This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 7
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "236", "728", "512"], "fr": "Cependant, cette bague ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que trois fois dans le monde du jeu.", "id": "TAPI, CINCIN INI HANYA BISA DIGUNAKAN TIGA KALI DI DUNIA GAME.", "pt": "MAS, ESTE ANEL S\u00d3 PODE SER USADO TR\u00caS VEZES NO MUNDO DO JOGO.", "text": "\u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u679a\u6212\u6307\u5728\u6e38\u620f\u4e16\u754c\u91cc\uff0c\u53ea\u80fd\u4f7f\u7528\u4e09\u6b21", "tr": "Fakat, bu y\u00fcz\u00fck oyun d\u00fcnyas\u0131nda sadece \u00fc\u00e7 kez kullan\u0131labilir."}, {"bbox": ["84", "1312", "444", "1565"], "fr": "Autrement dit, tu n\u0027as que trois chances pour me sauver.", "id": "ARTINYA, KAU HANYA PUNYA TIGA KESEMPATAN UNTUK MENYELAMATKANKU.", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, VOC\u00ca S\u00d3 TEM TR\u00caS CHANCES DE ME SALVAR.", "text": "\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4f60\u53ea\u6709\u4e09\u6b21\u673a\u4f1a\u6765\u62ef\u6551\u6211\u770b\u6f2b", "tr": "Yani, beni kurtarmak i\u00e7in sadece \u00fc\u00e7 \u015fans\u0131n var."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "122", "729", "380"], "fr": "Avec mon apparence actuelle, on dirait vraiment que je te demande en mariage.", "id": "PENAMPILANKU SEKARANG, BENAR-BENAR SEPERTI SEDANG MELAMARMU.", "pt": "DO JEITO QUE ESTOU AGORA, PARECE MESMO QUE ESTOU TE PEDINDO EM CASAMENTO.", "text": "\u6211\u73b0\u5728\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u8fd8\u771f\u50cf\u662f\u548c\u4f60\u6c42\u5a5a\u5462", "tr": "\u015eu anki halimle, sanki sana evlenme teklif ediyormu\u015fum gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/4.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1054", "812", "1307"], "fr": "La Shu Xiaoxiao qui ne reculait devant rien dans le jeu...", "id": "SHU XIAOXIAO YANG BEBAS MELAKUKAN APA SAJA DI DALAM GAME ITU...", "pt": "AQUELA SHU XIAOXIAO DESINIBIDA DO JOGO...", "text": "\u5728\u6e38\u620f\u91cc\u90a3\u4e2a\u767e\u65e0\u7981\u5fcc\u7684\u8212\u6f47\u6f47", "tr": "Oyundaki o hi\u00e7bir \u015feyden \u00e7ekinmeyen Shu Xiaoxiao,"}, {"bbox": ["472", "1947", "811", "2170"], "fr": "...comment est-elle devenue une petite fille aussi timide ?", "id": "KENAPA MENJADI GADIS KECIL YANG PEMALU SEPERTI INI?", "pt": "...COMO SE TORNOU UMA GAROTINHA T\u00c3O T\u00cdMIDA?", "text": "\u600e\u4e48\u53d8\u6210\u8fd9\u4e48\u5a07\u7f9e\u7684\u5c0f\u5973\u751f\u4e86", "tr": "Nas\u0131l bu kadar utanga\u00e7 bir k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131za d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc?"}, {"bbox": ["192", "111", "372", "444"], "fr": "Une demande... en mariage ?", "id": "ME... MELAMAR?", "pt": "PE... PEDIDO DE CASAMENTO?", "text": "\u6c42...\u6c42\u5a5a\uff1f", "tr": "Ev... evlenme teklifi mi?"}, {"bbox": ["150", "2830", "448", "3049"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un jeu... pas la r\u00e9alit\u00e9.", "id": "ITU GAME... BUKAN ORANG ASLI.", "pt": "AQUILO \u00c9 UM JOGO... N\u00c3O UMA PESSOA REAL.", "text": "\u90a3\u662f\u6e38\u620f\u00b7\u00b7\u53c8\u4e0d\u662f\u771f\u4eba", "tr": "O bir oyun... ger\u00e7ek biri de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2286", "507", "2524"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, ton identit\u00e9 sera la m\u00eame que dans le jeu \u00ab Conqu\u00eate \u00bb auquel tu joues.", "id": "NANTINYA, IDENTITASTMU AKAN SAMA SEPERTI DI DALAM GAME \u0027PANDUAN\u0027 YANG KAU MAINKAN.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, SUA IDENTIDADE SER\u00c1 A MESMA DO JOGO \u0027CONQUISTA\u0027 QUE VOC\u00ca JOGA,", "text": "\u5c4a\u65f6\uff0c\u4f60\u7684\u8eab\u4efd\u4f1a\u548c\u4f60\u73a9\u7684\u300a\u653b\u7565\u300b\u4e00\u6837", "tr": "O zaman geldi\u011finde, kimli\u011fin oynad\u0131\u011f\u0131n \u0027Rehber\u0027dekiyle ayn\u0131 olacak."}, {"bbox": ["440", "1744", "818", "1963"], "fr": "Appuie sur la gemme, et tu seras transport\u00e9e dans le monde du jeu.", "id": "TEKAN PERMATA DI ATASNYA, MAKA KAU AKAN MASUK KE DUNIA GAME.", "pt": "APERTE A JOIA NELE E VOC\u00ca SER\u00c1 TRANSPORTADA PARA O MUNDO DO JOGO.", "text": "\u6309\u52a8\u4e0a\u9762\u7684\u5b9d\u77f3\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u7a7f\u8d8a\u5230\u6e38\u620f\u4e16\u754c\u91cc", "tr": "\u00dczerindeki ta\u015fa bast\u0131\u011f\u0131nda, oyun d\u00fcnyas\u0131na ge\u00e7i\u015f yapacaks\u0131n."}, {"bbox": ["92", "1230", "501", "1476"], "fr": "Souviens-toi, une fois rentr\u00e9e, fais couler ton sang sur la bague.", "id": "INGAT, SETELAH PULANG, TETESKAN DARAHMU KE CINCIN ITU.", "pt": "LEMBRE-SE, DEPOIS DE VOLTAR PARA CASA, PINGUE SEU SANGUE NO ANEL.", "text": "Acloudmerge.com\u8bb0\u4f4f\uff0c\u56de\u5bb6\u4e4b\u540e\uff0c\u5c06\u4f60\u7684\u9c9c\u8840\u6ef4\u5728\u6212\u6307\u4e0a", "tr": "Unutma, eve d\u00f6nd\u00fckten sonra kan\u0131n\u0131 y\u00fcz\u00fc\u011fe damlat."}, {"bbox": ["2", "3953", "410", "4060"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "COLAMANHUA.comAcloudmerge.com", "tr": ""}, {"bbox": ["581", "1021", "834", "1199"], "fr": "Il n\u0027y a plus de temps !", "id": "SUDAH TIDAK ADA WAKTU LAGI!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS TEMPO!", "text": "\u6ca1\u65f6\u95f4\u4e86\uff01", "tr": "Zaman kalmad\u0131!"}, {"bbox": ["562", "3863", "848", "4015"], "fr": "Tu commenceras en tant que candidate au harem.", "id": "MULAI DARI MENJADI CALON SELIR.", "pt": "COME\u00c7ANDO COMO UMA JOVEM DAMA ESCOLHIDA PARA O PAL\u00c1CIO.", "text": "\u4ece\u79c0\u5973\u505a\u8d77", "tr": "Se\u00e7ilmi\u015f bir cariye olarak ba\u015flayacaks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1035", "808", "1267"], "fr": "Bien plus impitoyable et cruel que le \u00ab Conqu\u00eate \u00bb auquel tu as jou\u00e9.", "id": "LEBIH KEJAM DAN TIDAK BERPERASAAN DARIPADA \u0027PANDUAN\u0027 YANG PERNAH KAU MAINKAN.", "pt": "\u00c9 AINDA MAIS CRUEL E SANGUIN\u00c1RIO DO QUE O \u0027CONQUISTA\u0027 QUE VOC\u00ca JOGOU.", "text": "\u6bd4\u4f60\u73a9\u8fc7\u7684\u300a\u653b\u7565\u300b\u66f4\u52a0\u7684\u51b7\u8840\u6b8b\u66b4", "tr": "Oynad\u0131\u011f\u0131n \u0027Rehber\u0027den bile daha so\u011fukkanl\u0131 ve ac\u0131mas\u0131z."}, {"bbox": ["106", "1516", "520", "1754"], "fr": "Sois extr\u00eamement prudente, le Zhao Yan de l\u00e0-bas est un v\u00e9ritable d\u00e9mon.", "id": "HATI-HATI, ZHAO YAN DI SANA ADALAH IBLIS SEJATI.", "pt": "TENHA MUITO CUIDADO, O ZHAO YAN DE L\u00c1 \u00c9 UM VERDADEIRO DEM\u00d4NIO.", "text": "\u5343\u4e07\u8981\u5c0f\u5fc3\uff0c\u90a3\u91cc\u7684\u8d75\u884d\uff0c\u5c31\u662f\u5341\u8db3\u7684\u6076\u9b54", "tr": "\u00c7ok dikkatli ol, oradaki Zhao Yan tam bir \u015feytan."}, {"bbox": ["118", "73", "427", "280"], "fr": "Souviens-toi, le moi du jeu...", "id": "INGAT, DIRIKU DI DALAM GAME ITU...", "pt": "LEMBRE-SE, O MEU EU DO JOGO...", "text": "\u8bb0\u4f4f\uff0c\u6e38\u620f\u91cc\u7684\u6211", "tr": "Unutma, oyundaki ben..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "72", "743", "307"], "fr": "Je ne veux pas me voir te faire du mal impuissant !", "id": "AKU TIDAK INGIN MELIHAT DIRIKU SENDIRI MELAKUKAN HAL YANG MENYAKITIMU!", "pt": "N\u00c3O QUERO ASSISTIR A MIM MESMO FAZENDO COISAS PARA TE MACHUCAR!", "text": "\u6211\u4e0d\u5e0c\u671b\u773c\u7741\u7741\u770b\u7740\u81ea\u5df1\uff0c\u505a\u51fa\u4f24\u5bb3\u4f60\u7684\u4e8b\u60c5\uff01", "tr": "Sana zarar verecek \u015feyler yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["517", "858", "719", "1163"], "fr": "Xiaoxiao, adieu...", "id": "XIAOXIAO, SELAMAT TINGGAL...", "pt": "XIAOXIAO, ADEUS...", "text": "\u6f47\u6f47\uff0c\u518d\u89c1\u4e86\u00b7\u2026.", "tr": "Xiaoxiao, ho\u015f\u00e7a kal..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "106", "642", "297"], "fr": "Est-ce un r\u00eave ?", "id": "APAKAH INI MIMPI?", "pt": "\u00c9 UM SONHO?", "text": "\u662f\u68a6\u5417\uff1f", "tr": "Bu bir r\u00fcya m\u0131?"}, {"bbox": ["218", "3085", "485", "3264"], "fr": "Mais on dirait que non.", "id": "TAPI SEPERTINYA BUKAN.", "pt": "MAS PARECE QUE N\u00c3O.", "text": "\u53c8\u597d\u50cf\u4e0d\u662f", "tr": "Ama de\u011fil gibi de..."}, {"bbox": ["152", "6634", "542", "6719"], "fr": "Crois-moi !", "id": "PERCAYALAH PADAKU!", "pt": "ACREDITE EM MIM!", "text": "\u76f8\u4fe1\u6211\uff01", "tr": "Bana g\u00fcven!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "205", "504", "472"], "fr": "MES PETITES F\u00c9ES, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LIKEZ ! METTEZ EN FAVORI ! DONNEZ DES TICKETS MENSUELS ! AIDEZ-MOI \u00c0 CONQU\u00c9RIR AU PLUS VITE TOUS LES BEAUX GOSSES DIVINS DANS LE JEU ET \u00c0 LES SAUVER !~", "id": "PARA PERI KECIL, MOHON LIKE! MOHON SIMPAN! MOHON TIKET BULANAN! BANTU AKU SEGERA MENAKLUKKAN SEMUA PRIA IDAMAN DI DALAM GAME DAN MENYELAMATKAN MEREKA!~", "pt": "FADINHAS, PE\u00c7O POR CURTIDAS! PE\u00c7O PARA FAVORITAREM! PE\u00c7O POR VOTOS MENSAIS! AJUDEM-ME A CONQUISTAR TODOS OS DEUSES MASCULINOS NO JOGO LOGO E SALV\u00c1-LOS!~", "text": "\u5c0f\u4ed9\u5973\u4eec\uff0c\u6c42\u70b9\u8d5e\uff01\u6c42\u6536\u85cf\uff01\u6c42\u6708\u7968\uff01\u52a9\u6211\u65e9\u65e5\u5728\u6e38\u620f\u91cc\u653b\u7565\u4e0b\u5404\u8def\u7537\u795e\uff0c\u62ef\u6551\u4ed6\u4eec\uff01~", "tr": "Tatl\u0131 perilerim, be\u011feni at\u0131n! Koleksiyonunuza ekleyin! Ayl\u0131k bilet verin! Oyundaki t\u00fcm yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 ilahlar\u0131 bir an \u00f6nce tavlay\u0131p onlar\u0131 kurtarmama yard\u0131m edin!~"}, {"bbox": ["1", "1922", "897", "1948"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "colamanhua.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5382\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}, {"bbox": ["1", "1922", "897", "1948"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, PALING SEDIKIT IKLAN.", "pt": "", "text": "colamanhua.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5382\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 39, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-system-forces-me-to-be-the-empress-record-of-xiaoyan/7/13.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua