This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 5
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "33", "860", "300"], "fr": "[\u0152UVRE ORIGINALE : QIQI DAWANG | R\u00c9DACTEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : TANGXIN YOU | DESSINATEUR PRINCIPAL : JIU YE | SC\u00c9NARISTE : FU LIN | COLORISTE : JI GE | ENCRAGE : ZI HONG | PRODUCTION : GEGE YOUZHI | RESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : ZHUAN\u0027ER]", "id": "[KARYA ASLI: QIQI DA WANG | EDITOR ASLI: TANGXIN YOU | PENULIS UTAMA: JIU YE | PENULIS SKENARIO: FU LIN | PEWARNA: JI GE | PENINTA: ZI HONG | PRODUKSI: GEGE YOUZHI | EDITOR KOMIK: ZHUAN\u0027ER]", "pt": "[AUTOR ORIGINAL: QIQI DAWANG | EDITOR ORIGINAL: TANGXIN YOU | ARTISTA PRINCIPAL: JIU YE | ROTEIRISTA: FU LIN | COLORISTA: JI GE | DESENHISTA DE LINHA: ZI HONG | PRODU\u00c7\u00c3O: GEGE YOUZHI | EDITOR DE MANG\u00c1: ZHUAN\u0027ER]", "text": "[ORIGINAL AUTHOR: QIQI DA WANG | ORIGINAL EDITOR: TANG XIN YOU] [MAIN ARTIST: JIU YE | SCRIPTWRITER: FU LIN | COLORIST: JI GE | INKER: ZI HONG | PRODUCTION: GE GE YOU ZHI | COMIC EDITOR: ZHUAN ER]", "tr": "\u3010OR\u0130J\u0130NAL ESER: QIQI DAWANG | OR\u0130J\u0130NAL ED\u0130T\u00d6R: TANGXIN YOU | BA\u015e \u00c7\u0130ZER: JIU YE | SENAR\u0130ST: FU LIN | RENKLEND\u0130RME: JI GE | \u00c7\u0130N\u0130: ZI HONG 1 | YAPIM: GEGE YOUZHI | MANHUA SORUMLU ED\u0130T\u00d6R\u00dc: ZHUAN\u0027ER]"}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1658", "341", "2199"], "fr": "POUR LE SAUVER, LE JOUEUR, EN TANT QU\u0027AMANT, DOIT LUI OFFRIR SON SANG ET SES CHEVEUX EN S\u00c9DUISANT ASHEG DANS LE JEU.", "id": "SAAT PEMAIN MENDEKATI A XIE KE DALAM GAME SEBAGAI KEKASIH, MEREKA BISA MEMBERINYA KESELAMATAN DENGAN MEMPERSEMBAHKAN DARAH DAN RAMBUT MEREKA.", "pt": "QUANDO OS JOGADORES EST\u00c3O TENTANDO CONQUISTAR AXEK NO JOGO COMO SEU AMANTE, ELES PODEM ALCAN\u00c7AR SUA REDEN\u00c7\u00c3O OFERECENDO-LHE SANGUE E FIOS DE CABELO.", "text": "To redeem him, players only need to act as his lover and offer him blood and hair while playing the game to capture Ashek.", "tr": "Oyuncu, oyunda Asher\u0027\u0131 \u0027sevgili\u0027 olarak elde etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ona kan\u0131n\u0131 ve sa\u00e7\u0131n\u0131 adarsa, Asher\u0027\u0131n kurtulu\u015funu sa\u011flayabilirmi\u015f."}, {"bbox": ["696", "673", "881", "1141"], "fr": "EN FAIT, JE CONNAIS UN MOYEN D\u0027ANNULER LE CONTRAT MAGIQUE.", "id": "SEBENARNYA... AKU TAHU CARA MEMBATALKAN KONTRAK SIHIR ITU.", "pt": "NA VERDADE... EU SEI COMO DESFAZER O CONTRATO M\u00c1GICO.", "text": "The methods... I know them. Actually, to break the magic contract...", "tr": "Asl\u0131nda... sihirli s\u00f6zle\u015fmeyi bozma y\u00f6ntemini biliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1574", "833", "1853"], "fr": "ET EN PLUS, JE SUIS LE M\u00c9CHANT NUM\u00c9RO UN MAINTENANT ! JE DEVRAIS D\u00c9J\u00c0 M\u0027ESTIMER HEUREUX SI ASHEG NE ME TUE PAS, ALORS JE NE PEUX PAS ESP\u00c9RER QU\u0027IL TOMBE AMOUREUX DE MOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DAN SEKARANG AKU ADALAH PENJAHAT UTAMA ITU! AKU SUDAH BERSYUKUR JIKA A XIE KE TIDAK MEMBUNUHKU, TIDAK MUNGKIN MENGHARAPKAN DIA JATUH CINTA PADAKU, KAN?", "pt": "E EU SOU O VIL\u00c3O N\u00daMERO UM AGORA! J\u00c1 SERIA UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O SE AXEK N\u00c3O ME MATASSE, N\u00c3O POSSO ESPERAR QUE ELE SE APAIXONE POR MIM, CERTO?", "text": "And I\u0027m the main villain right now! I\u0027ll burn incense if Ashek doesn\u0027t kill me. I can\u0027t expect him to fall in love with me, can I?", "tr": "\u00dcstelik \u015fu an bir numaral\u0131 k\u00f6t\u00fc karakter benim! Asher beni \u00f6ld\u00fcrmezse \u015f\u00fck\u00fcr kurban\u0131 kesece\u011fim, bana a\u015f\u0131k olmas\u0131n\u0131 bekleyemem ya?"}, {"bbox": ["227", "3326", "630", "3526"], "fr": "LE PETIT CHEN A CONSULT\u00c9 TOUS LES ANCIENS GRIMOIRES, ET POUR L\u0027INSTANT, IL SEMBLE QU\u0027IL N\u0027Y AIT VRAIMENT AUCUNE AUTRE M\u00c9THODE POUR ANNULER LE CONTRAT MAGIQUE.", "id": "XIAO CHEN TELAH MEMERIKSA SEMUA CATATAN KUNO, DAN SEJAUH INI, TAMPAKNYA MEMANG TIDAK ADA CARA LAIN UNTUK MEMBATALKAN KONTRAK SIHIR.", "pt": "O PEQUENO CHEN CONSULTOU TODOS OS TEXTOS ANTIGOS, E AT\u00c9 AGORA, PARECE QUE REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 OUTRA MANEIRA DE DESFAZER O CONTRATO M\u00c1GICO.", "text": "Xiao Chen has consulted all the ancient texts, and it seems there really is no other way to break the magic contract.", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fc t\u00fcm kadim metinleri inceledi. G\u00f6r\u00fcnen o ki, sihirli s\u00f6zle\u015fmeyi bozman\u0131n ger\u00e7ekten ba\u015fka bir yolu yok."}, {"bbox": ["187", "1028", "546", "1220"], "fr": "MAIS LE PROBL\u00c8ME, C\u0027EST O\u00d9 VAIS-JE TROUVER UN JOUEUR QUI L\u0027AIME MAINTENANT ?!", "id": "TAPI MASALAHNYA, DI MANA AKU BISA MENEMUKAN PEMAIN YANG MENCINTAINYA SEKARANG?!", "pt": "MAS O PROBLEMA \u00c9, ONDE EU VOU ENCONTRAR UM JOGADOR QUE O AME AGORA?!", "text": "But the problem is, where can I find a player who is in love with him?!", "tr": "Ama sorun \u015fu ki, \u015fimdi ona a\u015f\u0131k bir oyuncuyu nereden bulaca\u011f\u0131m?!"}, {"bbox": ["65", "2657", "343", "2811"], "fr": "ALORS... N\u0027Y A-T-IL AUCUNE AUTRE SOLUTION ?", "id": "JADI... TIDAK ADA CARA LAIN LAGI?", "pt": "ENT\u00c3O... N\u00c3O H\u00c1 OUTRO JEITO?", "text": "So... is there no other way?", "tr": "Yani... ba\u015fka bir yolu yok mu?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "494", "545", "666"], "fr": "ALORS CONTINUEZ \u00c0 CHERCHER ! CETTE M\u00c9THODE EST ABSOLUMENT INACCEPTABLE !", "id": "KALAU BEGITU TERUS CARI! CARA INI JELAS TIDAK BISA!", "pt": "ENT\u00c3O CONTINUE PROCURANDO! ESSE M\u00c9TODO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VAI FUNCIONAR!", "text": "Then keep looking! This method absolutely won\u0027t work!", "tr": "O zaman aramaya devam et! Bu y\u00f6ntem kesinlikle olmaz!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "293", "752", "506"], "fr": "OUI, OUI, OUI ! VOTRE HUMBLE SERVITEUR VA CHERCHER IMM\u00c9DIATEMENT, VOTRE ALTESSE, SOYEZ SANS CRAINTE !", "id": "YA, YA, YA! HAMBA AKAN SEGERA PERGI MENCARINYA, YANG MULIA TIDAK PERLU KHAWATIR!", "pt": "SIM, SIM, SIM! ESTE SERVO IR\u00c1 PROCURAR IMEDIATAMENTE, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO, VOSSA ALTEZA!", "text": "Yes, yes, yes! Xiao Chen will go look for it right away. Please rest assured, Your Highness!", "tr": "Emredersiniz! Bu na\u00e7iz hizmetkar\u0131n\u0131z hemen ara\u015ft\u0131rmaya devam edecek, Prens Hazretleri m\u00fcsterih olsun!"}, {"bbox": ["75", "1074", "248", "1169"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "1024", "933", "1193"], "fr": "SEIGNEUR ASHEG~~ SON ALTESSE EST OCCUP\u00c9E~~~ VOUS NE POUVEZ PAS ENTRER~~~", "id": "TUAN A XIE KE~~ YANG MULIA SEDANG SIBUK~~~ ANDA TIDAK BOLEH MASUK~~~", "pt": "SENHOR AXEK~~ VOSSA ALTEZA EST\u00c1 OCUPADO~~~ VOC\u00ca N\u00c3O PODE ENTRAR~~~", "text": "Lord Ashek~~ His Highness is busy~~~ You can\u0027t go in~~~", "tr": "Lord Asher~~ Prens Hazretleri me\u015fgul~~~ \u0130\u00e7eri giremezsiniz~~~"}, {"bbox": ["633", "2321", "879", "2479"], "fr": "AH ? ASHEG, TU ES L\u00c0 ?", "id": "AH? A XIE KE, KAU DATANG?", "pt": "AH? AXEK, VOC\u00ca VEIO?", "text": "Huh? Ashek, you\u0027re here?", "tr": "Ah? Asher, sen mi geldin?"}, {"bbox": ["149", "166", "463", "317"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "TUAN!", "pt": "MESTRE!", "text": "Master!", "tr": "Efendim!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "244", "277", "404"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "126", "565", "321"], "fr": "MA\u00ceTRE ! POURQUOI PLEURES-TU ? QUELQU\u0027UN T\u0027A-T-IL ENNUY\u00c9 ?", "id": "TUAN! KENAPA KAU MENANGIS? APAKAH ADA YANG MENGGANGGUMU?", "pt": "MESTRE! POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CHORANDO? ALGU\u00c9M TE INCOMODOU?", "text": "Master! Why are you crying? Were you bullied?", "tr": "Efendim! Neden a\u011fl\u0131yorsunuz? Biri size zorbal\u0131k m\u0131 yapt\u0131?"}, {"bbox": ["497", "1222", "655", "1337"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1577", "527", "1837"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A ! JE ME SUIS JUSTE \u00c9BOUILLANT\u00c9 ! TOI L\u00c0-BAS, LE MAGICIEN, TU N\u0027AS PLUS RIEN \u00c0 FAIRE ICI, VA-T\u0027EN VITE, VA-T\u0027EN !", "id": "BUKAN BEGITU! AKU HANYA KEPANASAN! PENYIHIR YANG DI SANA ITU, TIDAK ADA URUSAN DENGANMU LAGI, CEPAT PERGI, CEPAT PERGI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO! EU S\u00d3 ME QUEIMEI UM POUCO! MAGO ALI, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA PARA VOC\u00ca AQUI, V\u00c1 EMBORA, V\u00c1 EMBORA!", "text": "It\u0027s not like that! I just got burned! You, magician, you\u0027re no longer needed, go away, go away!", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6yle de\u011fil! Sadece biraz yand\u0131m! Oradaki b\u00fcy\u00fcc\u00fc, senin burada i\u015fin kalmad\u0131, \u00e7abuk git, \u00e7abuk git!"}, {"bbox": ["89", "266", "409", "475"], "fr": "CELUI QUI A BLESS\u00c9 MON MA\u00ceTRE ! JE FERAIS MIEUX DE LE TUER !", "id": "ORANG YANG MENYAKITI TUAN! AKAN KU BUNUH DIA!", "pt": "AQUELE QUE MACHUCOU O MESTRE! EU VOU MAT\u00c1-LO!", "text": "Anyone who hurts Master! I\u0027ll kill them!", "tr": "Efendime zarar veren o herifi! \u00d6ld\u00fcrece\u011fim onu!"}, {"bbox": ["158", "2174", "432", "2357"], "fr": "ASHEG, TU NE DOIS PAS EFFRAYER LES GENS COMME \u00c7A !", "id": "A XIE KE, KAU TIDAK BOLEH MENAKUT-NAKUTI ORANG, YA!", "pt": "AXEK, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ASSUSTAR AS PESSOAS, OK!", "text": "Ashek, you can\u0027t scare people!", "tr": "Asher, insanlar\u0131 korkutma, tamam m\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "224", "787", "420"], "fr": "D\u0027ACCORD~ J\u0027\u00c9COUTERAI TOUT CE QUE DIT MON MA\u00ceTRE.", "id": "BAIK~ AKU AKAN MENDENGARKAN SEMUA YANG DIKATAKAN TUAN.", "pt": "OK~ EU OUVIREI TUDO O QUE O MESTRE DISSER.", "text": "Okay~ I\u0027ll listen to everything Master says.", "tr": "Tamam~ Efendim ne derse dinlerim."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "693", "660", "914"], "fr": "DIFFICILE D\u0027IMAGINER QUE L\u0027HOMME DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE \u00c9TAIT, IL Y A QUELQUES JOURS \u00c0 PEINE, LE CHEF DE L\u0027ARM\u00c9E REBELLE QUI AVAIT JUR\u00c9 D\u0027AN\u00c9ANTIR LA FAMILLE ROYALE !", "id": "SULIT MEMBAYANGKAN BAHWA PRIA TADI BEBERAPA HARI YANG LALU ADALAH PEMIMPIN PASUKAN PEMBERONTAK YANG BERSUMPAH AKAN MEMBASMI KELUARGA KERAJAAN!", "pt": "\u00c9 DIF\u00cdCIL IMAGINAR QUE O HOMEM DE AGORA H\u00c1 POUCO ERA O L\u00cdDER DO EX\u00c9RCITO REBELDE QUE JURAVA ANIQUILAR A FAM\u00cdLIA REAL APENAS ALGUNS DIAS ATR\u00c1S!", "text": "I can\u0027t imagine that the man just now was the rebel leader who swore to overthrow the royal family a few days ago!", "tr": "Az \u00f6nceki adam\u0131n daha birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6ncesine kadar kraliyet ailesini devirmeye yeminli isyanc\u0131lar\u0131n lideri oldu\u011funu hayal bile edemiyorum!"}, {"bbox": ["177", "160", "445", "325"], "fr": "TERRIBLE CONTRAT MAGIQUE...", "id": "KONTRAK SIHIR YANG MENGERIKAN...", "pt": "O TERR\u00cdVEL CONTRATO M\u00c1GICO...", "text": "That terrifying magic contract...", "tr": "Korkun\u00e7 sihirli s\u00f6zle\u015fme..."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/12.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "411", "855", "526"], "fr": "BIEN QUE SON REGARD SOIT ENCORE ASSEZ EFFRAYANT.", "id": "MESKIPUN TATAPANNYA MASIH CUKUP MENAKUTKAN.", "pt": "EMBORA SEU OLHAR AINDA SEJA BASTANTE ASSUSTADOR.", "text": "Although his eyes are still quite scary.", "tr": "Ger\u00e7i bak\u0131\u015flar\u0131 hala olduk\u00e7a korkutucu."}], "width": 1000}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "2193", "594", "2415"], "fr": "CET HOMME, TEL UN LION, M\u00caME CAPTUR\u00c9, N\u0027A PAS BAISS\u00c9 SA NOBLE T\u00caTE, ET A M\u00caME FAILLI \u00d4TER LA VIE AU QUATRI\u00c8ME PRINCE !", "id": "PRIA YANG SEPERTI SINGA ITU, BAHKAN SETELAH DITANGKAP, TIDAK PERNAH MENUNDUKKAN KEPALANYA YANG MULIA, DAN BAHKAN HAMPIR MENGAMBIL NYAWA PANGERAN KEEMPAT!", "pt": "AQUELE HOMEM, SEMELHANTE A UM LE\u00c3O, MESMO CAPTURADO, N\u00c3O ABAIXOU SUA NOBRE CABE\u00c7A, E QUASE TIROU A VIDA DO QUARTO PR\u00cdNCIPE!", "text": "That lion-like man, even when captured, didn\u0027t lower his noble head, and even almost took the Fourth Prince\u0027s life!", "tr": "O aslan gibi adam, esir d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde bile soylu ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011fmemi\u015f, hatta neredeyse D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens Hazretleri\u0027nin can\u0131n\u0131 alacakt\u0131!"}, {"bbox": ["136", "1278", "581", "1503"], "fr": "IL A COUVERT \u00c0 LUI SEUL LA RETRAITE DE TOUTE L\u0027ARM\u00c9E REBELLE, ET M\u00caME LES NOBLES DE LA CAPITALE ADMIRAIENT SECR\u00c8TEMENT SON COURAGE.", "id": "DENGAN KEKUATANNYA SENDIRI, DIA MELINDUNGI SELURUH PASUKAN PEMBERONTAK SAAT MEREKA MUNDUR. BAHKAN PARA BANGSAWAN DI IBU KOTA KERAJAAN PUN DIAM-DIAM MENGAGUMI KEBERANIANNYA.", "pt": "ELE SOZINHO COBRIU A RETIRADA DE TODO O EX\u00c9RCITO REBELDE. AT\u00c9 MESMO OS NOBRES DA CAPITAL REAL ADMIRAVAM SECRETAMENTE SUA CORAGEM.", "text": "Single-handedly covering the retreat of the entire rebel army, even the nobles in the royal capital secretly admired his courage.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na t\u00fcm isyanc\u0131 ordusunun geri \u00e7ekilmesini sa\u011flam\u0131\u015f, ba\u015fkentteki soylular bile onun cesaretine gizlice hayran kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["486", "3486", "880", "3551"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "3149", "706", "3416"], "fr": "AU D\u00c9BUT, LE PRINCE VOULAIT D\u00c9TRUIRE LA VOLONT\u00c9 D\u0027ASHEG AVANT DE L\u0027ABANDONNER, POUR QU\u0027IL SUBISSE L\u0027HUMILIATION DE SES ENNEMIS DANS CET \u00c9TAT ! C\u0027EST VRAIMENT TROP CRUEL !", "id": "PANGERAN ITU AWALNYA INGIN MENGHANCURKAN KEMAUAN A XIE KE, LALU MENINGGALKANNYA, MEMBIARKANNYA MENDERITA PENGHINAAN DARI MUSUH-MUSUHNYA DALAM KEADAAN SEPERTI ITU! SUNGGUH KEJAM!", "pt": "DESDE O IN\u00cdCIO, O PR\u00cdNCIPE PLANEJAVA DESTRUIR A VONTADE DE AXEK E DEPOIS ABANDON\u00c1-LO, FOR\u00c7ANDO-O A SUPORTAR A HUMILHA\u00c7\u00c3O DE SEUS INIMIGOS NAQUELE ESTADO! \u00c9 T\u00c3O CRUEL!", "text": "The prince initially wanted to destroy Ashek\u0027s will and then abandon him, letting him endure the humiliation from his enemies in such a state! It\u0027s truly too cruel!", "tr": "Prens ba\u015f\u0131ndan beri Asher\u0027\u0131n iradesini k\u0131rd\u0131ktan sonra onu terk etmeyi, d\u00fc\u015fmanlar\u0131ndan o halde a\u015fa\u011f\u0131lanmas\u0131na izin vermeyi planl\u0131yordu! Ger\u00e7ekten \u00e7ok zalimce!"}, {"bbox": ["553", "0", "872", "149"], "fr": "ESP\u00c8CE DE SALAUD ! JE VAIS FAIRE DE TOI LE CHIEN LE PLUS M\u00c9PRISABLE !", "id": "BAJINGAN! AKAN KUJADIKAN KAU ANJING PALING HINA!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO! EU VOU TRANSFORMAR VOC\u00ca NO CACHORRO MAIS DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "You bastard! I\u0027m going to turn you into the lowest of dogs!", "tr": "Seni pislik! Seni en a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6pek yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["117", "1500", "668", "1734"], "fr": "UN TEL HOMME EST DEVENU AINSI \u00c0 CAUSE D\u0027UNE SIMPLE PHRASE DU QUATRI\u00c8ME PRINCE, MAIS POURQUOI SON ALTESSE A-T-ELLE CHANG\u00c9 D\u0027AVIS MAINTENANT ?", "id": "PRIA SEPERTI ITU BERUBAH MENJADI SEPERTI ITU HANYA KARENA SATU KATA DARI PANGERAN KEEMPAT, TAPI KENAPA SEKARANG YANG MULIA MENYESAL?", "pt": "AQUELE HOMEM SE TORNOU ASSIM POR CAUSA DE UMA \u00daNICA FRASE DO QUARTO PR\u00cdNCIPE... MAS POR QUE VOSSA ALTEZA MUDOU DE IDEIA AGORA?", "text": "Such a man has become like this because of a single word from the Fourth Prince. But why has His Highness changed his mind now?", "tr": "\u00d6yle bir adam D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens\u0027in tek bir s\u00f6z\u00fcyle bu hale geldi, peki Prens Hazretleri \u015fimdi neden pi\u015fman oldu ki?"}, {"bbox": ["681", "2081", "894", "2212"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Could it be...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "583", "870", "751"], "fr": "NON ! CE SEIGNEUR A D\u00c9J\u00c0 ASSEZ SOUFFERT !", "id": "TIDAK! TUAN ITU SUDAH CUKUP MENDERITA!", "pt": "N\u00c3O! AQUELE SENHOR J\u00c1 SOFREU O SUFICIENTE!", "text": "No! That man has suffered enough!", "tr": "Hay\u0131r! Lord Asher yeterince ac\u0131 \u00e7ekti!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "138", "752", "407"], "fr": "ET MAINTENANT, LA SEULE CHOSE QUE JE PUISSE FAIRE EST DE RALENTIR LA RECHERCHE D\u0027UN MOYEN DE ROMPRE LE CONTRAT, EN ESP\u00c9RANT QU\u0027IL PUISSE VIVRE UN PEU PLUS CONFORTABLEMENT.", "id": "DAN SEKARANG, SATU-SATUNYA HAL YANG BISA KULAKUKAN ADALAH MEMPERLAMBAT PENCARIAN CARA UNTUK MEMBATALKAN KONTRAK, BERHARAP DIA BISA HIDUP LEBIH NYAMAN.", "pt": "E AGORA, A \u00daNICA COISA QUE POSSO FAZER \u00c9 ATRASAR A BUSCA POR UMA MANEIRA DE DESFAZER O CONTRATO, ESPERANDO QUE ELE POSSA VIVER UM POUCO MAIS CONFORTAVELMENTE.", "text": "And now the only thing I can do is delay the search for a way to break the contract, hoping he can live more comfortably.", "tr": "\u015eimdi yapabilece\u011fim tek \u015fey, s\u00f6zle\u015fmeyi bozma y\u00f6ntemini bulma s\u00fcrecini yava\u015flatmak, umar\u0131m biraz daha rahat ya\u015fayabilir."}, {"bbox": ["425", "1100", "664", "1259"], "fr": "MA\u00ceTRE, \u00c7A DOIT FAIRE TR\u00c8S MAL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TUAN PASTI MERASA SAKIT SEKALI, KAN?", "pt": "O MESTRE DEVE ESTAR COM MUITA DOR, CERTO?", "text": "Master must be in a lot of pain, right?", "tr": "Efendimin can\u0131 \u00e7ok yan\u0131yor olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "202", "327", "375"], "fr": "NON... PAS DU TOUT ! \u00c7A NE FAIT VRAIMENT PLUS MAL DU TOUT.", "id": "TI... TIDAK, KOK! SUNGGUH TIDAK SAKIT SAMA SEKALI LAGI.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ESTOU! REALMENTE N\u00c3O D\u00d3I MAIS NADA.", "text": "No... no! It really doesn\u0027t hurt at all.", "tr": "Yo... Yok can\u0131m! Ger\u00e7ekten hi\u00e7 ac\u0131m\u0131yor art\u0131k."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "2990", "516", "3210"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT TROP \u00c9PROUVANT POUR L\u0027ESPRIT, JE NE PEUX PLUS RESTER ICI, IL FAUT QUE JE PARTE !", "id": "INI BENAR-BENAR MENGUJI KEWARASAN, AKU TIDAK BISA DIAM DI SINI LAGI, HARUS PERGI!", "pt": "ISSO REALMENTE TESTA A SANIDADE DE ALGU\u00c9M, N\u00c3O POSSO MAIS FICAR AQUI, PRECISO SAIR!", "text": "This is too much of a test of my mental fortitude. I can\u0027t stay here any longer, I have to leave!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten insan\u0131n sinirlerini s\u0131n\u0131yor, burada daha fazla kalamam, gitmeliyim!"}, {"bbox": ["494", "2660", "806", "2826"], "fr": "COMMENT \u00c7A POURRAIT ALLER BIEN~~ JE SUIS SUR LE POINT DE MOURIR DE HONTE !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN BAIK-BAIK SAJA~~ AKU SUDAH MAU MATI KARENA MALU!", "pt": "COMO PODERIA ESTAR TUDO BEM~~ EU J\u00c1 ESTOU MORRENDO DE VERGONHA!", "text": "How could it be okay~~ I\u0027m dying of shame!", "tr": "Nas\u0131l iyi olabilirim ki~~ Utan\u00e7tan \u00f6lmek \u00fczereyim zaten!"}, {"bbox": ["107", "1458", "356", "1622"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A IRA MIEUX SI JE L\u00c8CHE UN PEU COMME \u00c7A ?", "id": "APAKAH AKAN LEBIH BAIK JIKA DIJILAT SEPERTI INI?", "pt": "SE EU LAMBER ASSIM, VAI MELHORAR?", "text": "Will licking it like this make it better?", "tr": "B\u00f6yle yalarsam daha iyi olur mu?"}, {"bbox": ["671", "130", "888", "256"], "fr": "MENTEUR... C\u0027EST TOUT ROUGE.", "id": "BOHONG... SUDAH MERAH SEMUA.", "pt": "MENTIRA... EST\u00c1 TUDO VERMELHO.", "text": "You\u0027re lying... It\u0027s all red.", "tr": "Yalanc\u0131... K\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 olmu\u015f."}, {"bbox": ["66", "841", "257", "959"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "144", "390", "311"], "fr": "EUH... ASHEG, PEUX-TU M\u0027ACCOMPAGNER POUR UNE PROMENADE ? JE SUIS UN PEU ESSOUFFL\u00c9.", "id": "UMM... A XIE KE, BISAKAH KAU MENEMANIKU JALAN-JALAN? AKU AGAK SULIT BERNAPAS.", "pt": "HMM... AXEK, VOC\u00ca PODE DAR UMA VOLTA COMIGO? ESTOU ME SENTINDO UM POUCO SEM AR.", "text": "Um... Ashek, can you accompany me for a walk? I feel a little breathless.", "tr": "\u015eey... Asher, benimle biraz y\u00fcr\u00fcyebilir misin? Biraz nefesim daral\u0131yor da."}, {"bbox": ["667", "594", "935", "745"], "fr": "O\u00d9 QUE MON MA\u00ceTRE AILLE, JE L\u0027ACCOMPAGNERAI.", "id": "KE MANA PUN TUAN PERGI, AKU AKAN MENEMANI.", "pt": "ONDE QUER QUE O MESTRE V\u00c1, EU O ACOMPANHAREI.", "text": "I\u0027ll accompany Master wherever you go.", "tr": "Efendim nereye giderse ben de e\u015flik ederim."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1285", "324", "1437"], "fr": "MA\u00ceTRE, EST-CE QUE \u00c7A VA UN PEU MIEUX MAINTENANT ?", "id": "TUAN, APAKAH SEKARANG SUDAH MERASA LEBIH BAIK?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO MELHOR AGORA?", "text": "Master, are you feeling better now?", "tr": "Efendim, \u015fimdi biraz daha iyi misiniz?"}, {"bbox": ["582", "1914", "784", "2028"], "fr": "OUI, BEAUCOUP MIEUX.", "id": "MM, JAUH LEBIH BAIK.", "pt": "SIM, MUITO MELHOR.", "text": "Mm, much better.", "tr": "Evet, \u00e7ok daha iyiyim."}, {"bbox": ["824", "1027", "908", "1251"], "fr": "HARAS", "id": "ARENA BERKUDA", "pt": "PICADEIRO", "text": "Stables", "tr": "Manej"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1923", "952", "2148"], "fr": "[SFX] WAAAH~~~~ ASHEG EST SI GENTIL~~ CE MAUDIT PRINCE SC\u00c9L\u00c9RAT A OS\u00c9 BLESSER UN SI BON ASHEG ! J\u0027AI VRAIMENT ENVIE DE LE TUER !", "id": "WAAAH~~~~ A XIE KE HANGAT SEKALI~~ PANGERAN JAHAT SIALAN ITU TEGA MENYAKITI A XIE KE YANG BEGITU BAIK! RASANYA INGIN MEMBUNUHNYA!", "pt": "UAU~~~~ AXEK \u00c9 T\u00c3O GENTIL~~ AQUELE MALDITO PR\u00cdNCIPE VIL\u00c3O TEVE CORAGEM DE MACHUCAR UM AXEK T\u00c3O BOM! EU REALMENTE QUERO MAT\u00c1-LO!", "text": "Wow~~~~ Ashek is so warm~~ That damn villainous prince actually has the heart to hurt such a good Ashek! I really want to kill him!", "tr": "Vay can\u0131na~~~~ Ageke \u00e7ok tatl\u0131/iyi kalpli~~ O lanet olas\u0131 k\u00f6t\u00fc prens nas\u0131l olur da bu kadar iyi bir Asher\u0027a zarar vermeye k\u0131yabilir! Ger\u00e7ekten onu (kendimi) \u00f6ld\u00fcrmek istiyorum!"}, {"bbox": ["294", "91", "797", "426"], "fr": "ASHEG, VEUX-TU ESSAYER DE MONTER \u00c0 CHEVAL AUSSI ? TU \u00c9TAIS G\u00c9N\u00c9RAL AVANT, TU DOIS AIMER LES CHEVAUX, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "A XIE KE, APAKAH KAU JUGA INGIN MENCOBA BERKUDA? KAU DULU SEORANG JENDRAL, PASTI SANGAT SUKA KUDA, KAN?", "pt": "AXEK, VOC\u00ca N\u00c3O QUER MONTAR TAMB\u00c9M? VOC\u00ca ERA UM GENERAL ANTES, DEVE GOSTAR MUITO DE CAVALOS, CERTO?", "text": "Ashek, do you want to ride too? You were a general before, you should like horses, right?", "tr": "Asher, sen de binmek ister misin? Eskiden bir generaldin, atlar\u0131 seversin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["80", "782", "478", "947"], "fr": "NON, COMME \u00c7A, JE SUIS PLUS PROCHE DE MON MA\u00ceTRE ET JE PEUX LE PROT\u00c9GER.", "id": "TIDAK MAU, DENGAN BEGINI AKU BISA LEBIH DEKAT DENGAN TUAN, DAN BISA MELINDUNGI TUAN.", "pt": "N\u00c3O, ASSIM FICO MAIS PERTO DO MESTRE E POSSO PROTEG\u00ca-LO.", "text": "No, this way I\u0027m closer to Master and can protect you.", "tr": "Hay\u0131r, b\u00f6ylece efendime daha yak\u0131n olurum, onu koruyabilirim."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1139", "846", "1298"], "fr": "ASHEG, Y A-T-IL QUELQUE CHOSE QUE TU AIMES ?", "id": "A XIE KE, APAKAH ADA SESUATU YANG KAU SUKAI?", "pt": "AXEK, H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00ca GOSTE?", "text": "ASHEK, IS THERE ANYTHING YOU LIKE?", "tr": "Asher, sevdi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["355", "465", "846", "742"], "fr": "PUISQUE LE CONTRAT MAGIQUE NE PEUT PAS \u00caTRE ANNUL\u00c9 \u00c0 COURT TERME, JE DEVRAIS AU MOINS \u00caTRE GENTIL AVEC LUI. PEUT-\u00caTRE QUE S\u0027IL RETROUVE LA RAISON PLUS TARD, IL M\u0027\u00c9PARGNERA LA VIE.", "id": "KARENA KONTRAK SIHIR INI TIDAK BISA DIBATALKAN DALAM WAKTU DEKAT, SETIDAKNYA AKU HARUS BERSIKAP BAIK PADANYA. MUNGKIN JIKA DIA SADAR KEMBALI NANTI, DIA AKAN MENGAMPUNI NYAWAKU.", "pt": "J\u00c1 QUE O CONTRATO M\u00c1GICO N\u00c3O PODE SER DESFEITO A CURTO PRAZO, PELO MENOS DEVO TRAT\u00c1-LO MELHOR. TALVEZ, QUANDO ELE RECUPERAR A RAZ\u00c3O NO FUTURO, POSSA POUPAR MINHA VIDA.", "text": "SINCE THE MAGIC CONTRACT CAN\u0027T BE BROKEN IN THE SHORT TERM, I SHOULD AT LEAST TREAT HIM WELL. MAYBE HE\u0027LL SPARE MY LIFE WHEN HE REGAINS HIS SENSES.", "tr": "Madem sihirli s\u00f6zle\u015fme k\u0131sa vadede \u00e7\u00f6z\u00fclemiyor, en az\u0131ndan ona daha iyi davranmal\u0131y\u0131m, belki ileride akl\u0131 ba\u015f\u0131na gelince can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flar."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "822", "535", "949"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Nedir o?"}, {"bbox": ["482", "298", "675", "409"], "fr": "OUI~", "id": "ADA, KOK~", "pt": "SIM~", "text": "YES~", "tr": "Var evet~"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1535", "688", "1748"], "fr": "MA\u00ceTRE ? TU NE TE SENS PAS BIEN \u00c0 NOUVEAU ? OU AS-TU ENCORE DU MAL \u00c0 RESPIRER ?", "id": "TUAN? APAKAH KAU MERASA TIDAK NYAMAN LAGI? ATAU MASIH SULIT BERNAPAS?", "pt": "MESTRE? VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM DE NOVO? AINDA EST\u00c1 SEM AR?", "text": "MASTER? ARE YOU UNCOMFORTABLE AGAIN? ARE YOU HAVING TROUBLE BREATHING?", "tr": "Efendim? Yine mi rahats\u0131zland\u0131n\u0131z? Yoksa yine mi nefesiniz daral\u0131yor?"}, {"bbox": ["82", "919", "365", "1101"], "fr": "MA\u00ceTRE ! J\u0027AIME MON MA\u00ceTRE !", "id": "TUAN! AKU SUKA TUAN!", "pt": "MESTRE! EU GOSTO DO MESTRE!", "text": "MASTER! I LIKE MASTER!", "tr": "Efendim! Ben efendimi seviyorum!"}, {"bbox": ["476", "2329", "669", "2443"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1848", "533", "2075"], "fr": "MAUDIT CONTRAT MAGIQUE ! MAUDIT YE TI ! LA VRAIE NATURE D\u0027ASHEG NE DEVRAIT PAS \u00caTRE COMME \u00c7A !", "id": "KONTRAK SIHIR SIALAN! YE TI SIALAN! SIFAT ASLI A XIE KE SEHARUSNYA TIDAK SEPERTI INI!", "pt": "MALDITO CONTRATO M\u00c1GICO! MALDITO YE TI! A VERDADEIRA NATUREZA DE AXEK N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM!", "text": "DAMN MAGIC CONTRACT! DAMN YETI! THIS ISN\u0027T ASHEK\u0027S TRUE NATURE!", "tr": "Lanet olas\u0131 sihirli s\u00f6zle\u015fme! Lanet olas\u0131 Ye Ti! Asher\u0027\u0131n as\u0131l ki\u015fili\u011fi b\u00f6yle olmamal\u0131!"}, {"bbox": ["149", "790", "425", "953"], "fr": "NON ! CE N\u0027EST RIEN ! JE... JE VEUX ALLER ME PROMENER PAR L\u00c0 !", "id": "TI... TIDAK ADA APA-APA! AKU... AKU INGIN JALAN KE SEBELAH SANA!", "pt": "N\u00c3O! NADA! EU... EU QUERO IR PARA L\u00c1!", "text": "NO! NOTHING! I...I WANT TO GO OVER THERE!", "tr": "Yo-yok! Bir \u015fey yok! Ben... Ben \u015furaya do\u011fru gitmek istiyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "800", "442", "937"], "fr": "CE... CE SON, C\u0027EST...", "id": "INI... SUARA INI ADALAH...", "pt": "ESSA... ESSA VOZ \u00c9...", "text": "THA..THAT SOUND IS...", "tr": "Bu... Bu ses..."}, {"bbox": ["775", "343", "885", "418"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "72", "882", "244"], "fr": "MA\u00ceTRE, TU MARCHES SI VITE. QU\u0027EST-CE QUE TU REGARDES ?", "id": "TUAN, KAU JALAN CEPAT SEKALI. APA YANG KAU LIHAT?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca EST\u00c1 ANDANDO T\u00c3O R\u00c1PIDO. O QUE EST\u00c1 OLHANDO?", "text": "MASTER, YOU\u0027RE WALKING SO FAST! WHAT ARE YOU LOOKING AT?", "tr": "Efendim, ne kadar h\u0131zl\u0131 y\u00fcr\u00fcyorsunuz, neye bak\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["253", "725", "550", "925"], "fr": "NON, NON, NON, NON, CE N\u0027EST RIEN ! ALLONS AILLEURS !", "id": "TI-TI-TI-TIDAK ADA APA-APA! AYO KITA PERGI KE TEMPAT LAIN!", "pt": "NA-NA-NA-NADA! VAMOS PARA OUTRO LUGAR!", "text": "NO, NO, NO, NOTHING! LET\u0027S GO SOMEWHERE ELSE!", "tr": "Yok yok yok, bir \u015fey yok! Ba\u015fka bir yere gidelim!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "693", "394", "829"], "fr": "A... ASHEG ! NE REGARDE PAS !", "id": "A... A XIE KE! JANGAN LIHAT!", "pt": "A... AXEK! N\u00c3O OLHE!", "text": "A...ASHEK! DON\u0027T LOOK!", "tr": "A... Ageke! Bakma!"}, {"bbox": ["690", "210", "940", "333"], "fr": "QUEL EST CE SON ?", "id": "SUARA APA ITU?", "pt": "QUE SOM \u00c9 ESSE?", "text": "WHAT\u0027S THAT SOUND?", "tr": "Bu ne sesi?"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "610", "362", "755"], "fr": "HEIN ? ON DIRAIT QU\u0027ON A \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERTS~", "id": "HMM? KETAHUAN, YA~", "pt": "HMM? FUI DESCOBERTO~", "text": "HMM? I\u0027VE BEEN DISCOVERED~", "tr": "Hmm? Yakaland\u0131m galiba~"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 968, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-prince-taming-the-hero/5/31.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "544", "325", "818"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "MOHON PERHATIANNYA", "pt": "APOIE-NOS!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N."}], "width": 1000}]
Manhua