This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1108", "896", "1198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "MANHUA"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "194", "500", "496"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9E, C\u0027EST LE CARACT\u00c8RE DE MA M\u00c8RE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE \u00c7A NE T\u0027A PAS MIS MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "MAAF, IBUKU MEMANG BEGITU SIFATNYA, MEMBUATMU MALU.", "pt": "ME DESCULPE, MINHA M\u00c3E \u00c9 ASSIM MESMO. FIZ VOC\u00ca PASSAR VERGONHA.", "text": "I\u0027m sorry, my mom is just this kind of person, you must have found it funny.", "tr": "KUSURA BAKMA, ANNEM\u0130N HUYU B\u00d6YLED\u0130R, SEN\u0130 DE UTANDIRDIK."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "344", "699", "603"], "fr": "MAIS MERCI BEAUCOUP, \u00c7A FAISAIT LONGTEMPS QU\u0027ELLE N\u0027AVAIT PAS \u00c9T\u00c9 AUSSI HEUREUSE.", "id": "TAPI SUNGGUH TERIMA KASIH, DIA SUDAH LAMA TIDAK SEBAHAGIA INI.", "pt": "MAS, MUITO OBRIGADA MESMO. FAZIA MUITO TEMPO QUE ELA N\u00c3O FICAVA T\u00c3O FELIZ.", "text": "But really thank you, it\u0027s been a long time since she was this happy.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, UZUN ZAMANDIR BU KADAR MUTLU OLMAMI\u015eTI."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "165", "766", "372"], "fr": "PETITE SOTTE, COMPAR\u00c9 \u00c0 TOUT CE QUE TU AS FAIT POUR MOI, CE QUE J\u0027AI FAIT N\u0027EST RIEN DU TOUT.", "id": "GADIS BODOH, DIBANDINGKAN DENGAN PENGORBANANMU UNTUKKU, APA YANG KULAKUKAN INI BUKAN APA-APA.", "pt": "GAROTA BOBA, COMPARADO AO QUE VOC\u00ca FEZ POR MIM, O QUE EU FIZ N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "Silly girl, compared to what you\u0027ve done for me, what I\u0027ve done is nothing.", "tr": "APTAL KIZIM, SEN\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N YAPTIKLARININ YANINDA, BEN\u0130M YAPTIKLARIMIN LAFI MI OLUR K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "535", "382", "637"], "fr": "TU REPARS D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "KAU MAU PERGI LAGI?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 VAI EMBORA DE NOVO?", "text": "Are you leaving again?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 G\u0130D\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1023", "788", "1256"], "fr": "QUAND IL TE FAISAIT DU MAL, MON C\u0152UR \u00c9TAIT TOUT AUSSI D\u00c9CHIR\u00c9...", "id": "SAAT DIA MENYAKITIMU, HATIKU JUGA TERASA SEPERTI DISAYAT SEMBILU...", "pt": "QUANDO ELE TE MACHUCOU, MEU CORA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M DOEU COMO SE ESTIVESSE SENDO APUNHALADO...", "text": "When he hurt you, my heart was also cut like a knife...", "tr": "O SANA ACI \u00c7EKT\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, BEN\u0130M DE \u0130\u00c7\u0130M KAN A\u011eLADI..."}, {"bbox": ["79", "126", "476", "261"], "fr": "JE TE PR\u00c9SENTE MES EXCUSES AU NOM DU ZHAO YAN DE CET AUTRE MONDE.", "id": "AKU MEMINTA MAAF PADAMU ATAS NAMA ZHAO YAN DARI DUNIA ITU.", "pt": "EM NOME DO ZHAO YAN DAQUELE MUNDO, PE\u00c7O DESCULPAS A VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ll say sorry to you on behalf of Zhao Yan from that world.", "tr": "O D\u00dcNYADAK\u0130 ZHAO YAN ADINA SENDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "40", "415", "200"], "fr": "ZHAO YAN, ATTENDS-MOI !", "id": "ZHAO YAN, TUNGGU AKU!", "pt": "ZHAO YAN, ESPERE POR MIM!", "text": "Zhao Yan, wait for me!", "tr": "ZHAO YAN, BEKLE BEN\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "865", "398", "996"], "fr": "CETTE FOIS, JE DOIS \u00caTRE EXTR\u00caMEMENT PRUDENTE...", "id": "KALI INI AKU PASTI AKAN BERHATI-HATI...", "pt": "DESTA VEZ, PRECISO SER EXTREMAMENTE CUIDADOSA...", "text": "This time I must be careful and cautious...", "tr": "BU SEFER KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK D\u0130KKATL\u0130 OLMALIYIM..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "468", "445", "646"], "fr": "HMM... \u00c7A FAIT MAL. O\u00d9 SUIS-JE ?", "id": "NGH... SAKIT SEKALI, TEMPAT APA INI?", "pt": "[SFX] NGH... QUE DOR. QUE LUGAR \u00c9 ESTE?", "text": "Ugh... It hurts, where is this?", "tr": "OF... \u00c7OK ACIYOR, BURASI DA NERES\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/13.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1136", "478", "1365"], "fr": "ON APPREND DE SES ERREURS. CETTE FOIS, JE DOIS BIEN ME CAMOUFLER.", "id": "BELAJAR DARI KESALAHAN, KALI INI AKU HARUS MENYAMAR DENGAN BAIK.", "pt": "APRENDER COM OS ERROS NOS TORNA MAIS S\u00c1BIOS. DESTA VEZ, TENHO QUE ME DISFAR\u00c7AR BEM.", "text": "Learn from a fall, this time I must disguise myself well.", "tr": "DERS\u0130M\u0130 ALDIM, BU SEFER KEND\u0130M\u0130 \u0130Y\u0130 G\u0130ZLEMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["539", "1947", "797", "2131"], "fr": "IL EST PLUS S\u00dbR DE METTRE LA BAGUE DE C\u00d4T\u00c9.", "id": "LEBIH BAIK CINCINNYA DISIMPAN AGAR AMAN.", "pt": "\u00c9 MAIS SEGURO GUARDAR O ANEL.", "text": "It\u0027s safer to keep the ring away.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dc SAKLAMAK DAHA G\u00dcVENL\u0130 OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "552", "614", "817"], "fr": "TU M\u0027AGACES~ NE ME TOUCHE PAS, HAHAHA~ VA-T\u0027EN !", "id": "MENYEBALKAN~ JANGAN SENTUH AKU, HAHAHA~ PERGI SANA!", "pt": "AH, SEU CHATO~ N\u00c3O ME TOQUE, HAHAHA~ SAIA DAQUI!", "text": "Ew~ Don\u0027t touch me, hahaha~ Go away!", "tr": "GICIK~ DOKUNMA BANA, HAHAHA~ UZAKLA\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1079", "477", "1336"], "fr": "LA GROTTE DE PANSI !", "id": "GUA JARING LABA-LABA!", "pt": "A CAVERNA PANSI!", "text": "PAN SI DONG (Spider Cave)!", "tr": "\u00d6R\u00dcMCEK A\u011eI MA\u011eARASI!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "111", "519", "334"], "fr": "UN NIVEAU C\u00c9L\u00c8BRE DU JEU \u00ab CONQU\u00caTE \u00bb : SEPT FEMMES ASSASSINS D\u00c9GUIS\u00c9ES EN PAYSANNES TENTENT D\u0027ASSASSINER LE ROI PROTECTEUR.", "id": "LEVEL TERKENAL DALAM GAME \u0027PANDUAN\u0027: TUJUH PEMBUNUH WANITA MENYAMAR SEBAGAI WANITA DESA UNTUK MEMBUNUH RAJA PELINDUNG.", "pt": "UMA FASE FAMOSA NO JOGO \u0027CONQUISTA\u0027: SETE ASSASSINAS DISFAR\u00c7ADAS DE ALDE\u00c3S TENTAM ASSASSINAR O REI PROTETOR.", "text": "A famous level in the \"Capture\" game: seven female assassins disguised as village women assassinate the Prince Protector.", "tr": "\u0027REHBER\u0027 OYUNUNDAK\u0130 ME\u015eHUR B\u0130R B\u00d6L\u00dcM: YED\u0130 KADIN SU\u0130KAST\u00c7I, K\u00d6YL\u00dc KILI\u011eINA G\u0130REREK MUHAFIZ KRAL\u0027A SU\u0130KAST D\u00dcZENLER."}, {"bbox": ["375", "1084", "852", "1343"], "fr": "COMME LA SC\u00c8NE RESSEMBLE \u00c0 CELLE DE LA GROTTE DE PANSI DANS \u00ab LE VOYAGE EN OCCIDENT \u00bb, LES JOUEURS L\u0027ONT SURNOMM\u00c9E AVEC HUMOUR \u00ab LA GROTTE DE PANSI DE CONQU\u00caTE \u00bb.", "id": "KARENA ADEGANNYA MIRIP DENGAN GUA JARING LABA-LABA DI \u0027KISAH PERJALANAN KE BARAT\u0027, PARA PEMAIN MENJULUKINYA \u0027GUA JARING LABA-LABA PANDUAN\u0027.", "pt": "COMO A CENA SE ASSEMELHA \u00c0 CAVERNA PANSI DE \u0027JORNADA AO OESTE\u0027, OS JOGADORES A APELIDARAM DE \u0027A CAVERNA PANSI DE CONQUISTA\u0027.", "text": "Because the scene resembles the \"Spider Cave\" scene from \"Journey to the West\", it is jokingly called \"Capture\u0027s Spider Cave\" by players.", "tr": "SAHNES\u0130, \u0027BATI\u0027YA YOLCULUK\u0027TAK\u0130 \u00d6R\u00dcMCEK A\u011eI MA\u011eARASI B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE BENZED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N OYUNCULAR TARAFINDAN ESPR\u0130L\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0027REHBER\u0027\u0130N \u00d6R\u00dcMCEK A\u011eI MA\u011eARASI\u0027 OLARAK ADLANDIRILIR."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "143", "506", "410"], "fr": "MES PETITES F\u00c9ES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LIKEZ ! METTEZ EN FAVORI ! DONNEZ DES TICKETS MENSUELS ! AIDEZ-MOI \u00c0 CONQU\u00c9RIR AU PLUS VITE TOUS LES BEAUX GOSSES DIVINS DANS LE JEU ET \u00c0 LES SAUVER !~", "id": "PARA PERI KECIL, MOHON LIKE! MOHON SIMPAN! MOHON TIKET BULANAN! BANTU AKU SEGERA MENAKLUKKAN SEMUA PRIA IDAMAN DI DALAM GAME DAN MENYELAMATKAN MEREKA!~", "pt": "FADINHAS, PE\u00c7O POR CURTIDAS! PE\u00c7O PARA FAVORITAREM! PE\u00c7O POR VOTOS MENSAIS! AJUDEM-ME A CONQUISTAR TODOS OS DEUSES MASCULINOS NO JOGO LOGO E SALV\u00c1-LOS!~", "text": "LITTLE FAIRIES, PLEASE LIKE! PLEASE COLLECT! PLEASE GIVE MONTHLY TICKETS! HELP ME CONQUER ALL THE MALE GODS IN THE GAME AS SOON AS POSSIBLE AND SAVE THEM!~", "tr": "TATLI PER\u0130LER\u0130M, BE\u011eEN\u0130 ATIN! KOLEKS\u0130YONUNUZA EKLEY\u0130N! AYLIK B\u0130LET VER\u0130N! OYUNDAK\u0130 T\u00dcM YAKI\u015eIKLI \u0130LAHLARI B\u0130R AN \u00d6NCE TAVLAYIP ONLARI KURTARMAMA YARDIM ED\u0130N!~"}, {"bbox": ["122", "1840", "602", "1874"], "fr": "PRISE DE SON", "id": "[SFX] KLIK", "pt": "", "text": "[SFX] Sound", "tr": "SES"}, {"bbox": ["7", "1868", "739", "1874"], "fr": "PRISE DE SON", "id": "[SFX] KLIK", "pt": "", "text": "[SFX] Sound", "tr": "SES"}], "width": 900}, {"height": 42, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/45/19.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua