[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/1.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "500", "805", "669"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA KARYA HUANG TIAN ZAI SHANG \u0027AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\u0027", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DE HUANG TIAN ZAI SHANG (SHENQI ZHONGWEN WANG): \u0027EU FIQUEI PRESO NO MESMO DIA POR CEM MIL ANOS\u0027.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \u201cI\u2019M TRAPPED IN THE SAME DAY FOR 100,000 YEARS\u201d BY SHEN QI ZHONG WEN ON QIDIAN CHINESE WEBSITE", "tr": "SHENQ\u0130 \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NDAK\u0130 AYNI ADLI FENG HUANG T\u0130AN SHANG ROMANI \u0027Y\u00dcZ B\u0130N YIL BOYUNCA AYNI G\u00dcNDE MAHSUR KALDIM\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["307", "479", "806", "822"], "fr": "iCiyuan Anime", "id": "", "pt": "ICYUAN ANIME", "text": "iCiyuan Comics", "tr": "IC\u0130YUEN AN\u0130ME"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/2.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "81", "999", "290"], "fr": "Ma\u00eetre du Palais, quelles sont vos intentions ?", "id": "KETUA ISTANA YU, APAKAH KAU PUNYA RENCANA?", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO YU, QUAIS S\u00c3O OS SEUS PLANOS?", "text": "WHAT ARE YOUR PLANS, PALACE LORD YU?", "tr": "SARAY L\u0130DER\u0130N\u0130N B\u0130R PLANI VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/3.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "123", "557", "440"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est de cr\u00e9er un nouveau Fils de l\u0027Empereur lors de la Bataille des Fils de l\u0027Empereur.\nAinsi, cela \u00e9quivaudra \u00e0 avoir le soutien des sectes du domaine int\u00e9rieur, et m\u00eame des sectes centrales.", "id": "TENTU SAJA DENGAN MENCIPTAKAN PUTRA KAISAR BARU DALAM PERTEMPURAN PUTRA KAISAR, DENGAN BEGITU KITA AKAN MEMILIKI DUKUNGAN DARI WILAYAH DALAM BAHKAN SEKTE INTI.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 CRIAR UM NOVO FILHO DO IMPERADOR NA BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS. ASSIM, TEREMOS O APOIO DOS DOM\u00cdNIOS INTERNOS E AT\u00c9 DAS SEITAS PRINCIPAIS.", "text": "OF COURSE, IT\u0027S TO CREATE A NEW IMPERIAL SON IN THE IMPERIAL SON BATTLE, WHICH IS EQUIVALENT TO HAVING THE INNER DOMAIN OR EVEN THE CORE SECT AS A BACKER.", "tr": "ELBETTE, \u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI\u0027NDA YEN\u0130 B\u0130R \u0130MPARATORLUK VAR\u0130S\u0130 YARATMAK. BU \u015eEK\u0130LDE, \u0130\u00c7 B\u00d6LGE\u0027DE VE HATTA \u00c7EK\u0130RDEK KLANLARDA B\u0130R DESTEK\u00c7\u0130M\u0130Z OLMU\u015e OLUR."}, {"bbox": ["0", "1767", "493", "2139"], "fr": "Ce que dit le Ma\u00eetre du Palais est raisonnable. Alors, comme convenu, lors de cette Bataille des Fils de l\u0027Empereur, Jiu Xingshan sera promu Fils de l\u0027Empereur.", "id": "APA YANG DIKATAKAN KETUA ISTANA MASUK AKAL. KALAU BEGITU SESUAI KESEPAKATAN, DALAM PERTEMPURAN PUTRA KAISAR KALI INI, JIU XINGSHAN AKAN DIANGKAT MENJADI PUTRA KAISAR.", "pt": "O MESTRE DO PAL\u00c1CIO TEM RAZ\u00c3O. ENT\u00c3O, CONFORME COMBINADO, NESTA BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS, JIU XINGSHAN SER\u00c1 PROMOVIDO A FILHO DO IMPERADOR.", "text": "WHAT THE PALACE LORD SAID MAKES SENSE. THEN, ACCORDING TO THE AGREEMENT, JIU XINGSHAN WILL BE PROMOTED TO IMPERIAL SON IN THIS IMPERIAL SON BATTLE.", "tr": "SARAY L\u0130DER\u0130N\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 MANTIKLI. O HALDE ANLA\u015eTI\u011eIMIZ G\u0130B\u0130, BU \u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI\u0027NDA J\u0130U X\u0130NGSHAN, \u0130MPARATORLUK VAR\u0130S\u0130 OLARAK Y\u00dcKSELECEK."}, {"bbox": ["506", "3295", "1009", "3650"], "fr": "Les entit\u00e9s de la [For\u00eat des B\u00eates D\u00e9mons Sous-marines] ont d\u00e9j\u00e0 choisi Jiu Xingshan. La Bataille des Fils de l\u0027Empereur n\u0027est qu\u0027une formalit\u00e9.", "id": "BENDA DARI [HUTAN MONSTER BAWAH LAUT] SUDAH LAMA MEMILIH JIU XINGSHAN. PERTEMPURAN PUTRA KAISAR HANYALAH FORMALITAS.", "pt": "O ITEM DA \u3010FLORESTA DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS SUBMARINAS\u3011 J\u00c1 ESCOLHEU JIU XINGSHAN. A BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS \u00c9 APENAS UMA FORMALIDADE.", "text": "THE [UNDERSEA DEMON BEAST FOREST]\u0027S RESOURCES HAVE ALREADY BEEN ALLOCATED TO JIU XINGSHAN. THE IMPERIAL SON BATTLE IS JUST A FORMALITY.", "tr": "\u3010DEN\u0130ZALTI CANAVAR ORMANI\u3011\u0027NIN E\u015eYASI ZATEN J\u0130U X\u0130NGSHAN\u0027I SE\u00c7M\u0130\u015e DURUMDA. \u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI SADECE B\u0130R FORMA\u0130L\u0130TE."}, {"bbox": ["198", "2186", "664", "2461"], "fr": "Quant \u00e0 notre Qing Qing, le Ma\u00eetre du Palais compte la faire gagner lors de la prochaine Bataille des Fils de l\u0027Empereur.", "id": "DAN QING QING KITA, KETUA ISTANA AKAN MENGATURNYA UNTUK MENANG DI PERTEMPURAN PUTRA KAISAR BERIKUTNYA.", "pt": "QUANTO A NOSSA QING QING, O MESTRE DO PAL\u00c1CIO VAI FAZER COM QUE ELA VEN\u00c7A A PR\u00d3XIMA BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS.", "text": "AS FOR QINGQING, THE PALACE LORD WILL ARRANGE FOR HER TO WIN IN THE NEXT IMPERIAL SON BATTLE.", "tr": "B\u0130Z\u0130M Q\u0130NG Q\u0130NG\u0027\u0130M\u0130ZE GEL\u0130NCE, SARAY L\u0130DER\u0130 ONUN B\u0130R SONRAK\u0130 \u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI\u0027NI KAZANMASINI AYARLAYACAK."}, {"bbox": ["319", "3716", "779", "4023"], "fr": "Tant que Jiu Xingshan r\u00e9ussit, ce vieil homme rendra certainement la faveur \u00e0 la Secte Imp\u00e9riale.", "id": "SELAMA JIU XINGSHAN BERHASIL, AKU PASTI AKAN MEMBALAS BUDI BAIK SEKTE KAISAR.", "pt": "DESDE QUE JIU XINGSHAN TENHA SUCESSO, ESTE VELHO CERTAMENTE RETRIBUIR\u00c1 O FAVOR \u00c0 SEITA IMPERIAL.", "text": "AS LONG AS JIU XINGSHAN SUCCEEDS, I WILL DEFINITELY REPAY THE GRACE OF THE IMPERIAL SECT.", "tr": "J\u0130U X\u0130NGSHAN BA\u015eARILI OLDU\u011eU S\u00dcRECE, \u0130MPARATORLUK KLANI\u0027NIN BU L\u00dcTFUNU MUTLAKA \u00d6DEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["616", "1484", "1050", "1782"], "fr": "M\u00eame si Donghuang Feiyu est invincible dans le domaine ext\u00e9rieur, il ne pourra pas faire de vagues dans le domaine int\u00e9rieur.", "id": "MESKIPUN DONGHUANG FEIYU TIDAK TERKALAHKAN DI WILAYAH LUAR, DIA TIDAK AKAN BISA MEMBUAT GEGER DI WILAYAH DALAM.", "pt": "MESMO QUE DONGHUANG FEIYU SEJA INVENC\u00cdVEL NOS DOM\u00cdNIOS EXTERNOS, ELE N\u00c3O PODER\u00c1 CAUSAR GRANDES ONDAS NOS DOM\u00cdNIOS INTERNOS.", "text": "EVEN IF DONG HUANG FEIYU IS INVINCIBLE IN THE OUTER DOMAIN, SHE WON\u0027T BE ABLE TO MAKE WAVES IN THE INNER DOMAIN.", "tr": "DONGHUANG FE\u0130YU DI\u015e B\u00d6LGE\u0027DE YEN\u0130LMEZ OLSA B\u0130LE, \u0130\u00c7 B\u00d6LGE\u0027YE GELD\u0130\u011e\u0130NDE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DALGA YARATAMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/5.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "708", "454", "935"], "fr": "F\u00e9licitations Grande S\u0153ur pour votre sortie de r\u00e9clusion. Cette fois, c\u0027est gr\u00e2ce au Jeune Ma\u00eetre Lin et \u00e0 Mademoiselle Yaoge.", "id": "SELAMAT KAKAK PERTAMA TELAH KELUAR DARI MEDITASI. KALI INI SEMUA BERKAT TUAN MUDA LIN DAN NONA YAOGE.", "pt": "PARAB\u00c9NS, IRM\u00c3 MAIS VELHA, POR SAIR DA RECLUS\u00c3O. DESTA VEZ, FOI GRA\u00c7AS AO JOVEM MESTRE LIN E \u00c0 DONZELA YAOGE.", "text": "CONGRATULATIONS ON ELDEST SISTER\u0027S EMERGENCE FROM SECLUSION. THIS TIME, WE ARE GRATEFUL TO YOUNG MASTER LIN AND MISS YAO GE.", "tr": "ABLA\u0027NIN \u0130NZ\u0130VADAN \u00c7IKI\u015eINI TEBR\u0130K EDER\u0130M. BU SEFER L\u0130N BEY VE YAOGE HANIM SAYES\u0130NDE OLDU."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/6.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "575", "645", "736"], "fr": "Une petite blessure, ce n\u0027est rien.", "id": "LUKA KECIL INI TIDAK MASALAH.", "pt": "UM PEQUENO FERIMENTO N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "A SMALL INJURY IS NOTHING.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R YARA, \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["655", "75", "1005", "310"], "fr": "Mademoiselle Yaoge, \u00eates-vous bless\u00e9e ?", "id": "APAKAH NONA YAOGE TERLUKA?", "pt": "A DONZELA YAOGE SE FERIU?", "text": "IS MISS YAO GE INJURED?", "tr": "YAOGE HANIM YARALANDI MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/7.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "63", "456", "337"], "fr": "C\u0027est bien. Alors, retirez-vous d\u0027abord. Le Jeune Ma\u00eetre Lin Yue et moi avons des choses \u00e0 discuter en priv\u00e9.", "id": "BAGUSLAH KALAU BEGITU. KALIAN BOLEH PERGI DULU, AKU DAN TUAN MUDA LIN YUE ADA YANG PERLU DIBICARAKAN BERDUA.", "pt": "QUE BOM. PODEM SE RETIRAR POR AGORA. EU E O JOVEM MESTRE LIN YUE TEMOS ASSUNTOS PARA DISCUTIR A S\u00d3S.", "text": "THAT\u0027S GOOD. THEN, YOU MAY RETREAT FIRST. I HAVE SOMETHING TO DISCUSS WITH YOUNG MASTER LIN ALONE.", "tr": "PEK\u0130, \u00d6YLEYSE \u00d6NCE S\u0130Z \u00c7EK\u0130L\u0130N. L\u0130N YUE BEY \u0130LE YALNIZ KONU\u015eACA\u011eIM BAZI MESELELER VAR."}, {"bbox": ["672", "679", "975", "811"], "fr": "Oui, Ma\u00eetresse du Palais !", "id": "BAIK, KETUA ISTANA!", "pt": "SIM, MESTRA DO PAL\u00c1CIO!", "text": "YES, PALACE LORD!", "tr": "EVET, SARAY L\u0130DER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/8.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "181", "899", "389"], "fr": "Vos blessures viennent \u00e0 peine de gu\u00e9rir, Grande Ma\u00eetresse du Palais, ne vous forcez pas trop.", "id": "LUKAMU BARU SAJA SEMBUH, KETUA ISTANA AGUNG TIDAK PERLU MEMAKSAKAN DIRI.", "pt": "COM OS FERIMENTOS REC\u00c9M-CURADOS, A GRANDE MESTRA DO PAL\u00c1CIO N\u00c3O PRECISA SE ESFOR\u00c7AR DEMAIS.", "text": "WITH YOUR INJURIES JUST HEALED, GRAND PALACE LORD, YOU DON\u0027T NEED TO PUSH YOURSELF TOO HARD.", "tr": "YARALARINIZ YEN\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eMEYE BA\u015eLADI, B\u00dcY\u00dcK SARAY L\u0130DER\u0130, KEND\u0130N\u0130Z\u0130 \u00c7OK ZORLAMANIZA GEREK YOK."}, {"bbox": ["413", "905", "888", "1142"], "fr": "Je pensais pouvoir me battre de toutes mes forces pour vaincre Yan Tian, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Shen Suyi vienne aussi.", "id": "KUKIRA AKU BISA BERJUANG KERAS UNTUK MENGALAHKAN YAN TIAN, TAPI TIDAK KUSANGKA SHEN SUYI JUGA DATANG.", "pt": "EU PENSEI QUE PODERIA DERROTAR YAN TIAN COM TODO O MEU ESFOR\u00c7O, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE SHEN SUYI TAMB\u00c9M APARECESSE.", "text": "I THOUGHT I COULD FIGHT HARD TO TAKE DOWN YAN TIAN, BUT I DIDN\u0027T EXPECT SHEN SUYI TO COME AS WELL.", "tr": "YANT\u0130AN\u0027I ZORLA ELE GE\u00c7\u0130REB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 SANMI\u015eTIM AMA SHEN SUY\u0130N\u0027\u0130N DE GELECE\u011e\u0130N\u0130 BEKLEM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["71", "86", "231", "245"], "fr": "[SFX] Soupir !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUF!", "text": "[SFX] Huff!", "tr": "[SFX] HUH!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/9.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1042", "635", "1195"], "fr": "C\u0027est \u00e0 cause de la Bataille des Fils de l\u0027Empereur.", "id": "INI KARENA PERTEMPURAN PUTRA KAISAR.", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DA BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS.", "text": "IT\u0027S BECAUSE OF THE IMPERIAL SON BATTLE.", "tr": "\u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI Y\u00dcZ\u00dcNDEN."}, {"bbox": ["297", "116", "864", "397"], "fr": "Les sectes de haut rang du domaine ext\u00e9rieur ne se sont jamais alli\u00e9es.\nCette fois, ces deux-l\u00e0 ont bel et bien form\u00e9 une alliance. Les int\u00e9r\u00eats en jeu doivent \u00eatre consid\u00e9rables.", "id": "SEKTE-SEKTE TINGKAT ATAS DI WILAYAH LUAR TIDAK PERNAH BEKERJA SAMA. KALI INI MEREKA BERDUA MEMBENTUK ALIANSI, KEPENTINGAN YANG TERLIBAT PASTI SANGAT BESAR.", "pt": "AS SEITAS AVAN\u00c7ADAS DOS DOM\u00cdNIOS EXTERNOS NUNCA SE UNIRAM ANTES. DESTA VEZ, ELES DOIS REALMENTE FORMARAM UMA ALIAN\u00c7A. OS INTERESSES ENVOLVIDOS DEVEM SER ENORMES.", "text": "THE HIGH-LEVEL SECTS IN THE OUTER DOMAIN HAVE NEVER JOINED HANDS BEFORE. THIS TIME, THE TWO OF THEM HAVE ACTUALLY FORMED AN ALLIANCE. THE INTERESTS INVOLVED MUST BE HUGE.", "tr": "DI\u015e B\u00d6LGE\u0027N\u0130N \u00dcST D\u00dcZEY KLANLARI H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN \u0130TT\u0130FAK KURMAMI\u015eTI. BU SEFER BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N B\u0130R \u0130TT\u0130FAK KURMASI, \u0130\u00c7ER\u0130DE KES\u0130NL\u0130KLE B\u00dcY\u00dcK \u00c7IKARLARIN OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/10.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "98", "980", "322"], "fr": "Il n\u0027y a qu\u0027un seul vainqueur \u00e0 la Bataille des Fils de l\u0027Empereur, comment peuvent-ils coop\u00e9rer ?", "id": "PERTEMPURAN PUTRA KAISAR HANYA PUNYA SATU PEMENANG, BAGAIMANA MEREKA BISA BEKERJA SAMA?", "pt": "A BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS S\u00d3 TEM UM VENCEDOR. COMO ELES PODEM COOPERAR?", "text": "THERE IS ONLY ONE WINNER IN THE IMPERIAL SON BATTLE. HOW CAN THEY COOPERATE?", "tr": "\u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI\u0027NDA SADECE B\u0130R KAZANAN OLUR, NASIL \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPACAKLAR?"}, {"bbox": ["131", "1325", "553", "1559"], "fr": "Donc, la Secte Imp\u00e9riale doit vouloir prot\u00e9ger Jiu Xingshan \u00e0 tout prix, afin d\u0027en tirer profit la prochaine fois.", "id": "JADI SEKTE KAISAR SEHARUSNYA INGIN MELINDUNGI JIU XINGSHAN SEKUAT TENAGA, AGAR BISA MENDAPATKAN KEUNTUNGAN DI KESEMPATAN BERIKUTNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, A SEITA IMPERIAL PROVAVELMENTE QUER GARANTIR A VIT\u00d3RIA DE JIU XINGSHAN PARA OBTER VANTAGENS NA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "SO, THE IMPERIAL SECT SHOULD BE TRYING TO PROTECT JIU XINGSHAN IN ORDER TO GAIN BENEFITS NEXT TIME.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u0130MPARATORLUK KLANI, B\u0130R SONRAK\u0130 SEFER FAYDA SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N J\u0130U X\u0130NGSHAN\u0027I DESTEKLEMEYE \u00c7ALI\u015eIYOR OLMALI."}, {"bbox": ["65", "888", "478", "1243"], "fr": "Auparavant, il n\u0027y avait pas de coop\u00e9ration car tout le monde avait une chance \u00e0 la Bataille des Fils de l\u0027Empereur. Mais cette fois, c\u0027est diff\u00e9rent, Jiu Xingshan est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 gagner.", "id": "DULU TIDAK ADA KERJA SAMA KARENA SEMUA ORANG PUNYA KESEMPATAN DALAM PERTEMPURAN PUTRA KAISAR, TAPI KALI INI BERBEDA. KALI INI JIU XINGSHAN BERTEKAD UNTUK MENANG.", "pt": "ANTES N\u00c3O HAVIA COOPERA\u00c7\u00c3O PORQUE TODOS TINHAM UMA CHANCE NA BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS, MAS DESTA VEZ \u00c9 DIFERENTE. JIU XINGSHAN EST\u00c1 DETERMINADO A VENCER.", "text": "IN THE PAST, THERE WAS NO COOPERATION BECAUSE EVERYONE HAD A CHANCE IN THE IMPERIAL SON BATTLE. BUT THIS TIME, IT\u0027S DIFFERENT. THIS TIME, JIU XINGSHAN IS DETERMINED TO WIN.", "tr": "GE\u00c7M\u0130\u015eTE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 OLMAMASININ NEDEN\u0130, \u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI\u0027NDA HERKES\u0130N B\u0130R \u015eANSI OLMASIYDI. AMA BU SEFER FARKLI, BU SEFER J\u0130U X\u0130NGSHAN KAZANMAYA KARARLI."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/11.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "249", "460", "471"], "fr": "\u00c0 en juger par le ton du Jeune Ma\u00eetre, vous comptez participer \u00e0 la Bataille des Fils de l\u0027Empereur ?", "id": "DARI NADA BICARAMU, TUAN MUDA, APAKAH KAU AKAN IKUT PERTEMPURAN PUTRA KAISAR?", "pt": "PELO SEU TOM, JOVEM MESTRE, VOC\u00ca VAI PARTICIPAR DA BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS?", "text": "FROM YOUNG MASTER\u0027S TONE, ARE YOU GOING TO PARTICIPATE IN THE IMPERIAL SON BATTLE?", "tr": "L\u0130N BEY\u0027\u0130N KONU\u015eMASINA BAKILIRSA, \u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI\u0027NA KATILACAKSINIZ?"}, {"bbox": ["347", "2107", "884", "2377"], "fr": "Exact, mais je n\u0027ai pas encore de secte. Cependant, la Cit\u00e9 du Sceau du Dragon aux Neuf Luminaires m\u0027a d\u00e9j\u00e0 invit\u00e9.", "id": "BENAR, TAPI AKU BELUM PUNYA SEKTE. NAMUN, KOTA PENYEGEL NAGA SEMBILAN CAHAYA SUDAH MENGUNDANGKU.", "pt": "CORRETO, MAS AINDA N\u00c3O TENHO UMA SEITA. NO ENTANTO, A CIDADE DO DRAG\u00c3O SELADO DAS NOVE LUMINOSIDADES J\u00c1 ME CONVIDOU.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, BUT I DON\u0027T HAVE A SECT YET. HOWEVER, NINE STAR DRAGON SEAL CITY HAS ALREADY INVITED ME.", "tr": "DO\u011eRU, AMA HEN\u00dcZ B\u0130R KLANIM YOK. ANCAK, J\u0130UY\u0130AO FENGLONG \u015eEHR\u0130 BEN\u0130 ZATEN DAVET ETT\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/12.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "56", "961", "280"], "fr": "Ma\u00eetresse du Palais, reposez-vous bien. Je prends cong\u00e9.", "id": "KETUA ISTANA, BERISTIRAHATLAH DENGAN BAIK. SAYA PERMISI DULU.", "pt": "MESTRA DO PAL\u00c1CIO, RECUPERE-SE BEM. EU ME DESPE\u00c7O POR AGORA.", "text": "PLEASE REST WELL, PALACE LORD. I\u0027LL TAKE MY LEAVE FIRST.", "tr": "SARAY L\u0130DER\u0130, \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN\u0130N. BEN M\u00dcSAADEN\u0130Z\u0130 \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/13.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "1308", "1003", "1549"], "fr": "De plus, j\u0027esp\u00e8re que la Ma\u00eetresse du Palais pourra prendre Yaoge comme disciple.", "id": "SELAIN ITU, AKU BERHARAP KETUA ISTANA BISA MENERIMA YAOGE SEBAGAI MURID.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESPERO QUE A MESTRA DO PAL\u00c1CIO POSSA ACEITAR YAOGE COMO DISC\u00cdPULA.", "text": "IN ADDITION, I HOPE THE PALACE LORD CAN ACCEPT YAO GE AS A DISCIPLE.", "tr": "AYRICA, SARAY L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N YAOGE\u0027Y\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLARAK KABUL ETMES\u0130N\u0130 UMUYORUM."}, {"bbox": ["50", "408", "560", "624"], "fr": "Pour ce voyage, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 choisi quelqu\u0027un. Veuillez me permettre, Ma\u00eetresse du Palais, d\u0027emmener Shen Yanran, cela suffira.", "id": "UNTUK PERJALANAN INI AKU SUDAH PUNYA KANDIDAT, MOHON KETUA ISTANA IZINKAN AKU MEMBAWA SHEN YANRAN.", "pt": "J\u00c1 TENHO ALGU\u00c9M EM MENTE PARA ESTA JORNADA. PE\u00c7O APENAS A PERMISS\u00c3O DA MESTRA DO PAL\u00c1CIO PARA LEVAR SHEN YANRAN.", "text": "I ALREADY HAVE SOMEONE IN MIND FOR THIS TRIP. PLEASE ALLOW ME TO TAKE SHEN YANRAN WITH ME.", "tr": "BU G\u0130D\u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N ZATEN B\u0130R ADAYIM VAR. SARAY L\u0130DER\u0130\u0027NDEN SHEN YANRAN\u0027I YANIMDA G\u00d6T\u00dcRMEME \u0130Z\u0130N VERMES\u0130N\u0130 R\u0130CA ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["531", "82", "985", "317"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, il pourrait \u00eatre risqu\u00e9 d\u0027y aller seul. Pourquoi ne pas laisser Yaorao vous accompagner ?", "id": "JIKA TUAN MUDA PERGI SENDIRIAN, KHAWATIR AKAN ADA KESALAHAN. BAGAIMANA JIKA BIARKAN YAORAO MENEMANIMU.", "pt": "TEMO QUE SEJA PERIGOSO PARA O JOVEM MESTRE IR SOZINHO. QUE TAL DEIXAR YAORAO ACOMPANH\u00c1-LO?", "text": "IT MIGHT BE UNSAFE FOR YOUNG MASTER TO GO ALONE. WHY NOT LET YAO RAO ACCOMPANY YOU?", "tr": "L\u0130N BEY\u0027\u0130N TEK BA\u015eINA G\u0130TMES\u0130 TEHL\u0130KEL\u0130 OLAB\u0130L\u0130R, BIRAKIN DA YAORAO S\u0130ZE E\u015eL\u0130K ETS\u0130N."}, {"bbox": ["221", "1784", "387", "1943"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Alright.", "tr": "PEK\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/15.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "191", "589", "431"], "fr": "Shen Yanran, ce si\u00e8ge vous a toujours bien trait\u00e9e. Pourquoi avez-vous trahi la secte ?", "id": "SHEN YANRAN, AKU SANGAT MENYAYANGIMU. KENAPA KAU MENGKHIANATI SEKTE?", "pt": "SHEN YANRAN, ESTE ASSENTO SEMPRE TE TRATOU COM CARINHO. POR QUE VOC\u00ca TRAIU A SEITA?", "text": "SHEN YANRAN, I HAVE SHOWN YOU MUCH CARE. WHY DID YOU BETRAY THE SECT?", "tr": "SHEN YANRAN, SANA BU KADAR \u0130Y\u0130 DAVRANDIM. NEDEN KLANA \u0130HANET ETT\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/16.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "2128", "595", "2459"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas toi, comment le Palais du Feu Ardent aurait-il su pour le Jeune Ma\u00eetre Lin, comment aurait-il su clairement tout ce qui s\u0027est pass\u00e9 le jour de ton grand mariage ?", "id": "JIKA BUKAN KARENAMU, BAGAIMANA ISTANA API MEMBARA BISA TAHU TENTANG TUAN MUDA LIN, BAGAIMANA MEREKA BISA TAHU SEMUA TENTANG HARI PERNIKAHANMU?", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, COMO O PAL\u00c1CIO DO FOGO ABRASADOR SABERIA SOBRE O JOVEM MESTRE LIN? COMO ELES SABERIAM DE TUDO O QUE ACONTECEU NO DIA DO SEU CASAMENTO?", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR YOU, HOW WOULD THE BLAZING FIRE HALL KNOW ABOUT YOUNG MASTER LIN, HOW WOULD THEY KNOW EVERYTHING THAT HAPPENED ON YOUR WEDDING DAY?", "tr": "SEN OLMASAYDIN, KIZGIN ALEV SARAYI L\u0130N BEY\u0027\u0130N MESELES\u0130N\u0130 NASIL B\u0130L\u0130RD\u0130, D\u00dc\u011e\u00dcN G\u00dcN\u00dcNDEK\u0130 HER \u015eEY\u0130 NASIL BU KADAR NET B\u0130L\u0130RD\u0130?"}, {"bbox": ["685", "2389", "1041", "2605"], "fr": "Il semble que si je n\u0027utilise pas quelques m\u00e9thodes, tu ne parleras pas.", "id": "SEPERTINYA KAU TIDAK AKAN BICARA JIKA TIDAK DIPAKSA.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI FALAR SEM UM POUCO DE PERSUAS\u00c3O.", "text": "IT SEEMS THAT IF I DON\u0027T USE SOME MEANS, YOU WON\u0027T TALK.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BAZI Y\u00d6NTEMLER KULLANMADAN KONU\u015eMAYACAKSIN."}, {"bbox": ["71", "4095", "488", "4328"], "fr": "Ma\u00eetresse du Palais, calmez votre col\u00e8re, je n\u0027ai absolument pas trahi la secte !", "id": "KETUA ISTANA, HARAP TENANGKAN AMARAHMU! AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGKHIANATI SEKTE!", "pt": "MESTRA DO PAL\u00c1CIO, ACALME-SE! EU JAMAIS TRAIRIA A SEITA!", "text": "PALACE LORD, PLEASE CALM DOWN. I DEFINITELY DID NOT BETRAY THE SECT!", "tr": "SARAY L\u0130DER\u0130, L\u00dcTFEN SAK\u0130N OLUN, KES\u0130NL\u0130KLE KLANA \u0130HANET ETMED\u0130M!"}, {"bbox": ["452", "437", "836", "642"], "fr": "Ma\u00eetre, je ne l\u0027ai pas fait, vraiment pas !", "id": "GURU, AKU TIDAK MELAKUKANNYA, AKU SUNGGUH TIDAK MELAKUKANNYA!", "pt": "MESTRA, EU N\u00c3O FIZ ISSO, EU REALMENTE N\u00c3O FIZ!", "text": "MASTER, I DIDN\u0027T, I REALLY DIDN\u0027T!", "tr": "USTA, BEN YAPMADIM, GER\u00c7EKTEN YAPMADIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/17.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "94", "534", "322"], "fr": "Ma\u00eetresse du Palais Chi Yao, elle n\u0027est pas l\u0027espionne, rel\u00e2chez-la.", "id": "KETUA ISTANA CHI YAO, DIA BUKAN PENGKHIANAT, LEPASKAN DIA.", "pt": "MESTRA DO PAL\u00c1CIO CHI YAO, ELA N\u00c3O \u00c9 A ESPI\u00c3. SOLTE-A.", "text": "PALACE LORD CHI YAO, SHE IS NOT A TRAITOR. PLEASE RELEASE HER.", "tr": "SARAY L\u0130DER\u0130 CH\u0130 YAO, O B\u0130R \u0130\u00c7 CASUS DE\u011e\u0130L, BIRAKIN ONU."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/18.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "796", "483", "991"], "fr": "Merci Jeune Ma\u00eetre Lin, merci...", "id": "TERIMA KASIH TUAN MUDA LIN, TERIMA KASIH...", "pt": "MUITO OBRIGADA, JOVEM MESTRE LIN, MUITO OBRIGADA...", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER LIN, THANK YOU...", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER L\u0130N BEY, TE\u015eEKK\u00dcRLER..."}, {"bbox": ["647", "75", "963", "232"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Lin...", "id": "TUAN MUDA LIN...", "pt": "JOVEM MESTRE LIN...", "text": "YOUNG MASTER LIN...", "tr": "L\u0130N BEY..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/19.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "90", "576", "459"], "fr": "Avant de mourir, Han Bin et l\u0027autre ont envoy\u00e9 un message de transmission sonore au Palais du Feu Ardent, c\u0027est pourquoi Yi Tian a tout su. Cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec elle.", "id": "SEBELUM HAN BIN DAN SATU ORANG LAINNYA MENINGGAL, MEREKA MENGIRIM TRANSMISI SUARA KE ISTANA API MEMBARA, JADI YI TIAN MENGETAHUI SEMUANYA. ITU TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANNYA.", "pt": "ANTES DE MORREREM, HAN BIN E O OUTRO ENVIARAM UMA MENSAGEM AO PAL\u00c1CIO DO FOGO ABRASADOR. POR ISSO, YI TIAN DESCOBRIU TUDO. N\u00c3O TEM NADA A VER COM ELA.", "text": "HAN BIN AND THE OTHER TWO TRANSMITTED A MESSAGE TO THE BLAZING FIRE HALL BEFORE THEY DIED, SO YAN TIAN KNEW EVERYTHING. IT HAS NOTHING TO DO WITH HER.", "tr": "HAN B\u0130N VE D\u0130\u011eER\u0130 \u00d6LMEDEN \u00d6NCE KIZGIN ALEV SARAYI\u0027NA SESL\u0130 MESAJ G\u00d6NDERM\u0130\u015eLER, BU Y\u00dcZDEN Y\u0130T\u0130AN HER \u015eEY\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130. ONUNLA B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK."}, {"bbox": ["483", "1398", "941", "1618"], "fr": "Puisque le Jeune Ma\u00eetre l\u0027a dit, Yanran, alors rel\u00e8ve-toi.", "id": "KARENA TUAN MUDA SUDAH BERKATA BEGITU, YANRAN, BANGUNLAH.", "pt": "J\u00c1 QUE O JOVEM MESTRE DISSE ISSO, YANRAN, PODE SE LEVANTAR.", "text": "SINCE YOUNG MASTER HAS SAID SO, THEN YANRAN, YOU CAN GET UP.", "tr": "MADEM L\u0130N BEY B\u00d6YLE S\u00d6YL\u00dcYOR, O HALDE YANRAN, AYA\u011eA KALK."}, {"bbox": ["567", "1844", "869", "1969"], "fr": "Merci, Ma\u00eetresse du Palais.", "id": "TERIMA KASIH KETUA ISTANA.", "pt": "OBRIGADA, MESTRA DO PAL\u00c1CIO.", "text": "THANK YOU, PALACE LORD.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER SARAY L\u0130DER\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/20.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "119", "551", "443"], "fr": "J\u0027ai encore une chose. La Bataille des Fils de l\u0027Empereur va bient\u00f4t commencer. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 obtenu l\u0027accord de la Grande Ma\u00eetresse du Palais pour m\u0027autoriser \u00e0 emmener Shen Yanran.", "id": "ADA SATU HAL LAGI, PERTEMPURAN PUTRA KAISAR AKAN SEGERA DIMULAI. AKU SUDAH MEMINTA KETUA ISTANA AGUNG UNTUK MENGIZINKANKU MEMBAWA SHEN YANRAN.", "pt": "TENHO MAIS UM ASSUNTO. A BATALHA DOS FILHOS IMPERIAIS EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR, E EU J\u00c1 CONSEGUI A PERMISS\u00c3O DA GRANDE MESTRA DO PAL\u00c1CIO PARA LEVAR SHEN YANRAN.", "text": "I HAVE ANOTHER MATTER. THE IMPERIAL SON BATTLE IS ABOUT TO BEGIN. I HAVE ALREADY HAD THE GRAND PALACE LORD AGREE TO ALLOW ME TO TAKE SHEN YANRAN WITH ME.", "tr": "B\u0130R MESELEM DAHA VAR. \u0130MPARATORLUK VAR\u0130SLER\u0130 SAVA\u015eI BA\u015eLAMAK \u00dcZERE. B\u00dcY\u00dcK SARAY L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N SHEN YANRAN\u0027I YANIMDA G\u00d6T\u00dcRMEME \u0130Z\u0130N VERMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADIM."}, {"bbox": ["658", "1005", "968", "1268"], "fr": "Ceci... D\u0027accord, puisque Grande S\u0153ur est d\u0027accord, alors faites comme bon vous semble, Jeune Ma\u00eetre.", "id": "INI... BAIKLAH, KARENA KAKAK SUDAH SETUJU, SILAKAN SAJA TUAN MUDA.", "pt": "ISSO... BOM, J\u00c1 QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA CONCORDOU, FA\u00c7A COMO QUISER, JOVEM MESTRE.", "text": "THIS... WELL, SINCE SISTER AGREED, THEN YOUNG MASTER CAN DO AS YOU PLEASE.", "tr": "BU... PEK\u0130, MADEM ABLAM KABUL ETT\u0130, O ZAMAN L\u0130N BEY NASIL \u0130STERSE."}, {"bbox": ["575", "1457", "866", "1634"], "fr": "Viens avec moi.", "id": "IKUT DENGANKU.", "pt": "VENHA COMIGO.", "text": "COME WITH ME.", "tr": "BEN\u0130MLE GEL."}, {"bbox": ["176", "2172", "501", "2347"], "fr": "Oui, merci Jeune Ma\u00eetre !", "id": "BAIK, TERIMA KASIH TUAN MUDA!", "pt": "SIM, MUITO OBRIGADA, JOVEM MESTRE!", "text": "YES, THANK YOU, YOUNG MASTER!", "tr": "EVET, TE\u015eEKK\u00dcRLER L\u0130N BEY!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/22.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "92", "885", "371"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, croyez-vous vraiment que je n\u0027ai pas trahi le Palais F\u00e9minin ?", "id": "APAKAH TUAN MUDA BENAR-BENAR PERCAYA AKU TIDAK MENGKHIANATI ISTANA WANITA?", "pt": "O JOVEM MESTRE REALMENTE ACREDITA QUE EU N\u00c3O TRA\u00cd O PAL\u00c1CIO DAS MULHERES?", "text": "DOES YOUNG MASTER REALLY BELIEVE THAT I DIDN\u0027T BETRAY THE FEMALE PALACE?", "tr": "L\u0130N BEY, GER\u00c7EKTEN DE N\u00dc GONG\u0027A \u0130HANET ETMED\u0130\u011e\u0130ME \u0130NANIYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["588", "743", "1005", "1062"], "fr": "Bien s\u00fbr que non. Cependant, j\u0027ai quelque chose que j\u0027ai besoin que tu fasses. Viens dans ma chambre.", "id": "TENTU SAJA TIDAK. TAPI, ADA SESUATU YANG PERLU KAU LAKUKAN. IKUT AKU KE KAMAR.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O ACREDITO. MAS TENHO ALGO QUE PRECISO QUE VOC\u00ca FA\u00c7A. VENHA COMIGO PARA O QUARTO.", "text": "OF COURSE NOT, HOWEVER, I HAVE SOMETHING I NEED YOU TO DO. COME TO MY ROOM.", "tr": "ELBETTE \u0130NANMIYORUM. AMA SENDEN YAPMANI \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY VAR, ODAMA KADAR BEN\u0130MLE GEL."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/23.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1291", "761", "1481"], "fr": "Dommage, tu t\u0027es tromp\u00e9e sur moi.", "id": "SAYANG SEKALI, KAU SALAH MENILAI.", "pt": "QUE PENA, VOC\u00ca SE ENGANOU.", "text": "IT\u0027S A PITY, YOU MISJUDGED.", "tr": "NE YAZIK K\u0130, YANLI\u015e G\u00d6RD\u00dcN."}, {"bbox": ["140", "642", "577", "871"], "fr": "Tu veux vraiment t\u0027accrocher \u00e0 la branche \u00e9lev\u00e9e qu\u0027est le Palais du Feu Ardent, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU SANGAT INGIN BERGANTUNG PADA ISTANA API MEMBARA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca QUER MUITO SE AGARRAR AO GALHO ALTO QUE \u00c9 O PAL\u00c1CIO DO FOGO ABRASADOR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU REALLY WANT TO CLIMB UP THE HIGH BRANCH OF THE BLAZING FIRE HALL, RIGHT?", "tr": "KIZGIN ALEV SARAYI G\u0130B\u0130 Y\u00dcKSEK B\u0130R DALA KONMAK \u0130ST\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/24.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "148", "767", "385"], "fr": "Yanran a eu tort. Jeune Ma\u00eetre, voulez-vous dire que vous voulez me prendre sous votre aile ?", "id": "YANRAN SALAH. MAKSUD TUAN MUDA, APAKAH ANDA INGIN MENERIMAKU?", "pt": "YANRAN ESTAVA ERRADA. O JOVEM MESTRE QUER DIZER QUE... VOC\u00ca QUER ME ACOLHER?", "text": "YANRAN IS MISTAKEN. DOES YOUNG MASTER MEAN THAT YOU WANT TO TAKE ME IN?", "tr": "YANRAN YANLI\u015e ANLADI. L\u0130N BEY\u0027\u0130N DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130, BEN\u0130 YANINIZA ALMAK MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["148", "1731", "669", "2027"], "fr": "En fait, \u00e9tant dans le domaine ext\u00e9rieur, Yanran ne se sentait tout simplement pas en s\u00e9curit\u00e9, c\u0027est pourquoi elle voulait trouver un protecteur.", "id": "SEBENARNYA, BERADA DI WILAYAH LUAR, YANRAN HANYA MERASA TIDAK AMAN, ITULAH SEBABNYA AKU INGIN MENCARI PELINDUNG.", "pt": "NA VERDADE, ESTANDO NOS DOM\u00cdNIOS EXTERNOS, YANRAN APENAS N\u00c3O SE SENTE SEGURA, POR ISSO QUERIA ENCONTRAR UM APOIO.", "text": "Actually, being in the Outer Domain, Yanran just feels insecure, that\u0027s why she wants to find a backer.", "tr": "ASLINDA, DI\u015e B\u00d6LGE\u0027DE OLDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N, YANRAN SADECE G\u00dcVENDE H\u0130SSETM\u0130YOR, BU Y\u00dcZDEN B\u0130R DESTEK\u00c7\u0130 ARADIM."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/25.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "664", "486", "931"], "fr": "Si je pouvais obtenir la faveur du Jeune Ma\u00eetre, ce serait ma plus grande chance.", "id": "JIKA BISA MENDAPATKAN PERHATIAN TUAN MUDA, ITU ADALAH KEBERUNTUNGAN TERBESARKU.", "pt": "SE EU PUDER OBTER O FAVOR DO JOVEM MESTRE, SER\u00c1 MINHA MAIOR SORTE.", "text": "If I could gain your favor, Young Master, it would be my greatest fortune.", "tr": "E\u011eER L\u0130N BEY\u0027\u0130N L\u00dcTFUNU KAZANAB\u0130L\u0130RSEM, BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK \u015eANS OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/26.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "2668", "566", "2866"], "fr": "Mademoiselle Yaoge, ce n\u0027est pas ce que vous pensez !", "id": "NONA YAOGE, TIDAK SEPERTI YANG KAU PIKIRKAN!", "pt": "DONZELA YAOGE, N\u00c3O \u00c9 O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO!", "text": "Miss Yao Ge, it\u0027s not what you think!", "tr": "YAOGE HANIM, D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["118", "1481", "396", "1706"], "fr": "Bon fr\u00e8re, je... vous...", "id": "SAUDARA, AKU... KALIAN...", "pt": "BOM IRM\u00c3O, EU... VOC\u00caS...", "text": "Good brother, I... you...", "tr": "\u0130Y\u0130 KARDE\u015e\u0130M, BEN... S\u0130Z..."}, {"bbox": ["742", "2338", "1023", "2561"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous d\u00e9ranger...", "id": "MAAF, MENGGANGGU...", "pt": "DESCULPE, INTERROMPI...", "text": "Excuse me, I\u0027ll be leaving...", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, RAHATSIZ ETT\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/28.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "2717", "428", "2993"], "fr": "Dommage, tu as vu trop peu d\u0027hommes, tu n\u0027es toujours pas \u00e0 la hauteur de cette femme.", "id": "SAYANGNYA, KAU MASIH KURANG BERPENGALAMAN DENGAN PRIA, KAU BUKAN TANDINGAN WANITA ITU.", "pt": "QUE PENA, VOC\u00ca AINDA VIU POUCOS HOMENS. VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA AQUELA MULHER.", "text": "It\u0027s a pity, you\u0027ve still met too few men, you\u0027re not that woman\u0027s match.", "tr": "NE YAZIK K\u0130, \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR \u00c7OK AZ ERKEK G\u00d6RD\u00dcN, HALA O KADININ RAK\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N."}, {"bbox": ["314", "91", "685", "307"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, Yaoge est partie en col\u00e8re, allez vite vous expliquer !", "id": "TUAN MUDA, YAOGE PERGI KARENA MARAH, CEPAT JELASKAN PADANYA!", "pt": "JOVEM MESTRE, YAOGE FOI EMBORA IRRITADA, V\u00c1 LOGO SE EXPLICAR!", "text": "Young Master, you made Miss Yao Ge angry, you should go and explain!", "tr": "L\u0130N BEY, YAOGE KIZIP G\u0130TT\u0130, HEMEN G\u0130D\u0130P A\u00c7IKLAMA YAPIN!"}, {"bbox": ["622", "2155", "1044", "2438"], "fr": "N\u0027aie pas peur, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027appr\u00e9cie tes m\u00e9thodes pour manipuler les hommes que je t\u0027ai gard\u00e9e.", "id": "JANGAN TAKUT, AKU MEMPERTAHANKANMU KARENA AKU MELIHAT KEMAMPUANMU DALAM MENGHADAPI PRIA.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO. EU S\u00d3 TE MANTIVE POR CAUSA DAS SUAS HABILIDADES EM LIDAR COM HOMENS.", "text": "Don\u0027t be afraid, I kept you around precisely because I admired your methods of dealing with men.", "tr": "KORKMANA GEREK YOK, SEN\u0130 YANIMDA TUTMAMIN SEBEB\u0130 ERKEKLERLE BA\u015eA \u00c7IKMA Y\u00d6NTEMLER\u0130N."}, {"bbox": ["574", "848", "917", "1065"], "fr": "Expliquer quoi ? N\u0027est-ce pas toi qui l\u0027as fait expr\u00e8s ?", "id": "JELASKAN APA? BUKANKAH INI SENGAJA KAU LAKUKAN?", "pt": "EXPLICAR O QU\u00ca? ISSO N\u00c3O FOI PROPOSITAL DA SUA PARTE?", "text": "Explain what? Isn\u0027t this what you wanted?", "tr": "NEY\u0130 A\u00c7IKLAYAYIM, BUNU B\u0130LEREK YAPMADIN MI?"}, {"bbox": ["176", "3746", "451", "3927"], "fr": "Cette femme ? Qui est-ce ?", "id": "WANITA ITU? SIAPA DIA?", "pt": "AQUELA MULHER? QUEM \u00c9?", "text": "That woman? Who is she?", "tr": "O KADIN MI? K\u0130M O?"}, {"bbox": ["404", "1201", "669", "1357"], "fr": "Yanran n\u0027ose pas.", "id": "YANRAN TIDAK BERANI.", "pt": "YANRAN N\u00c3O OUSARIA.", "text": "...", "tr": "YANRAN CESARET EDEMEZ."}, {"bbox": ["69", "4111", "367", "4277"], "fr": "Elle s\u0027appelle Qing Qing.", "id": "NAMANYA QING QING.", "pt": "O NOME DELA \u00c9 QING QING.", "text": "Her name is Qingqing.", "tr": "ADI Q\u0130NG Q\u0130NG."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/29.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "925", "381", "1157"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, je crains de ne pas \u00eatre \u00e0 sa hauteur...", "id": "TUAN MUDA, AKU KHAWATIR BUKAN TANDINGANNYA...", "pt": "JOVEM MESTRE, TEMO N\u00c3O SER P\u00c1REO PARA ELA...", "text": "Young Master, I\u0027m afraid I\u0027m not her match...", "tr": "L\u0130N BEY, KORKARIM ONUN RAK\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M..."}, {"bbox": ["114", "164", "501", "454"], "fr": "Le prodige de la Secte Imp\u00e9riale ! Disciple du Ma\u00eetre Imp\u00e9rial Li Ye de l\u0027Acad\u00e9mie Jixia.", "id": "ORANG TERPILIH DARI SEKTE KAISAR! MURID DARI GURU KAISAR LI YE DARI PAVILIUN JIXIA.", "pt": "A PROD\u00cdGIO DA SEITA IMPERIAL! DISC\u00cdPULA DO MESTRE IMPERIAL LI YE DO PAVILH\u00c3O JIXIA.", "text": "The Imperial Sect\u0027s prodigy! A disciple of Li Ye, the Grand Tutor of the Jixia Library.", "tr": "\u0130MPARATORLUK KLANI\u0027NIN DAH\u0130S\u0130! J\u0130X\u0130A AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDEN \u0130MPARATORLUK E\u011e\u0130TMEN\u0130 L\u0130 YE\u0027N\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/30.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "194", "972", "459"], "fr": "En effet, si l\u0027on ne parle que de puissance de combat, compar\u00e9e \u00e0 elle, tu n\u0027es qu\u0027une nullit\u00e9.", "id": "MEMANG, JIKA HANYA BICARA KEKUATAN BERTARUNG, KAU HANYALAH SAMPAH DIBANDINGKAN DIRINYA.", "pt": "DE FATO, SE FALARMOS APENAS DE PODER DE COMBATE, VOC\u00ca \u00c9 UM LIXO COMPARADA A ELA.", "text": "Indeed, if we\u0027re only talking about battle prowess, you\u0027re nothing compared to her.", "tr": "DO\u011eRU, E\u011eER SADECE SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcNDEN BAHSEDERSEK, ONUNLA KIYASLANDI\u011eINDA B\u0130R H\u0130\u00c7S\u0130N."}, {"bbox": ["607", "809", "1065", "1174"], "fr": "Cependant, ce que je veux que tu fasses, ce n\u0027est pas te battre, mais utiliser ton point fort : rivaliser avec elle pour s\u00e9duire les hommes. As-tu confiance ?", "id": "TAPI, YANG KUINGINKAN DARIMU BUKANLAH BERTARUNG, MELAINKAN KEAHLIANMU. BERSAING DENGANNYA DALAM MEREBUT PRIA, APAKAH KAU PERCAYA DIRI?", "pt": "MAS O QUE EU QUERO QUE VOC\u00ca FA\u00c7A N\u00c3O \u00c9 LUTAR, E SIM USAR SEU PONTO FORTE. COMPARADA A ELA EM CONQUISTAR HOMENS, VOC\u00ca TEM CONFIAN\u00c7A?", "text": "However, what I want you to do is not fight, but use your strength, compete with her for men, do you have confidence?", "tr": "ANCAK, SENDEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY SAVA\u015eMAK DE\u011e\u0130L, SEN\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc Y\u00d6N\u00dcN. ONUNLA ERKEK KAVGASI YAPMAK, BUNA G\u00dcVEN\u0130N VAR MI?"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/31.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1439", "962", "1715"], "fr": "Hmm, avoir confiance est une bonne chose, mais il te manque encore quelque chose.", "id": "HM, PERCAYA DIRI ITU BAGUS, TAPI KAU MASIH SEDIKIT KURANG.", "pt": "HMM, TER CONFIAN\u00c7A \u00c9 BOM, MAS AINDA FALTA ALGO EM VOC\u00ca.", "text": "Hmm, it\u0027s good to have confidence, but you\u0027re still a little lacking.", "tr": "MM, KEND\u0130NE G\u00dcVENMEN \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY, AMA HALA B\u0130RAZ EKS\u0130KS\u0130N."}, {"bbox": ["98", "3357", "631", "3574"], "fr": "Viens, prends \u00e7a...\nJ\u0027ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit toutes sortes de techniques. Si tu ne comprends pas, demande-moi.", "id": "KEMARILAH, INI UNTUKMU... BERBAGAI TEKNIK SUDAH KUTULIS, JIKA TIDAK MENGERTI TANYAKAN PADAKU.", "pt": "VENHA C\u00c1, ISTO \u00c9 PARA VOC\u00ca... J\u00c1 ESCREVI V\u00c1RIAS T\u00c9CNICAS. SE N\u00c3O ENTENDER, ME PERGUNTE.", "text": "Come here, this is for you... I\u0027ve written down various techniques, ask me if you don\u0027t understand anything.", "tr": "BURAYA GEL, BU SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N... \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 TEKN\u0130KLER\u0130 YAZDIM, ANLAMADI\u011eIN B\u0130R \u015eEY OLURSA BANA SOR."}, {"bbox": ["62", "488", "346", "727"], "fr": "Pour \u00e7a, Yanran a encore un peu confiance...", "id": "INI, YANRAN MASIH SEDIKIT PERCAYA DIRI...", "pt": "NISSO, YANRAN TEM UM POUCO DE CONFIAN\u00c7A...", "text": "About this, Yanran is somewhat confident...", "tr": "BU KONUDA, YANRAN B\u0130RAZ KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR..."}, {"bbox": ["187", "89", "870", "341"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode = Une grosse surprise arrive !", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA:\nKEJUTAN BESAR DATANG!", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO = GRANDE IMPACTO!", "text": "Next Episode Preview: A Heavy Bombshell!", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcMDE = BOMBA G\u0130B\u0130 GEL\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/32.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "97", "1035", "536"], "fr": "Quelles sont ces techniques exactement ? Et si ce soir, le preux chevalier venait me les d\u00e9montrer en personne ?", "id": "TEKNIK APA SEBENARNYA ITU? BAGAIMANA KALAU MALAM INI, TUAN LIN DATANG DAN MEMPERAGAKANNYA SECARA PRIBADI?", "pt": "QUE T\u00c9CNICAS S\u00c3O ESSAS, AFINAL? QUE TAL ESTA NOITE, O HER\u00d3I VIR DEMONSTRAR PESSOALMENTE?", "text": "What kind of techniques are they? How about tonight, you come to my room and demonstrate personally?", "tr": "ACABA NE T\u00dcR B\u0130R TEKN\u0130K BU? YOKSA BU AK\u015eAM, KAHRAMANIMIZ GEL\u0130P B\u0130ZZAT MI G\u00d6STERSE?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/33.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "131", "785", "455"], "fr": "Grand m\u00e9chant, s\u0027il te pla\u00eet, like, commente et partage, la totale !", "id": "ORANG JAHAT, TOLONG LIKE, KOMEN, DAN BERIKAN DUKUNGAN PENUH YA!", "pt": "SEU MALVADO, POR FAVOR, CURTA, COMENTE E FA\u00c7A O COMBO TRIPLO!", "text": "...", "tr": "SEN\u0130 K\u00d6T\u00dc ADAM, L\u00dcTFEN BE\u011eEN, YORUM YAP VE PAYLA\u015e! \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK L\u00dcTFEN!"}], "width": 1080}, {"height": 749, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/143/34.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "128", "962", "573"], "fr": "Groupe de fans officiel : 534222491\nMot de passe : J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans\nRecherchez iCiyuan666 et suivez le compte officiel.\nN\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous soutenir !", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI: 534222491\nKATA SANDI: AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\nIKUTI AKUN PUBLIK RESMI KAMI DAN BERIKAN DUKUNGANMU!", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 534222491. SENHA: EU FIQUEI PRESO NO MESMO DIA POR CEM MIL ANOS. PROCURE POR ICYUAN666 E SIGA A CONTA OFICIAL. SEJAM TODOS BEM-VINDOS PARA APOIAR!", "text": "...", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 534222491\nG\u0130R\u0130\u015e \u015e\u0130FRES\u0130: BEN AYNI G\u00dcNDE Y\u00dcZ B\u0130N YILDIR MAHSUR KALDIM\nIC\u0130YUEN666\u0027YI ARAYARAK RESM\u0130 SAYFAMIZI TAK\u0130P ED\u0130N, HERKES\u0130 DESTE\u011eE BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 1080}]

Manhua