This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 18
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["31", "331", "269", "441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "VMMM", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "509", "236", "538"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG, BUT HYUNG...", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["381", "1170", "647", "1413"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IS THIS WHAT IT FEELS LIKE TO BE IN THE GAME EVEN WHEN IT\u0027S TURNED OFF?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["288", "37", "655", "189"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH: YES, I\u0027M NOT DOING THE CHAOS QUEST, SO PLEASE, JUST GO TO SLEEP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["64", "334", "433", "443"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD CHARONGRONG: NO, NOT THAT.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["64", "1118", "434", "1269"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: I WAS ASKING ABOUT UNIVERSITY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "65", "369", "94"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: THE SEMESTER STARTS TOMORROW, RIGHT? FOR YOU TOO, HYUNG.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "620", "297", "738"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAP TAP", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "287", "626", "315"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH: I THOUGHT YOU SAID YOU WOULDN\u0027T ASK FOR MY PERSONAL INFORMATION.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/3.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["292", "679", "665", "872"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD MOKAH: TRY SAYING IT NICELY. YOU SAID YOU\u0027D BE GOOD TO ME, SO WHY ARE YOU TALKING LIKE THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "978", "492", "1173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: FORGIVE MY IMPUDENCE, BUT ARE YOU TRULY GRACING THE UNIVERSITY WITH YOUR PRESENCE TOMORROW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["295", "17", "665", "168"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD MOKAH: YOU\u0027RE SO ARBITRARY. IS IT BECAUSE YOU\u0027RE A KID?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "373", "372", "480"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: STOP MESSING AROUND AND PISSING ME OFF. IS THE SEMESTER STARTING TOMORROW OR NOT?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "1312", "246", "1417"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PFFT", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["317", "256", "690", "449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH: I HAVE TO \"GRACE\" MY 1ST PERIOD CLASS TOMORROW, SO I NEED TO SLEEP NOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["63", "750", "435", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD CHARONGRONG: 1ST PERIOD TOMORROW? A MAJOR CLASS?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["279", "1164", "646", "1273"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD MOKAH: WHY?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["366", "1237", "674", "1484"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I CAN SENSE THE LAUGHTER EVEN IN HIS BLOCKY TEXT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["36", "18", "441", "214"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: SO IT IS A 1ST PERIOD MAJOR CLASS, LOL. SHOULD I TRY TO GUESS HYUNG\u0027S MAJOR??", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["216", "236", "516", "342"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: YOU SEEM CALCULATING, SO I\u0027M GUESSING BUSINESS ADMINISTRATION. DID I GET IT RIGHT?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "369", "405", "433"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "(HE THINKS I\u0027M A PUSHOVER.)", "type": "outside"}, {"angle": -12.416200645499572, "bbox": ["350", "447", "563", "519"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN PAY ME BACK AT THE CURRENT MARKET RATE.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/7.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1541, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "222", "377", "485"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MAYBE IT\u0027S BECAUSE HIS CHARACTER IS A SMALL-FRAMED ELF,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["343", "1288", "661", "1522"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT I KEEP IMAGINING A YOUTHFUL FACE.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1309, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "185", "437", "489"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE TYPE TO BE CHILDISH, COMPETITIVE, AND IMMATURE, WHO CAN\u0027T HIDE A SINGLE EXPRESSION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["342", "1028", "521", "1281"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT DOESN\u0027T REALLY MATCH HIS MONOTONOUS VOICE, THOUGH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["502", "464", "532", "473"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["232", "554", "300", "600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH: WHY?", "type": "outside"}, {"angle": 7.6370518605272855, "bbox": ["204", "623", "444", "792"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: SO IT IS A 1ST PERIOD MAJOR CLASS. SHOULD I TRY TO GUESS HYUNG\u0027S MAJOR?? YOU SEEM CALCULATING, SO I\u0027M GUESSING BUSINESS ADMINISTRATION. DID I GET IT RIGHT?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["210", "798", "269", "817"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["184", "842", "459", "922"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOUR UNDERSTANDING OF BUSINESS IS LACKING. WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH BEING CALCULATING?\nCHARONGRONG:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["163", "940", "435", "951"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH TRANSLATOR: MEANS HE GOT IT RIGHT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["194", "989", "332", "1005"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TYPE A MESSAGE.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["157", "254", "562", "578"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MY INITIAL IMPRESSION OF HIM WAS SO STRONG THAT MY MENTAL IMAGE OF HIM WON\u0027T CHANGE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["271", "1157", "642", "1304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: HYUNG, I WANT TO SEE YOUR CAT. DO YOU HAVE ANY PICTURES??", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "1030", "454", "1181"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD CHARONGRONG: I GOT IT RIGHT, SO GIVE ME A REWARD.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/11.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["319", "72", "689", "223"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD MOKAH: I DON\u0027T HAVE ANY. IF YOU WANT TO SEE IT, COME SEE IT YOURSELF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "990", "254", "1016"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: REALLY??", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["293", "142", "663", "385"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH: YOU DON\u0027T SMOKE, DO YOU? WHAT\u0027S YOUR BLOOD TYPE? WHAT\u0027S YOUR EYESIGHT? YOU DON\u0027T HAVE ANY HEART CONDITIONS, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["165", "98", "242", "125"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["298", "98", "398", "125"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LONGRONG.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["148", "1292", "572", "1444"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD MOKAH: I\u0027M A PSYCHOPATH, SO I DO THIS SOMETIMES. BE CAREFUL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["312", "803", "680", "955"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: WHY ARE YOU SUDDENLY BEING SO SCARY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49", "71", "124", "100"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "71", "360", "99"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HYUNG, ARE YOU CRAZY?", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "302", "262", "354"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "FLINCH", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/15.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["124", "39", "284", "198"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH!!!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["297", "1337", "667", "1488"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD CHARONGRONG: ARGH, SO ANNOYING. I SHOULDN\u0027T HAVE SAID ANYTHING.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["92", "2068", "464", "2262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD CHARONGRONG: BUT MOKAH IS YOUR CAT\u0027S NAME, RIGHT? WHAT\u0027S YOUR NAME, HYUNG??", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "448", "591", "500"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GRIN", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "1253", "422", "1350"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SLYLY", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["42", "920", "125", "947"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["284", "174", "491", "201"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH: KIM MOK-HWA.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "1143", "397", "1159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["422", "418", "533", "449"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KIM OK-HWA...?", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["58", "1075", "483", "1295"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: WE\u0027VE KNOWN EACH OTHER FOR YEARS NOW, WHY ARE YOU BEING SO STINGY WITH YOUR NAME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["12", "120", "389", "187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: SO ANNOYING. YOU LIE THE MOMENT YOU OPEN YOUR MOUTH.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["262", "36", "667", "232"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH: ? YOU\u0027VE BEEN ACTING SUSPICIOUS LATELY. ARE YOU TRYING TO TEST THE WATERS TO MARRY ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["45", "1100", "300", "1126"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: IS HE REALLY CRAZY?", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["57", "488", "462", "684"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD CHARONGRONG: I DON\u0027T THINK PEOPLE GOT MARRIED JUST BY ASKING FOR A NAME, EVEN IN THE JOSEON DYNASTY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["262", "45", "666", "241"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD MOKAH: IF NOT THAT, I DON\u0027T SEE ANY OTHER REASON WHY YOU\u0027D BE CURIOUS ABOUT MY NAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "1162", "679", "1313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAMSCORD MOKAH: PEOPLE LOOK UP NAME COMPATIBILITY. I THINK YOU\u0027RE ASKING SO YOU CAN COUNT THE STROKES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-14", "1363", "728", "1416"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONG-MOKAH-RONG", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["57", "661", "477", "858"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: ARGH, I\u0027M SO PISSED. WHO EVEN DOES THAT THESE DAYS? IF YOU DON\u0027T WANT TO TELL ME, JUST SAY SO.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["136", "125", "736", "187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DON\u0027T GET TOO EXCITED.\nMOKAH: I TOLD YOU, I DON\u0027T THINK SO. WE\u0027RE NOT MEANT TO BE.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["208", "199", "587", "359"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: I TOLD YOU, I\u0027M NOT GAY. I WOULDN\u0027T WANT YOU EVEN IF YOU CAME IN TRUCKLOADS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-17", "125", "379", "180"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: NO, HYUNG, ARE YOU A REAL PSYCHO?????", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["21", "207", "156", "308"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUZZ", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "510", "245", "533"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE\u0027S MAKING A FUSS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["158", "979", "562", "1041"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG: STOP WITH THE CREEPY TALK AND JUST GO TO SLEEP.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["528", "828", "657", "920"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUZZ", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "132", "146", "147"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "163", "325", "189"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OKAY, YOU TOO. GOOD NIGHT.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["426", "349", "478", "364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 29.0165843438658, "bbox": ["89", "332", "413", "457"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/26.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/27.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["404", "88", "568", "305"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I GUESS IT\u0027S BECAUSE THE SEMESTER IS STARTING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "270", "333", "418"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BAEK JAE-WOOK, DO YOU HAVE A 1ST PERIOD CLASS TOMORROW?", "type": "outside"}, {"angle": -8.764164078366491, "bbox": ["119", "445", "233", "477"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DEPT. GROUP CHAT.\nAHH, THAT\u0027S HILARIOUS, LOL.", "type": "outside"}, {"angle": -8.04703827738814, "bbox": ["136", "520", "249", "553"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEE YE-RI, CALL ME WHEN YOU WAKE UP!", "type": "outside"}, {"angle": -8.283187752331713, "bbox": ["163", "596", "240", "625"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "KIM GEON-IL: OKAY.", "type": "outside"}, {"angle": -8.207040201710214, "bbox": ["181", "673", "241", "703"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEE HYE-IN: OKAY~", "type": "outside"}, {"angle": -8.876634665610226, "bbox": ["200", "746", "249", "760"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LEE SEON", "type": "outside"}, {"angle": -9.252970003010688, "bbox": ["221", "820", "275", "834"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BAEK JAE-YI", "type": "outside"}, {"angle": -9.5653279465985, "bbox": ["240", "893", "300", "926"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHOI YE-JI: YEAH, BYE.", "type": "outside"}, {"angle": -12.565833553958498, "bbox": ["303", "891", "382", "905"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SEE YOU NEXT TIME.", "type": "outside"}, {"angle": -5.73538637117494, "bbox": ["277", "970", "316", "981"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "(A thought creeps in.)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["521", "270", "671", "334"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SHOULD PROBABLY REPLY TO SOME OF THESE.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/28.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["192", "369", "400", "489"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TAP", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/29.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["135", "114", "360", "338"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT WHY WAS CHARONGRONG SO CURIOUS ABOUT SOMEONE ELSE\u0027S SEMESTER STARTING?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/30.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["295", "745", "584", "999"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OR, COULD IT BE THAT HE\u0027S STUDYING FOR THE ENTRANCE EXAM AGAIN AND SECRETLY PLAYING GAMES?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "570", "663", "739"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID HE EVEN GO TO UNIVERSITY?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1442, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/31.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["48", "21", "419", "317"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID I GET INFECTED BY THE CONSTANTLY-QUESTIONING CHARONGRONG?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["35", "379", "211", "475"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HYUNG, ARE YOU A FATALIST OR SOMETHING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["26.77", "644.44", "205.61", "801.7"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE GOING TO LEARN ABOUT PROBABILITY. YOU\u0027LL BE SURPRISED WHEN YOU CALCULATE IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["491", "593", "689", "763"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND WHY AREN\u0027T WE FATED? WE ARE FATED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["444", "229", "661", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT HYUNG, HOW OLD ARE YOU? WHY DO YOU ALWAYS TALK ABOUT FATE, FATE, FATE? DO YOU LIKE IT THAT MUCH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["450", "175", "569", "224"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE END.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["540", "824", "701", "842"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1333, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/32.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["178", "1012", "541", "1332"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I NEVER THOUGHT I\u0027D BECOME CURIOUS ABOUT WHETHER SOMEONE I MET IN A GAME IS DOING WELL IN REAL LIFE.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/33.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["91", "757", "491", "860"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A NEWBIE AND", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "879", "647", "977"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "A VETERAN\u0027S", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-7", "1013", "652", "1111"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "*SYMBIOTIC RELATIONSHIP", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["181", "1153", "232", "1173"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ART:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["270", "1153", "394", "1172"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ADAPTATION: 5CHA", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "1153", "546", "1172"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ORIGINAL WORK: HYUNJIHA", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/34.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/35.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["260", "89", "425", "112"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HANKOOK UNIVERSITY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["634", "55", "717", "69"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HANKOOK UNIVERSITY", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/36.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["172", "219", "479", "346"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU SEE THE PERSON AT THE MAIN GATE OF THE MAIN BUILDING? THEY\u0027RE HUGE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["176", "115", "363", "193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU COME TO SCHOOL TODAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["408", "1371", "660", "1484"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "OUR DEPARTMENT? I\u0027M STILL ON MY WAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "62", "215", "87"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JI JAE-WOOK", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/37.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["176", "1056", "416", "1134"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "LOOKS LIKE A STUDENT FROM ANOTHER DEPARTMENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["215", "405", "266", "412"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HANKOOK UNIVERSITY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["146", "1006", "215", "1030"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JI JAE-WOOK", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/38.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["236", "1021", "622", "1112"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STANDING THERE LIKE A LOAN SHARK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["0", "263", "334", "441"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HALT", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "960", "292", "995"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "JI JAE-WOOK", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 864, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/39.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1836, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/40.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["337", "257", "592", "512"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY IS THAT PERSON HERE?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/41.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["139", "104", "357", "305"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THAT\u0027S THE CULTIST I SAW IN FRONT OF THE HOSPITAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["412", "1009", "653", "1172"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I SHOULDN\u0027T HAVE SHOWN HIM MY STUDENT ID.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["560", "1143", "697", "1206"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TO THINK HE\u0027D COME ALL THE WAY HERE SO BOLDLY.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/42.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["301", "1081", "415", "1197"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["127", "147", "377", "348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STILL, I CAN\u0027T SKIP CLASS BECAUSE OF A CULTIST.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/43.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["303", "54", "494", "245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "EXCUSE ME. WAIT A MOMENT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["317", "431", "557", "601"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "STEP", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/44.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["385.34", "117.59", "650.71", "312.83"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I HAVE CLASS, SO DON\u0027T BOTHER ME. IF YOU KEEP THIS UP, I\u0027LL REPORT YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["267", "40", "460", "97"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAAH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "178", "691", "210"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HUH?", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/45.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["110", "314", "316", "452"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "REPORT ME? WHY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["14", "205", "224", "311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "(FLABBERGASTED...)", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/46.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/47.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["341", "1300", "577", "1537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT? NO, THIS IS DRIVING ME CRAZY. YOU STILL THINK THAT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["91", "78", "315", "302"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU SAW MY STUDENT ID AND DELIBERATELY FOLLOWED ME HERE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["235", "330", "442", "529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M NOT INTERESTED IN RELIGION, SO PLEASE GIVE UP.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/48.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["400", "912", "639", "1072"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GETTING TANGLED UP WITH SOMEONE WEIRD ON THE VERY FIRST DAY OF THE SEMESTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "87", "218", "207"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO, I...!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["551", "1080", "673", "1142"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "TSK", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/49.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["434", "225", "544", "331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HAH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109", "392", "328", "456"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BLANK....", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/50.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["177", "743", "318", "897"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HELLO, MOKAH-NIM!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["105", "1110", "253", "1257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["459", "1039", "659", "1153"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HELLO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["147", "1960", "298", "2110"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HELLO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["387", "165", "629", "259"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "[ LET\u0027S LIVE WELL ON OUR OWN ] GUILD HOUSE", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/51.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/52.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["134", "1389", "378", "1631"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HE SAID WE HAD TO GO ON A RAID, SO I SKIPPED THE WELCOME PARTY AND LOGGED IN RIGHT AWAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "1198", "249", "1357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH HIM NOW?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "2249", "654", "2360"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SENDING A PARTY REQUEST TO \u0027CHARONGRONG\u0027.", "type": "inside"}, {"angle": -8.102774259194689, "bbox": ["-36", "192", "285", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DO-DO", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/53.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["382", "145", "646", "239"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PITING", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "286", "632", "322"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG\u0027 HAS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "337", "531", "373"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "...DECLINED THE PARTY REQUEST.", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/54.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["395", "82", "642", "311"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU DON\u0027T EVEN WANT TO TALK TO ME, SO WHY ARE WE PARTYING?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["107", "1093", "282", "1263"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["183", "380", "446", "493"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GLARE", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1916, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/55.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["152", "1192", "380", "1420"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NOTANK-NIM SAID HE MIGHT NOT BE ABLE TO LOG IN TODAY BECAUSE OF THE WELCOME PARTY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["76", "1581", "297", "1781"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AH, BUT BEOS-NIM, COULD YOU POSSIBLY GET ME 35 SCALES OF CHALET...?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "75", "532", "257"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "BUT WHERE DID THE VICE-GM GO??", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["189", "259", "412", "474"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I GOT ALL THE MATERIALS HE ASKED FOR, BUT HE\u0027S NOT HERE;", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["351", "1740", "651", "1884"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SILENCE", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 2059, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/56.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["82", "1114", "316", "1331"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THEN SHOULD WE JUST DO SOME GATHERING INSTEAD OF RAIDING TODAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "645", "623", "859"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IT SUDDENLY GOT QUIET. IS HE AFK?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/57.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["409", "45", "625", "256"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH-NIM, ARE YOU GOING TO THE CONTESTED ZONE?? MATCHMAKING...", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/58.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["272", "138", "466", "330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW MANY PEOPLE HAVE GATHERED?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["333.65", "1242.06", "642.73", "1442.63"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "MOKAH-HYUNG IS GOING ON A RAID WITH ME. WHY WOULD YOU SUGGEST THAT SUPER BORING CONTESTED ZONE?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["232", "1053", "464", "1162"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "IF YOU COME, WE\u0027LL HAVE 48 PEOPLE~", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/59.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["60", "405", "359", "608"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PEOPLE GET MAD IF YOU CALL BORING CONTENT BORING;", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "1182", "630", "1415"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ONE MINUTE HE\u0027S IGNORING ME. I HAVE NO IDEA WHAT HE\u0027S THINKING.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/60.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["149", "144", "362", "353"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY ARE YOU SO QUIET TODAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["319", "322", "568", "525"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID YOU SAY THE CHAT FONT COLOR HURTS YOUR EYES? SHOULD WE USE VOICE CHAT IF YOUR WRIST HURTS?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/61.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["79", "172", "295", "316"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY WOULD I USE VOICE CHAT? I DON\u0027T WANT TO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["45", "78", "151", "154"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO.", "type": "verticalspe"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/62.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["233", "116", "487", "364"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHARONGRONG IS REFUSING VOICE CHAT?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/63.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["112", "182", "332", "344"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "DID HE GET HACKED?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["73", "150", "175", "178"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "NO WAY...", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/64.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["117", "878", "361", "1042"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YES, YOU DON\u0027T HAVE EARS, HYUNG.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["379", "88", "612", "245"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "YOU\u0027RE NOT USING VOICE CHAT?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/65.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["309.91", "118.03", "637.71", "320.44"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "AND YOU HAVE NO TACT, HYUNG. THE ONLY THING YOU HAVE IS YOUR AGE. YOU WOULDN\u0027T KNOW FATE EVEN IF IT WALKED RIGHT UP TO YOU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["128", "1170", "320", "1365"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "WHY IS HE PICKING A FIGHT AGAIN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-49", "319", "228", "407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "POKE", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["327", "603", "522", "685"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "GRUMBLE", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/66.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/67.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["313", "181", "620", "457"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ANYWAY, IT\u0027S STILL HARD TO GRASP THE MOOD SWINGS OF THAT DELICATE AND SENSITIVE DEBUFFER.", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/68.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["114", "912", "330", "1010"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "CHIRP", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/69.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["104", "709", "295", "900"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SO,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["417", "131", "677", "334"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THE NEXT DAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134", "179", "163", "187"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "SCHOOL", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["571", "1431", "697", "1447"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/70.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["353", "196", "597", "440"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HOW MANY TIMES DO I HAVE TO TELL YOU I\u0027M NOT A CULTIST?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["20", "636", "93", "647"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "HANKOOK UNIVERSITY", "type": "outside"}], "width": 720}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/71.webp", "translations": [], "width": 720}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/72.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["222", "103", "528", "395"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "I\u0027M A CRADLE CATHOLIC. I EVEN HAVE A BAPTISMAL NAME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "671", "590", "743"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "THROB", "type": "sfx"}], "width": 720}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/73.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["216.09", "270.95", "516.0", "462.22"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "ARE CULTISTS THESE DAYS REALLY THIS SERIOUS ABOUT PROSELYTIZING?", "type": "inside"}], "width": 720}, {"height": 244, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/the-symbiotic-relationship-between-a-newbie-and-an-oldbie/18/74.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["576", "108", "715", "147"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "text": "PRODUCTION: WON C.I.", "type": "outside"}], "width": 720}]
Manhwa