This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 118
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1272", "862", "1499"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "Diproduksi oleh: Studio Karya Komik Xingyao iQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "PRODUCED BY: IQIYI COMICS STAR SHINE STUDIO", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["261", "1022", "869", "1170"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "Karya Eksklusif Komik iQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "AN IQIYI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/1.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "59", "763", "650"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9nariste : Chen Shi\nScript : Maosheng\nStoryboard : Cangxuan, Shasha\nDessin : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "Produser: Zhiduoxing\nPenulis Naskah: Chen Shi\nSkrip: Mao Sheng\nStoryboard: Cang Xuan, Sha Sha\nPenyelesaian Akhir: Xing She\nEditor: Tuzi", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING\nROTEIRISTAS: CHEN SHI, MAOSHENG\nSTORYBOARD: CANG XUAN, SHASHA\nARTE: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISED BY: ZHIDUOXING, PRODUCER: CHEN SHI, SCRIPT: MAO SHENGFEN, LAYOUT: CANG XUAN, SASHA, CREATED BY: XING SHE, EDITOR: RABBIT", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nMET\u0130N: MAOSHENG\nSAHNELEME: CANG XUAN, SASHA\n\u00c7\u0130ZER: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}, {"bbox": ["224", "59", "764", "651"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9nariste : Chen Shi\nScript : Maosheng\nStoryboard : Cangxuan, Shasha\nDessin : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "Produser: Zhiduoxing\nPenulis Naskah: Chen Shi\nSkrip: Mao Sheng\nStoryboard: Cang Xuan, Sha Sha\nPenyelesaian Akhir: Xing She\nEditor: Tuzi", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING\nROTEIRISTAS: CHEN SHI, MAOSHENG\nSTORYBOARD: CANG XUAN, SHASHA\nARTE: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISED BY: ZHIDUOXING, PRODUCER: CHEN SHI, SCRIPT: MAO SHENGFEN, LAYOUT: CANG XUAN, SASHA, CREATED BY: XING SHE, EDITOR: RABBIT", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nMET\u0130N: MAOSHENG\nSAHNELEME: CANG XUAN, SASHA\n\u00c7\u0130ZER: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/2.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "2025", "994", "2365"], "fr": "Au banquet d\u0027observation des pruniers d\u0027aujourd\u0027hui, vous tous, nobles et talentueux invit\u00e9s, pouvez vous promener librement dans les jardins. Un pavillon est install\u00e9 tous les neuf zhangs, o\u00f9 de bons vins et mets d\u00e9licats sont servis.", "id": "Di perjamuan menikmati bunga prem hari ini, para pahlawan dan orang-orang berbakat dapat dengan bebas berjalan-jalan di taman. Setiap sembilan zhang, akan ada sebuah paviliun, dan di dalam paviliun tersebut telah disiapkan anggur berkualitas dan hidangan lezat untuk dinikmati.", "pt": "NO BANQUETE DE APRECIA\u00c7\u00c3O DAS FLORES DE AMEIXEIRA DE HOJE, TODOS OS HER\u00d3IS E JOVENS TALENTOSOS PODEM PASSEAR LIVREMENTE PELOS JARDINS. A CADA NOVE ZHANG, H\u00c1 UM PAVILH\u00c3O COM VINHOS FINOS E DELICADEZAS.", "text": "WELCOME TO THE PLUM BLOSSOM BANQUET! ALL HONORABLE GUESTS ARE FREE TO ROAM THE GARDENS. EVERY NINETY FEET, A PAVILION IS SET WITH FINE WINE AND DELICACIES FOR YOUR ENJOYMENT.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 Z\u0130YAFET\u0130NDE, T\u00dcM SE\u00c7K\u0130N VE YETENEKL\u0130 KONUKLAR BAH\u00c7ELERDE SERBEST\u00c7E DOLA\u015eAB\u0130L\u0130R. HER DOKUZ ZHANG\u0027DA B\u0130R K\u00d6\u015eK KURULMU\u015eTUR VE K\u00d6\u015eKTE KAL\u0130TEL\u0130 \u015eARAPLAR VE LEZZETL\u0130 YEMEKLER \u0130KRAM ED\u0130LMEKTED\u0130R."}, {"bbox": ["107", "189", "464", "339"], "fr": "Palais temporaire de la Pruneraie", "id": "Istana Sementara Mei Yuan", "pt": "VILA DO JARDIM DAS AMEIXEIRAS", "text": "PLUM BLOSSOM GARDEN TEMPORARY PALACE", "tr": "ER\u0130K BAH\u00c7ES\u0130 K\u00d6\u015eK\u00dc"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/3.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "2191", "827", "2566"], "fr": "Regardez, c\u0027est vraiment un ph\u00e9nix parmi les hommes. M\u00eame au milieu d\u0027une foule de beaux hommes, il est le plus remarquable.", "id": "Lihatlah, dia benar-benar naga di antara manusia. Bahkan jika ditempatkan di antara sekelompok pria tampan, dialah yang paling menonjol.", "pt": "VEJA S\u00d3, REALMENTE ALGU\u00c9M EXCEPCIONAL. MESMO EM UM GRUPO DE HOMENS BONITOS, ELE \u00c9 O QUE MAIS SE DESTACA.", "text": "LOOK, TRULY A DRAGON AMONG MEN, THE MOST OUTSTANDING EVEN AMONGST A GROUP OF HANDSOME MEN.", "tr": "BAKIN, GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSANLAR ARASINDA B\u0130R EJDERHA G\u0130B\u0130, B\u0130R S\u00dcR\u00dc YAKI\u015eIKLI ADAMIN ARASINDA B\u0130LE EN G\u00d6ZE \u00c7ARPAN O."}, {"bbox": ["737", "502", "1013", "760"], "fr": "Messieurs, faites comme chez vous, amusez-vous bien.", "id": "Semuanya, silakan bersantai dan nikmatilah.", "pt": "FIQUEM \u00c0 VONTADE, DIVIRTAM-SE.", "text": "PLEASE, MAKE YOURSELVES AT HOME AND ENJOY THE FESTIVITIES.", "tr": "HERKES RAHATINA BAKSIN, KEYF\u0130N\u0130ZE BAKMANIZ YETERL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/4.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "3413", "662", "3665"], "fr": "Vous ne comptez quand m\u00eame pas tous essayer de s\u00e9duire ma beaut\u00e9 de Qian, n\u0027est-ce pas ?!", "id": "Kalian semua tidak mungkin ingin merebut kecantikanku, kan!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O EST\u00c3O TODOS DE OLHO NA MINHA BELA QIAN, EST\u00c3O?!", "text": "YOU DON\u0027T ALL INTEND TO MAKE A MOVE ON MY HANDSOME MEN OF QIANGUO, DO YOU?", "tr": "YOKSA HEP\u0130N\u0130Z BEN\u0130M QIAN G\u00dcZELLER\u0130ME G\u00d6Z M\u00dc D\u0130KT\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["116", "578", "437", "852"], "fr": "On le remarque au premier coup d\u0027\u0153il, et cela emplit le c\u0153ur de joie.", "id": "Sekilas saja sudah terlihat, membuat hati orang senang.", "pt": "PERCEBE-SE \u00c0 PRIMEIRA VISTA, ALEGRA O CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "A SIGHT TO BEHOLD, TRULY PLEASING TO THE EYE.", "tr": "B\u0130R BAKI\u015eTA G\u00d6R\u00dcL\u00dcYOR, \u0130NSANIN \u0130\u00c7\u0130N\u0130 SEV\u0130N\u00c7LE DOLDURUYOR."}, {"bbox": ["324", "2258", "515", "2503"], "fr": "Le plus distingu\u00e9~", "id": "Aura yang paling luar biasa~", "pt": "O MAIS EXTRAORDIN\u00c1RIO EM PORTE~", "text": "THE MOST DISTINGUISHED~", "tr": "EN OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc DURU\u015e~"}, {"bbox": ["796", "2058", "946", "2325"], "fr": "Le plus beau.", "id": "Paling cantik.", "pt": "O MAIS BONITO.", "text": "THE MOST BEAUTIFUL~", "tr": "EN G\u00dcZEL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/5.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "2391", "976", "2773"], "fr": "Vous deux pouvez prendre une branche de prunier. Offrez-la \u00e0 celui ou celle qui vous pla\u00eet. Si l\u0027autre personne l\u0027accepte, cela signifie qu\u0027elle consent \u00e0 cette union.", "id": "Kalian berdua bisa mengambil satu tangkai bunga prem. Siapa pun yang kalian sukai, berikan tangkai bunga prem itu padanya. Jika pihak lain menerimanya, itu berarti mereka menyetujui perjodohan ini.", "pt": "VOC\u00caS DOIS PODEM PEGAR UM GALHO DE AMEIXEIRA. A QUEM VOC\u00caS SE INTERESSAREM, OFERE\u00c7AM O GALHO. SE A OUTRA PESSOA ACEITAR, SIGNIFICA QUE CONCORDA COM ESTE CASAMENTO.", "text": "THE TWO OF YOU MAY EACH PICK A PLUM BLOSSOM BRANCH. GIVE THE BRANCH TO WHOMEVER YOU FANCY. IF THEY ACCEPT, IT SIGNIFIES THEIR AGREEMENT TO THE UNION.", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z DE B\u0130RER ER\u0130K DALI ALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z. K\u0130M\u0130 BE\u011eEN\u0130RSEN\u0130Z, ER\u0130K DALINI ONA VER\u0130N. E\u011eER KAR\u015eINIZDAK\u0130 KABUL EDERSE, BU EVL\u0130L\u0130\u011eE RAZI OLDU\u011eUNUZ ANLAMINA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["644", "913", "1000", "1308"], "fr": "Petite Princesse Lingxi, Votre Altesse Lange, le banquet d\u0027observation des pruniers d\u0027aujourd\u0027hui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 pour vous deux. Dans le royaume de Qian, il est de coutume d\u0027exprimer ses sentiments par les fleurs de prunier,", "id": "Putri Kecil Lingxi, Yang Mulia Langge, perjamuan menikmati bunga prem hari ini disiapkan untuk kalian berdua. Negara Qian memiliki tradisi menggunakan bunga prem untuk menyampaikan perasaan,", "pt": "PEQUENA PRINCESA LINGXI, SUA ALTEZA LANGE, O BANQUETE DE APRECIA\u00c7\u00c3O DAS FLORES DE AMEIXEIRA DE HOJE FOI PREPARADO PARA VOC\u00caS DOIS. O REINO DE QIAN TEM A TRADI\u00c7\u00c3O DE EXPRESSAR SENTIMENTOS ATRAV\u00c9S DAS FLORES DE AMEIXEIRA,", "text": "PRINCESS LINGXI, AND PRINCESS LAN GE, TODAY\u0027S PLUM BLOSSOM BANQUET IS PREPARED FOR THE TWO OF YOU. IN QIANGUO, PLUM BLOSSOMS SYMBOLIZE AFFECTION.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES LINGXI, EKS\u0130LANSLARI LANGE, BUG\u00dcNK\u00dc ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 Z\u0130YAFET\u0130 S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLANDI. QIAN KRALLI\u011eI\u0027NDA ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130YLE DUYGULARI \u0130FADE ETME GELENE\u011e\u0130 VARDIR,"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/6.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1615", "421", "1946"], "fr": "Bien s\u00fbr, j\u0027esp\u00e8re que vous respecterez tous les r\u00e8gles. \u00c0 l\u0027exception de celui qui est d\u00e9j\u00e0 pris, les autres sont \u00e0 votre disposition pour choisir, compris ?", "id": "Tentu saja, aku harap kalian semua mematuhi aturan. Kecuali yang sudah ada pemiliknya, yang lainnya bisa kalian berdua pilih. Mengerti?", "pt": "CLARO, ESPERO QUE TODOS SIGAM AS REGRAS. EXCETO AQUELE QUE J\u00c1 TEM DONO, OS OUTROS EST\u00c3O DISPON\u00cdVEIS PARA VOC\u00caS DOIS ESCOLHEREM. ENTENDERAM?", "text": "OF COURSE, I EXPECT EVERYONE TO ABIDE BY THE RULES. APART FROM THOSE ALREADY TAKEN, THE REST ARE AVAILABLE FOR YOUR SELECTION. UNDERSTOOD?", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130, HERKES\u0130N KURALLARA UYMASINI UMUYORUM. SAH\u0130PL\u0130 OLAN DI\u015eINDA, D\u0130\u011eERLER\u0130 \u0130K\u0130N\u0130Z\u0130N SE\u00c7\u0130M\u0130NE A\u00c7IKTIR, ANLADINIZ MI?"}, {"bbox": ["366", "449", "560", "644"], "fr": "Je suis \u00e9galement d\u0027accord.", "id": "Saya juga setuju.", "pt": "ESTA ALTEZA TAMB\u00c9M CONCORDA.", "text": "THIS PRINCE AGREES.", "tr": "BEN EKS\u0130LANSLARI DA KABUL ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["670", "65", "974", "295"], "fr": "Super ! J\u0027adore~", "id": "Hore! Aku suka~", "pt": "QUE BOM! EU GOSTO~", "text": "HOORAY! I LIKE THIS~", "tr": "YA\u015eASIN! HO\u015eUMA G\u0130TT\u0130~"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/8.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "966", "863", "1339"], "fr": "Ha ! Je me demande s\u0027il n\u0027y a pas d\u0027hommes au royaume de Qingluan ? Pourquoi la petite princesse est-elle si d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de se marier ?", "id": "Hah! Saya jadi penasaran, apakah Kerajaan Qingluan tidak punya laki-laki? Kenapa Putri Kecil begitu ingin menikah?", "pt": "HEH! ESTA ALTEZA EST\u00c1 CURIOSA, SER\u00c1 QUE O REINO DE QINGLUAN N\u00c3O TEM HOMENS? POR QUE A PRINCESINHA EST\u00c1 T\u00c3O DESESPERADA PARA CASAR?", "text": "HAH! THIS PRINCE IS CURIOUS. ARE THERE NO MEN IN QINGLUAN? WHY IS THE LITTLE PRINCESS SO EAGER TO MARRY?", "tr": "HEH! BU EKS\u0130LANSLARI MERAK ED\u0130YOR, QINGLUAN KRALLI\u011eI\u0027NDA H\u0130\u00c7 ERKEK YOK MU? K\u00dc\u00c7\u00dcK PRENSES NEDEN BU KADAR EVLENME MERAKLISI?"}, {"bbox": ["86", "2052", "309", "2247"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas !", "id": "Bukan urusanmu!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "MIND YOUR OWN BUSINESS!", "tr": "SANA NE!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/9.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "358", "705", "520"], "fr": "Grand fr\u00e8re Lanzhi, grand fr\u00e8re Lanzhi, attends Xi\u0027er !", "id": "Kakak Lanzhi, Kakak Lanzhi, tunggu Xi\u0027er.", "pt": "IRM\u00c3O LANZHI, IRM\u00c3O LANZHI, ESPERE PELA XI\u0027ER!", "text": "BROTHER LANZHI, BROTHER LANZHI, WAIT FOR XI\u0027ER!", "tr": "LANZHI A\u011eABEY, LANZHI A\u011eABEY, XI\u0027ER\u0027\u0130 BEKLE!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/10.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "438", "366", "693"], "fr": "Ah, que puis-je faire pour vous ?", "id": "Ya, ada perintah apa?", "pt": "AH, O QUE DESEJA?", "text": "AH, WHAT IS IT?", "tr": "AH, B\u0130R EMR\u0130N\u0130Z M\u0130 VARDI?"}, {"bbox": ["641", "2543", "927", "2798"], "fr": "Grand fr\u00e8re Lanzhi, ton visage !!", "id": "Kakak Lanzhi, wajahmu!!", "pt": "IRM\u00c3O LANZHI, SEU ROSTO!!", "text": "BROTHER LANZHI, YOUR FACE!!", "tr": "LANZHI A\u011eABEY, Y\u00dcZ\u00dcN!!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/11.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "136", "779", "443"], "fr": "Je refuse de croire que \u00e7a ne te fera pas fuir !", "id": "Aku tidak percaya ini tidak bisa menakutimu!", "pt": "EU N\u00c3O ACREDITO QUE ISSO N\u00c3O VAI TE ESPANTAR!", "text": "I DON\u0027T BELIEVE THIS WON\u0027T SCARE YOU AWAY!", "tr": "BUNUN SEN\u0130 KORKUTUP KA\u00c7IRMAYACA\u011eINA \u0130NANMIYORUM!"}, {"bbox": ["93", "1253", "376", "1506"], "fr": "Comment trouvez-vous mon nouveau maquillage ?", "id": "Bagaimana riasan baru yang kugambar ini?", "pt": "O QUE ACHOU DA NOVA MAQUIAGEM DESTA ALTEZA?", "text": "HOW DOES THIS PRINCE\u0027S NEW MAKEUP LOOK?", "tr": "BU EKS\u0130LANSLARININ YEN\u0130 YAPTI\u011eI MAKYAJ NASIL?"}, {"bbox": ["419", "3089", "698", "3319"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s particulier.", "id": "Sangat aneh.", "pt": "BASTANTE PECULIAR.", "text": "QUITE PECULIAR.", "tr": "OLDUK\u00c7A GAR\u0130P."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/12.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "219", "952", "458"], "fr": "Xi\u0027er veut t\u0027offrir la branche de prunier.", "id": "Xi\u0027er ingin memberikan tangkai bunga prem ini padamu.", "pt": "XI\u0027ER QUER LHE DAR O GALHO DE AMEIXEIRA.", "text": "XI\u0027ER WANTS TO GIVE YOU THIS PLUM BLOSSOM BRANCH.", "tr": "XI\u0027ER ER\u0130K DALINI SANA VERMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/14.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "6186", "410", "6489"], "fr": "Ne viens plus m\u0027importuner \u00e0 l\u0027avenir, d\u0027accord ?", "id": "Mulai sekarang jangan menggangguku lagi, oke?", "pt": "N\u00c3O ME PERSIGA MAIS DE AGORA EM DIANTE, EST\u00c1 BEM?", "text": "PLEASE STOP BOTHERING ME, ALRIGHT?", "tr": "BUNDAN SONRA BEN\u0130 RAHATSIZ ETME, TAMAM MI?"}, {"bbox": ["86", "3946", "399", "4259"], "fr": "Wanyan Lingxi, \u00e0 quel point dois-je \u00eatre plus clair ?", "id": "Wanyan Lingxi, seberapa jelas lagi harus kukatakan?", "pt": "WANYAN LINGXI, O QU\u00c3O MAIS CLARO ESTA ALTEZA PRECISA SER?", "text": "WANYAN LINGXI, HOW MUCH CLEARER DO I HAVE TO MAKE THIS?", "tr": "WANYAN LINGXI, BU EKS\u0130LANSLARININ DAHA NE KADAR A\u00c7IK KONU\u015eMASINI \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["714", "4190", "1060", "4536"], "fr": "Je ne t\u0027aime pas, je te d\u00e9teste, je t\u0027abhorre. Peu importe ce que tu offres, je n\u0027accepterai rien.", "id": "Aku tidak menyukaimu, membencimu, muak padamu. Apapun yang kau berikan, aku tidak akan menerimanya.", "pt": "ESTA ALTEZA N\u00c3O GOSTA DE VOC\u00ca, DETESTA VOC\u00ca, ABOMINA VOC\u00ca. N\u00c3O IMPORTA O QUE ME D\u00ca, EU N\u00c3O ACEITAREI.", "text": "I DO NOT LIKE YOU. I DISLIKE YOU. I DETEST YOU. NO MATTER WHAT YOU GIVE ME, I WILL NOT ACCEPT.", "tr": "BU EKS\u0130LANSLARI SENDEN HO\u015eLANMIYOR, SENDEN NEFRET ED\u0130YOR, T\u0130KS\u0130N\u0130YOR. NE HED\u0130YE EDERSEN ET, KABUL ETMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["0", "314", "305", "586"], "fr": "Que faire... mais je n\u0027ai jamais aim\u00e9 les fleurs de prunier !", "id": "Bagaimana ini... tapi aku memang tidak suka bunga prem!", "pt": "O QUE FAZER? MAS ESTA ALTEZA NUNCA GOSTOU DE FLORES DE AMEIXEIRA!", "text": "WHAT SHOULD I DO? THIS PRINCE HAS ALWAYS DISLIKED PLUM BLOSSOMS!", "tr": "NE YAPMALIYIM? AMA BU EKS\u0130LANSLARI ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7EKLER\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 SEVMEZ K\u0130!"}, {"bbox": ["278", "1608", "657", "1980"], "fr": "Alors... je t\u0027offrirai autre chose. Des fleurs de p\u00eacher, des fleurs d\u0027abricotier, des fleurs de cotonnier... ou des fleurs qui co\u00fbtent cher ? Dis-moi ce que tu aimes, et je te l\u0027offrirai ?", "id": "Kalau begitu... aku akan memberimu yang lain. Bunga persik, bunga aprikot, bunga kapas? Bunga uang? Apa yang kau suka, akan kuberikan padamu?", "pt": "ENT\u00c3O... EU LHE DOU OUTRA COISA. FLORES DE PESSEGUEIRO, DE DAMASQUEIRO, FLORES DE ALGOD\u00c3O... AT\u00c9 FLORES DE DINHEIRO? O QUE VOC\u00ca GOSTAR, EU LHE DOU!", "text": "THEN... I\u0027LL GIVE YOU SOMETHING ELSE. PEACH BLOSSOMS, APRICOT BLOSSOMS, COTTON BLOSSOMS, OR... MONEY FLOWERS? WHATEVER YOU LIKE, I\u0027LL GIVE IT TO YOU!", "tr": "O ZAMAN... SANA BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY VEREY\u0130M. \u015eEFTAL\u0130 \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130, KAYISI \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130, PAMUK \u0130PEK \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 YA DA \u0130STED\u0130\u011e\u0130N BA\u015eKA B\u0130R \u00c7\u0130\u00c7EK? NE \u0130STERSEN ONU ALIRIM SANA?"}, {"bbox": ["793", "3671", "969", "3840"], "fr": "[SFX] Hmph...", "id": "[SFX] Heh...", "pt": "[SFX] HEH...", "text": "HUH...", "tr": "HEH..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/15.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1628", "916", "2049"], "fr": "Un refus froid vaut bien mieux que de rester amis.", "id": "Penolakan yang dingin jauh lebih baik daripada hanya berteman.", "pt": "UMA RECUSA FRIA \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE SERMOS AMIGOS.", "text": "A COLD REJECTION IS FAR BETTER THAN A FALSE FRIENDSHIP.", "tr": "SO\u011eUK B\u0130R RED, ARKADA\u015e OLMAKTAN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["142", "116", "415", "419"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e... Je ne te d\u00e9rangerai plus \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Maafkan aku... aku tidak akan mengganggumu lagi.", "pt": "ME DESCULPE... N\u00c3O VOU MAIS INCOMOD\u00c1-LO.", "text": "I\u0027M SORRY... I WON\u0027T BOTHER YOU AGAIN.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM... B\u0130R DAHA SEN\u0130 RAHATSIZ ETMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/16.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "536", "496", "999"], "fr": "Sinon, elle n\u0027abandonnera jamais espoir, ne pourra jamais tourner la page, et convoitera toujours avidement cette gentillesse. \u00c0 quoi bon ?", "id": "Kalau tidak, dia tidak akan pernah menyerah, tidak akan pernah bisa melepaskannya, akan selalu menginginkan dan serakah akan kebaikan itu. Untuk apa?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, ELA NUNCA DESISTIR\u00c1, NUNCA ESQUECER\u00c1, SEMPRE COBI\u00c7AR\u00c1 E DESEJAR\u00c1 AQUELA BONDADE. PARA QU\u00ca?", "text": "OTHERWISE, SHE\u0027LL NEVER GIVE UP, NEVER LET GO, ALWAYS COVETING THAT WHICH SHE CANNOT HAVE. WHAT\u0027S THE POINT?", "tr": "AKS\u0130 HALDE ASLA VAZGE\u00c7MEZ, BIRAKAMAZ, O \u0130Y\u0130L\u0130\u011eE S\u00dcREKL\u0130 G\u00d6Z D\u0130KER, A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dcK EDER. NE GEREK VAR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/17.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "275", "553", "598"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Prince de Loulan soit si impitoyable. Cela me laisse vraiment...", "id": "Tidak kusangka Pangeran Loulan begitu kejam, ini benar-benar membuatku...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O PR\u00cdNCIPE DE LOULAN FOSSE T\u00c3O IMPLAC\u00c1VEL. ISSO REALMENTE ME DEIXA...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT PRINCE LOULAN TO BE SO HEARTLESS. IT TRULY MAKES ME...", "tr": "LOULAN PRENS\u0130\u0027N\u0130N BU KADAR KALPS\u0130Z OLMASINI BEKLEMEZD\u0130M, BU BEN\u0130 GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/18.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "154", "802", "519"], "fr": "C\u0027est r\u00e9ciproque. Tu as dissous ton harem pour elle, moi, je n\u0027ai fait que refuser une fleur de prunier.", "id": "Sama-sama. Kau membubarkan harem untuknya, aku hanya mematahkan setangkai bunga prem.", "pt": "IGUALMENTE. VOC\u00ca DISPENSOU SEU HAR\u00c9M POR ELA, EU APENAS RECUSEI UMA FLOR DE AMEIXEIRA.", "text": "SAME HERE. YOU DISMISSED YOUR HAREM FOR HER, WHILE I MERELY REJECTED A PLUM BLOSSOM BRANCH.", "tr": "B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE BENZ\u0130YORUZ. SEN ONUN \u0130\u00c7\u0130N HAREM\u0130N\u0130 DA\u011eITTIN, BEN SADECE B\u0130R ER\u0130K \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130N\u0130 REDDETT\u0130M, HEPS\u0130 BU."}], "width": 1080}, {"height": 1426, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/118/19.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua