This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 114
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1272", "862", "1499"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "Diproduksi oleh: Studio Karya Komik Xingyao iQIYI", "pt": "PRODUTOR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "PRODUCED BY: IQIYI COMICS STAR SHINE STUDIO", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["261", "1022", "869", "1170"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "Karya Eksklusif Komik iQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "AN IQIYI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/1.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "59", "763", "650"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9nariste : Chen Shi\nScript : Mao Sheng\nStoryboard : Cang Xuan, Shasha\nDessin : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDUO XING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI, MAO SHENG\nSTORYBOARD: CANG XUAN, SHA SHA\nILUSTRATOR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTA: CHEN SHI SCRIPT: MAOSHENG STORYBOARD: CANGXUAN, SHASHA ARTE FINAL: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISED BY: ZHIDUOXING, PRODUCER: CHEN SHI, SCRIPT: MAO SHENGFEN, LAYOUT: CANG XUAN, SASHA, CREATED BY: XING SHE, EDITOR: RABBIT", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nYAZAR: MAOSHENG\nSTORYBOARD: CANGXUAN, SHASHA\n\u00c7\u0130ZER: XINGSHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}, {"bbox": ["224", "59", "764", "651"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9nariste : Chen Shi\nScript : Mao Sheng\nStoryboard : Cang Xuan, Shasha\nDessin : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDUO XING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI, MAO SHENG\nSTORYBOARD: CANG XUAN, SHA SHA\nILUSTRATOR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTA: CHEN SHI SCRIPT: MAOSHENG STORYBOARD: CANGXUAN, SHASHA ARTE FINAL: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISED BY: ZHIDUOXING, PRODUCER: CHEN SHI, SCRIPT: MAO SHENGFEN, LAYOUT: CANG XUAN, SASHA, CREATED BY: XING SHE, EDITOR: RABBIT", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nYAZAR: MAOSHENG\nSTORYBOARD: CANGXUAN, SHASHA\n\u00c7\u0130ZER: XINGSHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/2.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "261", "937", "587"], "fr": "Pavillon Shuiwan", "id": "Kediaman Shui Wan", "pt": "RESID\u00caNCIA SHUI WAN", "text": "WATER RESIDENCE", "tr": "SHUIWAN K\u00d6\u015eK\u00dc"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/3.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "2033", "846", "2384"], "fr": "Voici la liste des jeunes talents que Votre Majest\u00e9 m\u0027a charg\u00e9 de pr\u00e9parer.", "id": "Ini adalah daftar pemuda berbakat yang Yang Mulia perintahkan untuk hamba siapkan.", "pt": "ESTA \u00c9 A LISTA DE JOVENS TALENTOSOS QUE VOSSA MAJESTADE ORDENOU A ESTE SERVO PREPARAR.", "text": "THIS IS THE LIST OF ELIGIBLE BACHELORS THAT YOUR MAJESTY REQUESTED.", "tr": "\u0130\u015eTE BU, MAJESTELER\u0130N\u0130N BU KULUNA HAZIRLAMASINI EMRETT\u0130\u011e\u0130 GEN\u00c7 YETENEKLER\u0130N L\u0130STES\u0130D\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/4.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "2254", "481", "2615"], "fr": "Votre Majest\u00e9, si vous acceptez de prendre Loulan Ge comme concubine, les deux pays pourraient \u00e9tablir de bonnes relations et elle pourrait retourner dans son pays sans qu\u0027un seul soldat ne soit engag\u00e9...", "id": "Yang Mulia, jika Anda setuju menjadikan Loulan Ge sebagai selir, hubungan baik kedua negara mungkin bisa terjalin tanpa satu prajurit pun dikorbankan, dan membiarkannya kembali ke negaranya...", "pt": "VOSSA MAJESTADE, SE CONCORDAR EM TOMAR LOULAN GE COMO CONSORTE, OS DOIS PA\u00cdSES PODER\u00c3O ESTABELECER RELA\u00c7\u00d5ES AMIG\u00c1VEIS, E TALVEZ POSSAMOS FAZER COM QUE RETORNEM AO SEU PA\u00cdS SEM PERDER UM \u00daNICO SOLDADO...", "text": "YOUR MAJESTY, IF YOU AGREE TO TAKE LOULAN GE AS YOUR CONSORT, PERHAPS WE CAN AVOID WAR AND HAVE HER RETURN TO HER COUNTRY...", "tr": "MAJESTELER\u0130, E\u011eER LOULAN GE\u0027Y\u0130 CAR\u0130YE OLARAK KABUL EDERSEN\u0130Z, \u0130K\u0130 \u00dcLKE ARASINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER BELK\u0130 DE TEK B\u0130R ASKER B\u0130LE KULLANILMADAN D\u00dcZELEB\u0130L\u0130R VE ONUN \u00dcLKES\u0130NE D\u00d6NMES\u0130 SA\u011eLANAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["449", "554", "1026", "842"], "fr": "Ministre Liu, vous vous \u00eates donn\u00e9 de la peine. Cependant, la petite princesse Qingwan est encore ind\u00e9cise et espi\u00e8gle. Quant \u00e0 Loulan Ge, ses v\u00e9ritables intentions ne sont pas celles qu\u0027elle affiche. Je crains que ce banquet d\u0027admiration des pruniers ne soit pas propice \u00e0 une union heureuse et ne serve en rien les relations diplomatiques.", "id": "Menteri Liu sudah bersusah payah. Hanya saja, Tuan Putri Qing Wan masih suka bermain-main, dan niat Loulan Ge yang sebenarnya bukanlah itu. Jamuan menikmati bunga prem kali ini sepertinya tidak akan menghasilkan perjodohan yang baik, dan tidak ada manfaatnya bagi hubungan diplomatik.", "pt": "MINISTRO LIU, VOC\u00ca SE DEU AO TRABALHO. S\u00d3 QUE A PEQUENA PRINCESA QINGWAN AINDA \u00c9 MUITO BRINCALHONA, E LOULAN GE TEM MOTIVOS OCULTOS. RECEIO QUE ESTE BANQUETE DE APRECIA\u00c7\u00c3O DAS AMEIXEIRAS N\u00c3O SEJA PROP\u00cdCIO PARA UMA BOA UNI\u00c3O, E N\u00c3O TRAR\u00c1 BENEF\u00cdCIO ALGUM \u00c0S RELA\u00c7\u00d5ES DIPLOM\u00c1TICAS.", "text": "LIU QING, YOU\u0027VE WORKED HARD. HOWEVER, THE QINGLUAN PRINCESS IS STILL PLAYFUL, AND LOULAN GE\u0027S INTENTIONS ARE NOT PURE. I\u0027M AFRAID THIS PLUM BLOSSOM BANQUET WON\u0027T LEAD TO ANY MARRIAGES AND WILL BE USELESS FOR DIPLOMACY.", "tr": "VEZ\u0130R LIU, \u00c7OK ZAHMET ETM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z. ANCAK K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES QINGWAN HALA \u00c7OK OYUNCU VE KARARSIZ. LOULAN GE\u0027N\u0130N DE ASIL N\u0130YET\u0130 FARKLI G\u0130B\u0130. KORKARIM BU ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 Z\u0130YAFET\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130R EVL\u0130L\u0130\u011eE VES\u0130LE OLMAYACAK VE D\u0130PLOMAT\u0130K \u0130L\u0130\u015eK\u0130LERE DE H\u0130\u00c7B\u0130R FAYDASI DOKUNMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["171", "81", "502", "362"], "fr": "Votre Majest\u00e9, veuillez v\u00e9rifier s\u0027il y a des omissions ou des modifications \u00e0 apporter ?", "id": "Yang Mulia, silakan periksa apakah ada yang terlewat atau perlu diubah?", "pt": "VOSSA MAJESTADE, VERIFIQUE SE H\u00c1 ALGUMA OMISS\u00c3O OU MODIFICA\u00c7\u00c3O?", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE SEE IF THERE ARE ANY OMISSIONS OR CORRECTIONS.", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN B\u0130R EKS\u0130K VEYA DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130 GEREKEN B\u0130R YER OLUP OLMADI\u011eINA BAKINIZ."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2069", "394", "2356"], "fr": "Prendre une autre concubine serait injuste pour tout le monde.", "id": "Mengambil selir lagi tidak adil bagi siapa pun.", "pt": "TOMAR OUTRA CONCUBINA SERIA INJUSTO PARA TODOS.", "text": "TAKING ANOTHER CONSORT WOULD BE UNFAIR TO EVERYONE.", "tr": "YEN\u0130 B\u0130R CAR\u0130YE ALMAK HERKESE HAKSIZLIK OLUR."}, {"bbox": ["679", "168", "1025", "466"], "fr": "Mon c\u0153ur est d\u00e9j\u00e0 pris.", "id": "Aku sudah memiliki seseorang di hatiku.", "pt": "MEU CORA\u00c7\u00c3O J\u00c1 PERTENCE A ALGU\u00c9M.", "text": "MY HEART ALREADY BELONGS TO SOMEONE.", "tr": "BEN\u0130M KALB\u0130MDE ZATEN B\u0130R\u0130 VAR."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/6.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2245", "501", "2603"], "fr": "Votre Majest\u00e9, absolument pas ! Loulan Ge est une personne imp\u00e9tueuse et au comportement excentrique. Votre jeune fr\u00e8re est si raffin\u00e9, un vrai gentleman, il se ferait certainement malmener par elle !", "id": "Yang Mulia, jangan sekali-kali! Loulan Ge orangnya galak dan tindakannya aneh. Paman Kecil (Xiao Shu) orangnya lembut dan sopan, seorang pria sejati, pasti akan ditindas olehnya.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, DE FORMA ALGUMA! LOULAN GE \u00c9 IMPETUOSA E AGE DE FORMA EXC\u00caNTRICA. UM JOVEM T\u00c3O GENTIL E REFINADO, UM VERDADEIRO CAVALHEIRO, CERTAMENTE SERIA INTIMIDADO POR ELA!", "text": "YOUR MAJESTY, YOU ABSOLUTELY MUST NOT! LOULAN GE IS RASH AND UNPREDICTABLE, WHILE MY UNCLE IS GENTLE AND REFINED. HE WOULD CERTAINLY BE BULLIED BY HER.", "tr": "MAJESTELER\u0130, ASLA OLMAZ! LOULAN GE \u00c7OK HA\u015e\u0130N VE TUHAF DAVRANI\u015eLIDIR. K\u0130BAR VE M\u00dcTEVAZI B\u0130R GEN\u00c7 BEYEFEND\u0130, ONUN TARAFINDAN KES\u0130NL\u0130KLE EZ\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["464", "198", "868", "542"], "fr": "Au fait, j\u0027ai entendu dire que le M\u00e9decin Imp\u00e9rial Liu et Loulan Ge sont tr\u00e8s intimes ces derniers temps. Pourquoi ne pas demander au M\u00e9decin Imp\u00e9rial Liu de se rabaisser un peu et d\u0027\u00e9pouser cette Loulan Ge ?", "id": "Oh ya, kudengar akhir-akhir ini Tabib Istana Liu dan Loulan Ge sangat dekat. Bagaimana kalau Tabib Istana Liu mengalah sedikit dan menikahi Loulan Ge itu?", "pt": "AH, \u00c9 MESMO! OUVI DIZER QUE O M\u00c9DICO IMPERIAL LIU E LOULAN GE T\u00caM SE DADO MUITO BEM ULTIMAMENTE. QUE TAL DEIXAR O M\u00c9DICO IMPERIAL LIU SE REBAIXAR UM POUCO E SE CASAR COM AQUELA LOULAN GE?", "text": "BY THE WAY, I\u0027VE HEARD THAT IMPERIAL PHYSICIAN LIU HAS BEEN GETTING CLOSE TO LOULAN GE RECENTLY. WHY NOT HAVE IMPERIAL PHYSICIAN LIU MARRY HER?", "tr": "BU ARADA, DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE \u0130MPARATORLUK HEK\u0130M\u0130 LIU \u0130LE LOULAN GE SON ZAMANLARDA \u00c7OK YAKINLA\u015eMI\u015eLAR. NEDEN \u0130MPARATORLUK HEK\u0130M\u0130 LIU B\u0130RAZ FEDAKARLIK YAPIP O LOULAN GE \u0130LE EVLENM\u0130YOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/7.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "103", "764", "464"], "fr": "Cher Ministre Liu, pourquoi r\u00e9agissez-vous si vivement ? Se pourrait-il que vous... vous...", "id": "Menteri Liu tersayang, kenapa reaksimu begitu keras? Jangan-jangan kau... kau...", "pt": "MEU CARO MINISTRO LIU, POR QUE EST\u00c1 REAGINDO DE FORMA T\u00c3O INTENSA? SER\u00c1 QUE VOC\u00ca... VOC\u00ca...", "text": "IMPERIAL PHYSICIAN LIU, WHY ARE YOU REACTING SO STRONGLY? COULD IT BE THAT YOU... YOU...", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 VEZ\u0130R\u0130M LIU, NEDEN BU KADAR \u015e\u0130DDETL\u0130 TEPK\u0130 VER\u0130YORSUN? YOKSA SEN... SEN..."}, {"bbox": ["332", "1598", "724", "1881"], "fr": "Moi, moi, moi... Moi quoi... ?!!", "id": "Aku, aku, aku... aku apa...?!!", "pt": "EU... EU... EU... O QUE TEM EU...?!!", "text": "I, I, I... WHAT ME...?!!", "tr": "BEN... BEN... BEN... NE OLMU\u015e BANA...?!!"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/8.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "4085", "933", "4404"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fini mon bonhomme de neige. Veux-tu venir admirer ma cr\u00e9ation ?", "id": "Aku sudah selesai membuat manusia saljunya. Apa kau mau datang mengagumi karyaku?", "pt": "EU J\u00c1 TERMINEI MEU BONECO DE NEVE! VOC\u00ca N\u00c3O QUER VIR ADMIRAR MINHA CRIA\u00c7\u00c3O?", "text": "I\u0027VE FINISHED BUILDING THE SNOWMAN. DO YOU WANT TO COME AND ADMIRE MY CREATION?", "tr": "KARDAN ADAMIMI B\u0130T\u0130RD\u0130M B\u0130LE. GEL\u0130P ESER\u0130M\u0130 HAYRANLIKLA \u0130ZLEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["674", "244", "992", "523"], "fr": "Qian Ti, Seigneur Liu, avez-vous fini de discuter ?", "id": "Qian Ti, Tuan Liu, apakah kalian sudah selesai bicara?", "pt": "QIAN TI, LORDE LIU, VOC\u00caS J\u00c1 TERMINARAM DE CONVERSAR?", "text": "QIANTI, IMPERIAL PHYSICIAN LIU, HAVE YOU FINISHED TALKING?", "tr": "QIAN TI, LORD LIU, KONU\u015eMANIZ B\u0130TT\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/9.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1352", "513", "1755"], "fr": "Ton petit visage est tout froid. Je t\u0027avais dit que j\u0027enverrais quelqu\u0027un faire un bonhomme de neige pour toi, mais tu as insist\u00e9 pour venir en personne...", "id": "Wajah kecilmu sampai sedingin es. Aku kan sudah bilang, suruh saja orang membuatkan manusia salju untukmu, kau malah memaksa datang sendiri...", "pt": "SEU ROSTINHO EST\u00c1 GELADO. EU DISSE QUE BASTAVA MANDAR ALGU\u00c9M FAZER UM BONECO DE NEVE PARA VOC\u00ca VER, MAS VOC\u00ca INSISTIU EM VIR PESSOALMENTE...", "text": "YOUR FACE IS FREEZING COLD. I TOLD YOU I WOULD HAVE SOMEONE BUILD A SNOWMAN FOR YOU, BUT YOU INSISTED ON COMING YOURSELF...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK Y\u00dcZ\u00dcN BUZ KESM\u0130\u015e. SANA KARDAN ADAMI YAPMALARI \u0130\u00c7\u0130N ADAM G\u00d6NDEREY\u0130M DED\u0130M AMA \u0130LLA KEND\u0130N GELMEK \u0130STED\u0130N..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/10.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "216", "969", "494"], "fr": "Tiens bien \u00e7a, ne prends pas froid.", "id": "Pegang ini baik-baik, jangan sampai kedinginan.", "pt": "SEGURE BEM, N\u00c3O SE RESFRIE.", "text": "HERE, DON\u0027T CATCH A COLD.", "tr": "\u0130Y\u0130 TUT, SAKIN \u00dc\u015e\u00dcTME."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/11.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "126", "667", "563"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, petit Ti Ti, je ne suis pas si d\u00e9licate ! Il faut faire soi-m\u00eame un bonhomme de neige pour que ce soit amusant !", "id": "Aiya, Xiao Ti Ti, aku tidak semanja itu. Membuat manusia salju harus dilakukan sendiri, baru seru!!", "pt": "AIYA, PEQUENO TI TI, EU N\u00c3O SOU T\u00c3O DELICADA ASSIM! PARA FAZER UM BONECO DE NEVE, TEM QUE SER PESSOALMENTE, A\u00cd SIM TEM GRA\u00c7A!!", "text": "OH, QIANTI, I\u0027M NOT THAT FRAGILE. BUILDING A SNOWMAN IS MORE FUN IF I DO IT MYSELF!!", "tr": "AYY, K\u00dc\u00c7\u00dcK TI TI, O KADAR NAZLI DE\u011e\u0130L\u0130M K\u0130! KARDAN ADAM YAPMAK, KEND\u0130N YAPARSAN E\u011eLENCEL\u0130 OLUR!!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/12.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "456", "603", "852"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t vous, Votre Majest\u00e9, qui devriez vous habiller plus chaudement pour vous prot\u00e9ger du froid...", "id": "Justru Yang Mulia, kau harus memakai pakaian yang lebih tebal agar tidak kedinginan...", "pt": "MAS VOSSA MAJESTADE, VOC\u00ca SIM, PRECISA SE AGASALHAR MAIS PARA SE PROTEGER DO FRIO...", "text": "YOU, ON THE OTHER HAND, SHOULD DRESS WARMLY...", "tr": "ASIL S\u0130Z, MAJESTELER\u0130, SO\u011eUKTAN KORUNMAK \u0130\u00c7\u0130N DAHA KALIN G\u0130YS\u0130LER G\u0130YMEL\u0130S\u0130N\u0130Z..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/13.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "414", "1024", "760"], "fr": "Oui ! Dame Shui\u0027er, je suis d\u00e9j\u00e0 emmitoufl\u00e9 dans plusieurs couches !", "id": "Baik! Nona Shui\u0027er, Aku sudah memakai berlapis-lapis pakaian.", "pt": "SIM! SENHORA SHUI\u0027ER, EU J\u00c1 ESTOU AGASALHADO COM MUITAS CAMADAS!", "text": "YES! SHUI\u0027ER, I\u0027VE ALREADY PUT ON MANY LAYERS.", "tr": "EVET! LEYD\u0130 SHUI\u0027ER, BEN ZATEN KAT KAT G\u0130Y\u0130ND\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/14.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1263", "530", "1601"], "fr": "Votre Majest\u00e9 et la Noble Consort sont si affectueux, j\u0027ai bien peur qu\u0027il n\u0027y ait plus de place pour personne d\u0027autre dans vos yeux. C\u0027est vraiment enviable...", "id": "Yang Mulia dan Selir Kesayangan begitu mesra, sepertinya tidak ada tempat lagi untuk orang lain di mata mereka. Sungguh membuat iri...", "pt": "VOSSA MAJESTADE E A NOBRE CONSORTE S\u00c3O T\u00c3O AMOROSOS, RECEIO QUE S\u00d3 TENHAM OLHOS UM PARA O OUTRO. \u00c9 REALMENTE DE DAR INVEJA...", "text": "HIS MAJESTY AND THE NOBLE CONSORT ARE SO LOVING. IT SEEMS THERE\u0027S NO ROOM IN HIS HEART FOR ANYONE ELSE. TRULY ENVIABLE...", "tr": "MAJESTELER\u0130 VE DE\u011eERL\u0130 CAR\u0130YES\u0130 O KADAR A\u015eIK K\u0130, KORKARIM G\u00d6ZLER\u0130 BA\u015eKA K\u0130MSEY\u0130 G\u00d6RM\u00dcYOR. BU GER\u00c7EKTEN DE \u0130MREN\u0130LECEK B\u0130R DURUM..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/15.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "466", "939", "572"], "fr": "Auberge de Loulan", "id": "Wisma Utusan Loulan", "pt": "ESTALAGEM DE LOULAN", "text": "LOULAN EMBASSY", "tr": "LOULAN KONUK EV\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/16.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1828", "643", "2208"], "fr": "Tu dois imp\u00e9rativement remettre cette lettre en personne au Jeune Ma\u00eetre Haiming. J\u0027esp\u00e8re que tu ne d\u00e9cevras pas ce Prince.", "id": "Pastikan surat ini diserahkan langsung kepada Tuan Muda Hai Ming. Kuharap kau tidak mengecewakan Saya.", "pt": "CERTIFIQUE-SE DE ENTREGAR ESTA CARTA PESSOALMENTE AO JOVEM MESTRE HAIMING. ESPERO QUE N\u00c3O DECEPCIONE ESTE PR\u00cdNCIPE.", "text": "MAKE SURE YOU DELIVER THIS LETTER TO THE YOUNG MASTER OF HAIMING PERSONALLY. I HOPE YOU WON\u0027T DISAPPOINT ME.", "tr": "BU MEKTUBU B\u0130ZZAT GEN\u00c7 EFEND\u0130 HAIMING\u0027E TESL\u0130M ETMEL\u0130S\u0130N. UMARIM BEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAZSIN, BU H\u00dcK\u00dcMDARINI."}, {"bbox": ["697", "3830", "890", "3993"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/17.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1204", "385", "1410"], "fr": "Attends !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "BEKLE!"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/18.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "3807", "637", "4081"], "fr": "Nous nous connaissons depuis longtemps. Je me demande si tu serais pr\u00eat \u00e0 me pr\u00eater all\u00e9geance ?", "id": "Kau sudah lama bersamaku, apakah kau bersedia bersumpah setia kepadaku?", "pt": "N\u00d3S NOS CONHECEMOS H\u00c1 MUITO TEMPO. GOSTARIA DE SABER SE VOC\u00ca ESTARIA DISPOSTO A JURAR LEALDADE A MIM?", "text": "YOU\u0027VE BEEN WITH ME FOR A LONG TIME. WOULD YOU BE WILLING TO PLEDGE YOUR LOYALTY TO ME?", "tr": "UZUN ZAMANDIR BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTES\u0130N. BANA SADAKAT YEM\u0130N\u0130 ETMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N MERAK ED\u0130YORUM?"}, {"bbox": ["588", "1306", "948", "1589"], "fr": "Prince ? Que voulez-vous ?", "id": "Pangeran? Ada apa?", "pt": "PR\u00cdNCIPE? QUAL \u00c9 O ASSUNTO?", "text": "PRINCE? WHAT IS IT?", "tr": "PRENS M\u0130? NE OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/19.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2576", "436", "2841"], "fr": "Le Prince est faible. J\u0027ai bien peur qu\u0027il ne puisse m\u00eame pas vaincre Hong Sha, et pourtant il veut l\u0027all\u00e9geance de Hong Sha.", "id": "Pangeran begitu lemah, mungkin bahkan tidak bisa mengalahkan Hong Sha, tapi masih menginginkan kesetiaan Hong Sha.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE \u00c9 FRACO, TEMO QUE N\u00c3O CONSIGA NEM DERROTAR HONG SHA, E AINDA QUER A LEALDADE DE HONG SHA.", "text": "PRINCE, YOU\u0027RE SO WEAK, YOU PROBABLY CAN\u0027T EVEN DEFEAT HONG SHA, YET YOU WANT HIS LOYALTY?", "tr": "PRENS \u00c7OK ZAYIF, KORKARIM HONG SHA\u0027YI B\u0130LE YENEMEZ, AMA Y\u0130NE DE HONG SHA\u0027NIN SADAKAT\u0130N\u0130 \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["525", "4508", "882", "4766"], "fr": "Comment cela peut-il \u00eatre convaincant ?", "id": "Bagaimana ini bisa meyakinkan?", "pt": "COMO ISSO PODE SER CONVINCENTE?", "text": "HOW CAN THAT BE CONVINCING?", "tr": "BU NASIL \u0130KNA ED\u0130C\u0130 OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["305", "914", "498", "1088"], "fr": "[SFX] Ah...", "id": "Ah...", "pt": "[SFX] AH...", "text": "AH...", "tr": "AH..."}, {"bbox": ["42", "6040", "479", "6397"], "fr": "Tu dois savoir qu\u0027un v\u00e9ritable expert ne convainc jamais les gens par la seule force brute, mais par l\u0027intelligence...", "id": "Kau harus tahu, orang kuat yang sesungguhnya tidak pernah hanya mengandalkan kekuatan fisik untuk membuat orang tunduk, tapi juga mengandalkan otak...", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SABER QUE OS VERDADEIRAMENTE FORTES NUNCA CONVENCEM APENAS PELA FOR\u00c7A MARCIAL, MAS SIM PELA INTELIG\u00caNCIA...", "text": "YOU SHOULD KNOW THAT TRUE STRENGTH DOESN\u0027T COME FROM BRUTE FORCE, BUT FROM INTELLIGENCE...", "tr": "\u015eUNU B\u0130LMEL\u0130S\u0130N K\u0130 GER\u00c7EK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130 ASLA SADECE KABA KUVVETLE \u0130KNA ETMEZ, AKS\u0130NE ZEKASINI KULLANIR..."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/20.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "2410", "624", "2750"], "fr": "Tu me suis depuis si longtemps. Penses-tu qu\u0027elle n\u0027a jamais soup\u00e7onn\u00e9 que tu puisses changer de camp ou avoir des intentions cach\u00e9es ?", "id": "Kau sudah mengikutiku begitu lama, apakah menurutmu dia tidak pernah curiga kalau kau akan berkhianat dan punya niat lain?", "pt": "VOC\u00ca ME SEGUE H\u00c1 TANTO TEMPO. VOC\u00ca ACHA QUE ELA NUNCA SUSPEITOU QUE VOC\u00ca PUDESSE MUDAR DE LADO OU TER SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES?", "text": "YOU\u0027VE BEEN FOLLOWING ME FOR SO LONG. DO YOU THINK SHE HAS NEVER SUSPECTED YOU OF DEFECTING OR HAVING ULTERIOR MOTIVES?", "tr": "BEN\u0130 BU KADAR UZUN S\u00dcRED\u0130R TAK\u0130P ED\u0130YORSUN, SENCE O KADIN H\u0130\u00c7 SENDEN \u015e\u00dcPHELENMED\u0130 M\u0130, TARAF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RECE\u011e\u0130NDEN VEYA ART N\u0130YETL\u0130 OLDU\u011eUNDAN?"}, {"bbox": ["385", "496", "870", "841"], "fr": "Hong Sha, tu le sais, ma s\u0153ur a\u00een\u00e9e a toujours \u00e9t\u00e9 m\u00e9fiante. Elle pr\u00e9f\u00e9rerait tuer un innocent plut\u00f4t que de laisser s\u0027\u00e9chapper un coupable.", "id": "Hong Sha, kau tahu sendiri, kakak perempuanku itu orangnya selalu curigaan. Dia lebih baik salah bunuh daripada melepaskan.", "pt": "HONG SHA, COMO VOC\u00ca SABE, MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA SEMPRE FOI MUITO DESCONFIADA. ELA PREFERE MATAR POR ENGANO A DEIXAR ALGU\u00c9M ESCAPAR.", "text": "HONG SHA, YOU KNOW MY ELDER SISTER IS ALWAYS SUSPICIOUS. SHE WOULD RATHER KILL WRONGLY THAN LET SOMEONE GO.", "tr": "HONG SHA, B\u0130L\u0130RS\u0130N, ABLAM HER ZAMAN \u00c7OK \u015e\u00dcPHEC\u0130 OLMU\u015eTUR. YANLI\u015eLIKLA \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 YE\u011eLER, AMA ASLA K\u0130MSEY\u0130 EL\u0130NDEN KA\u00c7IRMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/21.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "905", "1031", "1199"], "fr": "Si tu vas \u00e0 Nanman pour les pr\u00e9venir, ta mort est certaine.", "id": "Jika kau pergi ke Nanman untuk memberi tahu, kau pasti akan mati.", "pt": "SE VOC\u00ca FOR A NANMAN PARA PASSAR INFORMA\u00c7\u00d5ES, SUA MORTE SER\u00c1 CERTA.", "text": "IF YOU GO TO NANMAN TO INFORM THEM, YOU WILL CERTAINLY DIE.", "tr": "E\u011eER NANMAN\u0027A G\u0130D\u0130P ONLARA HABER U\u00c7URURSAN, \u015e\u00dcPHES\u0130Z \u00d6L\u00dcRS\u00dcN."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/22.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1898", "696", "2192"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1034, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/114/24.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua