[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/0.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "731", "630", "1224"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin. Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao. \u00c9diteurs : Cai Cai, Kashan, Xiaoming, Taiji. Copyright : Jiming.", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI, KASHAN, XIAOMING\nHAK CIPTA: TAIJI JIMING", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO EDITORES: CAICAI, KASHAN \u0026 XIAOMING. COPYRIGHT TAIJI JIMING.", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI KASHAN XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Panjin Blue Crystal Comics\nSenaryo: Waiwai Ahao\nEdit\u00f6rler: Caicai, Kashan \u0026 Xiaoming\nTaiji. Telif Hakk\u0131: Jimin."}, {"bbox": ["115", "132", "664", "558"], "fr": "La meilleure chance en amour TAOHUAYUN", "id": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "pt": "A SORTE SUPREMA NO AMOR TAOHUAYUN", "text": "STRONGEST PEACH BLOSSOM LUCK", "tr": "En G\u00fc\u00e7l\u00fc \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi \u015eans\u0131 TAOHUAYUN"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/1.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "940", "698", "1176"], "fr": "Non seulement le prince h\u00e9ritier est malade, mais maintenant m\u00eame toi, Han\u0027er, tu es tomb\u00e9e malade.", "id": "TIDAK HANYA PUTRA MAHKOTA YANG SAKIT, SEKARANG BAHKAN HAN\u0027ER KAMU JUGA JATUH SAKIT.", "pt": "N\u00c3O APENAS O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO EST\u00c1 DOENTE, AGORA AT\u00c9 VOC\u00ca, HAN\u0027ER, ADOECEU.", "text": "NOT ONLY IS THE CROWN PRINCE ILL, BUT NOW EVEN YOU, HAN\u0027ER, HAVE FALLEN ILL.", "tr": "Sadece Veliaht Prens hasta de\u011fil, \u015fimdi sen bile, Han\u0027er, hastaland\u0131n."}, {"bbox": ["167", "1873", "397", "2136"], "fr": "Si quelque chose vous arrivait \u00e0 tous les deux, comment pourrais-je, votre m\u00e8re, continuer \u00e0 vivre ?", "id": "JIKA TERJADI SESUATU PADA KALIAN, BAGAIMANA IBUMU INI BISA HIDUP.", "pt": "SE ALGO DE RUIM ACONTECER COM VOC\u00caS, COMO EU, SUA M\u00c3E, PODEREI VIVER?", "text": "IF ANYTHING HAPPENS TO YOU TWO, HOW CAN I GO ON LIVING?", "tr": "E\u011fer ba\u015f\u0131n\u0131za bir \u015fey gelirse, anneniz ben nas\u0131l ya\u015far\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/2.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "200", "508", "449"], "fr": "Je ne peux venir que ce soir pour transf\u00e9rer de l\u0027\u00e9nergie vitale \u00e0 Zihan. Cependant, \u00e0 en juger par le cas du prince h\u00e9ritier, si l\u0027on ne trouve pas le v\u00e9ritable auteur du sortil\u00e8ge, ce ne sera qu\u0027un palliatif.", "id": "AKU HANYA BISA DATANG MALAM INI UNTUK MEMASUKKAN ENERGI KEHIDUPAN KEPADA ZI HAN, TAPI MELIHAT KASUS PUTRA MAHKOTA, JIKA TIDAK MENEMUKAN PELAKU KUTUKAN YANG SEBENARNYA, INI HANYA MENGOBATI GEJALANYA BUKAN AKARNYA.", "pt": "S\u00d3 POSSO VIR ESTA NOITE TRANSFERIR ENERGIA VITAL PARA ZI HAN. NO ENTANTO, A JULGAR PELO CASO DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, N\u00c3O ENCONTRAR O CONJURADOR ORIGINAL DA MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9 APENAS TRATAR OS SINTOMAS, E N\u00c3O A CAUSA RAIZ.", "text": "I CAN ONLY COME OVER TONIGHT TO INFUSE LIFE ENERGY INTO ZIHAN. HOWEVER, FROM THE CROWN PRINCE\u0027S EXAMPLE, NOT FINDING THE ULTIMATE CASTER IS JUST TREATING THE SYMPTOMS, NOT THE ROOT CAUSE.", "tr": "Bu gece ancak Zi Han\u0027a ya\u015fam enerjisi aktarmak i\u00e7in gelebilirim. Ancak Veliaht Prens\u0027in durumuna bak\u0131l\u0131rsa, as\u0131l b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fc bulamazsak bu sadece semptomlar\u0131 tedavi eder, k\u00f6k nedeni de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/3.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "95", "449", "302"], "fr": "Princesse consort, v\u00e9n\u00e9rables Ma\u00eetres Immortels, je me suis renseign\u00e9.", "id": "PERMAISURI, DUA TUAN ABADI, SAYA SUDAH BERTANYA-TANYA.", "pt": "PRINCESA CONSORTE, DOIS MESTRES IMORTAIS, EU FIZ ALGUMAS AVERIGUA\u00c7\u00d5ES.", "text": "PRINCESS, IMMORTALS, I HAVE INQUIRED", "tr": "Prenses Hazretleri, iki sayg\u0131de\u011fer usta, biraz ara\u015ft\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["323", "2563", "596", "2851"], "fr": "Cela voudrait dire que l\u0027auteur de ce sortil\u00e8ge nourrit une haine profonde envers la famille royale de Xilin. Mais qui cela peut-il bien \u00eatre ?", "id": "KALAU BEGITU, PELAKU KUTUKAN INI PASTI MEMILIKI DENDAM KESUMAT DENGAN KELUARGA KERAJAAN XILIN. SEBENARNYA SIAPA DIA?", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE CONJURADOR DEVE TER UM \u00d3DIO PROFUNDO PELA FAM\u00cdLIA REAL DO REINO DE XILING. QUEM EXATAMENTE SERIA?", "text": "IN THAT CASE, THE CASTER MUST HAVE A DEEP-SEATED HATRED FOR THE XILIN ROYAL FAMILY. WHO COULD IT BE?", "tr": "\u00d6yleyse bu b\u00fcy\u00fcc\u00fc, Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kraliyet ailesine kar\u015f\u0131 derin bir nefret besliyor olmal\u0131. Acaba kim?"}, {"bbox": ["269", "1398", "564", "1719"], "fr": "Il semble que la mal\u00e9diction du prince h\u00e9ritier ne soit que le commencement. La cible de l\u0027auteur du sortil\u00e8ge est l\u0027ensemble de la lign\u00e9e royale du royaume de Xilin.", "id": "SEPERTINYA KUTUKAN PADA PUTRA MAHKOTA HANYALAH PERMULAAN, TARGET ORANG YANG MELAKUKAN KUTUKAN ADALAH SELURUH GARIS KETURUNAN KERAJAAN XILIN.", "pt": "PARECE QUE A MALDI\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 APENAS O COME\u00c7O. O ALVO DO CONJURADOR \u00c9 TODA A LINHAGEM REAL DO REINO DE XILING.", "text": "IT SEEMS THAT THE CURSE ON THE CROWN PRINCE WAS JUST THE BEGINNING. THE CASTER\u0027S TARGET IS THE ENTIRE BLOODLINE OF THE XILIN ROYAL FAMILY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Veliaht Prens\u0027in lanetlenmesi sadece bir ba\u015flang\u0131\u00e7. B\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn hedefi Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcm kraliyet soyu."}, {"bbox": ["340", "4640", "624", "4941"], "fr": "Salutations \u00e0 Votre Majest\u00e9 ! Le Prince H\u00e9ritier et la Princesse sont souffrants et ne peuvent vous accueillir. Veuillez pardonner leur manquement, Votre Majest\u00e9.", "id": "HORMAT PADA KAISAR! PUTRA MAHKOTA DAN PUTRI JUNZHU SEDANG TIDAK SEHAT, TIDAK BISA MENYAMBUT KAISAR, MOHON KAISAR MAAFKAN.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, VOSSA MAJESTADE! O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E A PRINCESA EST\u00c3O INDISPOSTOS E N\u00c3O PODEM RECEB\u00ca-LO PESSOALMENTE. POR FAVOR, PERDOE-OS, VOSSA MAJESTADE.", "text": "GREETINGS, YOUR MAJESTY! THE CROWN PRINCE AND THE PRINCESS ARE UNWELL AND CANNOT PROPERLY RECEIVE YOUR MAJESTY. PLEASE FORGIVE THEM.", "tr": "Majesteleri! Veliaht Prens ve Prenses rahats\u0131z olduklar\u0131 i\u00e7in Majestelerini kar\u015f\u0131layam\u0131yorlar, l\u00fctfen onlar\u0131 affedin Majesteleri."}, {"bbox": ["82", "912", "376", "1206"], "fr": "Outre le roi Xia, le roi Duan, le roi Qing et la princesse Linqing sont \u00e9galement tomb\u00e9s malades soudainement aujourd\u0027hui.", "id": "SELAIN RAJA XIA, RAJA DUAN, RAJA QING, DAN PUTRI LINQING JUGA TIBA-TIBA JATUH SAKIT HARI INI.", "pt": "AL\u00c9M DO PR\u00cdNCIPE XIA, O PR\u00cdNCIPE DUAN, O PR\u00cdNCIPE QING E A PRINCESA LINQING TAMB\u00c9M ADOECERAM SUBITAMENTE HOJE.", "text": "IN ADDITION TO THE DUKE OF XIA, THE DUKE OF DUAN, THE DUKE OF QING, AND PRINCESS LINQING ALSO SUDDENLY FELL ILL TODAY.", "tr": "Prens Xia\u0027n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, Prens Duan, Prens Qing ve Prenses Linqing de bug\u00fcn aniden hastaland\u0131lar."}, {"bbox": ["200", "3164", "434", "3407"], "fr": "Sa Majest\u00e9 l\u0027Empereur arrive !", "id": "KAISAR TELAH TIBA!", "pt": "SUA MAJESTADE CHEGOU!", "text": "THE EMPEROR HAS ARRIVED!", "tr": "\u0130mparator Hazretleri te\u015frif ettiler!"}, {"bbox": ["204", "5862", "372", "6038"], "fr": "Relevez-vous !", "id": "BERDIRILAH!", "pt": "LEVANTEM-SE!", "text": "RISE!", "tr": "Kalk\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/4.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1191", "593", "1438"], "fr": "En r\u00e9ponse \u00e0 Votre Majest\u00e9, nous sommes disciples de la F\u00e9e Lotus de la Secte de la Lune Divine.", "id": "MELAPOR PADA KAISAR, KAMI ADALAH MURID DARI PERI FURONG DARI SEKTE SHENYUE.", "pt": "REPORTANDO A VOSSA MAJESTADE, SOMOS DISC\u00cdPULOS DA FADA FURONG DA SEITA DA LUA DIVINA.", "text": "REPORTING TO YOUR MAJESTY, WE ARE DISCIPLES OF IMMORTAL FURONG OF THE DIVINE MOON SECT.", "tr": "Majestelerine arz ederim, bizler Kutsal Ay Tarikat\u0131\u0027ndan Peri Furong\u0027un \u00f6\u011frencileriyiz."}, {"bbox": ["388", "376", "562", "552"], "fr": "Vous \u00eates des disciples de la Secte de la Lune Divine ?", "id": "KALIAN MURID DARI SEKTE SHENYUE?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O DISC\u00cdPULOS DA SEITA DA LUA DIVINA?", "text": "YOU ARE DISCIPLES OF THE DIVINE MOON SECT?", "tr": "Siz Kutsal Ay Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00f6\u011frencileri misiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/5.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "845", "682", "1120"], "fr": "Oui. C\u0027est parce que notre ma\u00eetre, la F\u00e9e Lotus, a disparu au manoir du roi Xia que nous nous y sommes rendus pour la chercher.", "id": "BENAR, KAMI. KARENA GURU KAMI, PERI FURONG, HILANG DI KEDIAMAN RAJA XIA, MAKA KAMI PERGI KE SANA UNTUK MENCARINYA.", "pt": "SOMOS N\u00d3S. FOMOS \u00c0 MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE XIA PROCURAR NOSSA MESTRA, A FADA FURONG, PORQUE ELA DESAPARECEU L\u00c1.", "text": "YES. OUR MASTER, IMMORTAL FURONG, DISAPPEARED IN THE DUKE OF XIA\u0027S MANSION, SO WE WENT THERE TO SEARCH FOR HER.", "tr": "Evet, biziz. Ustam\u0131z Peri Furong, Prens Xia\u0027n\u0131n malikanesinde kayboldu\u011fu i\u00e7in onu aramak \u00fczere Prens Xia\u0027n\u0131n malikanesine gittik."}, {"bbox": ["177", "73", "422", "355"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que des gens de la Secte de la Lune Divine ont caus\u00e9 des troubles au manoir du roi Xia aujourd\u0027hui. \u00c9tait-ce vous deux ?", "id": "AKU MENDENGAR HARI INI ORANG-ORANG DARI SEKTE SHENYUE MEMBUAT ONAR DI KEDIAMAN RAJA XIA. APAKAH ITU KALIAN BERDUA?", "pt": "EU OUVI DIZER QUE PESSOAS DA SEITA DA LUA DIVINA FORAM CAUSAR PROBLEMAS NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE XIA HOJE. FORAM VOC\u00caS DOIS?", "text": "I HEARD THAT SOMEONE FROM THE DIVINE MOON SECT CAUSED TROUBLE IN THE DUKE OF XIA\u0027S MANSION TODAY. WAS IT YOU TWO?", "tr": "Bug\u00fcn Kutsal Ay Tarikat\u0131\u0027ndan baz\u0131 ki\u015filerin Prens Xia\u0027n\u0131n malikanesinde sorun \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum. O siz ikiniz miydiniz?"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/6.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1566", "625", "1863"], "fr": "Bien que la Secte de la Lune Divine soit la religion d\u0027\u00c9tat du royaume de Xilin, elle ne peut pas s\u0027ing\u00e9rer dans toutes les affaires, surtout celles de la famille royale.", "id": "MESKIPUN SEKTE SHENYUE ADALAH AGAMA NEGARA XILIN, TAPI BUKAN BERARTI BISA IKUT CAMPUR DALAM SEGALA HAL, TERUTAMA URUSAN KELUARGA KERAJAAN.", "pt": "EMBORA A SEITA DA LUA DIVINA SEJA A RELIGI\u00c3O DE ESTADO DO REINO DE XILING, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE POSSAM INTERFERIR EM TUDO, ESPECIALMENTE NOS ASSUNTOS DA FAM\u00cdLIA REAL.", "text": "ALTHOUGH THE DIVINE MOON SECT IS THE STATE RELIGION OF XILIN, IT CANNOT INTERFERE IN EVERYTHING, ESPECIALLY ROYAL AFFAIRS.", "tr": "Kutsal Ay Tarikat\u0131, Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n devlet dini olsa da, bu her i\u015fe, \u00f6zellikle de kraliyet ailesinin meselelerine kar\u0131\u015fabilece\u011finiz anlam\u0131na gelmez."}, {"bbox": ["225", "2715", "447", "2960"], "fr": "Je ne veux plus entendre parler d\u0027autres actes de transgression de votre part.", "id": "AKU TIDAK INGIN MENDENGAR KALIAN MELAKUKAN PELANGGARAN LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO OUVIR FALAR DE VOC\u00caS COMETENDO MAIS NENHUMA TRANSGRESS\u00c3O.", "text": "I DON\u0027T WANT TO HEAR OF YOU OVERSTEPPING YOUR BOUNDS AGAIN.", "tr": "Bir daha s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131z\u0131 a\u015fan bir davran\u0131\u015fta bulundu\u011funuzu duymak istemiyorum."}, {"bbox": ["262", "53", "474", "265"], "fr": "Concernant la disparition de la F\u00e9e Lotus, j\u0027enverrai des hommes enqu\u00eater.", "id": "MENGENAI HILANGNYA PERI FURONG, AKU AKAN MENGIRIM ORANG UNTUK MENYELIDIKINYA.", "pt": "QUANTO AO DESAPARECIMENTO DA FADA FURONG, MANDAREI INVESTIGAR.", "text": "I WILL SEND PEOPLE TO INVESTIGATE THE DISAPPEARANCE OF IMMORTAL FURONG.", "tr": "Peri Furong\u0027un kaybolmas\u0131 meselesine gelince, ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in adamlar\u0131m\u0131 g\u00f6nderece\u011fim."}, {"bbox": ["82", "320", "352", "599"], "fr": "Cette fois, consid\u00e9rant votre anxi\u00e9t\u00e9 \u00e0 retrouver votre ma\u00eetre, je ne vous tiendrai pas rigueur des troubles caus\u00e9s au manoir du roi Xia.", "id": "KALI INI, MENGINGAT KALIAN SANGAT MENGKHAWATIRKAN GURU KALIAN, AKU TIDAK AKAN MENGHUKUM KALIAN ATAS KEONARAN DI KEDIAMAN RAJA XIA.", "pt": "DESTA VEZ, CONSIDERANDO SUA ANSIEDADE EM ENCONTRAR SUA MESTRA, N\u00c3O OS CULPAREI PELO DIST\u00daRBIO QUE CAUSARAM NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE XIA.", "text": "SINCE YOU WERE CONCERNED ABOUT YOUR MASTER, I WILL NOT PUNISH YOU FOR THE INCIDENT AT THE DUKE OF XIA\u0027S MANSION.", "tr": "Bu sefer, ustan\u0131z\u0131 bulma konusundaki hevesinizi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak, Prens Xia\u0027n\u0131n malikanesinde \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131z sorun i\u00e7in sizi su\u00e7lamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["535", "1261", "723", "1451"], "fr": "J\u0027ai un avertissement \u00e0 vous donner.", "id": "AKU PUNYA SATU HAL UNTUK MEMPERINGATKAN KALIAN.", "pt": "TENHO UMA ADVERT\u00caNCIA PARA VOC\u00caS.", "text": "I HAVE A WORD OF ADVICE FOR YOU.", "tr": "Size bir uyar\u0131m var."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/7.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "107", "514", "347"], "fr": "Prenez bien soin du Prince H\u00e9ritier et de la Princesse. Je retourne au palais.", "id": "JAGA BAIK-BAIK PUTRA MAHKOTA DAN PUTRI JUNZHU. AKU KEMBALI KE ISTANA.", "pt": "CUIDEM BEM DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E DA PRINCESA. ESTOU VOLTANDO PARA O PAL\u00c1CIO.", "text": "TAKE GOOD CARE OF THE CROWN PRINCE AND THE PRINCESS. I AM RETURNING TO THE PALACE.", "tr": "Veliaht Prens ve Prenses\u0027e iyi bak\u0131n. Saraya d\u00f6n\u00fcyorum."}, {"bbox": ["512", "844", "671", "1002"], "fr": "Respectueux adieux \u00e0 Votre Majest\u00e9.", "id": "MENGANTAR KEPERGIAN KAISAR DENGAN HORMAT.", "pt": "DESPEDIMO-NOS RESPEITOSAMENTE DE VOSSA MAJESTADE.", "text": "WE BID YOUR MAJESTY FAREWELL.", "tr": "Majestelerini sayg\u0131yla u\u011furlar\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/8.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1651", "514", "1941"], "fr": "Maintenant qu\u0027ils sont malades, il n\u0027entre m\u00eame pas leur rendre visite. S\u0027il est si cruel envers sa propre famille, on imagine ais\u00e9ment comment il traite le peuple.", "id": "SEKARANG MEREKA SAKIT, DIA BAHKAN TIDAK MASUK UNTUK MENJENGUK. JIKA TERHADAP KERABAT SENDIRI SAJA BEGITU KEJAM, BISA DIBAYANGKAN BAGAIMANA SIKAPNYA TERHADAP RAKYAT.", "pt": "AGORA QUE EST\u00c3O DOENTES, ELE NEM ENTRA PARA VISIT\u00c1-LOS. SE \u00c9 T\u00c3O CRUEL AT\u00c9 COM OS PR\u00d3PRIOS PARENTES, IMAGINE COMO DEVE SER COM O POVO.", "text": "HE DIDN\u0027T EVEN GO IN TO CHECK ON THEM. IF HE\u0027S SO COLD TO HIS OWN FAMILY, ONE CAN IMAGINE HOW HE TREATS HIS PEOPLE.", "tr": "\u015eimdi hastaland\u0131lar diye onlar\u0131 ziyaret bile etmiyor. Kendi akrabalar\u0131na kar\u015f\u0131 bile bu kadar kat\u0131yken, halka kar\u015f\u0131 nas\u0131l oldu\u011funu tahmin etmek zor de\u011fil."}, {"bbox": ["185", "246", "461", "572"], "fr": "J\u0027avais entendu dire depuis longtemps que cet Empereur Qianqing \u00e9tait le plus ingrat et le moins vertueux des empereurs de Xilin. Aujourd\u0027hui, je vois que sa r\u00e9putation n\u0027est pas usurp\u00e9e.", "id": "SUDAH LAMA MENDENGAR BAHWA KAISAR QIANQING INI ADALAH KAISAR YANG PALING TIDAK BERPERASAAN DAN TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH DALAM SEJARAH XILIN. HARI INI MELIHATNYA, MEMANG BENAR SEPERTI YANG DIKATAKAN.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O DIZER QUE ESTE IMPERADOR QIANQING \u00c9 O MAIS INGRATO E DESLEAL DA HIST\u00d3RIA DO REINO DE XILING. VENDO-O HOJE, REALMENTE FAZ JUS \u00c0 SUA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "I\u0027VE LONG HEARD THAT EMPEROR QIANQING IS THE MOST UNGRATEFUL AND UNKIND EMPEROR IN XILIN\u0027S HISTORY. TODAY\u0027S ENCOUNTER ONLY CONFIRMS IT.", "tr": "Bu \u0130mparator Qianqing\u0027in Xilin Krall\u0131\u011f\u0131 tarihindeki en nank\u00f6r ve vefas\u0131z imparator oldu\u011funu uzun zamand\u0131r duymu\u015ftum. Bug\u00fcn onu g\u00f6r\u00fcnce, ger\u00e7ekten de \u00fcn\u00fcn\u00fcn hakk\u0131n\u0131 verdi\u011fini anlad\u0131m."}, {"bbox": ["406", "1416", "570", "1580"], "fr": "Zihan est sa propre petite-fille.", "id": "ZI HAN ADALAH CUCU KANDUNGNYA.", "pt": "ZI HAN \u00c9 NETA DELE.", "text": "ZIHAN IS HIS GRANDDAUGHTER.", "tr": "Zi Han onun \u00f6z torunu."}, {"bbox": ["443", "2817", "601", "2977"], "fr": "\u00c9trange ?", "id": "ANEH?", "pt": "ESTRANHO?", "text": "STRANGE?", "tr": "Garip?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/9.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1418", "552", "1734"], "fr": "Nous pensions auparavant que l\u0027auteur de ce sortil\u00e8ge nourrissait une haine profonde envers la famille royale de Xilin. Mais si c\u0027est le cas, pourquoi cette personne ne maudit-elle pas l\u0027empereur actuel ?", "id": "KITA SEBELUMNYA BERPIKIR BAHWA PELAKU KUTUKAN INI MEMILIKI DENDAM KESUMAT TERHADAP KELUARGA KERAJAAN XILIN. TAPI JIKA MEMANG BEGITU, MENGAPA ORANG INI TIDAK MENGUTUK KAISAR YANG SEKARANG?", "pt": "N\u00d3S PENS\u00c1VAMOS ANTES QUE O CONJURADOR TINHA UM \u00d3DIO PROFUNDO PELA FAM\u00cdLIA REAL DE XILING. MAS, SE FOR ESSE O CASO, POR QUE ESSA PESSOA N\u00c3O AMALDI\u00c7OOU O ATUAL IMPERADOR?", "text": "WE PREVIOUSLY THOUGHT THAT THE CASTER HAD A DEEP HATRED FOR THE XILIN ROYAL FAMILY. BUT IF SO, WHY DIDN\u0027T THIS PERSON CURSE THE CURRENT EMPEROR?", "tr": "Daha \u00f6nce bu b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn Xilin kraliyet ailesine kar\u015f\u0131 derin bir kin besledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorduk. Ama madem \u00f6yle, bu ki\u015fi neden \u015fimdiki \u0130mparatoru lanetlemedi?"}, {"bbox": ["292", "297", "467", "471"], "fr": "Petite s\u0153ur martiale, qu\u0027est-ce qui te para\u00eet \u00e9trange ?", "id": "ADIK SEPERGURUAN, APA YANG KAU ANGGAP ANEH?", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR, O QUE VOC\u00ca ACHA ESTRANHO?", "text": "JUNIOR SISTER, WHAT ARE YOU WONDERING ABOUT?", "tr": "K\u0131z karde\u015fim, neyi garip buluyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/11.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "921", "377", "1212"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les informations actuelles, tous les descendants de la lign\u00e9e de l\u0027empereur actuel de Xilin ont \u00e9t\u00e9 maudits,", "id": "DARI INFORMASI YANG DIKETAHUI SAAT INI, SEMUA KETURUNAN DARI GARIS KAISAR XILIN SAAT INI TELAH DIKUTUK,", "pt": "A JULGAR PELAS INFORMA\u00c7\u00d5ES ATUAIS, TODOS OS DESCENDENTES DA LINHAGEM DO ATUAL IMPERADOR DE XILING FORAM AMALDI\u00c7OADOS,", "text": "FROM THE INFORMATION WE HAVE, ALL THE DESCENDANTS OF THE CURRENT EMPEROR\u0027S LINE HAVE BEEN CURSED,", "tr": "\u015eu ana kadar bilinen bilgilere g\u00f6re, Xilin Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u015fimdiki \u0130mparatoru\u0027nun soyundan gelen t\u00fcm \u00e7ocuklar lanetlenmi\u015f durumda,"}, {"bbox": ["285", "1250", "500", "1466"], "fr": "mais curieusement, l\u0027Empereur Qianqing lui-m\u00eame est \u00e9pargn\u00e9.", "id": "TAPI KAISAR QIANQING SENDIRI MALAH TIDAK TERKENA DAMPAKNYA.", "pt": "MAS O IMPERADOR QIANQING, POR ALGUM MOTIVO, CONSEGUIU SAIR ILESO.", "text": "BUT EMPEROR QIANQING REMAINS UNHARMED.", "tr": "ama \u0130mparator Qianqing bir \u015fekilde bundan etkilenmemi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/12.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "382", "683", "602"], "fr": "Ou bien l\u0027auteur du sortil\u00e8ge a-t-il d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e9pargn\u00e9 l\u0027Empereur Qianqing ?", "id": "ATAUKAH PELAKU KUTUKAN ITU SENGAJA MELEPASKAN KAISAR QIANQING?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE O CONJURADOR POUPOU DELIBERADAMENTE O IMPERADOR QIANQING?", "text": "OR DID THE CASTER INTENTIONALLY SPARE EMPEROR QIANQING?", "tr": "Yoksa o b\u00fcy\u00fcc\u00fc \u0130mparator Qianqing\u0027i kasten mi es ge\u00e7ti?"}, {"bbox": ["305", "91", "552", "344"], "fr": "L\u0027Empereur Qianqing a-t-il un moyen d\u0027\u00e9viter la mal\u00e9diction,", "id": "APAKAH KAISAR QIANQING MEMILIKI CARA UNTUK MENGHINDARI KUTUKAN,", "pt": "SER\u00c1 QUE O IMPERADOR QIANQING TEM ALGUMA FORMA DE EVITAR A MALDI\u00c7\u00c3O,", "text": "EITHER EMPEROR QIANQING HAS A WAY TO AVOID THE CURSE,", "tr": "Acaba \u0130mparator Qianqing\u0027in lanetten ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in bir yolu mu var,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/13.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "111", "394", "334"], "fr": "ou bien l\u0027auteur du sortil\u00e8ge est-il l\u0027empereur lui-m\u00eame ?", "id": "ATAUKAH PELAKU KUTUKAN ITU ADALAH KAISAR SENDIRI.", "pt": "OU SER\u00c1 QUE O CONJURADOR \u00c9 O PR\u00d3PRIO IMPERADOR?", "text": "OR THE CASTER IS THE EMPEROR HIMSELF.", "tr": "yoksa b\u00fcy\u00fcc\u00fc \u0130mparator\u0027un ta kendisi mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/14.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "61", "562", "324"], "fr": "Comment est-ce possible ? M\u00eame si l\u0027Empereur Qianqing est ingrat et sans c\u0153ur, il ne maudirait pas ses propres descendants.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN, SEKALIPUN KAISAR QIANQING SANGAT TIDAK BERPERASAAN DAN TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH, DIA TIDAK MUNGKIN MENGUTUK KETURUNANNYA SENDIRI.", "pt": "COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL? MESMO QUE O IMPERADOR QIANQING SEJA T\u00c3O INGRATO E DESLEAL, ELE N\u00c3O AMALDI\u00c7OARIA SEUS PR\u00d3PRIOS DESCENDENTES.", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE? NO MATTER HOW UNGRATEFUL AND UNKIND EMPEROR QIANQING IS, HE WOULDN\u0027T CURSE HIS OWN DESCENDANTS.", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? \u0130mparator Qianqing ne kadar nank\u00f6r ve vefas\u0131z olursa olsun, kendi soyunu lanetlemez."}, {"bbox": ["303", "1220", "524", "1441"], "fr": "Et si ces personnes n\u0027\u00e9taient pas ses descendants ?", "id": "BAGAIMANA JIKA MEREKA BUKAN KETURUNANNYA?", "pt": "E SE ESSAS PESSOAS N\u00c3O FOREM DESCENDENTES DELE?", "text": "WHAT IF THESE PEOPLE AREN\u0027T HIS DESCENDANTS?", "tr": "Peki ya bu ki\u015filer onun soyundan de\u011filse?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/15.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "96", "705", "323"], "fr": "S\u0027ils ne sont pas les siens, de qui pourraient-ils \u00eatre ? Ce que tu dis l\u00e0...", "id": "KALAU BUKAN KETURUNANNYA, LALU KETURUNAN SIAPA? APA MAKSUD PERKATAANMU ITU...", "pt": "SE N\u00c3O FOREM DELE, DE QUEM MAIS PODERIAM SER? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO...", "text": "IF NOT HIS, THEN WHOSE? WHAT ARE YOU SAYING...?", "tr": "Onun de\u011filse kimin olabilir ki? Ne diyorsun sen..."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/16.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "992", "698", "1252"], "fr": "Tout comme toi, tu t\u0027es d\u00e9guis\u00e9e en ta s\u0153ur martiale a\u00een\u00e9e. Alors peut-\u00eatre que cet empereur est aussi un imposteur.", "id": "SEPERTI KAU YANG JUGA MENYAMAR SEBAGAI KAKAK SEPERGURUANMU, MAKA KAISAR INI MUNGKIN JUGA SESEORANG YANG MENYAMAR.", "pt": "ASSIM COMO VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 DISFAR\u00c7ADA DE SUA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, TALVEZ ESTE IMPERADOR TAMB\u00c9M SEJA ALGU\u00c9M FINGINDO SER ELE.", "text": "JUST LIKE YOU\u0027RE DISGUISED AS YOUR SENIOR SISTER, MAYBE THIS EMPEROR IS ALSO AN IMPOSTOR.", "tr": "T\u0131pk\u0131 senin de ablan\u0131n k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmen gibi, belki de bu \u0130mparator da bir sahtekard\u0131r."}, {"bbox": ["401", "117", "670", "385"], "fr": "Je ne veux pas dire que l\u0027empereur a \u00e9t\u00e9 cocu. Ce que je veux dire, c\u0027est : et si l\u0027empereur n\u0027\u00e9tait pas le v\u00e9ritable empereur ?", "id": "AKU TIDAK BERMAKSUD KAISAR INI DISELINGKUHI, MAKSUDKU JIKA KAISAR ITU BUKAN KAISAR YANG ASLI.", "pt": "N\u00c3O ESTOU DIZENDO QUE O IMPERADOR FOI TRA\u00cdDO PELA ESPOSA. QUERO DIZER, E SE O IMPERADOR N\u00c3O FOR O VERDADEIRO IMPERADOR?", "text": "I DON\u0027T MEAN THAT THE EMPEROR WAS CHEATED ON. I MEAN WHAT IF THE EMPEROR IS NOT THE REAL EMPEROR?", "tr": "Bu \u0130mparator\u0027un aldat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 kastetmiyorum. Demek istedi\u011fim, ya \u0130mparator ger\u00e7ek \u0130mparator de\u011filse."}, {"bbox": ["304", "1299", "538", "1533"], "fr": "Ainsi, ta s\u0153ur martiale a\u00een\u00e9e et les autres ne seraient naturellement pas les descendants de l\u0027imposteur.", "id": "DENGAN BEGITU, KAKAK SEPERGURUANMU DAN YANG LAINNYA TENTU SAJA BUKAN KETURUNAN SI PENIPU ITU.", "pt": "ASSIM, SUA IRM\u00c3 MARCIAL E OS OUTROS NATURALMENTE N\u00c3O SERIAM DESCENDENTES DO IMPOSTOR.", "text": "THAT WAY, YOUR SENIOR SISTER AND THE OTHERS WOULD NATURALLY NOT BE THE IMPOSTOR\u0027S DESCENDANTS.", "tr": "O zaman ablan ve di\u011ferleri do\u011fal olarak sahtekar\u0131n soyundan gelmemi\u015f olurlar."}, {"bbox": ["115", "2555", "472", "2699"], "fr": "Exact ! Si l\u0027Empereur Qianqing a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 comme le roi du royaume de Wuji dans \u00ab La P\u00e9r\u00e9grination vers l\u0027Ouest \u00bb,", "id": "BENAR JUGA, JIKA KAISAR QIANQING DIBUNUH SEPERTI RAJA NEGARA WUJIN DALAM \u300aPERJALANAN KE BARAT\u300b", "pt": "\u00c9 VERDADE! SE O IMPERADOR QIANQING FOI ASSASSINADO COMO O REI DO PA\u00cdS DE WUJI EM \"JORNADA AO OESTE\",", "text": "THAT\u0027S RIGHT. WHAT IF EMPEROR QIANQING WAS MURDERED LIKE THE KING OF WUJI IN JOURNEY TO THE WEST?", "tr": "Do\u011fru ya! E\u011fer \u0130mparator Qianqing, \u0027Bat\u0131\u0027ya Yolculuk\u0027taki Wuji \u00dclkesi Kral\u0131 gibi \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015fse,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/17.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "447", "429", "669"], "fr": "Mais comment d\u00e9terminer si cet Empereur Qianqing est le vrai ou un faux ?", "id": "TAPI BAGAIMANA CARA MEMBEDAKAN APAKAH KAISAR QIANQING INI ASLI ATAU PALSU?", "pt": "MAS COMO PODEMOS DISTINGUIR SE ESTE IMPERADOR QIANQING \u00c9 VERDADEIRO OU FALSO?", "text": "BUT HOW CAN WE TELL IF THIS EMPEROR QIANQING IS REAL OR FAKE?", "tr": "Peki bu \u0130mparator Qianqing\u0027in ger\u00e7ek mi sahte mi oldu\u011funu nas\u0131l anlayaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["37", "0", "475", "175"], "fr": "et remplac\u00e9, alors il serait logique que cet imposteur maudisse les descendants de l\u0027Empereur Qianqing.", "id": "JIKA DIA MENYAMAR, MAKA MASUK AKAL JIKA SI PENIPU INI MENGUTUK KETURUNAN KAISAR QIANQING.", "pt": "SE ELE FOR UM IMPOSTOR, ENT\u00c3O FARIA SENTIDO ESSE IMPOSTOR AMALDI\u00c7OAR OS DESCENDENTES DO IMPERADOR QIANQING.", "text": "IMPOSTOR, THEN IT MAKES SENSE THAT THIS IMPOSTOR CURSED EMPEROR QIANQING\u0027S DESCENDANTS.", "tr": "Taklit! O zaman bu taklit\u00e7inin \u0130mparator Qianqing\u0027in soyunu lanetlemesi mant\u0131kl\u0131 olur."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/18.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1407", "673", "1675"], "fr": "La concubine Ning, la favorite de l\u0027Empereur, est une cliente r\u00e9guli\u00e8re de notre Pavillon Yuying.", "id": "SELIR NING YANG PALING DISAYANGI KAISAR ADALAH PELANGGAN TETAP BALAI YUYING KITA.", "pt": "A CONSORTE NING, A FAVORITA DO IMPERADOR, \u00c9 UMA CLIENTE REGULAR DO NOSSO SAL\u00c3O YUYING.", "text": "THE EMPEROR\u0027S MOST FAVORED CONSORT NING IS A REGULAR CUSTOMER OF OUR JADE PAVILION.", "tr": "\u0130mparator\u0027un en g\u00f6zde cariyesi Ning, bizim Yuying Salonumuzun m\u00fcdavimlerindendir."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/19.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "195", "689", "423"], "fr": "C\u0027est vrai ! Je peux demander \u00e0 ma s\u0153ur martiale a\u00een\u00e9e de chercher des indices aupr\u00e8s de cette concubine Ning.", "id": "OH YA, AKU BISA BERTANYA PADA KAKAK SEPERGURUAN UNTUK MENCARI PETUNJUK DARI SELIR NING INI.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! POSSO PERGUNTAR \u00c0 IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR PARA PROCURAR PISTAS ATRAV\u00c9S DA CONSORTE NING.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I CAN ASK SENIOR SISTER TO LOOK FOR CLUES FROM CONSORT NING.", "tr": "Do\u011fru ya, ablama bu Cariye Ning \u00fczerinden ipucu bulmas\u0131n\u0131 sorabilirim."}, {"bbox": ["414", "2017", "616", "2218"], "fr": "A\u00efe, je n\u0027ai pas encore fini ma pomme.", "id": "AIYA, APELKU BELUM HABIS KUMAKAN.", "pt": "AI, MINHA MA\u00c7\u00c3 AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "AH, I HAVEN\u0027T FINISHED MY APPLE YET.", "tr": "Eyvah, elmam\u0131 daha bitirmedim."}, {"bbox": ["215", "931", "358", "1073"], "fr": "Allons-y !", "id": "AYO PERGI!", "pt": "VAMOS EMBORA!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Gidelim!"}], "width": 800}, {"height": 180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/285/20.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua