[{"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "659", "430", "869"], "fr": "Rapport \u00e0 Votre Majest\u00e9, Shu Xiaoxiao a \u00e9t\u00e9 secourue par quelqu\u0027un.", "id": "LAPORKAN PADA KAISAR, SHU XIAOXIAO TELAH DISELAMATKAN ORANG!", "pt": "INFORMO AO IMPERADOR, SHU XIAOXIAO FOI RESGATADA.", "text": "Reporting to His Majesty, Shu Xiaoxiao has been rescued.", "tr": "\u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130, SHU XIAOXIAO B\u0130R\u0130S\u0130 TARAFINDAN KURTARILDI."}, {"bbox": ["226", "2284", "423", "2551"], "fr": "Shu Xiaoxiao ne ma\u00eetrise pas les arts martiaux, ils n\u0027ont pas pu aller loin !", "id": "SHU XIAOXIAO TIDAK BISA BELA DIRI, MEREKA TIDAK AKAN LARI JAUH!", "pt": "SHU XIAOXIAO N\u00c3O SABE ARTES MARCIAIS, ELES N\u00c3O PODEM TER IDO LONGE!", "text": "Shu Xiaoxiao doesn\u0027t know martial arts, they can\u0027t have gone far!", "tr": "SHU XIAOXIAO D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI B\u0130LM\u0130YOR, FAZLA UZA\u011eA G\u0130DEMEZLER!"}, {"bbox": ["535", "3566", "771", "3760"], "fr": "Vite, cherchez partout !", "id": "CEPAT, CARI KE MANA-MANA!", "pt": "R\u00c1PIDO, PROCUREM EM TODO LUGAR!", "text": "Quick, search everywhere!", "tr": "\u00c7ABUK, HER YER\u0130 ARAYIN!"}, {"bbox": ["62", "2041", "271", "2173"], "fr": "Trouvez-la pour Moi !", "id": "CARI DIA UNTUKKU!", "pt": "ENCONTREM-NA PARA MIM!", "text": "Find her for me!", "tr": "ONU BANA BULUN!"}, {"bbox": ["64", "4447", "280", "4603"], "fr": "[SFX] Souffle", "id": "[SFX] HOSH", "pt": "[SFX] HUF", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX] HUU"}, {"bbox": ["488", "1289", "797", "1521"], "fr": "Celui qui l\u0027a emmen\u00e9e est probablement Tan Yue, le prince otage de Beiliang qui s\u0027\u00e9tait \u00e9chapp\u00e9 auparavant.", "id": "ORANG YANG DATANG KEMUNGKINAN BESAR ADALAH PANGERAN TAHANAN BEI LIANG, TAN YUE, YANG SEBELUMNYA MELARIKAN DIRI.", "pt": "A PESSOA QUE VEIO PROVAVELMENTE \u00c9 TAN YUE, O PR\u00cdNCIPE REF\u00c9M DE BEILIANG QUE ESCAPOU ANTES.", "text": "The one who came is likely the Northern Liang hostage who escaped earlier.", "tr": "GELEN K\u0130\u015e\u0130 MUHTEMELEN DAHA \u00d6NCE KA\u00c7AN KUZEY LIANG\u0027IN REH\u0130NE PRENS\u0130 TAN YUE."}, {"bbox": ["109", "0", "577", "43"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "98", "639", "272"], "fr": "Mademoiselle Shu, pardonnez-moi, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 impoli !", "id": "NONA SHU, MAAF, SAYA TELAH BERSIKAP TIDAK SOPAN!", "pt": "SENHORITA SHU, PE\u00c7O PERD\u00c3O, FUI RUDE!", "text": "Miss Shu, I apologize for my impudence!", "tr": "BAYAN SHU, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, KABALIK ETT\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "53", "578", "277"], "fr": "La situation \u00e9tait r\u00e9ellement critique, veuillez me pardonner, Mademoiselle !", "id": "SITUASINYA BENAR-BENAR MENDESAK, MOHON NONA MAAFKAN SAYA!", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O ERA REALMENTE CR\u00cdTICA, POR FAVOR, PERDOE-ME, SENHORITA!", "text": "The situation was dire, please forgive me!", "tr": "DURUM GER\u00c7EKTEN KR\u0130T\u0130KT\u0130, L\u00dcTFEN BEN\u0130 AFFED\u0130N BAYAN!"}, {"bbox": ["253", "1474", "595", "1602"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ne vous en faites pas...", "id": "TIDAK APA-APA, KAU TIDAK PERLU KHAWATIR...", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE IMPORTAR...", "text": "It\u0027s alright, you need not mind it...", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, ALDIRMANA GEREK YOK..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "150", "405", "380"], "fr": "Mademoiselle est vraiment d\u0027une nature franche et peu regardante sur les d\u00e9tails !", "id": "NONA MEMANG BERWATAK LUGAS DAN TIDAK TERPAKU PADA HAL-HAL KECIL!", "pt": "A SENHORITA \u00c9 REALMENTE FRANCA E N\u00c3O SE AT\u00c9M A DETALHES!", "text": "Miss is indeed straightforward and unreserved!", "tr": "BAYAN GER\u00c7EKTEN DE A\u00c7IK S\u00d6ZL\u00dc VE AYRINTILARA TAKILMIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "102", "795", "355"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Tan Yue, comment se fait-il que vous soyez apparu dans la prison imp\u00e9riale ?", "id": "TUAN MUDA TAN YUE, KENAPA KAU BISA ADA DI PENJARA LANGIT?", "pt": "JOVEM MESTRE TAN YUE, COMO VOC\u00ca APARECEU NA PRIS\u00c3O CELESTIAL?", "text": "Young Master Tan Yue, how did you end up in the Heavenly Prison?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 TAN YUE, NASIL OLDU DA G\u00d6K HAP\u0130SHANES\u0130\u0027NDE ORTAYA \u00c7IKTINIZ?"}, {"bbox": ["265", "972", "499", "1209"], "fr": "N\u0027\u00e9tiez-vous pas... d\u00e9j\u00e0 retourn\u00e9 \u00e0 Beiliang ?", "id": "BUKANKAH KAU... SUDAH KEMBALI KE BEI LIANG?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O... J\u00c1 HAVIA RETORNADO A BEILIANG?", "text": "Weren\u0027t you supposed to have returned to Northern Liang already?", "tr": "SEN... KUZEY LIANG\u0027A D\u00d6NMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "325", "784", "585"], "fr": "Zhao Yan a envoy\u00e9 des hommes pour m\u0027assassiner, tous mes compagnons sont morts.", "id": "ZHAO XING MENGIRIM ORANG UNTUK MENCEGAT DAN MEMBUNUHKU, SEMUA ORANG DI SEKITARKU TEWAS.", "pt": "ZHAO HANG ENVIOU HOMENS PARA ME INTERCEPTAR E MATAR. TODOS AO MEU REDOR MORRERAM.", "text": "Zhao Xing sent people to intercept and kill me. Everyone by my side is dead.", "tr": "ZHAO HANG BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ADAMLAR G\u00d6NDERD\u0130, YANIMDAK\u0130 HERKES \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["498", "2456", "814", "2608"], "fr": "Et vous avez \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9 dans cette prison imp\u00e9riale ?", "id": "KAU DIKURUNG DI PENJARA LANGIT INI?", "pt": "E FOI PRESO NESTA PRIS\u00c3O CELESTIAL?", "text": "And you were imprisoned in this Heavenly Prison?", "tr": "BU G\u00d6K HAP\u0130SHANES\u0130\u0027NE M\u0130 KAPATILDIN?"}, {"bbox": ["200", "1375", "694", "1703"], "fr": "Mes forces n\u0027\u00e9tant pas encore r\u00e9tablies, j\u0027ai d\u00fb me cacher pr\u00e8s de la prison imp\u00e9riale. C\u0027est par hasard que je vous ai vue y \u00eatre enferm\u00e9e, ce qui m\u0027a permis de vous sauver \u00e0 temps. On peut dire que le destin nous a r\u00e9unis !", "id": "KEKUATANKU BELUM PULIH, JADI AKU TERPAKSA BERSEMBUNYI DI DEKAT PENJARA LANGIT. KEBETULAN AKU MELIHATMU DITAHAN DI SINI, JADI AKU BISA MENYELAMATKANMU TEPAT WAKTU. INI PASTI TAKDIR KITA!", "pt": "MINHAS FOR\u00c7AS AINDA N\u00c3O SE RECUPERARAM, TIVE QUE ME ESCONDER PERTO DA PRIS\u00c3O CELESTIAL. POR COINCID\u00caNCIA, VI VOC\u00ca SENDO PRESA E CONSEGUI TE SALVAR A TEMPO. PARECE QUE TEMOS UM DESTINO EM COMUM!", "text": "My strength has not recovered, so I had to hide near the Heavenly Prison. I happened to see you being imprisoned, and rescued you in time. It seems you and I are destined!", "tr": "G\u00dcC\u00dcM HEN\u00dcZ TAM OLARAK YER\u0130NE GELMED\u0130, BU Y\u00dcZDEN G\u00d6K HAP\u0130SHANES\u0130 YAKINLARINDA SAKLANMAK ZORUNDA KALDIM. TAM O SIRADA SEN\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130 KAPATILDI\u011eINI G\u00d6RD\u00dcM VE SEN\u0130 ZAMANINDA KURTARDIM. SANIRIM ARAMIZDA B\u0130R KADER BA\u011eI VAR!"}, {"bbox": ["85", "1834", "393", "2043"], "fr": "Mademoiselle, comment avez-vous donc quitt\u00e9 le manoir de la Princesse ?", "id": "BAGAIMANA NONA BISA KABUR DARI ISTANA PUTRI?", "pt": "COMO A SENHORITA ESCAPOU DA MANS\u00c3O DA PRINCESA?", "text": "How did Miss manage to escape the Princess\u0027s manor?", "tr": "PEK\u0130 BAYAN, PRENSES KONA\u011eI\u0027NDAN NASIL KA\u00c7TINIZ?"}, {"bbox": ["85", "1834", "393", "2043"], "fr": "Et comment vous \u00eates-vous ensuite retrouv\u00e9e enferm\u00e9e dans cette prison ?", "id": "BAGAIMANA NONA BISA KABUR DARI ISTANA PUTRI?", "pt": "COMO A SENHORITA ESCAPOU DA MANS\u00c3O DA PRINCESA?", "text": "How did Miss manage to escape the Princess\u0027s manor?", "tr": "PEK\u0130 BAYAN, PRENSES KONA\u011eI\u0027NDAN NASIL KA\u00c7TINIZ?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "907", "227", "1050"], "fr": "Mademoiselle, avez-vous un endroit o\u00f9 aller ensuite ?", "id": "NONA, APAKAH KAU PUNYA TUJUAN SELANJUTNYA?", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca TEM ALGUM LUGAR PARA IR AGORA?", "text": "Now that you are free, where will you go next?", "tr": "PEK\u0130 BAYAN, BUNDAN SONRA G\u0130DECEK B\u0130R YER\u0130N\u0130Z VAR MI?"}, {"bbox": ["459", "559", "738", "743"], "fr": "C\u0027est une longue histoire...", "id": "CERITANYA PANJANG...", "pt": "\u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA...", "text": "That\u0027s a long story...", "tr": "BU UZUN B\u0130R H\u0130KAYE..."}, {"bbox": ["51", "907", "227", "1050"], "fr": "Mademoiselle, avez-vous un endroit o\u00f9 aller ensuite ?", "id": "NONA, APAKAH KAU PUNYA TUJUAN SELANJUTNYA?", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca TEM ALGUM LUGAR PARA IR AGORA?", "text": "Now that you are free, where will you go next?", "tr": "PEK\u0130 BAYAN, BUNDAN SONRA G\u0130DECEK B\u0130R YER\u0130N\u0130Z VAR MI?"}, {"bbox": ["527", "74", "775", "177"], "fr": "Air sombre.", "id": "EKSPRESI MURAM", "pt": "EXPRESS\u00c3O SOMBRIA.", "text": "[SFX] Gloomy Expression", "tr": "\u0130FADES\u0130 KASVETL\u0130YD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "198", "390", "278"], "fr": "Elle secoue la t\u00eate.", "id": "[SFX] GELENG", "pt": "BALAN\u00c7A.", "text": "[SFX] Shake", "tr": "BA\u015eINI SALLAR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1017", "611", "1189"], "fr": "Je veillerai personnellement \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de Mademoiselle !", "id": "AKU PASTI AKAN MELINDUNGI NONA DENGAN SEGENAP KEMAMPUANKU!", "pt": "EU CERTAMENTE PROTEGEREI A SENHORITA COMPLETAMENTE!", "text": "I will definitely protect you!", "tr": "BAYANI KES\u0130NL\u0130KLE KORUYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["372", "112", "697", "349"], "fr": "Dans ce cas, pourquoi Mademoiselle ne viendrait-elle pas avec moi \u00e0 Beiliang !", "id": "KALAU BEGITU, BAGAIMANA JIKA NONA IKUT DENGANKU KE BEI LIANG!", "pt": "SENDO ASSIM, POR QUE A SENHORITA N\u00c3O VEM COMIGO PARA BEILIANG?", "text": "Since that\u0027s the case, why don\u0027t you come with me to Northern Liang!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, BAYAN NEDEN BEN\u0130MLE KUZEY LIANG\u0027A GELM\u0130YORSUNUZ!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1811", "618", "2065"], "fr": "Selon le d\u00e9roulement du jeu, apr\u00e8s le retour de Tan Yue \u00e0 Beiliang, il ne reviendra que trois ans plus tard.", "id": "MENURUT PERKEMBANGAN GAME, SETELAH TAN YUE KEMBALI KE BEI LIANG, DIA BARU AKAN KEMBALI TIGA TAHUN KEMUDIAN.", "pt": "DE ACORDO COM O DESENVOLVIMENTO DO JOGO, DEPOIS QUE TAN YUE VOLTAR PARA BEILIANG, ELE S\u00d3 RETORNAR\u00c1 TR\u00caS ANOS DEPOIS.", "text": "According to the game\u0027s development, Tan Yue will return to Northern Liang and then come back in three years.", "tr": "OYUNUN G\u0130D\u0130\u015eATINA G\u00d6RE, TAN YUE KUZEY LIANG\u0027A D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA ANCAK \u00dc\u00c7 YIL SONRA GER\u0130 D\u00d6NECEK."}, {"bbox": ["218", "933", "492", "1151"], "fr": "Tan Yue est aussi l\u0027une des cibles que je dois conqu\u00e9rir.", "id": "TAN YUE JUGA SALAH SATU TARGET YANG HARUS KUTAKLUKKAN.", "pt": "TAN YUE TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOS ALVOS QUE PRECISO CONQUISTAR.", "text": "Tan Yue is also one of my targets to capture.", "tr": "TAN YUE DE TAVLAMAM GEREKEN HEDEFLERDEN B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["543", "79", "718", "197"], "fr": "Hmm...", "id": "MM...", "pt": "HMM.", "text": "Yeah.", "tr": "HMM."}], "width": 900}, {"height": 182, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "116", "875", "181"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua