This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "0", "874", "54"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131 \u015fekilde, en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1133", "352", "1386"], "fr": "Trois cent cinquante mille ?!", "id": "TIGA RATUS LIMA PULUH RIBU?!", "pt": "TREZENTOS E CINQUENTA MIL?!", "text": "THREE HUNDRED AND FIFTY THOUSAND?!", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u00fcz elli bin mi?!"}, {"bbox": ["180", "270", "776", "909"], "fr": "VITE ! VITE ! \u0152UVRE ORIGINALE EXCLUSIVE : MO CHENHUAN\nPRODUCTEUR : YUNSHUANG TANG\nSC\u00c9NARISTES : YI ZHI XIAO NAICHA, YI TIAO XIAO SUBING\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : LUNA\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DE JINJIANG LITERATURE CITY \u00ab LE M\u00c9CHANT A QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE [RENAISSANCE] \u00bb, \u0152UVRE ORIGINALE : MO CHENHUAN", "id": "CEPAT LIHAT! CEPAT LIHAT\nKARYA ASLI EKSKLUSIF: MO CHENHUAN\nRUMAH PRODUKSI: YUN SHUANG TANG\nPENULIS NASKAH: YI ZHI XIAO NAI CHA, YI TIAO XIAO SU BING\nEDITOR: LUNA\nDIADAPTASI DARI NOVEL JINJIANG LITERATURE CITY \u300aPENJAHAT PUNYA SESUATU UNTUK DIKATAKAN [TERLAHIR KEMBALI]\u300b, PENULIS ASLI: MO CHENHUAN", "pt": "R\u00c1PIDO! CONFIRA A OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA: MO CHENHUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CLOUD FROST HALL\nROTEIRISTAS: YI ZHI XIAO NAICHA, YI TIAO XIAO SU BING\nEDITOR: LUNA\nADAPTADO DA NOVELA DA CIDADE LITER\u00c1RIA JINJIANG \u300aO VIL\u00c3O TEM ALGO A DIZER [RENASCIMENTO]\u300b, OBRA ORIGINAL: MO CHENHUAN", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: MO CHENHUAN\nYAPIMCI: YUNSHUANG TANG\nSENAR\u0130ST: YI ZHI XIAO NAICHA (B\u0130R K\u00dc\u00c7\u00dcK S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY), YI TIAO XIAO SUBING (B\u0130R K\u00dc\u00c7\u00dcK GEVREK KURAB\u0130YE)\nED\u0130T\u00d6R: LUNA\nJINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \"K\u00d6T\u00dc ADAMIN S\u00d6YLEYECEKLER\u0130 VAR [YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e]\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR, OR\u0130J\u0130NAL ESER: MO CHENHUAN"}, {"bbox": ["180", "270", "776", "909"], "fr": "VITE ! VITE ! \u0152UVRE ORIGINALE EXCLUSIVE : MO CHENHUAN\nPRODUCTEUR : YUNSHUANG TANG\nSC\u00c9NARISTES : YI ZHI XIAO NAICHA, YI TIAO XIAO SUBING\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : LUNA\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DE JINJIANG LITERATURE CITY \u00ab LE M\u00c9CHANT A QUELQUE CHOSE \u00c0 DIRE [RENAISSANCE] \u00bb, \u0152UVRE ORIGINALE : MO CHENHUAN", "id": "CEPAT LIHAT! CEPAT LIHAT\nKARYA ASLI EKSKLUSIF: MO CHENHUAN\nRUMAH PRODUKSI: YUN SHUANG TANG\nPENULIS NASKAH: YI ZHI XIAO NAI CHA, YI TIAO XIAO SU BING\nEDITOR: LUNA\nDIADAPTASI DARI NOVEL JINJIANG LITERATURE CITY \u300aPENJAHAT PUNYA SESUATU UNTUK DIKATAKAN [TERLAHIR KEMBALI]\u300b, PENULIS ASLI: MO CHENHUAN", "pt": "R\u00c1PIDO! CONFIRA A OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA: MO CHENHUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: CLOUD FROST HALL\nROTEIRISTAS: YI ZHI XIAO NAICHA, YI TIAO XIAO SU BING\nEDITOR: LUNA\nADAPTADO DA NOVELA DA CIDADE LITER\u00c1RIA JINJIANG \u300aO VIL\u00c3O TEM ALGO A DIZER [RENASCIMENTO]\u300b, OBRA ORIGINAL: MO CHENHUAN", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: MO CHENHUAN\nYAPIMCI: YUNSHUANG TANG\nSENAR\u0130ST: YI ZHI XIAO NAICHA (B\u0130R K\u00dc\u00c7\u00dcK S\u00dcTL\u00dc \u00c7AY), YI TIAO XIAO SUBING (B\u0130R K\u00dc\u00c7\u00dcK GEVREK KURAB\u0130YE)\nED\u0130T\u00d6R: LUNA\nJINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \"K\u00d6T\u00dc ADAMIN S\u00d6YLEYECEKLER\u0130 VAR [YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e]\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR, OR\u0130J\u0130NAL ESER: MO CHENHUAN"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "483", "858", "684"], "fr": "Mince ! Qui est ce type ?", "id": "SIALAN! SIAPA ORANG INI?", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! QUEM \u00c9 ESSE CARA?", "text": "DAMN! WHO IS THIS GUY?", "tr": "Kahretsin! Bu herif de kim?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "115", "166", "245"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "748", "346", "1015"], "fr": "Trois cent soixante mille !", "id": "TIGA RATUS ENAM PULUH RIBU!", "pt": "TREZENTOS E SESSENTA MIL!", "text": "THREE HUNDRED AND SIXTY THOUSAND!", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u00fcz altm\u0131\u015f bin!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "63", "365", "300"], "fr": "Quatre cent mille !", "id": "EMPAT RATUS RIBU!", "pt": "QUATROCENTOS MIL!", "text": "FOUR HUNDRED THOUSAND!", "tr": "D\u00f6rt y\u00fcz bin!"}, {"bbox": ["466", "459", "827", "753"], "fr": "Quatre cent dix mille !", "id": "EMPAT RATUS SEPULUH RIBU!", "pt": "QUATROCENTOS E DEZ MIL!", "text": "FOUR HUNDRED AND TEN THOUSAND!", "tr": "D\u00f6rt y\u00fcz on bin!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1361", "876", "1565"], "fr": "Bon sang, cette personne a-t-elle une dent contre moi ?", "id": "SIALAN, APA ORANG INI DENDAM PADAKU?", "pt": "DROGA, ESSA PESSOA GUARDA RANCOR DE MIM?", "text": "DAMN IT, DOES THIS PERSON HAVE A GRUDGE AGAINST ME?", "tr": "Kahretsin, bu adam\u0131n bana bir garezi mi var?"}, {"bbox": ["0", "2258", "338", "2449"], "fr": "Pourquoi s\u0027acharne-t-il \u00e0 me voler mes affaires ?", "id": "KENAPA SELALU SENGAJA MEREBUT BARANGKU?", "pt": "POR QUE ELE CONTINUA ROUBANDO MINHAS COISAS DE PROP\u00d3SITO?", "text": "WHY ARE THEY ALWAYS DELIBERATELY SNATCHING THINGS FROM ME?", "tr": "Neden hep kasten e\u015fyalar\u0131m\u0131 kapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["0", "127", "346", "371"], "fr": "Cinq cent mille.", "id": "LIMA RATUS RIBU.", "pt": "QUINHENTOS MIL.", "text": "FIVE HUNDRED THOUSAND.", "tr": "Be\u015f y\u00fcz bin."}, {"bbox": ["376", "1124", "530", "1296"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1411", "544", "1728"], "fr": "Un million !", "id": "SATU JUTA!", "pt": "UM MILH\u00c3O!", "text": "ONE MILLION!", "tr": "Bir milyon!"}, {"bbox": ["463", "1186", "868", "1356"], "fr": "Alors ce tr\u00e9sor sera \u00e0 moi...", "id": "MAKA HARTA INI AKAN MENJADI MILIKKU.", "pt": "ENT\u00c3O ESTE TESOURO SER\u00c1 MEU.", "text": "THEN THIS TREASURE BELONGS TO...", "tr": "O halde bu hazine..."}, {"bbox": ["23", "112", "331", "322"], "fr": "Si personne ne surench\u00e9rit,", "id": "JIKA TIDAK ADA YANG MENAWAR LAGI,", "pt": "SE NINGU\u00c9M MAIS DER UM LANCE,", "text": "IF NO ONE ELSE BIDS,", "tr": "E\u011fer ba\u015fka teklif veren olmazsa,"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "3220", "834", "3462"], "fr": "Deux millions cinq cent mille !", "id": "DUA JUTA LIMA RATUS RIBU!", "pt": "DOIS MILH\u00d5ES E QUINHENTOS MIL!", "text": "TWO MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND!", "tr": "\u0130ki milyon be\u015f y\u00fcz bin!"}, {"bbox": ["15", "180", "346", "415"], "fr": "Ce tr\u00e9sor est \u00e0 moi.", "id": "BIAR HARTA INI JADI MILIKKU SAJA.", "pt": "\u00c9 MELHOR DAR ESTE TESOURO PARA MIM.", "text": "THIS TREASURE IS MINE.", "tr": "Bu hazineyi bana verin en iyisi."}, {"bbox": ["0", "2190", "308", "2397"], "fr": "", "id": "DUA JUTA.", "pt": "DOIS MILH\u00d5ES.", "text": "TWO MILLION.", "tr": "\u0130ki milyon."}, {"bbox": ["0", "2132", "383", "2457"], "fr": "", "id": "DUA JUTA.", "pt": "DOIS MILH\u00d5ES.", "text": "TWO MILLION.", "tr": "\u0130ki milyon."}], "width": 900}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "2545", "895", "2783"], "fr": "Oser me disputer quelque chose, tu en as marre de vivre ?!", "id": "BERANI MEREBUT BARANG DARI NENEK INI, APA KAU SUDAH BOSAN HIDUP?!", "pt": "OUSA ROUBAR COISAS DESTA AV\u00d3ZINHA, VOC\u00ca EST\u00c1 CANSADO DE VIVER?!", "text": "YOU DARE SNATCH SOMETHING FROM ME?! ARE YOU TIRED OF LIVING?!", "tr": "Benimle (bu han\u0131mefendiyle) bir \u015feyler i\u00e7in yar\u0131\u015fmaya c\u00fcret ediyorsun, can\u0131na m\u0131 susad\u0131n?!"}, {"bbox": ["1", "1257", "269", "1468"], "fr": "Cinq millions.", "id": "LIMA JUTA.", "pt": "CINCO MILH\u00d5ES.", "text": "FIVE MILLION.", "tr": "Be\u015f milyon."}, {"bbox": ["34", "124", "271", "326"], "fr": "Trois millions.", "id": "TIGA JUTA.", "pt": "TR\u00caS MILH\u00d5ES.", "text": "THREE MILLION.", "tr": "\u00dc\u00e7 milyon."}, {"bbox": ["0", "4026", "378", "4312"], "fr": "", "id": "AKAN KUBUNUH KAU!", "pt": "ESTA AV\u00d3ZINHA VAI TE MATAR!", "text": "I\u0027LL KILL YOU!", "tr": "Seni gebertirim!"}, {"bbox": ["519", "945", "858", "1164"], "fr": "Quatre millions !", "id": "EMPAT JUTA!", "pt": "QUATRO MILH\u00d5ES!", "text": "FOUR MILLION!", "tr": "D\u00f6rt milyon!"}, {"bbox": ["152", "5680", "563", "5964"], "fr": "Va au diable !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}, {"bbox": ["675", "2158", "857", "2378"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1151", "790", "1418"], "fr": "", "id": "JANGAN BERTARUNG DULU!", "pt": "N\u00c3O LUTEM AINDA.", "text": "...", "tr": "Hepiniz durun, d\u00f6v\u00fc\u015fmeyin!"}, {"bbox": ["306", "2534", "696", "2787"], "fr": "Ma\u00ee... Mo Qiu ?!", "id": "SHI... MO QIU?!", "pt": "MES... MO QIU?!", "text": "MASTER... MO QIU?!", "tr": "M... Mo Qiu?!"}, {"bbox": ["504", "2903", "810", "3129"], "fr": "Que fais-tu ici ?", "id": "KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "WHAT ARE YOU DOING HERE?", "tr": "Senin burada ne i\u015fin var?"}, {"bbox": ["40", "616", "419", "916"], "fr": "Arr\u00eate !", "id": "HENTIKAN!", "pt": "PARE!", "text": "STOP!", "tr": "Dur!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "507", "373", "731"], "fr": "Et pourquoi t\u0027en prendre soudainement \u00e0 mon ami ? Yun Xiang, donne-moi une explication.", "id": "DAN KENAPA TIBA-TIBA MENYERANG TEMANKU? YUN XIANG, BERI AKU PENJELASAN.", "pt": "E POR QUE ATACARIA MEU AMIGO DE REPENTE? YUN XIANG, ME D\u00ca UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND WHY DID YOU SUDDENLY ATTACK MY FRIEND? YUN XIANG, GIVE ME AN EXPLANATION.", "tr": "Ve neden aniden arkada\u015f\u0131ma sald\u0131rd\u0131n? Yun Xiang, bana bir a\u00e7\u0131klama yap."}, {"bbox": ["208", "261", "494", "468"], "fr": "Pourquoi je suis ici ? C\u0027est plut\u00f4t \u00e0 moi de te demander pourquoi tu es ici,", "id": "KENAPA AKU ADA DI SINI? JUSTURU AKU YANG MAU BERTANYA PADAMU, KENAPA KAU ADA DI SINI,", "pt": "POR QUE EU ESTOU AQUI? ENT\u00c3O EU DEVERIA TE PERGUNTAR, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI,", "text": "WHY AM I HERE? THEN I SHOULD ASK YOU, WHY ARE YOU HERE,", "tr": "Benim neden burada oldu\u011fumu mu soruyorsun? As\u0131l ben sana sormal\u0131y\u0131m, senin burada ne i\u015fin var,"}, {"bbox": ["553", "1652", "873", "1848"], "fr": "Zut ! Cette fois, je suis tomb\u00e9 sur un os !", "id": "CELAKA! KALI INI AKU SALAH CARI MASALAH!", "pt": "DROGA! DESTA VEZ MEXI COM ALGU\u00c9M PERIGOSO!", "text": "OH NO! I\u0027VE KICKED A STEEL PLATE THIS TIME!", "tr": "Sert kayaya \u00e7arpt\u0131k!"}, {"bbox": ["469", "1431", "850", "1563"], "fr": "Ton... ton ami ?", "id": "KAU... TEMANMU?", "pt": "SEU... SEU AMIGO?", "text": "YOUR... YOUR FRIEND?", "tr": "Sen... Senin arkada\u015f\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["640", "1983", "895", "2143"], "fr": "Luo Jianqing\u2014", "id": "LUO JIANQING\u2014", "pt": "LUO JIANQING\u2014", "text": "LUO JIANQING\u2014", "tr": "Luo Jianqing\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "309", "356", "536"], "fr": "L\u00e2che-le.", "id": "LEPASKAN.", "pt": "SOLTE.", "text": "LET GO.", "tr": "B\u0131rak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "138", "386", "395"], "fr": "\u00c7a fait longtemps, et tu me regardes avec cette expression ? Pas un mot gentil ?", "id": "SUDAH LAMA TIDAK BERTEMU, KAU MENATAPKU DENGAN EKSPRESI SEPERTI INI? TIDAK MENGUCAPKAN SEPATAH DUA PATAH KATA YANG MANIS?", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO. VOC\u00ca ME OLHA COM ESSA EXPRESS\u00c3O? NEM UMA PALAVRA GENTIL?", "text": "AFTER SO LONG, YOU LOOK AT ME WITH THIS EXPRESSION? NOT EVEN A FEW NICE WORDS?", "tr": "G\u00fcnlerdir g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, bana bu ifadeyle mi bak\u0131yorsun? \u0130ki \u00e7ift tatl\u0131 s\u00f6z de mi etmezsin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/16.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1116", "861", "1349"], "fr": "Leur relation est si bonne que \u00e7a ? C\u0027est fini, c\u0027est fini...", "id": "HUBUNGAN MEREKA BERDUA TERNYATA SEBAGUS INI? GAWAT, GAWAT...", "pt": "O RELACIONAMENTO DELES \u00c9 T\u00c3O BOM ASSIM? ACABOU, ACABOU...", "text": "ARE THEY REALLY THAT CLOSE? I\u0027M FINISHED, FINISHED...", "tr": "\u0130kili aras\u0131ndaki ili\u015fki bu kadar iyi mi ger\u00e7ekten? Bittik, bittik..."}, {"bbox": ["48", "206", "341", "402"], "fr": "Cela fait plusieurs jours que je n\u0027ai pas vu l\u0027ami tao\u00efste Mo, il me manquait beaucoup ?", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, REKAN TAOIS MO, SANGAT MERINDUKANKU, YA?", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO N\u00c3O VEJO O COMPANHEIRO TAOISTA MO, SENTI MUITO SUA FALTA?", "text": "IT\u0027S BEEN A WHILE, FELLOW DAOIST MO. I\u0027VE MISSED YOU.", "tr": "Daoist Mo\u0027yu uzun zamand\u0131r g\u00f6rm\u00fcyordunuz, \u00e7ok mu \u00f6zlemi\u015fsiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "97", "373", "290"], "fr": "Le Fils de Bouddha de la secte Guiyuan, Yuchen.", "id": "YU CHEN, PUTRA BUDDHA DARI SEKTE GUIYUAN.", "pt": "O FILHO DE BUDA DA SEITA GUIYUAN, YU CHEN.", "text": "THE BUDDHA YU CHEN OF THE GUIYUAN SECT.", "tr": "Guiyuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Buda O\u011flu, Yu Chen."}, {"bbox": ["557", "444", "851", "658"], "fr": "Le donateur Mo Qiu de Luoshui Qianqiu ?", "id": "DONATUR MO QIU DARI LUOSHUI QIANQIU?", "pt": "O PATRONO MO QIU DE \u0027LUOSHUI QIANQIU\u0027?", "text": "DONOR MO QIU OF LUO SHUI QIAN QIU?", "tr": "Luoshui Qianqiu\u0027dan Hay\u0131rsever Mo Qiu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1311", "853", "1574"], "fr": "", "id": "TEMANKU INI... TEMANKU INI SAMA SEKALI TIDAK BISA MEMBUNUHMU, DAN KAU, BUKANNYA MELUKAINYA, MALAH TERUS MENGGODANYA.", "pt": "MEU DISCIP... MEU AMIGO N\u00c3O CONSEGUIRIA TE MATAR DE JEITO NENHUM, MAS VOC\u00ca, EM VEZ DE MACHUC\u00c1-LO, APENAS A PROVOCOU.", "text": "MY DISCI... MY FRIEND CAN\u0027T KILL YOU AT ALL, BUT YOU\u0027RE NOT HURTING HER, JUST TEASING HER.", "tr": "Benim bu... \u00f6\u011frencim... bu yolda\u015f\u0131m seni zaten \u00f6ld\u00fcremezdi. Sen ise ona zarar vermek yerine onunla alay edip durdun."}, {"bbox": ["22", "211", "399", "483"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il y ait un ma\u00eetre ici. Tu rencontres des personnages puissants o\u00f9 que tu ailles.", "id": "TIDAK KUSANGKA ADA SEORANG MASTER DI SINI. KAU INI KE MANA PUN PERGI SELALU BERTEMU ORANG HEBAT.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE HOUVESSE UM MESTRE AQUI. VOC\u00ca REALMENTE ENCONTRA PESSOAS PODEROSAS ONDE QUER QUE V\u00c1.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT ANOTHER MASTER TO BE HERE. YOU SEEM TO MEET POWERFUL PEOPLE WHEREVER YOU GO.", "tr": "Burada bir usta (rahip) daha olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum. Sen de nereye gitsen g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015filerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "2257", "798", "2556"], "fr": "Si j\u0027avais su qu\u0027il \u00e9tait ton ami, comment aurais-je pu le blesser !", "id": "KALAU AKU TAHU DIA TEMANMU, MANA MUNGKIN AKU MELUKAINYA!", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE ELE ERA SEU AMIGO, COMO PODERIA MACHUC\u00c1-LO!", "text": "IF I KNEW HE WAS YOUR FRIEND, HOW COULD I POSSIBLY HURT HIM?!", "tr": "Onun senin arkada\u015f\u0131n oldu\u011funu bilseydim, ona nas\u0131l zarar verebilirdim ki!"}, {"bbox": ["615", "63", "899", "335"], "fr": "Tu crois que la blessure sur ma poitrine est fausse ?", "id": "KAU KIRA LUKA DI DADAKU INI PALSU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE O FERIMENTO NO MEU PEITO \u00c9 FALSO?", "text": "DO YOU THINK THE WOUND ON MY CHEST IS FAKE?", "tr": "G\u00f6\u011fs\u00fcmdeki yaran\u0131n sahte oldu\u011funu mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["266", "1381", "606", "1591"], "fr": "J\u0027ai eu tort, j\u0027ai eu tort !", "id": "AKU SALAH, AKU SALAH!", "pt": "EU ERREI, EU ERREI!", "text": "MY MISTAKE, MY MISTAKE!", "tr": "Ben hatal\u0131yd\u0131m, ben hatal\u0131yd\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1571", "867", "1830"], "fr": "Dans ce monde, la seule personne plus belle que moi, c\u0027est lui, Luo Jianqing,", "id": "DI DUNIA INI, ORANG YANG LEBIH TAMPAN DARIKU HANYA DIA, LUO JIANQING,", "pt": "NESTE MUNDO, A \u00daNICA PESSOA MAIS BONITA DO QUE EU \u00c9 ELE, LUO JIANQING,", "text": "THE ONLY PERSON IN THIS WORLD MORE HANDSOME THAN ME IS LUO JIANQING,", "tr": "Bu d\u00fcnyada benden daha yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 tek bir ki\u015fi var, o da Luo Jianqing,"}, {"bbox": ["0", "162", "345", "431"], "fr": "Non, non, si j\u0027avais su qu\u0027il \u00e9tait le l\u00e9gendaire Luo Jianqing,", "id": "BUKAN, BUKAN, KALAU AKU TAHU DIA ADALAH LUO JIANQING YANG LEGENDARIS ITU,", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, SE EU SOUBESSE QUE ELE ERA O LEND\u00c1RIO LUO JIANQING,", "text": "NO, NO, IF I KNEW HE WAS THE LEGENDARY LUO JIANQING,", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, onun efsanevi Luo Jianqing oldu\u011funu bilseydim,"}, {"bbox": ["542", "3234", "899", "3494"], "fr": "Ne discute pas avec moi. \u00c0 ton retour, accepte ta punition.", "id": "JANGAN BERDEBAT DENGANKU. SETELAH KEMBALI, TERIMA HUKUMANMU.", "pt": "N\u00c3O DISCUTA COMIGO. QUANDO VOLTAR, ACEITE SUA PUNI\u00c7\u00c3O VOLUNTARIAMENTE.", "text": "DON\u0027T ARGUE WITH ME, GO BACK AND ACCEPT YOUR PUNISHMENT.", "tr": "Benimle laf dala\u015f\u0131na girme. Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde, cezan\u0131 kendin \u00e7ekersin."}, {"bbox": ["23", "1536", "340", "1781"], "fr": "Tu ne vois pas \u00e0 quoi il ressemble ?", "id": "APA KAU TIDAK LIHAT SEPERTI APA PENAMPILANNYA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE VER A APAR\u00caNCIA DELE?", "text": "CAN\u0027T YOU SEE WHAT HE LOOKS LIKE?", "tr": "Onun neye benzedi\u011fini g\u00f6rm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["489", "2876", "866", "3142"], "fr": "Les autres, tu ne les verras m\u00eame pas vivants.", "id": "KAU TIDAK AKAN PERNAH MELIHAT ORANG LAIN HIDUP-HIDUP.", "pt": "VOC\u00ca NEM CONSEGUIRIA VER OS OUTROS VIVOS.", "text": "YOU CAN\u0027T SEE ANYONE ELSE ALIVE.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 olsayd\u0131, hayatta olduklar\u0131n\u0131 bile g\u00f6remezdin."}, {"bbox": ["645", "3615", "899", "3760"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["454", "1139", "900", "1451"], "fr": "", "id": "AKU PASTI TIDAK AKAN MENYENTUHNYA, AKU BERSUMPAH!", "pt": "EU JAMAIS O TOCARIA, EU JURO!", "text": "I ABSOLUTELY WOULDN\u0027T TOUCH HIM, I SWEAR!", "tr": "Ona asla dokunmazd\u0131m, yemin ederim!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "97", "431", "414"], "fr": "R\u00e9primander ainsi la sorci\u00e8re du Palais D\u00e9moniaque ici, tu n\u0027as pas peur que ton identit\u00e9 soit d\u00e9couverte ?", "id": "MENEGUR PENYIHIR DARI ISTANA IBLIS DI TEMPAT SEPERTI INI, TIDAK TAKUT IDENTITASMU KETAHUAN ORANG LAIN?", "pt": "REPREENDENDO A BRUXA DO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO ASSIM, EM P\u00daBLICO, N\u00c3O TEM MEDO DE QUE SUA IDENTIDADE SEJA DESCOBERTA?", "text": "SCOLDING THE DEMONIC PATH PALACE\u0027S WITCH HERE, AREN\u0027T YOU AFRAID OF BEING DISCOVERED?", "tr": "\u0130blis Saray\u0131\u0027ndan bir cad\u0131y\u0131 burada b\u00f6yle azarlarken, kimli\u011finin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131ndan korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["246", "426", "664", "616"], "fr": "\u00c7a ne fait pas si longtemps, et tu peux d\u00e9j\u00e0 r\u00e9primander la disciple favorite du Seigneur D\u00e9mon ?", "id": "BARU BERAPA LAMA TIDAK BERTEMU, KAU SUDAH BISA MEMARAHI MURID KESAYANGAN RAJA IBLIS ITU?", "pt": "FAZ T\u00c3O POUCO TEMPO QUE N\u00c3O NOS VEMOS, E VOC\u00ca J\u00c1 CONSEGUE REPREENDER A DISC\u00cdPULA AMADA DO SENHOR DEM\u00d4NIO?", "text": "IT HASN\u0027T BEEN LONG, AND YOU\u0027RE ALREADY SCOLDING THE DEMON LORD\u0027S BELOVED DISCIPLE?", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli ne kadar oldu da o \u0130blis Lordu\u0027nun g\u00f6zde \u00f6\u011frencisini (Yun Xiang\u0027\u0131) azarlayabiliyorsun?"}, {"bbox": ["0", "1978", "287", "2227"], "fr": "Si on le tue, personne ne le saura, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BUNUH SAJA DIA, BUKANKAH DENGAN BEGITU TIDAK AKAN ADA YANG TAHU?", "pt": "SE EU O MATAR, NINGU\u00c9M SABER\u00c1, CERTO?", "text": "KILL HIM, AND NO ONE WILL KNOW.", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsek kimse bilmez, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["53", "1647", "394", "1917"], "fr": "Tu t\u0027inqui\u00e8tes que mon identit\u00e9 de cultivateur d\u00e9moniaque soit d\u00e9couverte ?", "id": "KAU KHAWATIR IDENTITAS KULTIVATOR IBLISKU KETAHUAN?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADO QUE MINHA IDENTIDADE COMO CULTIVADOR DEMON\u00cdACO SEJA DESCOBERTA?", "text": "ARE YOU WORRIED ABOUT MY DEMONIC CULTIVATOR IDENTITY BEING DISCOVERED?", "tr": "Benim \u015feytani geli\u015fimci kimli\u011fimin ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6\u011frenilmesinden mi endi\u015feleniyorsun?"}, {"bbox": ["349", "1326", "659", "1543"], "fr": "", "id": "AKU SEKARANG ADALAH TOKOH INTI DI ISTANA IBLIS.", "pt": "EU AGORA SOU UMA FIGURA CENTRAL NO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO.", "text": "I\u0027m a key figure in the Demonic Path Palace now..com", "tr": "\u015eu anda \u0130blis Saray\u0131\u0027n\u0131n kilit isimlerinden biriyim."}, {"bbox": ["7", "2264", "328", "2512"], "fr": "Tu d\u00e9raisonnes compl\u00e8tement !", "id": "KAU BENAR-BENAR BERTINDAK SEMBRONO!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO ABSURDO!", "text": "You\u0027re being ridiculous!", "tr": "Sen resmen sa\u00e7mal\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1870", "598", "2100"], "fr": "Je vais \u00e0 Yunzhou pour r\u00e9gler des affaires, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BUKANKAH AKU MAU KE YUNZHOU UNTUK MENGURUS SESUATU?", "pt": "EU PRECISO IR PARA YUNZHOU RESOLVER ASSUNTOS?", "text": "Am I going to Yunzhou to handle things?", "tr": "Benim Yunzhou\u0027ya bir i\u015f i\u00e7in gitmem gerekmiyor muydu?"}, {"bbox": ["375", "430", "708", "645"], "fr": "Je suis vraiment flatt\u00e9.", "id": "INI BENAR-BENAR MEMBUATKU TERSANJUNG.", "pt": "ESTOU REALMENTE LISONJEADO.", "text": "I\u0027m truly flattered.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m ve onur duydum."}, {"bbox": ["42", "288", "358", "519"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu viennes sp\u00e9cialement \u00e0 Yunzhou me chercher, vraiment...", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU SENGAJA DATANG KE YUNZHOU UNTUK MENCARIKU, INI BENAR-BENAR...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca VIESSE A YUNZHOU ESPECIALMENTE PARA ME ENCONTRAR, REALMENTE.", "text": "I didn\u0027t expect you to specifically come to Yunzhou to find me, really...", "tr": "Ger\u00e7ekten de beni bulmak i\u00e7in \u00f6zellikle Yunzhou\u0027ya kadar gelece\u011fini beklemiyordum."}, {"bbox": ["82", "1574", "439", "1826"], "fr": "Exact, avant de quitter le Mont Taihua, ne t\u0027ai-je pas dit...", "id": "BENAR, BUKANKAH SEBELUM AKU MENINGGALKAN GUNUNG TAI HUA, AKU SUDAH BILANG PADAMU...", "pt": "ISSO MESMO, ANTES DE EU SAIR DA MONTANHA TAIHUA, EU N\u00c3O TE DISSE...", "text": "That\u0027s right, didn\u0027t I tell you before I left Taihua Mountain?", "tr": "Do\u011fru, Taihua Da\u011f\u0131\u0027ndan ayr\u0131lmadan \u00f6nce sana s\u00f6ylememi\u015f miydim..."}, {"bbox": ["408", "1265", "739", "1485"], "fr": "Hein ? Je suis venu sp\u00e9cialement te chercher ?", "id": "HM? AKU SENGAJA DATANG MENCARIMU?", "pt": "HMM? EU VIM ESPECIALMENTE PROCURAR VOC\u00ca?", "text": "Huh? I specifically came to find you?", "tr": "Ha? Ben \u00f6zellikle seni bulmaya m\u0131 geldim?"}, {"bbox": ["569", "2221", "772", "2374"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "AH?", "pt": "AH?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["410", "2496", "634", "2640"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "331", "556", "482"], "fr": "Tu n\u0027es pas du tout venu me chercher !", "id": "KAU SAMA SEKALI BUKAN DATANG UNTUK MENCARIKU!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VEIO ME PROCURAR DE JEITO NENHUM!", "text": "You didn\u0027t come to find me at all!", "tr": "Sen asl\u0131nda beni bulmaya gelmemi\u015fsin!"}, {"bbox": ["498", "1153", "857", "1274"], "fr": "Ce petit moine n\u0027aurait vraiment pas d\u00fb partir...", "id": "AKU (BIKSU KECIL INI) MEMANG SEHARUSNYA TIDAK PERGI...", "pt": "ESTE PEQUENO MONGE REALMENTE N\u00c3O DEVERIA TER SA\u00cdDO...", "text": "I really shouldn\u0027t have left...", "tr": "Bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f ger\u00e7ekten de ayr\u0131lmamal\u0131yd\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/25.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "243", "427", "472"], "fr": "Puisque l\u0027ami tao\u00efste Mo souhaite rattraper le temps perdu avec l\u0027ami tao\u00efste Luo,", "id": "KARENA REKAN TAOIS MO INGIN BERNOSTALGIA DENGAN REKAN TAOIS LUO,", "pt": "J\u00c1 QUE O COMPANHEIRO TAOISTA MO DESEJA RELEMBRAR OS VELHOS TEMPOS COM O COMPANHEIRO TAOISTA LUO,", "text": "Since Fellow Daoist Mo wishes to catch up with Fellow Daoist Luo...", "tr": "Madem Daoist Mo, Daoist Luo ile hasret gidermek istiyor,"}, {"bbox": ["1", "1505", "348", "1777"], "fr": "Dans un demi-mois, ce sera justement la conf\u00e9rence de d\u00e9bat Chan de ma secte Guiyuan,", "id": "SETENGAH BULAN LAGI, TEPAT AKAN ADA PERTEMUAN DEBAT CHAN DI SEKTE GUIYUAN-KU,", "pt": "DAQUI A MEIO M\u00caS, SER\u00c1 A CONFER\u00caNCIA DE DEBATE ZEN DA MINHA SEITA GUIYUAN,", "text": "In another half-month, it will be our Guiyuan Sect\u0027s Debate on Zen Conference.", "tr": "Yar\u0131m ay sonra, tam da benim Guiyuan Tarikat\u0131m\u0131n Chan Tart\u0131\u015fma Toplant\u0131s\u0131 var,"}, {"bbox": ["327", "474", "745", "691"], "fr": "Et comme nous sommes assez proches de ma secte Guiyuan, pourquoi ne pas tous aller jeter un \u0153il \u00e0 la secte de ce petit moine d\u0027abord ?", "id": "TEMPAT INI JUGA CUKUP DEKAT DENGAN SEKTE GUIYUAN-KU, BAGAIMANA KALAU SEMUANYA PERGI MELIHAT-LIHAT KE SEKTE-KU DULU?", "pt": "E AQUI \u00c9 BEM PERTO DA MINHA SEITA GUIYUAN, POR QUE N\u00c3O VAMOS TODOS DAR UMA OLHADA NA SEITA DESTE PEQUENO MONGE PRIMEIRO?", "text": "And it\u0027s quite close to my Guiyuan Sect here, why don\u0027t we all go and take a look at my sect first?", "tr": "Buras\u0131 Guiyuan Tarikat\u0131ma da olduk\u00e7a yak\u0131n, neden hep birlikte \u00f6nce bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015fin tarikat\u0131na gidip bir bakm\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["520", "2931", "870", "3195"], "fr": "", "id": "JIKA PARA REKAN TAOIS TERTARIK, AKU BERSEDIA MENUNJUKKAN JALANNYA.", "pt": "SE OS COMPANHEIROS TAOISTAS ESTIVEREM INTERESSADOS, ESTE PEQUENO MONGE EST\u00c1 DISPOSTO A LIDERAR O CAMINHO.", "text": "If any of you fellow Daoists are interested, I\u0027d be happy to show you the way.", "tr": "E\u011fer siz Daoist dostlar\u0131m\u0131n ilgisini \u00e7ekerse, bu na\u00e7izane ke\u015fi\u015f size yol g\u00f6stermeye raz\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["520", "0", "829", "132"], "fr": "Secte Guiyuan", "id": "KE SEKTE GUIYUAN.", "pt": "PARA A SEITA GUIYUAN.", "text": "[SFX]Opening Guiyuan Sect", "tr": "Guiyuan Tarikat\u0131\u0027na."}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "3081", "839", "3350"], "fr": "Alors nous devrons importuner le Fils de Bouddha.", "id": "KALAU BEGITU, MEREPOTKAN PUTRA BUDDHA.", "pt": "ENT\u00c3O TEREI QUE INCOMODAR O FILHO DE BUDA.", "text": "Then we\u0027ll have to trouble you, Buddha.", "tr": "O halde Buda\u0027n\u0131n O\u011flu\u0027na zahmet verece\u011fiz."}, {"bbox": ["42", "279", "376", "500"], "fr": "Je veux rentrer plus t\u00f4t \u00e0 Taihua.", "id": "AKU INGIN SEGERA KEMBALI KE GUNUNG TAI HUA.", "pt": "EU QUERO VOLTAR PARA TAIHUA MAIS CEDO.", "text": "I want to return to Taihua as soon as possible.", "tr": "Ben Taihua\u0027ya erken d\u00f6nmek istiyorum..."}, {"bbox": ["507", "4013", "699", "4141"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "1536", "246", "1753"], "fr": "[SFX] H\u00e9las,", "id": "[SFX] HAH...", "pt": "AI,", "text": "Sigh...", "tr": "Of,"}, {"bbox": ["186", "3482", "798", "3964"], "fr": "", "id": "AKU JUGA MAU IKUT! TAPI, APA ITU PERTEMUAN DEBAT CHAN?", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO IR! MAS O QUE \u00c9 A CONFER\u00caNCIA DE DEBATE ZEN?", "text": "I\u0027m going too! But what\u0027s the Debate on Zen Conference?", "tr": "Ben de gitmek istiyorum! Ama Chan Tart\u0131\u015fma Toplant\u0131s\u0131 da neyin nesi?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "529", "702", "652"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis", "id": "UPDATE SETIAP SABTU", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO", "text": "Updated every Saturday", "tr": "HER CUMARTES\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/28.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "126", "425", "361"], "fr": "Avez-vous aim\u00e9 ?", "id": "SUDAH DI-LIKE?", "pt": "J\u00c1 CURTIU?", "text": "Liked yet?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 183, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-has-something-to-say-rebirth/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "4", "900", "142"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131 \u015fekilde, en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["270", "4", "900", "142"], "fr": "", "id": "TONTON, TERCEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, EST\u00c1VEL E COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131 \u015fekilde, en az reklamla izleyin."}], "width": 900}]
Manhua