sekte Xuan Tian-ku tidak akan ikut campur. Aku pamit!", "pt": "ISTO \u00c9 UM ASSUNTO INTERNO DO REINO DE XILIN. MINHA SEITA XUANTIAN N\u00c3O INTERFERIR\u00c1. ADEUS!", "text": "THIS IS A DOMESTIC AFFAIR OF XILIN KINGDOM. MY XUANTIAN SECT WILL NOT INTERFERE. FAREWELL!", "tr": "Bu Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7 meselesidir. Biz, Xuan Tian Tarikat\u0131 olarak kesinlikle kar\u0131\u015fmayaca\u011f\u0131z. M\u00fcsaadenizle!"}, {"bbox": ["412", "3178", "723", "3470"], "fr": "Qian Qing, mon Clan Shenyue ne te laissera jamais croire que tu pourras t\u0027en tirer avec une action aussi perverse et contraire aux lois du Ciel !", "id": "Qian Qing, Sekte Shen Yue-ku tidak akan membiarkanmu berpikir bahwa tindakan yang melawan norma dan melanggar hukum Langit ini akan berhasil!", "pt": "QIANQING, MINHA SEITA SHENYUE JAMAIS PERMITIR\u00c1 QUE VOC\u00ca ACREDITE QUE ATOS T\u00c3O PERVERSOS E CONTR\u00c1RIOS \u00c0S LEIS CELESTIAIS FICAR\u00c3O IMPUNES!", "text": "QIANQING, MY DIVINE MOON SECT WILL NEVER LET YOU GET AWAY WITH SUCH A RECKLESS ACT THAT DEFIES HEAVEN\u0027S WILL!", "tr": "Qian Qing, biz Shen Yue Tarikat\u0131 olarak, G\u00f6\u011f\u00fcn \u0130radesi\u0027ne kar\u015f\u0131 gelen bu t\u00fcr sapk\u0131n eylemlerinin ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131na asla izin vermeyece\u011fiz!"}, {"bbox": ["328", "1077", "685", "1468"], "fr": "C\u0027est simplement parce que le Prince H\u00e9ritier est mon fils. S\u0027il ne meurt pas, la destin\u00e9e du royaume concentr\u00e9e en moi sera constamment d\u00e9tourn\u00e9e par lui. C\u0027est pourquoi j\u0027ai utilis\u00e9 un sortil\u00e8ge contre lui.", "id": "Hanya karena Putra Mahkota adalah putraku. Jika dia tidak mati, takdir negara yang terkumpul padaku akan terus terbagi padanya, karena itulah aku menggunakan sihir kutukan padanya.", "pt": "\u00c9 PORQUE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 MEU FILHO. SE ELE N\u00c3O MORRER, A SORTE DO REINO QUE ACUMULEI SER\u00c1 CONSTANTEMENTE DESVIADA PARA ELE. POR ISSO USEI UMA MALDI\u00c7\u00c3O CONTRA ELE.", "text": "IT\u0027S BECAUSE THE CROWN PRINCE IS MY SON. IF HE DOESN\u0027T DIE, THE NATIONAL FORTUNE GATHERED ON ME WILL CONTINUOUSLY BE DIVERTED TO HIM. THAT\u0027S WHY I USED A CURSE AGAINST HIM.", "tr": "Sadece Veliaht Prens benim (\u0130mparator) o\u011flum oldu\u011fu i\u00e7in. O \u00f6lmezse, \u00fczerimde toplanan bu ulusun kaderi s\u00fcrekli olarak ona do\u011fru b\u00f6l\u00fcnecek. Bu y\u00fczden ona kar\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fc kulland\u0131m."}, {"bbox": ["162", "2552", "489", "2926"], "fr": "En fait, ce n\u0027est pas seulement le Prince H\u00e9ritier. \u00c0 l\u0027avenir, tous mes enfants mourront de maladie. Ainsi, la destin\u00e9e du Royaume de Xilin ne reposera plus que sur moi seul, hahahaha...", "id": "Sebenarnya bukan hanya Putra Mahkota, di masa depan semua putra-putriku akan meninggal karena sakit. Dengan begitu, takdir Kerajaan Xilin hanya akan terpusat padaku seorang, hahaha...", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O S\u00d3 O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. NO FUTURO, TODOS OS MEUS FILHOS MORRER\u00c3O DE DOEN\u00c7A. ASSIM, A SORTE DO REINO DE XILIN ESTAR\u00c1 LIGADA APENAS A MIM! HAHAHAHA...", "text": "IN FACT, NOT ONLY THE CROWN PRINCE, BUT ALL MY CHILDREN WILL ALSO DIE OF ILLNESS IN THE FUTURE. THIS WAY, THE NATIONAL FORTUNE OF XILIN KINGDOM WILL BE SOLELY ON ME, HAHAHAHA...", "tr": "Asl\u0131nda sadece Veliaht Prens de\u011fil, gelecekte di\u011fer \u00e7ocuklar\u0131m da birer birer hastal\u0131ktan \u00f6lecek. B\u00f6ylece Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kaderi yaln\u0131zca bana (\u0130mparator) ba\u011fl\u0131 olacak, hahahaha..."}, {"bbox": ["339", "235", "490", "388"], "fr": "Il n\u0027en est pas question.", "id": "Tidak juga.", "pt": "N\u00c3O EXATAMENTE.", "text": "NOT SO.", "tr": "Hi\u00e7 de de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/12.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "545", "350", "768"], "fr": "Maintenant que vous connaissez mon secret, comment pourrais-je vous laisser partir ainsi ?", "id": "Sudah tahu rahasiaku, mana mungkin kubiarkan pergi begitu saja.", "pt": "AGORA QUE CONHECE MEU SEGREDO, COMO POSSO DEIX\u00c1-LO PARTIR?", "text": "KNOWING MY SECRET, HOW CAN YOU LEAVE SO EASILY?", "tr": "Benim (\u0130mparator) s\u0131rlar\u0131m\u0131 \u00f6\u011frendikten sonra \u00f6ylece gitmenize nas\u0131l izin veririm?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/13.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1315", "374", "1532"], "fr": "Avec la b\u00e9n\u00e9diction de la destin\u00e9e du royaume, il n\u0027y a rien que je ne puisse accomplir.", "id": "Aku diberkati takdir negara, tidak ada yang tidak bisa kulakukan.", "pt": "COM A B\u00caN\u00c7\u00c3O DA SORTE DO REINO, N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE EU N\u00c3O POSSA FAZER.", "text": "WITH THE NATION\u0027S FORTUNE, THERE\u0027S NOTHING I CAN\u0027T DO.", "tr": "Ben (\u0130mparator) ulusun kaderiyle destekleniyorum, yapamayaca\u011f\u0131m hi\u00e7bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["211", "57", "445", "311"], "fr": "Votre niveau de cultivation a atteint le stade de la Transformation Divine ? Comment est-ce possible ?", "id": "Kultivasimu sudah mencapai tahap Transformasi Dewa, bagaimana mungkin.", "pt": "SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO ATINGIU O EST\u00c1GIO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA DIVINDADE! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "YOUR CULTIVATION HAS REACHED THE SPIRIT TRANSFORMATION STAGE?! HOW IS THIS POSSIBLE?", "tr": "Geli\u015fim seviyen Ruhani D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015fm\u0131\u015f. Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}, {"bbox": ["434", "1574", "660", "1811"], "fr": "F\u00e9e Furong, c\u0027est maintenant votre tour.", "id": "Peri Furong, selanjutnya giliranmu.", "pt": "FADA FURONG, AGORA \u00c9 A SUA VEZ.", "text": "IMMORTAL FURONG, IT\u0027S YOUR TURN NEXT.", "tr": "Peri Furong, \u015fimdi s\u0131ra sende."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/14.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1008", "632", "1195"], "fr": "Ma\u00eetre n\u0027est pas rentr\u00e9e hier soir.", "id": "Guru tidak kembali tadi malam.", "pt": "O MESTRE N\u00c3O VOLTOU ONTEM \u00c0 NOITE.", "text": "MASTER DIDN\u0027T COME BACK LAST NIGHT.", "tr": "Ustam\u0131z d\u00fcn gece d\u00f6nmedi."}, {"bbox": ["145", "483", "305", "816"], "fr": "Le lendemain matin, au Manoir du Prince H\u00e9ritier.", "id": "Keesokan paginya, Kediaman Putra Mahkota.", "pt": "MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, NA MANH\u00c3 SEGUINTE.", "text": "THE NEXT MORNING, THE CROWN PRINCE\u0027S RESIDENCE", "tr": "Ertesi sabah, Veliaht Prens\u0027in Malikanesi."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/15.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1841", "422", "2190"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e Zihan, ne sois pas impulsive. Si Ma\u00eetre a eu des ennuis au Manoir du Prince Xia, cela signifie qu\u0027il y a quelqu\u0027un l\u00e0-bas dont la cultivation est sup\u00e9rieure \u00e0 la sienne. Nous ne pouvons pas agir imprudemment.", "id": "Kakak Seperguruan Zihan, jangan gegabah. Jika Guru mengalami masalah di Kediaman Pangeran Xia, itu berarti ada orang dengan kultivasi lebih tinggi dari Guru di sana. Kita tidak boleh bertindak sembarangan.", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR ZIHAN, N\u00c3O SEJA IMPULSIVA! SE ALGO ACONTECEU AO MESTRE NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE XIA, SIGNIFICA QUE H\u00c1 ALGU\u00c9M L\u00c1 COM UM CULTIVO SUPERIOR AO DELE. N\u00c3O PODEMOS AGIR PRECIPITADAMENTE.", "text": "SENIOR SISTER ZIHAN, DON\u0027T BE RASH. IF MASTER ENCOUNTERED TROUBLE IN THE DUKE OF XIA\u0027S MANSION, IT MEANS THERE\u0027S SOMEONE WITH HIGHER CULTIVATION THAN MASTER THERE. WE CAN\u0027T ACT RECKLESSLY.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Zihan, acele etme! E\u011fer Ustam\u0131z, Prens Xia\u0027n\u0131n Malikanesi\u0027nde bir sorun ya\u015fad\u0131ysa, bu, orada Ustam\u0131zdan daha y\u00fcksek geli\u015fim seviyesine sahip birinin oldu\u011fu anlam\u0131na gelir. D\u00fc\u015f\u00fcncesizce hareket edemeyiz."}, {"bbox": ["354", "225", "622", "498"], "fr": "Ma\u00eetre a dit hier qu\u0027elle allait enqu\u00eater au Manoir du Prince Xia. Se pourrait-il qu\u0027il lui soit arriv\u00e9 malheur ?", "id": "Guru kemarin bilang akan menyelidiki Kediaman Pangeran Xia, mungkinkah Guru dalam bahaya?", "pt": "O MESTRE DISSE ONTEM QUE IRIA INVESTIGAR A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE XIA. SER\u00c1 QUE ALGO LHE ACONTECEU?", "text": "MASTER SAID YESTERDAY THAT SHE WAS GOING TO INVESTIGATE THE DUKE OF XIA\u0027S MANSION. COULD MASTER BE IN TROUBLE?", "tr": "Ustam\u0131z d\u00fcn Prens Xia\u0027n\u0131n Malikanesi\u0027ni ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti. Yoksa ba\u015f\u0131na bir i\u015f mi geldi?"}, {"bbox": ["438", "1456", "679", "1697"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e, allons imm\u00e9diatement au Manoir du Prince Xia pour sauver Ma\u00eetre.", "id": "Kakak Seperguruan, kita segera ke Kediaman Pangeran Xia untuk menyelamatkan Guru.", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR, VAMOS IMEDIATAMENTE PARA A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE XIA RESGATAR O MESTRE!", "text": "SENIOR SISTER, LET\u0027S GO TO THE DUKE OF XIA\u0027S MANSION AND RESCUE MASTER.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, hemen Prens Xia\u0027n\u0131n Malikanesi\u0027ne gidip Ustam\u0131z\u0131 kurtaral\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/16.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "193", "508", "489"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e Fang, as-tu un moyen de contacter le Chef de Secte et de lui demander de venir nous aider ?", "id": "Kakak Seperguruan Fang, apakah kau punya cara untuk menghubungi Ketua Sekte dan memintanya datang membantu?", "pt": "IRM\u00c3 S\u00caNIOR FANG, VOC\u00ca CONSEGUE CONTATAR O L\u00cdDER DA SEITA E PEDIR AJUDA?", "text": "SENIOR SISTER FANG, DO YOU HAVE A WAY TO CONTACT THE SECT LEADER? PLEASE ASK HIM TO COME AND HELP.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Fang, Tarikat Lideri\u0027ne ula\u015f\u0131p yard\u0131m istemenin bir yolu var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/17.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1058", "663", "1360"], "fr": "Je vais imm\u00e9diatement envoyer un talisman de communication \u00e0 la secte. Ma\u00eetre est la s\u0153ur martiale cadette du Chef de Secte. S\u0027il apprend que Ma\u00eetre a des ennuis, il viendra certainement.", "id": "Aku akan segera mengirimkan jimat pesan ke sekte. Guru adalah adik seperguruan Ketua Sekte, Ketua Sekte pasti akan datang jika tahu Guru dalam masalah.", "pt": "ENVIAREI IMEDIATAMENTE UM TALISM\u00c3 DE COMUNICA\u00c7\u00c3O PARA A SEITA. O MESTRE \u00c9 A IRM\u00c3 MARCIAL MAIS NOVA DO L\u00cdDER DA SEITA. ELE CERTAMENTE VIR\u00c1 QUANDO SOUBER QUE O MESTRE EST\u00c1 EM PERIGO.", "text": "I\u0027LL SEND A MESSAGE TO THE SECT IMMEDIATELY. MASTER IS THE SECT LEADER\u0027S JUNIOR SISTER. THE SECT LEADER WILL DEFINITELY COME IF HE KNOWS MASTER IS IN TROUBLE.", "tr": "Hemen tarikata bir ileti\u015fim t\u0131ls\u0131m\u0131 g\u00f6nderece\u011fim. Ustam\u0131z, Tarikat Lideri\u0027nin k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fi. Tarikat Lideri, Ustam\u0131z\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131n dertte oldu\u011funu \u00f6\u011frenince mutlaka gelecektir."}, {"bbox": ["180", "1417", "473", "1746"], "fr": "Au plus tard dans trois jours, la secte recevra notre appel \u00e0 l\u0027aide. Avec le niveau de cultivation du Chef de Secte, il pourra atteindre la capitale en un jour.", "id": "Paling lambat tiga hari, sekte akan menerima pesan permintaan bantuan kita. Dengan kultivasi Ketua Sekte, dia bisa tiba di ibu kota dalam sehari.", "pt": "NO M\u00c1XIMO EM TR\u00caS DIAS, A SEITA RECEBER\u00c1 NOSSO PEDIDO DE AJUDA. COM O N\u00cdVEL DE CULTIVO DO L\u00cdDER DA SEITA, ELE PODE CHEGAR \u00c0 CAPITAL EM UM DIA.", "text": "AT THE LATEST, THE SECT WILL RECEIVE OUR REQUEST FOR HELP IN THREE DAYS. WITH THE SECT LEADER\u0027S CULTIVATION, HE CAN REACH THE CAPITAL WITHIN A DAY.", "tr": "En ge\u00e7 \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde tarikat yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131m\u0131z\u0131 alacak. Tarikat Lideri\u0027nin geli\u015fim seviyesiyle bir g\u00fcn i\u00e7inde ba\u015fkente varabilir."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/19.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "1201", "689", "1454"], "fr": "Pendant ce temps, attendons patiemment au Manoir du Prince H\u00e9ritier.", "id": "Selama waktu ini, kita tunggu dengan sabar di Kediaman Putra Mahkota.", "pt": "DURANTE ESSE TEMPO, ESPERAREMOS PACIENTEMENTE NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "WE\u0027LL JUST WAIT PATIENTLY IN THE CROWN PRINCE\u0027S RESIDENCE FOR THE TIME BEING.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda Veliaht Prens\u0027in Malikanesi\u0027nde sab\u0131rla bekleyelim."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/20.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "217", "490", "440"], "fr": "Attendez, Zihan a disparu.", "id": "Tunggu, Zihan menghilang?", "pt": "ESPERE, ZIHAN SUMIU!", "text": "WAIT, WHERE DID ZIHAN GO?", "tr": "Bir dakika, Zihan nerede?"}], "width": 800}, {"height": 147, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/283/21.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua