[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/0.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "562", "848", "797"], "fr": "QUOI ? VOUS NE NOUS LAISSEZ PAS INTERVENIR ? VOUS PLAISANTEZ ?", "id": "APA? TIDAK MEMBIARKAN KAMI TERLIBAT? KALIAN PASTI BERCANDA?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O NOS DEIXAM INTERVIR? EST\u00c3O BRINCANDO?", "text": "What? You\u0027re not letting us get involved? Are you kidding me?", "tr": "Ne? M\u00fcdahale etmemize izin vermiyor musunuz? \u015eaka yap\u0131yor olmal\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["442", "2125", "1000", "2349"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE SIMPLE QUERELLE DE VOISINAGE, C\u0027EST UNE AFFAIRE D\u0027ENL\u00c8VEMENT O\u00d9 UNE VIE EST EN JEU.", "id": "INI BUKAN PERSELISIHAN ANTAR TETANGGA, INI KASUS PENCULIKAN YANG MENYANGKUT NYAWA.", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UMA BRIGA DE VIZINHOS, \u00c9 UM CASO DE SEQUESTRO DE VIDA OU MORTE.", "text": "This isn\u0027t just a neighborhood dispute, this is a kidnapping case involving human lives.", "tr": "Bu kom\u015fu kavgas\u0131 de\u011fil, bu hayat memat meselesi olan bir ka\u00e7\u0131rma olay\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/1.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "218", "648", "533"], "fr": "MONSIEUR XU A D\u00c9J\u00c0 ENGAG\u00c9 D\u0027AUTRES... PROFESSIONNELS, COMME DES D\u00c9TECTIVES PRIV\u00c9S. VEUILLEZ RENTRER CHEZ VOUS.", "id": "DIREKTUR XU SUDAH MENUNJUK PROFESIONAL LAIN, SEPERTI DETEKTIF SWASTA. SILAKAN KALIAN SEMUA KEMBALI.", "pt": "O SR. XU J\u00c1 CONTRATOU OUTROS... PROFISSIONAIS, COMO DETETIVES PARTICULARES. POR FAVOR, PODEM IR EMBORA.", "text": "Mr. Xu has already hired other... professionals, like private detectives. Please leave.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Xu zaten \u00f6zel dedektif gibi ba\u015fka... profesyonelleri g\u00f6revlendirdi, l\u00fctfen geri d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["664", "1739", "1018", "2024"], "fr": "QUI PEUT \u00caTRE PLUS FIABLE QUE LA POLICE ? VOUS VOUS \u00caTES FAIT AVOIR !", "id": "SIAPA YANG BISA LEBIH DIANDALKAN DARIPADA POLISI? KALIAN PASTI TERTIPU!", "pt": "QUEM PODE SER MAIS CONFI\u00c1VEL QUE A POL\u00cdCIA? VOC\u00caS FORAM ENGANADOS!", "text": "What kind of people are more reliable than the police? You\u0027ve been scammed!", "tr": "Polisten daha g\u00fcvenilir kim olabilir ki? Kand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/2.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1810", "745", "2114"], "fr": "JE CONNAIS LEUR PDG XU, JE VAIS ALLER LUI PARLER DIRECTEMENT ! LA VIE DES GENS EST TOUJOURS LA PRIORIT\u00c9 !", "id": "AKU KENAL DIREKTUR XU MEREKA, AKU AKAN LANGSUNG BICARA DENGAN BOS BESAR MEREKA! NYAWA MASYARAKAT SELALU JADI YANG UTAMA!", "pt": "EU CONHE\u00c7O O SR. XU DELES, VOU FALAR DIRETAMENTE COM O CHEFE DELES! A VIDA DAS PESSOAS \u00c9 SEMPRE A PRIORIDADE!", "text": "I know their Mr. Xu, I\u0027ll go directly to their boss to talk! The lives of the people are always the top priority!", "tr": "Onlar\u0131n M\u00fcd\u00fcr\u00fc Xu\u0027yu tan\u0131yorum, do\u011frudan patronlar\u0131yla konu\u015faca\u011f\u0131m! Halk\u0131n hayat\u0131 her zaman \u00f6nceliklidir!"}, {"bbox": ["189", "558", "721", "875"], "fr": "VRAIMENT ! J\u0027\u00c9TAIS EN TRAIN DE COURIR PENDANT MON WEEK-END DE REPOS QUAND ON M\u0027A APPEL\u00c9 POUR CETTE AFFAIRE, ET MAINTENANT ILS VEULENT NOUS REFUSER.", "id": "BENAR-BENAR, YA! SEDANG LARI SANTAI DI AKHIR PEKAN, MALAH DIPANGGIL UNTUK MENANGANI KASUS, DAN SEKARANG MEREKA MALAH MAU MENOLAK KITA.", "pt": "S\u00c9RIO! ESTAVA CORRENDO NO MEU DIA DE FOLGA NO FIM DE SEMANA E FUI CHAMADO PARA UM CASO, E ELES AINDA QUEREM NOS RECUSAR.", "text": "Seriously! I was called away from my weekend run to handle a case, and they\u0027re trying to turn us down.", "tr": "\u0130nan\u0131l\u0131r gibi de\u011fil! Hafta sonu iznimde ko\u015farken olaya \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131m, bir de bizi reddetmek istiyorlar."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/4.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1920", "886", "2262"], "fr": "MONSIEUR XU ! BONJOUR, JE SUIS L\u0027OFFICIER LIN QIONG ! NOUS DEVONS DISCUTER S\u00c9RIEUSEMENT !", "id": "DIREKTUR XU! HALO, SAYA PETUGAS LIN QIONG! KITA PERLU BICARA SERIUS!", "pt": "SR. XU! OL\u00c1, SOU A OFICIAL LIN QIONG! PRECISAMOS CONVERSAR!", "text": "Mr. Xu! Hello, I\u0027m Officer Lin Qiong! We need to have a serious talk!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Xu! Merhaba, ben Memur Lin Qiong! Ciddi bir \u015fekilde konu\u015fmam\u0131z gerek!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/6.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1792", "430", "2068"], "fr": "OFFICIER LIN, JE SAVAIS QUE CE SERAIT VOUS.", "id": "PETUGAS LIN, AKU SUDAH MENDUGA ITU PASTI KAU.", "pt": "OFICIAL LIN, EU SABIA QUE SERIA VOC\u00ca.", "text": "Officer Lin, I knew it would be you.", "tr": "Memur Lin, sen olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum."}, {"bbox": ["512", "110", "926", "383"], "fr": "LI... LI YIFEI !? QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS L\u00c0 TOI AUSSI ?", "id": "LI... LI YIFEI!? KENAPA KAU JUGA ADA DI SINI?", "pt": "LI... LI YIFEI!? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "Li... Li Yifei!? Why are you here too?", "tr": "Li... Li Yifei!? Senin ne i\u015fin var burada?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/8.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1978", "425", "2220"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9, QU\u0027EST-CE QUE TU ENTENDS PAR \u0027CE GENRE D\u0027HOMME\u0027 ?", "id": "HEI, HEI, APA MAKSUDMU PRIA SEPERTI ITU?", "pt": "EI, EI, O QUE QUER DIZER COM \u0027ESSE TIPO DE HOMEM\u0027?", "text": "Hey, hey, what do you mean \u0027this kind of man\u0027.", "tr": "Hey hey, \u0027bu t\u00fcr adam\u0027 da ne demek oluyor?"}, {"bbox": ["264", "108", "775", "423"], "fr": "OFFICIER LIN, MERCI POUR VOTRE DILIGENCE. JE VAIS RETIRER MA PLAINTE CONCERNANT CETTE AFFAIRE. VEUILLEZ RENTRER.", "id": "PETUGAS LIN, TERIMA KASIH ATAS DEDIKASI KALIAN. SAYA BERMAKSUD MENCABUT LAPORAN INI, SILAKAN KEMBALI.", "pt": "OFICIAL LIN, AGRADE\u00c7O SUA DEDICA\u00c7\u00c3O, MAS ESTOU PENSANDO EM RETIRAR A QUEIXA SOBRE ESTE ASSUNTO. POR FAVOR, PODE IR.", "text": "Officer Lin, thank you for your dedication. I\u0027m going to withdraw the report on this matter, please leave.", "tr": "Memur Lin, g\u00f6revinize olan ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, bu davay\u0131 geri \u00e7ekmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, l\u00fctfen geri d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["659", "1701", "1127", "2035"], "fr": "VOUS COMPTEZ LAISSER LI YIFEI VOUS AIDER \u00c0 RETROUVER VOTRE S\u0152UR ? \u00caTES-VOUS S\u00dbRE QU\u0027ON PEUT FAIRE CONFIANCE \u00c0 CE GENRE D\u0027HOMME ?", "id": "APA KAU BERMAKSUD MEMBIARKAN LI YIFEI MEMBANTUMU MENCARI ADIKMU? APA KAU YAKIN PRIA SEPERTI ITU BISA DIANDALKAN?", "pt": "VOC\u00ca PRETENDE DEIXAR LI YIFEI TE AJUDAR A ENCONTRAR SUA IRM\u00c3? TEM CERTEZA QUE PODE CONFIAR NESSE TIPO DE HOMEM?", "text": "Are you planning to let Li Yifei help you find your sister? Are you sure this kind of man is reliable?", "tr": "K\u0131z karde\u015fini bulmas\u0131 i\u00e7in Li Yifei\u0027yi mi g\u00f6revlendireceksin? Bu t\u00fcr bir adama g\u00fcvenebilece\u011finden emin misin?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/9.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "2093", "425", "2439"], "fr": "[SFX] CHUT... CE N\u0027EST PAS LE MOMENT DE PARLER DE \u00c7A, OFFICIER LIN !", "id": "SST... SEKARANG BUKAN WAKTUNYA MEMBICARAKAN INI, PETUGAS LIN!", "pt": "[SFX] SHHH... AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA DE FALAR SOBRE ISSO, OFICIAL LIN!", "text": "Shh... Now is not the time to talk about these things, Officer Lin!", "tr": "\u015e\u015f\u015ft... \u015eimdi bunlar\u0131 konu\u015fman\u0131n zaman\u0131 de\u011fil, Memur Lin!"}, {"bbox": ["534", "248", "1116", "713"], "fr": "TU OSES DIRE \u00c7A ? \u00c7A FAIT COMBIEN DE TEMPS QUE TU AS DISPARU ? POURQUOI TU NE M\u0027AS JAMAIS CONTACT\u00c9E ? SI JE NE T\u0027AVAIS PAS CROIS\u00c9 ICI, TU COMPTAIS CONTINUER \u00c0 M\u0027\u00c9VITER ?", "id": "KAU MASIH BERANI BICARA? SUDAH BERAPA LAMA KAU MENGHILANG, KENAPA TIDAK PERNAH MENGHUBUNGIKU? JIKA BUKAN KARENA BERTEMU DI SINI, APA KAU MASIH AKAN TERUS MENGHINDARIKU?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM A CORAGEM DE DIZER ISSO? H\u00c1 QUANTO TEMPO VOC\u00ca SUMIU? POR QUE N\u00c3O ENTROU EM CONTATO COMIGO? SE N\u00c3O TIV\u00c9SSEMOS NOS ENCONTRADO AQUI, VOC\u00ca PRETENDIA CONTINUAR ME EVITANDO?", "text": "How dare you say that? How long have you been gone? Why haven\u0027t you contacted me? If I hadn\u0027t run into you here, were you planning to keep hiding from me?", "tr": "Bunu s\u00f6ylemeye utanm\u0131yor musun? Ne kadar zamand\u0131r ortal\u0131kta yoktun, neden benimle hi\u00e7 ileti\u015fime ge\u00e7medin? Burada kar\u015f\u0131la\u015fmasayd\u0131k benden sonsuza kadar ka\u00e7maya devam m\u0131 edecektin?"}, {"bbox": ["570", "2226", "848", "2357"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/11.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1619", "771", "1853"], "fr": "LE T\u00c9L\u00c9PHONE SONNE ! NUM\u00c9RO INCONNU.", "id": "ADA TELEPON MASUK! NOMOR TIDAK DIKENAL.", "pt": "UMA LIGA\u00c7\u00c3O! N\u00daMERO DESCONHECIDO.", "text": "The phone\u0027s ringing! Unknown number.", "tr": "Telefon \u00e7al\u0131yor! Bilinmeyen numara."}, {"bbox": ["428", "744", "616", "812"], "fr": "NUM\u00c9RO INCONNU.", "id": "NOMOR TIDAK DIKENAL", "pt": "N\u00daMERO DESCONHECIDO", "text": "Unknown number.", "tr": "Bilinmeyen Numara"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/13.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "123", "942", "441"], "fr": "SERAIT-CE LES RAVISSEURS ? SE PR\u00c9PARENT-ILS \u00c0 DEMANDER UNE RAN\u00c7ON ?", "id": "JANGAN-JANGAN PENCULIKNYA? APA MEREKA AKAN MEMINTA UANG TEBUSAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE S\u00c3O OS SEQUESTRADORES? ELES EST\u00c3O SE PREPARANDO PARA PEDIR O RESGATE?", "text": "Could it be the kidnappers? Are they going to make ransom demands?", "tr": "Yoksa ka\u00e7\u0131ranlar m\u0131? Fidye talebinde bulunmaya m\u0131 haz\u0131rlan\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["450", "2843", "820", "3113"], "fr": "\u00c7A DOIT \u00caTRE EUX, LA DERNI\u00c8RE FOIS AUSSI ILS ONT UTILIS\u00c9 UN NUM\u00c9RO INCONNU.", "id": "SEPERTINYA BEGITU, TERAKHIR KALI MEREKA JUGA MENGGUNAKAN NOMOR TIDAK DIKENAL.", "pt": "PROVAVELMENTE. DA \u00daLTIMA VEZ, ELES TAMB\u00c9M USARAM UM N\u00daMERO DESCONHECIDO.", "text": "Probably, they used an unknown number last time too.", "tr": "\u00d6yle olmal\u0131, ge\u00e7en sefer de bilinmeyen numara kullanm\u0131\u015flard\u0131."}, {"bbox": ["72", "3103", "308", "3307"], "fr": "R\u00c9PONDS, YINGYING.", "id": "ANGKAT SAJA, YINGYING.", "pt": "ATENDA, YINGYING.", "text": "Answer it, Yingying.", "tr": "A\u00e7 hadi, Yingying."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/14.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "411", "539", "747"], "fr": "XIAO ZHOU ! ACTIVE VITE LE SYST\u00c8ME DE LOCALISATION DU SIGNAL ! CHERCHE LEUR POSITION !", "id": "XIAO ZHOU! CEPAT AKTIFKAN SISTEM PELACAK SINYAL! LACAK POSISI SINYAL MEREKA!", "pt": "XIAO ZHOU! R\u00c1PIDO, ATIVE O SISTEMA DE LOCALIZA\u00c7\u00c3O DE SINAL! RASTREIE A POSI\u00c7\u00c3O DO SINAL DELES!", "text": "Xiao Zhou! Quickly activate the signal source positioning system! Search for the other party\u0027s signal location!", "tr": "Xiao Zhou! \u00c7abuk sinyal kayna\u011f\u0131 konumland\u0131rma sistemini a\u00e7! Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n sinyal konumunu ara!"}, {"bbox": ["699", "1716", "1030", "1954"], "fr": "OUI ! C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 PR\u00caT.", "id": "SIAP! SUDAH SIAP.", "pt": "SIM! J\u00c1 EST\u00c1 PRONTO.", "text": "Yes! I\u0027m ready.", "tr": "Evet! Haz\u0131rland\u0131 bile."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/16.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "1921", "1009", "2233"], "fr": "TR\u00caVE DE BAVARDAGES, QU\u0027EST-CE QUE VOUS VOULEZ AU JUSTE ? POUR QUE VOUS REL\u00c2CHIEZ SHANSHAN.", "id": "JANGAN BANYAK OMONG, APA MAU KALIAN? AGAR KALIAN MAU MELEPASKAN SHAN SHAN.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA, O QUE VOC\u00caS QUEREM PARA SOLTAR A SHANSHAN?", "text": "Stop talking nonsense, what do you want? What will it take to release Shanshan?", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kesin, Shanshan\u0027\u0131 b\u0131rakmak i\u00e7in ne istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["136", "100", "468", "313"], "fr": "ALLO, MONSIEUR XU, BONJOUR.", "id": "HALO, DIREKTUR XU, APA KABAR.", "pt": "AL\u00d4, SR. XU, OL\u00c1.", "text": "Hello, Mr. Xu.", "tr": "Alo, M\u00fcd\u00fcr Xu, merhaba."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/17.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "264", "666", "645"], "fr": "HAHA, MONSIEUR XU EST TOUJOURS AUSSI AUTORITAIRE. C\u0027EST DOMMAGE, SI ON AVAIT PU VOUS ENLEVER VOUS, \u00c7A AURAIT \u00c9T\u00c9 ENCORE MIEUX.", "id": "HAHA, DIREKTUR XU MASIH TETAP BERWIBAWA SEPERTI BIASA, SAYANG SEKALI KALAU BISA MENCULIKMU PASTI LEBIH BAIK.", "pt": "HAHA, O SR. XU CONTINUA T\u00c3O IMPONENTE COMO SEMPRE. \u00c9 UMA PENA, SERIA AINDA MELHOR SE PUD\u00c9SSEMOS SEQUESTRAR VOC\u00ca.", "text": "Haha, Mr. Xu is as domineering as ever, it\u0027s a shame it would\u0027ve been better to kidnap you.", "tr": "Haha, M\u00fcd\u00fcr Xu her zamanki gibi otoriter, ke\u015fke sizi ka\u00e7\u0131rabilseydik daha iyi olurdu."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/18.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "846", "849", "1159"], "fr": "REVENONS \u00c0 NOS MOUTONS, IL EST L\u00c0, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "LANGSUNG KE INTI PEMBICARAAN, DIA SUDAH DATANG, KAN?", "pt": "VOLTANDO AO ASSUNTO, ELE CHEGOU, CERTO?", "text": "Getting back to the point, he\u0027s here, right?", "tr": "Sadede gelelim, o geldi, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/19.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "206", "834", "485"], "fr": "MONSIEUR XU, VEUILLEZ LAISSER JIN YING (AIGLE D\u0027OR) PRENDRE LE T\u00c9L\u00c9PHONE.", "id": "DIREKTUR XU, TOLONG MINTA JIN YING (ELANG EMAS) MENJAWAB TELEPON.", "pt": "SR. XU, POR FAVOR, PE\u00c7A PARA O \u00c1GUIA DOURADA ATENDER O TELEFONE.", "text": "Mr. Xu, please let Golden Eagle take the call.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Xu, l\u00fctfen Alt\u0131n Kartal\u0027\u0131n telefona gelmesini sa\u011flay\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/20.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2414", "344", "2631"], "fr": "COMMENT LE SAVENT-ILS ?!", "id": "BAGAIMANA MEREKA TAHU?!", "pt": "COMO ELES SABEM?!", "text": "How do they know?!", "tr": "Nereden biliyorlar?!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/21.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "430", "497", "745"], "fr": "ALLO, C\u0027EST JIN YING (AIGLE D\u0027OR).", "id": "HALO, SAYA JIN YING (ELANG EMAS).", "pt": "AL\u00d4, AQUI \u00c9 O \u00c1GUIA DOURADA.", "text": "Hello, this is Golden Eagle.", "tr": "Alo, ben Alt\u0131n Kartal."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/22.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "472", "659", "800"], "fr": "BONJOUR, JIN YING (AIGLE D\u0027OR), LE SOLDAT D\u0027\u00c9LITE CACH\u00c9 DE HUAXIA, J\u0027ENTENDS PARLER DE VOUS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "HALO, JIN YING (ELANG EMAS), RAJA PRAJURIT TERSEMBUNYI HUAXIA, SUDAH LAMA MENDENGAR KEBESARAN NAMAMU.", "pt": "OL\u00c1, \u00c1GUIA DOURADA, O REI SOLDADO OCULTO DA CHINA, H\u00c1 MUITO OU\u00c7O FALAR DE SUA FAMA.", "text": "Hello, Golden Eagle, Hidden-Level Soldier King of China, I\u0027ve heard so much about you.", "tr": "Merhaba, Alt\u0131n Kartal, Huaxia\u0027n\u0131n gizli asker kral\u0131, ad\u0131n\u0131 \u00e7ok duydum."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/23.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "2210", "1066", "2548"], "fr": "VOUS AVEZ V\u00c9CU UNE AVENTURE INCROYABLE IL Y A PEU, C\u0027\u00c9TAIT AMUSANT ?", "id": "BEBERAPA WAKTU LALU KAU MENGALAMI PETUALANGAN YANG LUAR BIASA, APA ITU MENYENANGKAN?", "pt": "RECENTEMENTE, VOC\u00ca PASSOU POR UMA AVENTURA INCR\u00cdVEL, N\u00c3O FOI? DIVERTIDO?", "text": "You experienced an incredible adventure recently, was it fun?", "tr": "Bir s\u00fcre \u00f6nce inan\u0131lmaz bir macera ya\u015fad\u0131n, e\u011flenceli miydi?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/25.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "146", "899", "564"], "fr": "LA RECHERCHE DE LA SOURCE DU SIGNAL A COMMENC\u00c9 ! C\u0027EST DANS CETTE VILLE ! CONTINUEZ \u00c0 PARLER, NOUS R\u00c9DUISONS LA ZONE DE RECHERCHE.", "id": "PELACAKAN SUMBER SINYAL DIMULAI! ADA DI KOTA INI! MOHON TETAP PADA PANGGILAN, SEDANG MEMPERSEMPIT AREA!", "pt": "COME\u00c7AMOS A RASTREAR A ORIGEM DO SINAL! EST\u00c1 NESTA CIDADE! POR FAVOR, CONTINUE NA LINHA, ESTAMOS RESTRINGINDO A \u00c1REA.", "text": "Starting to search for the signal source! It\u0027s in this city! Please continue the call, narrowing down the range.", "tr": "Sinyal kayna\u011f\u0131 aranmaya ba\u015fland\u0131! Bu \u015fehirde! L\u00fctfen konu\u015fmaya devam edin, daha dar bir alan belirleniyor."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/26.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "360", "1043", "766"], "fr": "JE NE VAIS PAS JOUER AUX DEVINETTES AVEC TOI, JIN YING. NOUS FAISIONS PARTIE DE L\u0027ORGANISATION DES GARDIENS DE NUIT, PLUS PR\u00c9CIS\u00c9MENT, UNE ESCOUADE DES FORCES DU ROI LOUP.", "id": "AKU TIDAK AKAN BERMAIN TEKA-TEKI DENGANMU, JIN YING (ELANG EMAS). KAMI AWALNYA ANGGOTA ORGANISASI NIGHT WATCHER, LEBIH TEPATNYA, PASUKAN DI BAWAH KEKUASAAN RAJA SERIGALA.", "pt": "N\u00c3O VOU FICAR DE JOGUINHOS COM VOC\u00ca, \u00c1GUIA DOURADA. ORIGINALMENTE, \u00c9RAMOS DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O VIGIAS DA NOITE, MAIS PRECISAMENTE, UM ESQUADR\u00c3O SOB O COMANDO DO REI LOBO.", "text": "I won\u0027t play riddles with you, Golden Eagle, we were originally from the Night Watchers organization, or more precisely, the Wolf King\u0027s faction.", "tr": "Seninle bilmece oynamayaca\u011f\u0131m, Alt\u0131n Kartal. Biz asl\u0131nda Gece Bek\u00e7ileri \u00f6rg\u00fct\u00fcndendik, daha do\u011frusu Kurt Kral\u0027\u0131n g\u00fc\u00e7lerinden bir m\u00fcfrezeydik."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/27.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "2065", "835", "2456"], "fr": "NOUS COMPTIONS D\u00c9J\u00c0 QUITTER LES GARDIENS DE NUIT. LE ROI LOUP PR\u00c9PARAIT SA TRAHISON DEPUIS LONGTEMPS. TU LE SAIS, CE CHEF... HUO YING (AIGLE DE FEU) ! C\u0027EST UN VRAI FOU.", "id": "KAMI MEMANG SUDAH BERNIAT KELUAR DARI NIGHT WATCHER. RAJA SERIGALA SUDAH LAMA MERENCANAKAN PEMBERONTAKAN, KAU JUGA TAHU ITU, PEMIMPIN ITU... HUO YING (ELANG API)! DIA ITU BENAR-BENAR GILA.", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 PLANEJ\u00c1VAMOS DEIXAR OS VIGIAS DA NOITE. O REI LOBO PLANEJA UMA REBELI\u00c3O H\u00c1 MUITO TEMPO. VOC\u00ca SABE, AQUELE L\u00cdDER... \u00c1GUIA DE FOGO! ELE \u00c9 UM COMPLETO LUN\u00c1TICO.", "text": "We were planning to leave the Night Watchers anyway. The Wolf King has been plotting a rebellion for a long time, and you know, that leader... Fire Eagle! He\u0027s a complete madman.", "tr": "Biz zaten Gece Bek\u00e7ileri\u0027nden ayr\u0131lmaya haz\u0131rlan\u0131yorduk, Kurt Kral uzun zamand\u0131r ihanet planl\u0131yordu, sen de biliyorsun, o lider... Ate\u015f \u015eahin! O tam bir deli."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/28.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "103", "1056", "387"], "fr": "IL EST CARR\u00c9MENT BRUTAL AVEC SES SUBORDONN\u00c9S. \u00c0 LA MOINDRE D\u00c9LOYAUT\u00c9, IL LES FAIT EXPLOSER.", "id": "DIA SANGAT KEJAM TERHADAP BAWAHANNYA, SEDIKIT SAJA ADA NIAT LAIN, LANGSUNG DIHABISI.", "pt": "ELE \u00c9 BRUTAL COM SEUS SUBORDINADOS. QUALQUER SINAL DE DESLEALDADE E ELE EXPLODE IMEDIATAMENTE.", "text": "He\u0027s simply brutal to his subordinates, detonating them at the slightest sign of dissent.", "tr": "Adamlar\u0131na kar\u015f\u0131 ac\u0131mas\u0131zd\u0131, en ufak bir itaatsizlikte hemen patlat\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["257", "1264", "878", "1578"], "fr": "\u00caTRE \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S TOUS LES JOURS, SANS SAVOIR QUAND ON VA EXPLOSER, C\u0027EST INSUPPORTABLE ! ET J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE ROI LOUP AUSSI EST D\u00c9J\u00c0...", "id": "SETIAP HARI BERADA DI DEKATNYA, TIDAK PERNAH TAHU KAPAN AKAN DIHABISI, SUNGGUH TIDAK TAHAN! LAGIPULA, KUDENGAR RAJA SERIGALA JUGA SUDAH...", "pt": "FICANDO AO LADO DELE TODOS OS DIAS, NUNCA SE SABE QUANDO ELE VAI EXPLODIR. \u00c9 INSUPORT\u00c1VEL! E OUVI DIZER QUE O REI LOBO TAMB\u00c9M J\u00c1...", "text": "Being by his side every day, you never know when you\u0027ll be detonated, it\u0027s unbearable! And I heard that the Wolf King has already...", "tr": "Her g\u00fcn onun yan\u0131ndayken ne zaman patlat\u0131laca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilmiyorduk, dayan\u0131l\u0131r gibi de\u011fildi! \u00dcstelik Kurt Kral\u0027\u0131n da..."}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/29.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "3246", "1191", "3642"], "fr": "DOMMAGE... XU YINGYING \u00c9TAIT DIFFICILE \u00c0 ATTEINDRE, ALORS ON A D\u00db COMMENCER PAR SA S\u0152UR. ET CETTE PETITE BELLE-S\u0152UR SEMBLE BIEN T\u0027APPR\u00c9CIER, NON ?", "id": "SAYANGNYA... XU YINGYING SULIT DIDEKATI, JADI TERPAKSA KAMI MULAI DARI ADIKNYA DULU. DAN SEPERTINYA ADIK IPAR INI JUGA CUKUP MENYUKAIMU, YA.", "pt": "\u00c9 UMA PENA... XU YINGYING ERA UM ALVO DIF\u00cdCIL, ENT\u00c3O TIVEMOS QUE COME\u00c7AR PELA IRM\u00c3 DELA. E PARECE QUE ESSA CUNHADINHA TAMB\u00c9M GOSTA BASTANTE DE VOC\u00ca.", "text": "It\u0027s a pity... Xu Yingying wasn\u0027t easy to get to, so we had to start with her sister, and this sister-in-law seems to like you quite a bit.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki... Xu Yingying\u0027e el uzatmak zordu, o y\u00fczden \u00f6nce k\u0131z karde\u015finden ba\u015flad\u0131k. \u00dcstelik bu bald\u0131z da senden ho\u015flan\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ha?"}, {"bbox": ["724", "259", "1151", "601"], "fr": "JE N\u0027AI AUCUN INT\u00c9R\u00caT \u00c0 \u00c9COUTER TA PR\u00c9SENTATION. QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX AU JUSTE ?", "id": "AKU TIDAK TERTARIK MENDENGAR PERKENALAN DIRIMU. SEKARANG, APA SEBENARNYA MAUMU?", "pt": "N\u00c3O TENHO INTERESSE EM OUVIR SUA AUTOAPRESENTA\u00c7\u00c3O. O QUE VOC\u00ca QUER AGORA?", "text": "I\u0027m not interested in your self-introduction, what do you want?", "tr": "Kendini tan\u0131tman\u0131 dinlemeye niyetim yok, \u015fimdi ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["112", "2674", "739", "3000"], "fr": "POUR S\u0027OCCUPER DE TOI, LE ROI LOUP A D\u00c9J\u00c0 \u00c9PLUCH\u00c9 TOUTES TES INFORMATIONS ET NOUS A SECR\u00c8TEMENT ORDONN\u00c9 DE KIDNAPPER TES FEMMES.", "id": "RAJA SERIGALA, UNTUK MENGHADAPIMU, SUDAH MENYELIDIKI SEMUA TENTANGMU, DAN DIAM-DIAM MEMERINTAHKAN KAMI UNTUK MENYANDERA WANITAMU.", "pt": "PARA LIDAR COM VOC\u00ca, O REI LOBO INVESTIGOU SEUS DADOS COMPLETAMENTE E NOS INSTRUIU SECRETAMENTE A SEQUESTRAR SUAS MULHERES.", "text": "To deal with you, the Wolf King had your information investigated inside and out, secretly instructing us to hold your woman hostage.", "tr": "Kurt Kral seninle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in \u00e7oktan t\u00fcm bilgilerini didik didik etti ve gizlice kad\u0131n\u0131n\u0131 rehin almam\u0131z\u0131 emretti."}, {"bbox": ["130", "5403", "668", "5725"], "fr": "JE N\u0027AI QU\u0027UNE SEULE EXIGENCE, JIN YING. TOI EN \u00c9CHANGE D\u0027ELLE. NOUS TE VOULONS COMME OTAGE.", "id": "AKU HANYA PUNYA SATU PERMINTAAN, JIN YING (ELANG EMAS). TUKARKAN DIRIMU DENGANNYA. KAMI MENGINGINKANMU SEBAGAI SANDERA.", "pt": "TENHO APENAS UM PEDIDO, \u00c1GUIA DOURADA: TROQUE-SE POR ELA. QUEREMOS VOC\u00ca COMO REF\u00c9M.", "text": "I have one request, Golden Eagle, exchange yourself for her, we want you as a hostage.", "tr": "Tek bir iste\u011fim var, Alt\u0131n Kartal. Onu seninle takas edece\u011fiz, seni rehin istiyoruz."}, {"bbox": ["801", "4086", "1050", "4274"], "fr": "[SFX] MMH ! MMH !", "id": "[SFX] MMH! MMH!", "pt": "[SFX] MMPH! MMPH!", "text": "Mmm!", "tr": "[SFX] Mmh! Mmh!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/31.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "133", "968", "408"], "fr": "NOUS ALLONS T\u0027UTILISER COMME MONNAIE D\u0027\u00c9CHANGE POUR N\u00c9GOCIER AVEC HUO YING (AIGLE DE FEU) !", "id": "KAMI AKAN MENJADIKANMU ALAT TAWAR UNTUK BERNEGOSIASI DENGAN HUO YING (ELANG API)!", "pt": "VAMOS US\u00c1-LO COMO MOEDA DE TROCA PARA NEGOCIAR COM O \u00c1GUIA DE FOGO!", "text": "We want to use you as a bargaining chip to negotiate with Fire Eagle!", "tr": "Seni Ate\u015f \u015eahin ile pazarl\u0131k yapmak i\u00e7in koz olarak kullanaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["529", "2603", "1134", "3029"], "fr": "VIENS NOUS RETROUVER SEUL ! SINON, NOUS ENL\u00c8VERONS TOUTES LES FEMMES AUTOUR DE TOI, UNE PAR UNE.", "id": "DATANGLAH SENDIRIAN MENEMUI KAMI! KALAU TIDAK, KAMI AKAN MENCULIK SEMUA WANITA DI SEKITARMU SATU PER SATU!", "pt": "VENHA NOS ENCONTRAR SOZINHO! CASO CONTR\u00c1RIO, SEQUESTRAREMOS TODAS AS MULHERES AO SEU REDOR, UMA POR UMA.", "text": "Come find us alone! Otherwise, we\u0027ll grab every woman around you one by one.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na gel bizi bul! Yoksa etraf\u0131ndaki kad\u0131nlar\u0131 birer birer ka\u00e7\u0131r\u0131r\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/32.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1735", "804", "1964"], "fr": "LE CRIMINEL A RACCROCH\u00c9 ! DOMMAGE...", "id": "PELAKU MENUTUP TELEPON! SAYANG SEKALI...", "pt": "O CRIMINOSO DESLIGOU! QUE PENA...", "text": "The criminal hung up! Too bad...", "tr": "Su\u00e7lu telefonu kapatt\u0131! Ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/33.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "343", "743", "631"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, ON NE PEUT LES LOCALISER QUE DANS LA DIRECTION SUD-OUEST DE LA VILLE, LA ZONE N\u0027EST PAS ENCORE ASSEZ PR\u00c9CISE.", "id": "SEJAUH INI HANYA BISA DIPASTIKAN MEREKA BERADA DI ARAH BARAT DAYA KOTA INI, JANGKAUANNYA MASIH KURANG JELAS.", "pt": "ATUALMENTE, S\u00d3 CONSEGUIMOS LOCALIZ\u00c1-LOS NA DIRE\u00c7\u00c3O SUDOESTE DA CIDADE. A \u00c1REA AINDA N\u00c3O EST\u00c1 CLARA O SUFICIENTE.", "text": "We can only pinpoint them to the southwest direction of the city, the range is not clear enough.", "tr": "\u015eimdilik sadece \u015fehrin g\u00fcneybat\u0131 y\u00f6n\u00fcnde olduklar\u0131n\u0131 tespit edebildik, alan hen\u00fcz yeterince net de\u011fil."}, {"bbox": ["199", "1754", "634", "2049"], "fr": "APPAREMMENT, L\u0027ADVERSAIRE A UNE FORTE CONSCIENCE ANTI-SURVEILLANCE, CE NE SONT PAS DES CRIMINELS ORDINAIRES.", "id": "SEPERTINYA PIHAK LAWAN SANGAT WASPADA TERHADAP PELACAKAN, MEREKA BUKAN KRIMINAL BIASA.", "pt": "PARECE QUE O OUTRO LADO TEM UMA FORTE CONSCI\u00caNCIA ANTI-RASTREAMENTO, N\u00c3O S\u00c3O CRIMINOSOS COMUNS.", "text": "It seems that the other party has a strong sense of counter-surveillance, they\u0027re not ordinary criminals.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kar\u015f\u0131 taraf\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kar\u015f\u0131-izleme bilinci var, s\u0131radan su\u00e7lular de\u011filler."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/34.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "2360", "980", "2654"], "fr": "AH ! C\u0027EST UN INDICE TR\u00c8S IMPORTANT ! \u00c7A R\u00c9DUIT BEAUCOUP LA ZONE DE RECHERCHE !", "id": "AH! INI PETUNJUK PENTING! DENGAN BEGINI AREA PENCARIAN JADI JAUH LEBIH KECIL!", "pt": "AH! ESTA \u00c9 UMA PISTA MUITO IMPORTANTE! ASSIM, A \u00c1REA DE BUSCA DIMINUI BASTANTE!", "text": "Ah! This is a very important clue! This narrows down the range a lot!", "tr": "Ah! Bu \u00e7ok \u00f6nemli bir ipucu! B\u00f6ylece alan epey darald\u0131!"}, {"bbox": ["602", "486", "1059", "872"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU LE BRUIT DE GROSSES MACHINES PR\u00c8S D\u0027EUX TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. VOUS POUVEZ CHERCHER LES USINES DANS CETTE ZONE.", "id": "TADI AKU MENDENGAR SUARA MESIN BESAR DI SEKITAR MEREKA. KALIAN BISA MENCARI DI SEKITAR PABRIK-PABRIK DI DAERAH ITU.", "pt": "EU OUVI O SOM DE GRANDES M\u00c1QUINAS AO REDOR DELES AGORA H\u00c1 POUCO. VOC\u00caS PODEM PROCURAR NAS F\u00c1BRICAS DAQUELA \u00c1REA.", "text": "I just heard the sound of large machinery around them, you can search the factories in that area.", "tr": "Az \u00f6nce kar\u015f\u0131 taraf\u0131n etraf\u0131nda b\u00fcy\u00fck makine sesleri duydum, o b\u00f6lgedeki fabrikalara bakabilirsiniz."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/35.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "2018", "696", "2335"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A DE FAIBLES BRUITS DE FEMMES QUI SANGLOTENT. ILS N\u0027ONT PEUT-\u00caTRE PAS QUE SHANSHAN ENTRE LEURS MAINS.", "id": "SEPERTI ADA SUARA ISAK TANGIS PELAN DARI BANYAK WANITA, MUNGKIN MEREKA MENYANDERA LEBIH DARI SHAN SHAN SEORANG.", "pt": "PARECE HAVER SONS FRACOS DE MUITAS MULHERES ENGASGANDO OU CHORANDO. TALVEZ ELES TENHAM MAIS REF\u00c9NS AL\u00c9M DA SHANSHAN.", "text": "It sounds like there are quite a few women swallowing hard, they probably have more than just Shanshan in their hands.", "tr": "Sanki bir\u00e7ok kad\u0131n\u0131n bo\u011fuk a\u011flama sesleri geliyordu, belki de ellerinde sadece Shanshan yok."}, {"bbox": ["681", "146", "1072", "406"], "fr": "ET AUSSI, J\u0027AI ENTENDU \u00c0 L\u0027AUTRE BOUT DU FIL...", "id": "LAGIPULA, AKU MENDENGAR DI SEBERANG TELEPON...", "pt": "E MAIS, EU OUVI DO OUTRO LADO DA LINHA...", "text": "And, I heard from the other end of the phone...", "tr": "Ayr\u0131ca, telefonun di\u011fer ucunda duydum ki..."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/36.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "2475", "1143", "2785"], "fr": "HEHE, VOTRE VISION EST ENCORE TROP LIMIT\u00c9E... VOUS N\u0027AVEZ AUCUNE ID\u00c9E DE LA QUANTIT\u00c9 D\u0027ARMES ET DE MUNITIONS QUE POSS\u00c8DE HUO YING (AIGLE DE FEU).", "id": "HEHE, WAWASAN KALIAN MASIH TERLALU SEMPIT... KAU SAMA SEKALI TIDAK TAHU BERAPA BANYAK PERSEDIAAN SENJATA DAN AMUNISI YANG DIMILIKI HUO YING (ELANG API), KAN.", "pt": "HEHE, SUA VIS\u00c3O AINDA \u00c9 MUITO LIMITADA... VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DE QUANTAS ARMAS E MUNI\u00c7\u00d5ES O \u00c1GUIA DE FOGO TEM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Hehe, your vision is too small. You don\u0027t know how much weaponry Fire Eagle has.", "tr": "Hehe, vizyonunuz hala \u00e7ok dar... Ate\u015f \u015eahin\u0027in ne kadar cephanesi ve silah\u0131 oldu\u011funu bilmiyorsunuz bile, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["31", "577", "556", "898"], "fr": "CHEF ! ET SI ON FINISSAIT D\u0027ABORD CETTE AFFAIRE AVANT DE S\u0027OCCUPER DE JIN YING ? CETTE CARGAISON EST ASSEZ IMPORTANTE.", "id": "BOS! BAGAIMANA KALAU KITA SELESAIKAN URUSAN INI DULU, BARU KITA HADAPI JIN YING (ELANG EMAS)? BARANG KIRIMAN INI JUMLAHNYA CUKUP BANYAK.", "pt": "CHEFE! QUE TAL TERMINARMOS ESTE TRABALHO PRIMEIRO E DEPOIS LIDAMOS COM O \u00c1GUIA DOURADA? ESTE LOTE DE MERCADORIAS \u00c9 BEM GRANDE.", "text": "Boss! Why don\u0027t we finish this deal first, then deal with Golden Eagle? There\u0027s a lot of cargo in this batch.", "tr": "Patron! Neden \u00f6nce bu i\u015fi bitirip sonra Alt\u0131n Kartal\u0027la u\u011fra\u015fm\u0131yoruz? Bu partideki mal miktar\u0131 az de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/37.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "2272", "1044", "2583"], "fr": "REPOSEZ-VOUS BIEN ET REPRENEZ DES FORCES ! QUAND ON AURA ATTRAP\u00c9 JIN YING, CES FEMMES, VOUS POURREZ EN DISPOSER COMME BON VOUS SEMBLE AVANT DE LES JETER \u00c0 LA MER.", "id": "KUMPULKAN TENAGA BAIK-BAIK! SETELAH MENANGKAP JIN YING (ELANG EMAS), WANITA-WANITA INI, BOLEH KALIAN APAKAN SAJA, LALU BUANG KE LAUT.", "pt": "DESCANSSEM E RECUPEREM AS ENERGIAS! QUANDO PE evoluci\u00f3nRMOS O \u00c1GUIA DOURADA, ESSAS MULHERES... FA\u00c7AM O QUE QUISEREM COM ELAS E DEPOIS JOGUEM NO MAR.", "text": "Take good care of yourselves! After we catch Golden Eagle, these women can be thrown into the sea after you\u0027re done with them.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc toplay\u0131n! Alt\u0131n Kartal\u0027\u0131 yakalad\u0131ktan sonra, bu kad\u0131nlar\u0131 istedi\u011finiz gibi halledip denize atars\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["159", "75", "619", "357"], "fr": "ON N\u0027AURA PLUS BESOIN DE FAIRE CE PETIT COMMERCE DE TRAFIC D\u0027\u00caTRES HUMAINS !", "id": "BISNIS KECIL-KECILAN SEPERTI PERDAGANGAN MANUSIA INI TIDAK PERLU KITA LAKUKAN LAGI!", "pt": "N\u00c3O PRECISAREMOS MAIS FAZER ESSES PEQUENOS NEG\u00d3CIOS DE TR\u00c1FICO DE PESSOAS NO FUTURO!", "text": "We don\u0027t need to do small businesses like human trafficking anymore!", "tr": "\u0130nsan ticareti gibi k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fleri art\u0131k yapmam\u0131za gerek kalmayacak!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/38.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "628", "825", "895"], "fr": "HIHI, IL Y A PAS MAL DE BELLES PRISES L\u00c0-DEDANS, J\u0027AI H\u00c2TE.", "id": "HIHI, BANYAK \u0027BARANG BAGUS\u0027 DI DALAM SANA, AKU SUDAH TIDAK SABAR.", "pt": "HEE HEE, TEM MUITA MERCADORIA BOA A\u00cd DENTRO. MAL POSSO ESPERAR.", "text": "Hehe, there are a lot of good ones inside, I can\u0027t wait.", "tr": "Hihi, i\u00e7eride epey iyi par\u00e7a var, sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum."}, {"bbox": ["110", "2151", "440", "2326"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT EXCITANT, ON SE FROTTE LES MAINS.", "id": "SUNGGUH MEMBUAT ORANG BERSEMANGAT (MENGGOSOK-GOSOK TANGAN).", "pt": "ISSO REALMENTE ME DEIXA ANSIOSO.", "text": "It\u0027s really making my hands itch.", "tr": "\u0130nsan\u0131n ellerini ovu\u015fturuyor do\u011frusu."}, {"bbox": ["559", "1280", "774", "1452"], "fr": "[SFX] BOUHOU...", "id": "[SFX] HU HU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1... BU\u00c1...", "text": "\u545c\u545c..", "tr": "[SFX] Hu hu..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/39.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "888", "456", "1102"], "fr": "C\u0027EST UNE GROSSE AFFAIRE ! OFFICIER !", "id": "INI KASUS BESAR, PETUGAS!", "pt": "ESTE \u00c9 UM CASO GRANDE, OFICIAL!", "text": "This is a big case! Officer!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck bir dava, Memur Bey!"}, {"bbox": ["190", "361", "773", "716"], "fr": "SERAIT-CE... LE GANG DE TRAFIQUANTS D\u0027\u00caTRES HUMAINS QUI S\u00c9VIT R\u00c9CEMMENT DANS NOTRE VILLE ? DANS CE CAS, \u00c7A SE COMBINE AVEC L\u0027AFFAIRE D\u0027ENL\u00c8VEMENT.", "id": "JANGAN-JANGAN... SINDIKAT PERDAGANGAN MANUSIA YANG AKHIR-AKHIR INI BERKELIARAN DI KOTA KITA? BERARTI INI BERKAITAN DENGAN KASUS PENCULIKAN ITU.", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9... O GRUPO DE TR\u00c1FICO DE PESSOAS QUE TEM ATUADO RECENTEMENTE NA NOSSA CIDADE? ISSO SE CONECTARIA COM O CASO DE SEQUESTRO.", "text": "Could it be... the human trafficking gang that recently roamed into our city? This will merge with the kidnapping case.", "tr": "Yoksa... son zamanlarda \u015fehrimize s\u0131zan insan ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7etesi mi? O zaman bu ka\u00e7\u0131rma davas\u0131yla birle\u015fir."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/40.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "578", "711", "971"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ILS ONT ENLEV\u00c9 PLUS D\u0027UNE DIZAINE DE FEMMES PAR DIVERS MOYENS, QUI FINISSENT TOUTES PAR \u00caTRE VENDUES EN ASIE DU SUD-EST. C\u0027EST UN TR\u00c8S GRAND GROUPE CRIMINEL.", "id": "KUDENGAR MEREKA MENGGUNAKAN BERBAGAI CARA UNTUK MENCULIK BELASAN WANITA YANG AKHIRNYA AKAN DIJUAL KE ASIA TENGGARA... INI SINDIKAT KEJAHATAN BESAR.", "pt": "OUVI DIZER QUE ELES USAM V\u00c1RIOS M\u00c9TODOS PARA SEQUESTRAR DEZENAS DE MULHERES, QUE ACABAM SENDO VENDIDAS PARA O SUDESTE ASI\u00c1TICO... \u00c9 UMA GRANDE ORGANIZA\u00c7\u00c3O CRIMINOSA.", "text": "I heard that they use various tricks to abduct a dozen women, who are eventually trafficked to Southeast Asia. It\u0027s a major criminal gang.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re \u00e7e\u015fitli y\u00f6ntemlerle ondan fazla kad\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131p sonunda G\u00fcneydo\u011fu Asya\u0027ya sat\u0131yorlarm\u0131\u015f... \u00c7ok b\u00fcy\u00fck bir su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc."}, {"bbox": ["520", "2012", "989", "2289"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 TROUVER UN INDICE ICI ! C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "TIDAK DISANGKA KITA MENEMUKAN PETUNJUK DI SINI! BAGUS SEKALI!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR UMA PISTA AQUI! \u00d3TIMO!", "text": "I didn\u0027t expect to find clues here! Great!", "tr": "Burada bir ipucu bulaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! Harika!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/42.webp", "translations": [{"bbox": ["799", "997", "992", "1156"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["496", "100", "948", "477"], "fr": "RETOURNEZ VITE AU POSTE POUR UNE R\u00c9UNION, MOBILISEZ PLUS D\u0027EFFECTIFS ET ORGANISEZ LE D\u00c9PLOIEMENT ! IL FAUT ABSOLUMENT LES ATTRAPER !", "id": "CEPAT KEMBALI KE KANTOR UNTUK RAPAT, KERAHKAN LEBIH BANYAK PERSONEL UNTUK PENYIAGAAN! KITA HARUS MENANGKAP MEREKA!", "pt": "R\u00c1PIDO, VOLTEM PARA A DELEGACIA PARA UMA REUNI\u00c3O, MOBILIZEM MAIS POLICIAIS E PLAN\u0112M A OPERA\u00c7\u00c3O! PRECISAMOS PEG\u00c1-LOS!", "text": "Quickly go back to the bureau to hold a meeting and mobilize more police to deploy! We must catch them!", "tr": "Hemen merkeze d\u00f6n\u00fcp toplant\u0131 yapal\u0131m, daha fazla polis g\u00fcc\u00fc seferber edip konu\u015fland\u0131ral\u0131m! Onlar\u0131 mutlaka yakalamal\u0131y\u0131z!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/44.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "70", "978", "313"], "fr": "ATTENDEZ UN INSTANT, OFFICIER LIN.", "id": "TUNGGU SEBENTAR, PETUGAS LIN.", "pt": "ESPERE UM MOMENTO, OFICIAL LIN.", "text": "Please stay, Officer Lin.", "tr": "Bir dakika bekleyin, Memur Lin."}, {"bbox": ["138", "2013", "634", "2373"], "fr": "QUOI ENCORE ! J\u0027AI UNE AFFAIRE \u00c0 R\u00c9GLER ! SI TOI, GROS LOURDAUD, TU COMPTES ME DONNER DES EXPLICATIONS, OUBLIE \u00c7A !", "id": "APA MAUMU! AKU PUNYA KASUS YANG HARUS DIURUS! JIKA KAU, DASAR PRIA TIDAK PEKA (\u732a\u8e44\u5b50 - ZHU TI ZI / KAKI BABI), MAU MENJELASKAN SESUATU, LUPAKAN SAJA!", "pt": "O QU\u00ca! TENHO UM CASO PARA RESOLVER! SE VOC\u00ca, SEU CANALHA, EST\u00c1 PENSANDO EM ME DAR EXPLICA\u00c7\u00d5ES, PODE ESQUECER!", "text": "What! I have a case to handle! If you\u0027re going to explain yourself, forget it!", "tr": "Ne var! \u00dczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m bir dava var! E\u011fer sen, koca domuz, bana bir \u015feyler a\u00e7\u0131klamaya kalkacaksan, zahmet etme!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/45.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "234", "914", "548"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE VOTRE PISTE NE SOIT PAS LA BONNE, VOUS NE R\u00c9OUDREZ PAS L\u0027AFFAIRE DE SIT\u00d4T.", "id": "AKU KHAWATIR ARAH PENYELIDIKAN KALIAN SALAH, KALIAN TIDAK AKAN BISA MEMECAHKAN KASUS INI DALAM WAKTU SINGKAT.", "pt": "RECEIO QUE A DIRE\u00c7\u00c3O DA SUA INVESTIGA\u00c7\u00c3O ESTEJA ERRADA. VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O RESOLVER O CASO EM POUCO TEMPO.", "text": "I\u0027m afraid your case direction is wrong, you won\u0027t be able to solve the case in a short time.", "tr": "Korkar\u0131m soru\u015fturma y\u00f6n\u00fcn\u00fcz yanl\u0131\u015f, k\u0131sa s\u00fcrede davay\u0131 \u00e7\u00f6zemezsiniz."}, {"bbox": ["734", "1914", "1014", "2075"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/46.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "137", "530", "446"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9FL\u00c9CHI, LE BRUIT QUE J\u0027AI ENTENDU TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, \u00c7A DEVAIT \u00caTRE UN NAVIRE, PLUS PR\u00c9CIS\u00c9MENT UN CARGO.", "id": "AKU BERPIKIR SEJENAK, SUARA YANG KUDENGAR TADI SEHARUSNYA KAPAL, LEBIH TEPATNYA KAPAL KARGO.", "pt": "PENSEI UM POUCO. O SOM QUE OUVI ANTES DEVE SER DE UM NAVIO, MAIS PRECISAMENTE, UM CARGUEIRO.", "text": "I thought about it, the sound I heard just now should be a ship, to be exact, a cargo ship.", "tr": "Biraz d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm, az \u00f6nce duydu\u011fum ses muhtemelen bir gemiydi, daha do\u011frusu bir y\u00fck gemisi olmal\u0131."}, {"bbox": ["95", "3299", "747", "3765"], "fr": "ET D\u0027APR\u00c8S LE BRUIT TR\u00c8S NET DE PAS SUR DE LA T\u00d4LE QUE J\u0027AI ENTENDU, IL Y A UNE USINE DE CONTENEURS AU PORT, ELLE EST ABANDONN\u00c9E. SI JE NE ME TROMPE PAS, ILS DOIVENT \u00caTRE DANS CE COIN-L\u00c0.", "id": "DAN BERDASARKAN SUARA LANGKAH KAKI DI ATAS BESI YANG KUDENGAR DENGAN JELAS DARI SANA, DI PELABUHAN ADA PABRIK KONTAINER YANG SUDAH TERBENGKALAI. JIKA TIDAK SALAH, MEREKA SEHARUSNYA ADA DI SEKITAR SANA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM BASE NO SOM CLARO DE PASSOS EM METAL QUE OUVI, H\u00c1 UMA F\u00c1BRICA DE CONT\u00caINERES NO PORTO QUE EST\u00c1 ABANDONADA. SE N\u00c3O ME ENGANO, ELES DEVEM ESTAR NAQUELA \u00c1REA.", "text": "And according to the very obvious sound of stepping on metal, there is a container factory in the port, which has been abandoned. If I\u0027m not mistaken, they should be in that area.", "tr": "Ayr\u0131ca oradan duydu\u011fum belirgin metal levha \u00fczerinde y\u00fcr\u00fcme seslerine g\u00f6re, limanda terk edilmi\u015f bir konteyner fabrikas\u0131 var. Yan\u0131lm\u0131yorsam, o b\u00f6lgede olmal\u0131lar."}, {"bbox": ["692", "2369", "1130", "2665"], "fr": "C\u0027EST LE SEUL PORT DE MARCHANDISES DE LA VILLE, ON NE PEUT ENTENDRE \u00c7A QUE DANS CE SECTEUR.", "id": "SATU-SATUNYA PELABUHAN KARGO DI KOTA INI, HANYA DI SEKITAR SITU SUARA SEPERTI ITU BISA TERDENGAR.", "pt": "\u00c9 O \u00daNICO PORTO DE CARGAS DA CIDADE. S\u00d3 SE PODE OUVIR ESSE TIPO DE SOM NAS PROXIMIDADES.", "text": "The only cargo port in this city, only that area can be heard.", "tr": "\u015eehrin tek y\u00fck liman\u0131, sadece o civarda duyulabilir."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/47.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1995", "634", "2354"], "fr": "EST-CE QUE TU ESSAIES DE NOUS INDUIRE EN ERREUR EXPR\u00c8S ?! C\u0027EST DE L\u0027OBSTRUCTION \u00c0 LA JUSTICE ! C\u0027EST UN CRIME !", "id": "APA KAU SENGAJA MENYESATKAN KAMI?! INI NAMANYA MENGHALANGI PENEGAKAN HUKUM! INI TINDAKAN KRIMINAL!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 NOS ENGANANDO DE PROP\u00d3SITO?! ISSO \u00c9 OBSTRU\u00c7\u00c3O DA JUSTI\u00c7A! \u00c9 UM CRIME!", "text": "Are you deliberately misleading us?! This is obstructing law enforcement! It\u0027s a criminal act!", "tr": "Bizi kasten yan\u0131ltmaya m\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?! Bu adaleti engellemektir! Bu bir su\u00e7!"}, {"bbox": ["133", "282", "564", "611"], "fr": "COMMENT AS-TU PU DEVINER SI PR\u00c9CIS\u00c9MENT ! POURQUOI TU NE L\u0027AS PAS DIT CORRECTEMENT AUX OFFICIERS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?!", "id": "KAU BISA MENEBAKNYA DENGAN BEGITU TEPAT! KENAPA TADI TIDAK BICARA BAIK-BAIK DENGAN PETUGAS?!", "pt": "COMO VOC\u00ca ADIVINHOU COM TANTA PRECIS\u00c3O?! POR QUE N\u00c3O DISSE ISSO DIREITO AOS POLICIAIS ANTES?!", "text": "You guessed so accurately! Why didn\u0027t you tell the police just now?!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar do\u011fru tahmin ettin! Neden az \u00f6nce memurlara d\u00fczg\u00fcnce s\u00f6ylemedin?!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/48.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "344", "871", "655"], "fr": "VOUS INDUIRE EN ERREUR ? VOUS CROYEZ QUE CE N\u0027EST QU\u0027UNE BANDE DE VOYOUS RAVISSEURS ? JE SUIS TOMB\u00c9 SUR EUX PAR HASARD IL Y A QUELQUES JOURS.", "id": "MENYESATKAN KALIAN? APA KALIAN PIKIR MEREKA HANYA SEGEROMBOLAN PREMAN PENCULIK? BEBERAPA HARI YANG LALU AKU KEBETULAN BERTEMU DENGAN MEREKA.", "pt": "ENGANAR VOC\u00caS? VOC\u00caS ACHAM QUE ELES S\u00c3O APENAS UM BANDO DE BANDIDOS SEQUESTRADORES? H\u00c1 POUCOS DIAS, POR ACASO, TIVE CONTATO COM ELES.", "text": "Misleading you? Do you think they are just a group of rogue kidnappers? Just a few days ago, I happened to come into contact with them.", "tr": "Sizi yan\u0131ltmak m\u0131? Onlar\u0131n sadece bir grup serseri ka\u00e7ak\u00e7\u0131 oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? Daha birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce tesad\u00fcfen onlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["107", "2401", "608", "2815"], "fr": "ARMES \u00c0 FEU, EXPLOSIFS, TROUPES ARM\u00c9ES... CE SONT DES MERCENAIRES CAPABLES DE D\u00c9CLENCHER UNE GUERRE. JE VOUS PROT\u00c8GE.", "id": "SENJATA API, BAHAN PELEDAK, PASUKAN BERSENJATA... MEREKA ADALAH PASUKAN BAYARAN YANG MAMPU MELANCARKAN PERANG. AKU SEDANG MELINDUNGI KALIAN.", "pt": "ARMAS DE FOGO, EXPLOSIVOS, TROPAS ARMADAS... ELES S\u00c3O UMA FOR\u00c7A MERCEN\u00c1RIA CAPAZ DE TRAVAR UMA GUERRA. ESTOU PROTEGENDO VOC\u00caS.", "text": "Guns, explosives, armed teams... they are mercenary forces capable of launching a war, I am protecting you.", "tr": "Silahlar, patlay\u0131c\u0131lar, silahl\u0131 birlikler... Onlar sava\u015f ba\u015flatabilecek kapasitede paral\u0131 asker g\u00fc\u00e7leri. Sizi korumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum."}, {"bbox": ["811", "2699", "1128", "2868"], "fr": "...UNE ORGANISATION ARM\u00c9E ?", "id": "... ORGANISASI BERSENJATA?", "pt": "...ORGANIZA\u00c7\u00c3O ARMADA?", "text": "Armed organization?", "tr": "...Silahl\u0131 \u00f6rg\u00fct m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/49.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "556", "694", "870"], "fr": "MAIS J\u0027AI UN PLAN. VEUX-TU FAIRE \u00c9QUIPE AVEC MOI POUR CETTE AVENTURE ? COMME AVANT.", "id": "TAPI AKU PUNYA RENCANA, APA KAU MAU BERTUALANG BERSAMAKU SEBAGAI PARTNER? SEPERTI DULU.", "pt": "MAS EU TENHO UM PLANO. QUER SE JUNTAR A MIM NUMA AVENTURA? COMO NOS VELHOS TEMPOS.", "text": "But I have a plan, do you want to team up with me and take a risk? Just like before.", "tr": "Ama bir plan\u0131m var, benimle ortak olup maceraya at\u0131lmak ister misin? T\u0131pk\u0131 eskisi gibi."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/50.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "2021", "848", "2311"], "fr": "TU VIENS ? OFFICIER LIN.", "id": "MAU IKUT? PETUGAS LIN.", "pt": "QUER VIR? OFICIAL LIN.", "text": "Coming?", "tr": "Geliyor musun? Memur Lin."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/52.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "80", "627", "285"], "fr": "EUH...", "id": "EH....", "pt": "[SFX] UH...", "text": "Um...", "tr": "Ee...."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/383/53.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua