This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 381
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/0.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "180", "839", "443"], "fr": "Aigle d\u0027Or, tu es celui qui a le plus de potentiel. Je vois une lumi\u00e8re en toi, vraiment... Tu ne veux pas te joindre \u00e0 nous ?", "id": "Elang Emas, kau yang paling berpotensi, aku bisa melihat cahaya di dirimu, sungguh... Tidak mau bergabung?", "pt": "\u00c1GUIA DOURADA, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS PROMISSOR. EU POSSO VER O BRILHO EM VOC\u00ca, S\u00c9RIO... N\u00c3O QUER SE JUNTAR A N\u00d3S?", "text": "GOLDEN EAGLE, YOU HAVE THE MOST POTENTIAL. I CAN SEE THE LIGHT IN YOU, REALLY... WON\u0027T YOU JOIN ME?", "tr": "Alt\u0131n Kartal, sen en potansiyelli olans\u0131n, sendeki \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rebiliyorum, ger\u00e7ekten... Bize kat\u0131lmaz m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["598", "1520", "882", "1743"], "fr": "\u00c7a ne m\u0027int\u00e9resse pas ! Aigle de Feu.", "id": "Aku tidak tertarik! Elang Api.", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE! \u00c1GUIA DE FOGO.", "text": "I\u0027M NOT INTERESTED! FIRE EAGLE.", "tr": "\u0130lgilenmiyorum! Ate\u015f Kartal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/1.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1982", "818", "2244"], "fr": "Je compatis \u00e0 ce que tu as v\u00e9cu, mais tes plans ne m\u0027int\u00e9ressent absolument pas, compris ?", "id": "Aku bersimpati dengan apa yang kau alami, tapi aku sama sekali tidak tertarik dengan rencana yang kau sebutkan itu, mengerti?", "pt": "SINTO MUITO PELO QUE VOC\u00ca PASSOU, MAS N\u00c3O TENHO O MENOR INTERESSE NESSES SEUS PLANOS. ENTENDEU?", "text": "I SYMPATHIZE WITH YOUR SITUATION, BUT I HAVE NO INTEREST IN THE PLANS YOU MENTIONED, UNDERSTAND?", "tr": "Ba\u015f\u0131na gelenler i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm ama bahsetti\u011fin planlarla hi\u00e7 ilgilenmiyorum, anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["698", "613", "1075", "890"], "fr": "Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 l\u0027arm\u00e9e, je veux juste \u00eatre une personne ordinaire et mener une vie ordinaire.", "id": "Setelah pensiun dari militer, aku hanya ingin menjadi orang biasa, menjalani kehidupan biasa.", "pt": "DEPOIS QUE ME APOSENTEI, S\u00d3 QUERO SER UMA PESSOA COMUM E VIVER UMA VIDA NORMAL.", "text": "AFTER I LEAVE THE ARMY, I JUST WANT TO BE AN ORDINARY PERSON, LIVE AN ORDINARY LIFE.", "tr": "Terhis olduktan sonra sadece s\u0131radan bir insan olmak, s\u0131radan bir hayat ya\u015famak istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/3.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1422", "1016", "1755"], "fr": "Et si un jour, la guerre te rattrape ? Ne regretteras-tu pas de ne pas avoir pris les devants ?", "id": "Jika suatu hari nanti api perang tetap membakar di sekitarmu, apa kau tidak akan menyesal karena tidak mengambil inisiatif menyerang?", "pt": "E SE UM DIA A GUERRA CHEGAR AT\u00c9 VOC\u00ca, N\u00c3O VAI SE ARREPENDER DE N\u00c3O TER ATACADO PRIMEIRO?", "text": "WHAT IF, ONE DAY, THE WAR REACHES YOU? WON\u0027T YOU REGRET NOT TAKING THE INITIATIVE?", "tr": "Ya bir g\u00fcn sava\u015f ate\u015fi yine sana ula\u015f\u0131rsa, o zaman harekete ge\u00e7medi\u011fin i\u00e7in pi\u015fman olmayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["613", "111", "1012", "381"], "fr": "Tu peux ne pas \u00eatre int\u00e9ress\u00e9, mais n\u0027y as-tu jamais pens\u00e9 ?", "id": "Kau boleh tidak tertarik, tapi apa kau tidak pernah memikirkannya?", "pt": "VOC\u00ca PODE N\u00c3O TER INTERESSE, MAS NUNCA PENSOU NISSO?", "text": "YOU MAY NOT BE INTERESTED, BUT HAVEN\u0027T YOU THOUGHT ABOUT IT?", "tr": "\u0130lgilenmeyebilirsin ama hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/5.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "2179", "1063", "2510"], "fr": "Peu importe qui est l\u0027adversaire, je l\u0027affronterai sans piti\u00e9 et l\u0027an\u00e9antirai.", "id": "Siapapun lawannya, aku akan melawannya tanpa ampun dan memusnahkannya hingga tuntas.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA O OPONENTE, EU LUTAREI SEM HESITAR E O ANIQUILAREI COMPLETAMENTE.", "text": "NO MATTER WHO THE OPPONENT IS, I WILL FIGHT THEM MERCILESSLY AND ANNIHILATE THEM.", "tr": "Kar\u015f\u0131mdaki kim olursa olsun, ac\u0131mas\u0131zca sava\u015faca\u011f\u0131m ve onu yok edece\u011fim."}, {"bbox": ["138", "114", "516", "375"], "fr": "Si quelque chose venait \u00e0 menacer ma vie ou mes proches...", "id": "Jika ada sesuatu yang akan memengaruhi hidupku dan orang-orangku...", "pt": "SE ALGO AMEA\u00c7AR MINHA VIDA E AS PESSOAS IMPORTANTES PARA MIM...", "text": "IF ANYTHING AFFECTS MY LIFE AND MY PEOPLE...", "tr": "E\u011fer hayat\u0131m\u0131 ve insanlar\u0131m\u0131 etkileyecek bir \u015fey olursa..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/6.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "666", "734", "921"], "fr": "Haha, c\u0027est ce que j\u0027appr\u00e9cie le plus chez toi, Aigle d\u0027Or.", "id": "Haha, inilah yang paling aku kagumi darimu, Elang Emas.", "pt": "HAHA, \u00c9 ISSO QUE EU MAIS ADMIRO EM VOC\u00ca, \u00c1GUIA DOURADA.", "text": "HAHA, THIS IS WHAT I ADMIRE MOST ABOUT YOU, GOLDEN EAGLE.", "tr": "Haha, i\u015fte sende en \u00e7ok takdir etti\u011fim \u015fey bu, Alt\u0131n Kartal."}, {"bbox": ["773", "1527", "1136", "1776"], "fr": "Vous discutez encore ? Pourquoi suis-je mont\u00e9 si t\u00f4t ?", "id": "Kenapa masih mengobrol? Untuk apa aku melompat ke sini sepagi ini.", "pt": "POR QUE AINDA EST\u00c3O CONVERSANDO? POR QUE EU PULEI AQUI T\u00c3O CEDO?", "text": "STILL CHATTING? WHY DID I JUMP UP HERE SO EARLY?", "tr": "Neden hala konu\u015fuyorsunuz? Bu kadar erken buraya ne diye atlad\u0131m ki ben."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/8.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "103", "454", "348"], "fr": "Si tu rencontres des probl\u00e8mes \u00e0 l\u0027avenir, tu peux venir me voir.", "id": "Jika kau menemui masalah di kemudian hari, kau bisa datang mencariku.", "pt": "SE TIVER ALGUM PROBLEMA NO FUTURO, PODE VIR ME PROCURAR.", "text": "IF YOU ENCOUNTER ANY PROBLEMS IN THE FUTURE, YOU CAN COME TO ME.", "tr": "Gelecekte bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan bana gelebilirsin."}, {"bbox": ["670", "1679", "1117", "1993"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027un jour tu changeras d\u0027avis et que tu te joindras \u00e0 moi. Je pr\u00e9parerai m\u00eame le riz saut\u00e9 aux \u0153ufs que vous aimiez tant \u00e0 l\u0027\u00e9poque, en t\u0027attendant.", "id": "Kuharap suatu hari kau bisa berubah pikiran dan bergabung denganku, aku akan tetap membuat nasi goreng telur kesukaan kalian dulu dan menunggumu.", "pt": "ESPERO QUE UM DIA VOC\u00ca MUDE DE IDEIA E SE JUNTE A MIM. AINDA FAREI AQUELE ARROZ FRITO COM OVO QUE VOC\u00caS ADORAVAM, E ESTAREI ESPERANDO.", "text": "I HOPE YOU\u0027LL CHANGE YOUR MIND AND JOIN ME ONE DAY. I\u0027LL MAKE THE FRIED RICE WITH EGG YOU USED TO LOVE AND WAIT FOR YOU.", "tr": "Umar\u0131m bir g\u00fcn akl\u0131n ba\u015f\u0131na gelir ve bana kat\u0131l\u0131rs\u0131n, o zamanlar sevdi\u011finiz yumurtal\u0131 pilav\u0131 yap\u0131p seni bekliyor olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/9.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "525", "1027", "781"], "fr": "Tu comptes partir comme \u00e7a ?! Apr\u00e8s avoir tu\u00e9 tant de gens et sem\u00e9 autant le chaos...", "id": "Kau pikir bisa pergi begitu saja?! Kau membunuh begitu banyak orang dengan bom dan menciptakan begitu banyak kekacauan.", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE PODE IR EMBORA ASSIM?! DEPOIS DE EXPLODIR TANTA GENTE E CAUSAR TANTO CAOS...", "text": "YOU WANT TO LEAVE JUST LIKE THAT?! YOU KILLED SO MANY PEOPLE, CAUSED SO MUCH CHAOS...", "tr": "B\u00f6ylece gitmek mi istiyorsun?! Bunca insan\u0131 bombalay\u0131p bu kadar karma\u015fa yaratt\u0131n..."}, {"bbox": ["116", "2120", "407", "2413"], "fr": "Tu crois que je vais te laisser filer comme \u00e7a ?! Aigle de Feu.", "id": "Apa kau pikir aku akan membiarkanmu pergi begitu saja?! Elang Api.", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU VOU DEIXAR VOC\u00ca ESCAPAR ASSIM?! \u00c1GUIA DE FOGO.", "text": "YOU THINK I\u0027LL LET YOU GO?! FIRE EAGLE.", "tr": "B\u00f6yle gitmene izin verece\u011fimi mi san\u0131yorsun?! Ate\u015f Kartal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/11.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "1692", "1109", "2041"], "fr": "Tu sais, cette fois, j\u0027avais aussi une mission d\u00e9licate : faire venir quelques personnalit\u00e9s politiques pour coop\u00e9rer, mais \u00e7a a \u00e9chou\u00e9.", "id": "Tahukah kau, kali ini aku juga punya misi sampingan, yaitu memanggil beberapa tokoh penting untuk bekerja sama, tapi gagal.", "pt": "SABIA QUE DESTA VEZ EU TAMB\u00c9M TINHA UMA MISS\u00c3O SECUND\u00c1RIA? ERA PARA TRAZER ALGUNS POL\u00cdTICOS PARA COOPERAR, MAS FALHOU.", "text": "YOU KNOW, I ALSO HAVE A HOSTAGE MISSION THIS TIME. I INVITED A FEW POLITICAL FIGURES TO COOPERATE, BUT IT FAILED.", "tr": "Biliyor musun, bu sefer bir de yan g\u00f6revim vard\u0131; baz\u0131 \u00f6nemli siyasi fig\u00fcrleri i\u015fbirli\u011fi i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m ama ba\u015far\u0131s\u0131z oldum."}, {"bbox": ["334", "110", "694", "404"], "fr": "Ils m\u00e9ritent tous de mourir. Tu ferais mieux de retourner vite \u00e0 l\u0027h\u00f4tel.", "id": "Mereka semua pantas mati, sebaiknya kau cepat kembali ke hotel.", "pt": "ELES MERECIAM MORRER. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca VOLTAR LOGO PARA O HOTEL.", "text": "THEY ALL DESERVE TO DIE. YOU SHOULD GO BACK TO THE HOTEL.", "tr": "Onlar\u0131n hepsi \u00f6lmeyi hak eden insanlar, sen hemen otele d\u00f6nsen iyi olur."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/12.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "610", "524", "868"], "fr": "J\u0027ai plac\u00e9 des explosifs dans tout l\u0027h\u00f4tel. Je compte les faire sauter pour leur donner un avertissement.", "id": "Aku sudah memasang bahan peledak di seluruh hotel. Bersiap untuk meledakkan mereka sebagai peringatan.", "pt": "COLOQUEI EXPLOSIVOS EM TODO O HOTEL. PREPAREI-ME PARA EXPLODI-LOS COMO UM AVISO.", "text": "I\u0027VE PLANTED EXPLOSIVES THROUGHOUT THE HOTEL, PREPARING TO KILL THEM AS A WARNING.", "tr": "T\u00fcm otele bomba yerle\u015ftirdim. Onlar\u0131 uyar\u0131 olarak havaya u\u00e7urmaya haz\u0131rlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["653", "2056", "973", "2296"], "fr": "Un petit accident, et tout le monde \u00e0 l\u0027h\u00f4tel pourrait y passer, tu sais.", "id": "Jika tidak hati-hati, mungkin akan mengenai semua orang di hotel, lho.", "pt": "UM DESCUIDO E TODOS NO HOTEL PODEM SER ATINGIDOS, SABIA?", "text": "IF I\u0027M NOT CAREFUL, IT MIGHT AFFECT EVERYONE IN THE HOTEL.", "tr": "Ufak bir dikkatsizlik oteldeki herkesi etkileyebilir, bilesin."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/14.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "106", "878", "343"], "fr": "Je sais que tu ne les abandonneras pas, Aigle d\u0027Or. Au revoir.", "id": "Aku tahu kau tidak akan membiarkan mereka begitu saja, Elang Emas, sampai jumpa.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O OS DEIXAR\u00c1 NA M\u00c3O, \u00c1GUIA DOURADA. AT\u00c9 MAIS.", "text": "I KNOW YOU WON\u0027T LEAVE THEM ALONE, GOLDEN EAGLE. FAREWELL.", "tr": "Onlar\u0131 kendi hallerine b\u0131rakmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum Alt\u0131n Kartal, g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["150", "1277", "359", "1431"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/16.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1564", "889", "1780"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/18.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1208", "529", "1403"], "fr": "C\u0027est le capitaine Liu.", "id": "Itu Kapten Liu.", "pt": "\u00c9 O CAPIT\u00c3O LIU.", "text": "IT\u0027S CAPTAIN LIU.", "tr": "Kaptan Liu."}, {"bbox": ["522", "76", "742", "214"], "fr": "Chef.", "id": "Komandan.", "pt": "COMANDANTE.", "text": "SIR.", "tr": "Komutan\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/20.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "1579", "1115", "1880"], "fr": "Non ! Je pensais juste que votre mission \u00e9tait vraiment de le tuer... et je suis frustr\u00e9 de ne pas avoir pu l\u0027accomplir.", "id": "Tidak! Aku hanya mengira misimu benar-benar untuk membunuhnya... dan aku merasa tidak terima karena gagal menyelesaikan misi.", "pt": "N\u00c3O! EU S\u00d3 PENSEI QUE SUA MISS\u00c3O ERA REALMENTE MAT\u00c1-LO... E ESTOU FRUSTRADO POR N\u00c3O TER CONSEGUIDO COMPLET\u00c1-LA.", "text": "NO! I JUST THOUGHT YOUR MISSION WAS REALLY TO KILL HIM... AND I\u0027M FRUSTRATED THAT I DIDN\u0027T COMPLETE IT.", "tr": "Hay\u0131r! Sadece g\u00f6revinizin ger\u00e7ekten onu \u00f6ld\u00fcrmek oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m... ve g\u00f6revi tamamlayamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131m."}, {"bbox": ["441", "117", "739", "387"], "fr": "Tu t\u0027int\u00e9resses aussi beaucoup \u00e0 Aigle d\u0027Or ?", "id": "Apa kau juga sangat memperhatikan Elang Emas?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 DE OLHO NO \u00c1GUIA DOURADA?", "text": "ARE YOU ALSO CONCERNED ABOUT GOLDEN EAGLE?", "tr": "Sen de mi Alt\u0131n Kartal\u0027a ilgi duyuyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/21.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "306", "975", "758"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, comment aurais-tu pu le tuer ? Attends, ne serais-tu pas tomb\u00e9 amoureux d\u0027Aigle d\u0027Or ? Je sens que tu es un peu diff\u00e9rent.", "id": "Aiya, bagaimana mungkin kau bisa membunuhnya? Tunggu, jangan-jangan kau menyukai Elang Emas? Aku bisa merasakan kau sedikit berbeda.", "pt": "AI, AI, COMO VOC\u00ca PODERIA MAT\u00c1-LO? ESPERE, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTA DO \u00c1GUIA DOURADA? POSSO SENTIR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 UM POUCO DIFERENTE.", "text": "OH, HOW COULD YOU POSSIBLY KILL HIM? WAIT, DON\u0027T TELL ME YOU\u0027VE FALLEN FOR GOLDEN EAGLE? I CAN SENSE YOU\u0027RE A BIT DIFFERENT.", "tr": "Aman efendim, onu nas\u0131l \u00f6ld\u00fcrebilirsin ki? Dur bir dakika, yoksa Alt\u0131n Kartal\u0027dan ho\u015flanmaya m\u0131 ba\u015flad\u0131n? Sende bir de\u011fi\u015fiklik oldu\u011funu hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["691", "2009", "1076", "2310"], "fr": "Non, non, non ! Chef, ne dites pas n\u0027importe quoi !", "id": "Tidak, tidak, tidak! Komandan, jangan bicara sembarangan!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! COMANDANTE, N\u00c3O DIGA BESTEIRAS!", "text": "NO, NO, NO! SIR, DON\u0027T SAY NONSENSE!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r! Komutan\u0131m, sa\u00e7malamay\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/22.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "589", "1083", "886"], "fr": "Franchement, si j\u0027\u00e9tais une femme, peut-\u00eatre que je tomberais amoureuse de lui aussi, tu ne crois pas ? Aigle de Sang.", "id": "Aku mengaguminya. Jika aku seorang wanita, mungkin aku juga akan menyukainya, iya kan? Elang Darah.", "pt": "ADMIRO ELE. SE EU FOSSE MULHER, TALVEZ TAMB\u00c9M GOSTASSE DELE. O QUE VOC\u00ca ACHA, \u00c1GUIA DE SANGUE?", "text": "HIM. IF I WERE A WOMAN, MAYBE I WOULD ALSO FALL FOR HIM, DON\u0027T YOU THINK? BLOOD EAGLE.", "tr": "Ona hayran\u0131m. E\u011fer bir kad\u0131n olsayd\u0131m, belki ben de ondan ho\u015flan\u0131rd\u0131m, de\u011fil mi? Kan Kartal\u0131."}, {"bbox": ["40", "2047", "418", "2334"], "fr": "Ne me demande pas, je regrette un peu de vous avoir rejoints. Je veux partir.", "id": "Jangan tanya aku, aku sedikit menyesal bergabung dengan kalian, aku mau keluar.", "pt": "N\u00c3O ME PERGUNTE. ESTOU UM POUCO ARREPENDIDO DE TER ME JUNTADO A VOC\u00caS. QUERO SAIR.", "text": "DON\u0027T ASK ME. I KIND OF REGRET JOINING YOU GUYS. I WANT OUT.", "tr": "Bana sorma, size kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131ma biraz pi\u015fman oldum, ayr\u0131lmak istiyorum."}, {"bbox": ["308", "314", "756", "662"], "fr": "Haha, j\u0027ai devin\u00e9 juste, n\u0027est-ce pas ? Il a vraiment beaucoup de charisme, c\u0027est un leader n\u00e9... C\u0027est aussi ce que j\u0027admire le plus chez lui. Si j\u0027\u00e9tais... peut-\u00eatre...", "id": "Haha, tebakanku benar, kan? Dia memang sangat karismatik, pemimpin alami... Ini juga yang paling aku kagumi darinya. Jika aku, mungkin...", "pt": "HAHA, ACERTEI, N\u00c9? ELE REALMENTE \u00c9 MUITO CARISM\u00c1TICO, UM L\u00cdDER NATO... ISSO \u00c9 O QUE EU MAIS ADMIRO NELE. SE EU, TALVEZ...", "text": "HAHA, GUESSED RIGHT. HE\u0027S REALLY CHARMING, A NATURAL LEADER... THIS IS ALSO WHAT I ADMIRE MOST ABOUT HIM. IF I WERE...", "tr": "Haha, bildim de\u011fil mi? Ger\u00e7ekten \u00e7ok karizmatik, do\u011fu\u015ftan bir lider... \u0130\u015fte onda en \u00e7ok takdir etti\u011fim \u015fey bu. E\u011fer ben, belki..."}, {"bbox": ["957", "1127", "1118", "1274"], "fr": "Pas du tout !", "id": "Bukan begitu!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O!", "text": "THAT\u0027S NOT IT!", "tr": "Hi\u00e7 de de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/23.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "619", "701", "941"], "fr": "Merde ! M\u0027attirer dans cet endroit paum\u00e9... fant\u00f4me f\u00e9minin, bombes, fausse Yingying... Bon, la fausse Yingying n\u0027\u00e9tait pas si mal, cela dit.", "id": "Sial! Menipuku datang ke tempat terkutuk ini! Hantu wanita, bom, Yingying palsu... Tapi Yingying palsu lumayan juga sih.", "pt": "DROGA! ME ENGANARAM PARA VIR A ESTE LUGAR MALDITO! FANTASMA FEMININO, BOMBAS, FALSA YINGYING... EMBORA A FALSA YINGYING N\u00c3O SEJA T\u00c3O RUIM.", "text": "DAMN IT! TRICKED ME INTO THIS HELLHOLE! FEMALE GHOST, BOMBS, FAKE YINGYING... WELL, FAKE YINGYING WASN\u0027T BAD THOUGH.", "tr": "Kahretsin! Beni bu lanet yere, hayaletlere, bombalara, sahte Yingying\u0027e kand\u0131rd\u0131n\u0131z... Ama sahte Yingying fena de\u011fildi hani,"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/24.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "167", "885", "472"], "fr": "M\u00eame cet idiot d\u0027Aigle de Sang s\u0027est enfui ! Et il a laiss\u00e9 une grosse bombe.", "id": "Bahkan si bodoh Elang Darah itu juga kabur! Dan meninggalkan bom besar.", "pt": "AT\u00c9 AQUELE IDIOTA DO \u00c1GUIA DE SANGUE FUGIU! E AINDA DEIXOU UMA BOMBA ENORME.", "text": "EVEN THAT IDIOT BLOOD EAGLE RAN AWAY! AND LEFT A HUGE BOMB BEHIND.", "tr": "Kan Kartal\u0131 sala\u011f\u0131 bile ka\u00e7t\u0131! Bir de kocaman bir bomba b\u0131rakt\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/25.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "55", "576", "312"], "fr": "Je veux juste rentrer chez moi maintenant !!!", "id": "Aku sekarang hanya ingin pulang!!!", "pt": "EU S\u00d3 QUERO IR PARA CASA AGORA!!!", "text": "I JUST WANT TO GO HOME!!!", "tr": "\u015eimdi sadece eve gitmek istiyorum!!!"}, {"bbox": ["551", "1847", "909", "2157"], "fr": "C\u0027est tellement \u00e9nervant !", "id": "Menyebalkan sekali!", "pt": "QUE SACO!", "text": "SO ANNOYING!", "tr": "\u00c7ok sinir bozucu!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/27.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "628", "1093", "955"], "fr": "Quoi ! Des bombes ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es ! C\u0027est vrai ?", "id": "Apa! Dipasang bom! Apa ini benar?", "pt": "O QU\u00ca?! COLOCARAM BOMBAS?! ISSO \u00c9 S\u00c9RIO?", "text": "WHAT! BOMBS PLANTED! IS THIS REAL?", "tr": "Ne! Bomba m\u0131 yerle\u015ftirilmi\u015f! Bu do\u011fru mu?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/29.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "120", "1095", "411"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 assomm\u00e9 et enferm\u00e9 au sous-sol il y a quelques jours. Que s\u0027est-il pass\u00e9 exactement ?", "id": "Maaf, beberapa hari lalu aku dipukul pingsan dan dikurung di ruang bawah tanah, apa yang sebenarnya terjadi?", "pt": "DESCULPE, ALGUNS DIAS ATR\u00c1S FUI NOCAUTEADO E TRANCADO NO POR\u00c3O. O QUE ACONTECEU AFINAL?", "text": "SORRY, I WAS KNOCKED OUT AND LOCKED IN THE BASEMENT A FEW DAYS AGO. WHAT HAPPENED?", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce bay\u0131lt\u0131l\u0131p bodruma kapat\u0131ld\u0131m, tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["82", "1354", "439", "1660"], "fr": "Mais pourquoi faire sauter l\u0027h\u00f4tel ? Nous n\u0027avons aucun compte \u00e0 r\u00e9gler avec lui.", "id": "Tapi, kenapa meledakkan hotel? Kita tidak punya dendam dengannya.", "pt": "MAS, POR QUE EXPLODIR O HOTEL? N\u00c3O TEMOS NENHUM PROBLEMA COM ELE.", "text": "BUT WHY BLOW UP THE HOTEL? WE HAVE NO GRUDGE AGAINST HIM.", "tr": "Ama neden oteli havaya u\u00e7uruyor ki? Onunla bir al\u0131p veremedi\u011fimiz yok."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/30.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1453", "996", "1752"], "fr": "Bon, voici le plan d\u00e9taill\u00e9 de l\u0027h\u00f4tel. S\u0027il a plac\u00e9 des explosifs, il a d\u00fb se baser sur cette disposition.", "id": "Jalan Beijiao, Kawasan Industri Liangmao Shuizi Daying... Baiklah, ini denah bangunan hotel yang detail. Jika dia memasang bahan peledak, dia seharusnya merujuk pada tata letak ini.", "pt": "CERTO, AQUI EST\u00c1 A PLANTA DETALHADA DO HOTEL. SE ELE COLOCOU EXPLOSIVOS, DEVE TER USADO ESTE LAYOUT COMO REFER\u00caNCIA.", "text": "NORTH CELLAR STREET, WATER CHARACTER BARRACKS, LIANGMAO INDUSTRIAL FEEDING AREA... OKAY, HERE\u0027S THE DETAILED BLUEPRINT OF THE HOTEL. IF HE PLANTED BOMBS, HE SHOULD HAVE REFERENCED THIS LAYOUT.", "tr": "Beijiao Soka\u011f\u0131, Shuizi K\u0131\u015flas\u0131, Liangmao End\u00fcstri B\u00f6lgesi... Pekala, bu otelin detayl\u0131 mimari plan\u0131. E\u011fer bomba yerle\u015ftirdiyse, muhtemelen bu plan\u0131 referans alm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/31.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "507", "519", "806"], "fr": "Mais je pense que la priorit\u00e9 actuelle est d\u0027\u00e9vacuer tous les clients de l\u0027h\u00f4tel.", "id": "Tapi kurasa prioritas utama sekarang adalah mengevakuasi semua tamu keluar dari hotel.", "pt": "MAS ACHO QUE A PRIORIDADE AGORA \u00c9 EVACUAR TODOS OS H\u00d3SPEDES DO HOTEL, CERTO?", "text": "BUT I THINK THE TOP PRIORITY NOW SHOULD BE TO EVACUATE ALL THE GUESTS FROM THE HOTEL.", "tr": "Ama bence \u015fu anki \u00f6ncelik t\u00fcm m\u00fc\u015fterileri otelden tahliye etmek olmal\u0131."}, {"bbox": ["587", "1810", "998", "2099"], "fr": "Non, si Aigle de Feu a tout organis\u00e9 ainsi, il a d\u00fb y penser.", "id": "Tidak, karena Elang Api sudah merencanakannya seperti ini, dia pasti sudah mempertimbangkan hal ini.", "pt": "N\u00c3O, SE O \u00c1GUIA DE FOGO PLANEJOU ASSIM, ELE CERTAMENTE J\u00c1 PENSOU NISSO.", "text": "NO, SINCE FIRE EAGLE ARRANGED IT THIS WAY, HE MUST HAVE ALREADY CONSIDERED THIS.", "tr": "Hay\u0131r, Ate\u015f Kartal\u0131 b\u00f6yle bir plan yapt\u0131ysa, bunu kesinlikle \u00f6nceden d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcr."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/32.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1923", "733", "2144"], "fr": "Ses m\u00e9thodes sont vraiment impr\u00e9visibles, et il ne fait certainement pas \u00e7a pour nous effrayer.", "id": "Caranya memang sulit ditebak, dan dia juga pasti tidak sedang menakut-nakuti kita.", "pt": "SEUS M\u00c9TODOS S\u00c3O REALMENTE IMPREVIS\u00cdVEIS E ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O EST\u00c1 S\u00d3 NOS ASSUSTANDO.", "text": "HIS METHODS ARE TRULY UNPREDICTABLE, AND HE\u0027S DEFINITELY NOT BLUFFING.", "tr": "Y\u00f6ntemleri ger\u00e7ekten ak\u0131l almaz ve kesinlikle bizi korkutmak i\u00e7in yapm\u0131yor."}, {"bbox": ["586", "390", "1119", "754"], "fr": "Je suppose qu\u0027il a install\u00e9 un dispositif qui d\u00e9clenchera les explosifs si quelqu\u0027un quitte l\u0027h\u00f4tel, afin de plonger tout le monde dans le d\u00e9sespoir.", "id": "Kurasa dia pasti memasang semacam alat, selama ada orang yang meninggalkan hotel, bomnya akan terpicu, dia ingin semua orang putus asa.", "pt": "EU ACHO QUE ELE INSTALOU ALGUM TIPO DE DISPOSITIVO. ASSIM QUE ALGU\u00c9M SAIR DO HOTEL, OS EXPLOSIVOS SER\u00c3O ACIONADOS. ELE QUER QUE TODOS SE DESESPEREM.", "text": "I GUESS HE MUST HAVE INSTALLED SOME KIND OF DEVICE. AS LONG AS SOMEONE LEAVES THE HOTEL, IT WILL TRIGGER THE EXPLOSIVES, DRIVING EVERYONE TO DESPAIR.", "tr": "San\u0131r\u0131m bir t\u00fcr d\u00fczenek kurdu; otelden biri ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anda bomba patlayacak, herkesi umutsuzlu\u011fa s\u00fcr\u00fcklemek istiyor."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/34.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1636", "343", "1860"], "fr": "Mince, il y a quelqu\u0027un aux toilettes, on a \u00e9t\u00e9 entendus !", "id": "Sial, ada orang di toilet, kedengaran!", "pt": "DROGA, TEM ALGU\u00c9M NO BANHEIRO, NOS OUVIRAM!", "text": "OH NO, SOMEONE\u0027S IN THE RESTROOM, THEY HEARD US.", "tr": "Kahretsin, tuvalette biri var, duyuldular!"}, {"bbox": ["532", "148", "1040", "454"], "fr": "Qu-Quoi ?! Vous dites que des explosifs ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans l\u0027h\u00f4tel ? C\u0027est vrai ? Vous \u00eates vraiment suspects !", "id": "A... Apa?! Kalian bilang hotel dipasangi bom? Apa ini benar? Kalian bertingkah sangat mencurigakan!", "pt": "O Q-QU\u00ca?! VOC\u00caS DISSERAM QUE FORAM INSTALADAS BOMBAS NO HOTEL? ISSO \u00c9 VERDADE? VOC\u00caS EST\u00c3O AGINDO DE FORMA MUITO SUSPEITA!", "text": "W... WHAT?! YOU\u0027RE SAYING THE HOTEL HAS BEEN RIGGED WITH EXPLOSIVES? IS THIS REAL? YOU TWO ARE WAY TOO SUSPICIOUS!", "tr": "Ne... Ne?! Otelde bomba oldu\u011funu mu s\u00f6ylediniz? Bu do\u011fru mu? Siz \u00e7ok \u015f\u00fcphelisiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/35.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "2163", "1115", "2583"], "fr": "Ne sortez pas en courant ! Vous, le client avec un menton en forme de fesses ! Et vous, pourriez-vous d\u0027abord mettre votre pantalon ?! Vous ne vous \u00eates m\u00eame pas encore essuy\u00e9 !", "id": "Jangan lari keluar! Tamu yang dagunya seperti pantat ini! Dan kau, bisakah kau pakai celanamu dulu?! Kau belum menyeka pantatmu, kan!", "pt": "N\u00c3O PODE SAIR CORRENDO! VOC\u00ca A\u00cd, O CLIENTE COM QUEIXO DE BUNDA! E VOC\u00ca, PODE VESTIR AS CAL\u00c7AS PRIMEIRO?! VOC\u00ca AINDA N\u00c3O LIMPOU A BUNDA, N\u00c9?!", "text": "DON\u0027T RUN OUT! YOU, THE GUEST WHOSE CHIN LOOKS LIKE A BUTT! AND CAN YOU PUT ON YOUR PANTS FIRST?! YOU HAVEN\u0027T EVEN WIPED YET!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 ka\u00e7may\u0131n! \u015eu popo \u00e7eneli m\u00fc\u015fteri! Ve sen, \u00f6nce pantolonunu giyebilir misin?! Daha k\u0131\u00e7\u0131n\u0131 silmedin bile!"}, {"bbox": ["425", "407", "867", "780"], "fr": "C\u0027est horrible ! Je savais bien que quelqu\u0027un voulait ma peau !! Je quitte cet endroit maudit imm\u00e9diatement !", "id": "Mengerikan sekali! Aku tahu ada yang mau mencelakaiku!! Aku mau pergi dari tempat terkutuk ini sekarang juga!", "pt": "QUE HORROR! EU SABIA QUE ALGU\u00c9M QUERIA ME PEGAR!! VOU SAIR DESTE LUGAR MALDITO AGORA MESMO!", "text": "THIS IS TERRIFYING! I KNEW SOMEONE WAS OUT TO GET ME!! I\u0027M LEAVING THIS HELLHOLE RIGHT NOW!", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7! Birinin bana zarar vermek istedi\u011fini biliyordum!! Hemen bu lanet yerden gidece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/36.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "640", "1014", "954"], "fr": "Monsieur ! Attendez ! C\u0027est tr\u00e8s dangereux !", "id": "Tamu! Tolong jangan pergi! Sangat berbahaya!", "pt": "CLIENTE! POR FAVOR, ESPERE! \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "GUEST! PLEASE WAIT! IT\u0027S DANGEROUS!", "tr": "M\u00fc\u015fteri! L\u00fctfen durun! \u00c7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["62", "1581", "299", "1791"], "fr": "[SFX] Aah !!", "id": "[SFX] AHH!!", "pt": "[SFX] AHH!!", "text": "AH!!", "tr": "Aaa!!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/38.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1257", "849", "1452"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/39.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "537", "797", "735"], "fr": "La cour \u00e0 l\u0027entr\u00e9e a explos\u00e9 !", "id": "Halaman di depan pintu meledak!", "pt": "O P\u00c1TIO DA ENTRADA EXPLODIU!", "text": "[SFX] THE COURTYARD AT THE ENTRANCE EXPLODED!", "tr": "Giri\u015fteki avlu patlad\u0131!"}, {"bbox": ["99", "1429", "412", "1699"], "fr": "Les explosifs sont r\u00e9els ! Si un client \u00e9tait sorti tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "Bomnya asli! Kalau tadi ada tamu yang keluar...", "pt": "OS EXPLOSIVOS S\u00c3O REAIS! SE ALGUM H\u00d3SPEDE TIVESSE SA\u00cdDO AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "THE EXPLOSIVES ARE REAL! IF A GUEST HAD GONE OUT JUST NOW...", "tr": "Bomba ger\u00e7ekmi\u015f! Az \u00f6nce bir m\u00fc\u015fteri d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ksayd\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/40.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "417", "389", "591"], "fr": "Quoi ? Il y a une bombe ?", "id": "Apa? Ada bom?", "pt": "O QU\u00ca? TEM UMA BOMBA?", "text": "WHAT? THERE\u0027S A BOMB?", "tr": "Ne? Bomba m\u0131 var?"}, {"bbox": ["547", "844", "854", "1086"], "fr": "Il y a d\u0027autres bombes dans l\u0027h\u00f4tel !", "id": "Masih ada bom lain di hotel!", "pt": "O HOTEL TEM MAIS BOMBAS!", "text": "THERE ARE OTHER BOMBS IN THE HOTEL!", "tr": "Otelde ba\u015fka bombalar da var!"}, {"bbox": ["688", "574", "931", "743"], "fr": "L\u0027explosion de tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027\u00e9tait une bombe, n\u0027est-ce pas !", "id": "Ledakan tadi itu bom, kan!", "pt": "A EXPLOS\u00c3O DE AGORA FOI UMA BOMBA, CERTO?!", "text": "THAT EXPLOSION JUST NOW WAS A BOMB, RIGHT?!", "tr": "Az \u00f6nceki patlama bombayd\u0131, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["87", "1347", "329", "1578"], "fr": "Mon Dieu, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait ?", "id": "Ya Tuhan, bagaimana ini?", "pt": "MEU DEUS, O QUE FAZEMOS?", "text": "OH GOD, WHAT DO WE DO?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["627", "1357", "930", "1571"], "fr": "Appelez la police !", "id": "Panggil polisi!", "pt": "CHAME A POL\u00cdCIA!", "text": "CALL THE POLICE!", "tr": "Polisi aray\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/41.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "1679", "1002", "1928"], "fr": "On dirait qu\u0027il faut d\u0027abord trouver un moyen de localiser les explosifs...", "id": "Sepertinya kita harus mencari cara untuk menemukan bomnya dulu...", "pt": "PARECE QUE PRECISAMOS ENCONTRAR OS EXPLOSIVOS PRIMEIRO...", "text": "IT SEEMS WE HAVE TO FIND A WAY TO LOCATE THE EXPLOSIVES FIRST...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6nce bombay\u0131 bulman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131z..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/43.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "537", "491", "829"], "fr": "C\u0027est p\u00e9nible, devoir revenir dans cet endroit maudit, \u00e7a me rappelle de mauvais souvenirs.", "id": "Menyebalkan sekali, harus datang lagi ke tempat terkutuk ini, punya kenangan buruk.", "pt": "QUE CHATO, TER QUE VOLTAR A ESTE LUGAR MALDITO. TENHO LEMBRAN\u00c7AS RUINS DAQUI.", "text": "SO ANNOYING, HAVING TO COME TO THIS HELLHOLE AGAIN. I HAVE SOME UNPLEASANT MEMORIES HERE.", "tr": "\u00c7ok can s\u0131k\u0131c\u0131, yine bu lanet yere gelmek zorunda kald\u0131m, pek iyi an\u0131lar\u0131m yok."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/44.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "538", "1042", "803"], "fr": "Commen\u00e7ons par v\u00e9rifier le sous-sol, c\u0027est l\u0027endroit le plus propice pour placer des explosifs.", "id": "Kita periksa dari ruang bawah tanah dulu, ini tempat paling cocok untuk memasang bom.", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR VERIFICANDO O POR\u00c3O. \u00c9 O LUGAR MAIS ADEQUADO PARA COLOCAR EXPLOSIVOS.", "text": "LET\u0027S START WITH THE BASEMENT. THIS IS THE MOST SUITABLE PLACE TO PLANT EXPLOSIVES.", "tr": "\u00d6nce bodrumdan ba\u015flayal\u0131m, buras\u0131 bomba yerle\u015ftirmek i\u00e7in en uygun yer."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/45.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1155", "1085", "1458"], "fr": "Surgir comme \u00e7a, vous allez me faire mourir de peur ! Esp\u00e8ce de vieux chauve !!", "id": "Tiba-tiba muncul mau menakuti orang sampai mati! Botak sialan!!", "pt": "APARECEU DO NADA ASSIM PARA MATAR A GENTE DE SUSTO! SEU CARECA MALDITO!!", "text": "SUDDENLY JUMPING OUT LIKE THAT, YOU\u0027RE TRYING TO SCARE ME TO DEATH! YOU BALD DONKEY!!", "tr": "Aniden f\u0131rlay\u0131p insan\u0131 \u00f6d\u00fc kopuyor! Seni lanet kel!!"}, {"bbox": ["211", "79", "553", "364"], "fr": "[SFX] Aah !! Jeune homme, vous devez absolument sauver tout le monde !!", "id": "Aahh!! Anak muda, kau harus menyelamatkan semua orang!!", "pt": "AHHH!! MEU JOVEM, VOC\u00ca PRECISA SALVAR TODO MUNDO!!", "text": "AAHH!! YOUNG MAN, YOU MUST SAVE EVERYONE!!", "tr": "Aaa!! Delikanl\u0131, herkesi kurtarmal\u0131s\u0131n!!"}, {"bbox": ["690", "399", "866", "523"], "fr": "[SFX] Aaah !", "id": "[SFX] AAAHHH!", "pt": "[SFX] AHHHH!", "text": "AAAHHH!", "tr": "Aaaaa!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/47.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "785", "1107", "1063"], "fr": "Encore ce portrait !? Est-ce que je revois un fant\u00f4me !!", "id": "Lukisan ini lagi!? Jangan-jangan melihat hantu lagi!!", "pt": "ESTE RETRATO DE NOVO?! SER\u00c1 QUE ESTOU VENDO FANTASMAS OUTRA VEZ?!", "text": "THIS PORTRAIT AGAIN!? COULD IT BE I\u0027M SEEING A GHOST AGAIN?!", "tr": "Yine mi bu portre!? Yoksa yine mi hayalet g\u00f6rd\u00fcm!!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/48.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "671", "621", "898"], "fr": "Non, c\u0027est un vrai portrait que j\u0027ai accroch\u00e9 ici plus tard, pour garder un souvenir.", "id": "Bukan, ini lukisan asli yang kugantung di sini nanti, sebagai kenang-kenangan.", "pt": "N\u00c3O, ESTE \u00c9 UM RETRATO REAL QUE EU PENDUREI AQUI DEPOIS. AFINAL, \u00c9 UMA LEMBRAN\u00c7A.", "text": "NO, THIS IS THE REAL PORTRAIT I HUNG HERE LATER, AS A MEMENTO.", "tr": "Hay\u0131r, bu benim sonradan buraya ast\u0131\u011f\u0131m ger\u00e7ek portre, sonu\u00e7ta bir hat\u0131ra olsun diye."}, {"bbox": ["607", "1980", "1028", "2256"], "fr": "Qui t\u0027a permis de l\u0027accrocher ici ? Si tu l\u0027aimes tant, pourquoi ne pas l\u0027accrocher dans ta propre chambre ?", "id": "Siapa yang menyuruhmu menggantungnya di sini? Kalau kau suka, kenapa tidak digantung di kamarmu sendiri saja?", "pt": "QUEM MANDOU VOC\u00ca PENDURAR ISSO AQUI? SE GOSTA TANTO, POR QUE N\u00c3O PENDURA NO SEU PR\u00d3PRIO QUARTO?", "text": "WHO TOLD YOU TO HANG IT HERE? IF YOU LIKE IT SO MUCH, WHY NOT HANG IT IN YOUR OWN ROOM?", "tr": "Kim sana buraya asman\u0131 s\u00f6yledi, be\u011feniyorsan kendi odana assan daha iyi olmaz m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/50.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "95", "838", "336"], "fr": "Hmph... On a d\u00e9j\u00e0 couch\u00e9 ensemble, tu as encore peur de moi ?", "id": "Hmph... Sudah tidur denganku, apa kau masih takut padaku?", "pt": "HMPH... J\u00c1 DORMI COM VOC\u00ca, AINDA TEM MEDO DE MIM?", "text": "HMPH... WE\u0027VE ALREADY SLEPT TOGETHER, ARE YOU STILL AFRAID OF ME?", "tr": "Hmph... Benimle yatt\u0131n bile, hala benden korkuyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/51.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "214", "698", "507"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous cherchez ? Besoin d\u0027aide, mon petit ?", "id": "Kalian sedang mencari apa? Perlu kubantu? Adik kecilku.", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O PROCURANDO? PRECISAM DA MINHA AJUDA, MEU QUERIDO?", "text": "WHAT ARE YOU LOOKING FOR? NEED MY HELP? MY LITTLE BROTHER.", "tr": "Ne ar\u0131yorsunuz? Sana yard\u0131m etmemi ister misin? Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["200", "2621", "443", "2773"], "fr": "[SFX] Ah....", "id": "Ah....", "pt": "AH....", "text": "AH...", "tr": "Ah...."}], "width": 1200}, {"height": 555, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/381/52.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua