This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 131
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1272", "864", "1499"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "Diproduksi oleh: Studio Karya Komik Xingyao iQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "PRODUCED BY: IQIYI COMICS STAR SHINE STUDIO", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["260", "1022", "869", "1170"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "Karya Eksklusif Komik iQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "AN IQIYI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/1.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "55", "692", "647"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9naristes : Chen Shi\nScript : Mao Sheng\nStoryboard : Cang Xuan, Tong\nDessin : Studio Hua Xing\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nPENULIS NASKAH: MAO SHENG\nSTORYBOARD: CANG XUAN, TONG\nILUSTRATOR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTAS: CHEN SHI, MAO SHENG STORYBOARD: CANG XUAN, TONG ARTE: HUA XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISED BY: ZHIDUOXING\nSCRIPT: CHEN SHI\nSCRIPT: MAO SHENGFEN\nLAYOUT: CANG XUAN, TONG\nFINISHED DRAFT: XING SHE\nEDITOR: RABBIT", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nSENARYO: MAO SHENG\nG\u00d6RSEL SENARYO: CANG XUAN, TONG\n\u00c7\u0130ZER: HUA XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/2.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "1038", "1002", "1338"], "fr": "Maintenant, tu es tomb\u00e9 entre mes mains !", "id": "Kau sudah jatuh ke tanganku sekarang, kan!", "pt": "AGORA VOC\u00ca EST\u00c1 NAS MINHAS M\u00c3OS, CERTO?!", "text": "NOW YOU\u0027VE FALLEN INTO MY HANDS!", "tr": "\u015eimdi elime d\u00fc\u015ft\u00fcn, de\u011fil mi!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/3.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "406", "967", "772"], "fr": "Si nos positions n\u0027\u00e9taient pas oppos\u00e9es, peut-\u00eatre aurions-nous pu devenir amis. J\u0027ai beaucoup d\u0027admiration pour toi. Si tu \u00e9tais n\u00e9e \u00e0 Loulan, tu serais certainement une g\u00e9n\u00e9rale exceptionnelle.", "id": "Kalau saja posisi kita tidak berseberangan, mungkin kita bisa menjadi teman. Aku sangat mengagumimu, jika kau lahir di Loulan, kau pasti akan menjadi jenderal wanita yang luar biasa.", "pt": "SE N\u00c3O ESTIV\u00c9SSEMOS EM LADOS OPOSTOS, QUEM SABE, PODER\u00cdAMOS TER SIDO AMIGOS. ESTE PR\u00cdNCIPE A ADMIRA MUITO. SE TIVESSE NASCIDO EM LOULAN, CERTAMENTE SERIA UMA GENERAL EXCEPCIONAL.", "text": "IF WE WEREN\u0027T ON OPPOSING SIDES, PERHAPS, WE COULD HAVE BEEN FRIENDS. I ADMIRE YOU GREATLY. IF YOU WERE BORN IN LOULAN, YOU WOULD CERTAINLY BE AN OUTSTANDING FEMALE GENERAL.", "tr": "E\u011fer farkl\u0131 taraflarda olmasayd\u0131k, belki arkada\u015f olabilirdik. Ben, Majesteleri, seni takdir ediyorum. E\u011fer Loulan\u0027da do\u011fmu\u015f olsayd\u0131n, kesinlikle se\u00e7kin bir kad\u0131n general olurdun."}, {"bbox": ["398", "2243", "683", "2561"], "fr": "Loulan Ge ! La r\u00e9bellion est un crime capital ! Le savais-tu ?", "id": "Loulan Ge! Pemberontakan adalah kejahatan yang hukumannya mati! Apa kau tahu?", "pt": "LOULAN GE! TRAI\u00c7\u00c3O \u00c9 UM CRIME CAPITAL! VOC\u00ca SABIA?", "text": "LOULAN GE! REBELLION IS A CRIME PUNISHABLE BY DEATH! DO YOU KNOW THAT?", "tr": "Loulan Ge! \u0130syana kalk\u0131\u015fmak \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir su\u00e7tur! Biliyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "291", "384", "560"], "fr": "Si quelqu\u0027un doit mourir, ce sera toi d\u0027abord,", "id": "Kalau soal mati, kaulah yang akan mati duluan, lho.", "pt": "SE FOR PARA MORRER, VOC\u00ca MORRER\u00c1 PRIMEIRO, OK?", "text": "IF ANYONE\u0027S DYING, IT\u0027LL BE YOU FIRST.", "tr": "\u00d6l\u00fcmden bahsediyorsak, \u00f6nce sen \u00f6leceksin ama,"}, {"bbox": ["774", "1234", "978", "1438"], "fr": "Ruan Sheng, tue-la !", "id": "Ruan Sheng, bunuh dia.", "pt": "RUAN SHENG, MATE-A.", "text": "RUAN SHENG, KILL HER.", "tr": "Ruan Sheng, \u00f6ld\u00fcr onu."}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/5.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "159", "458", "468"], "fr": "Imp\u00e9ratrice, puisque vous ch\u00e9rissez tant Huo Shui, pourquoi ne pas la prendre \u00e0 votre service ?", "id": "Permaisuri, karena kau begitu menghargai Huo Shui, bagaimana kalau... bagaimana kalau kau manfaatkan dia saja.", "pt": "IMPERATRIZ, J\u00c1 QUE VOC\u00ca E HUO SHUI SE APRECIAM TANTO, POR QUE N\u00c3O... POR QUE N\u00c3O A TRAZ PARA O SEU LADO?", "text": "EMPRESS, SINCE YOU AND HUO SHUI ARE SO CLOSE, WHY NOT... WHY NOT MAKE USE OF HER?", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e, madem Huo Shui\u0027ye bu kadar de\u011fer veriyorsun, neden onu kendi hizmetine alm\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["27", "2819", "340", "3132"], "fr": "Je ne savais pas que vous deux vous connaissiez si bien ?", "id": "Aku bahkan tidak tahu kapan kalian berdua menjadi begitu akrab?", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE N\u00c3O SABIA QUANDO VOC\u00caS DUAS SE TORNARAM T\u00c3O \u00cdNTIMAS.", "text": "I WAS UNAWARE OF WHEN YOU TWO BECAME ACQUAINTED.", "tr": "Ben, Majesteleri, ikinizin ne zaman bu kadar yak\u0131nla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyordum?"}, {"bbox": ["821", "3182", "1059", "3420"], "fr": "Comment oses-tu me tromper ?", "id": "Kau berani mengkhianatiku?", "pt": "VOC\u00ca OUSA ME TRAIR?!", "text": "YOU DARE BETRAY ME?!", "tr": "Beni aldatmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "152", "299", "498"], "fr": "Loulan Ge, tes propres m\u00e9thodes sont insidieuses et cruelles, et tu oses reprocher aux autres d\u0027avoir des intentions dissidentes ?", "id": "Loulan Ge, caramu sendiri begitu licik dan kejam, masih menyalahkan orang lain karena berkhianat?", "pt": "LOULAN GE, VOC\u00ca MESMA USA M\u00c9TODOS CRU\u00c9IS E VILANESCOS, E AINDA CULPA OS OUTROS POR TEREM SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES?", "text": "LOULAN GE, YOU\u0027RE CRUEL AND MERCILESS YOURSELF, YET YOU BLAME OTHERS FOR HAVING ULTERIOR MOTIVES?", "tr": "Loulan Ge, kendi y\u00f6ntemlerin bu kadar sinsi ve ac\u0131mas\u0131zken, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 sadakatsizlikle mi su\u00e7luyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/7.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "662", "365", "892"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?", "id": "Apa katamu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin?"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/8.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "2905", "368", "3207"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice, vous \u00eates \u00e2g\u00e9e, il est temps d\u0027abdiquer. Pourquoi votre enfant ne vous trouverait-il pas une demeure pour votre retraite ?", "id": "Ibu Suri, kau sudah tua, sudah waktunya turun takhta. Bagaimana kalau putramu ini mencarikan tempat tinggal untukmu menikmati masa tua?", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ, VOC\u00ca EST\u00c1 ENVELHECENDO, DEVERIA ABDICAR. QUE TAL SEU FILHO ENCONTRAR UM LUGAR PARA VOC\u00ca SE APOSENTAR EM PAZ?", "text": "MOTHER, YOU\u0027RE OLD. YOU SHOULD ABDICATE. WHY DON\u0027T I FIND A COURTYARD FOR YOU TO SPEND YOUR RETIREMENT?", "tr": "Anne \u0130mparatori\u00e7e, ya\u015fland\u0131n\u0131z, tahttan \u00e7ekilmelisiniz. Neden evlad\u0131n\u0131z olarak sizin i\u00e7in emekli olaca\u011f\u0131n\u0131z bir yer bulmayay\u0131m?"}, {"bbox": ["535", "902", "918", "1240"], "fr": "N\u0027est-ce pas ? Sinon, comment comptes-tu t\u0027occuper de l\u0027Imp\u00e9ratrice et de ton jeune fr\u00e8re Loulan Zhi ?", "id": "Bukan begitu? Kalau tidak, bagaimana rencanamu untuk menghadapi Permaisuri dan juga adikmu, Loulan Zhi?", "pt": "N\u00c3O \u00c9? CASO CONTR\u00c1RIO, COMO VOC\u00ca PRETENDE LIDAR COM A IMPERATRIZ E SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO, LOULAN ZHI?", "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT? OTHERWISE, HOW DO YOU PLAN TO DEAL WITH THE EMPRESS AND YOUR BROTHER, LOULAN ZHI?", "tr": "De\u011fil mi? Yoksa, \u0130mparatori\u00e7e\u0027yi ve karde\u015fin Loulan Zhi\u0027yi ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["75", "1550", "311", "1784"], "fr": "Ge\u0027er... Ge\u0027er...", "id": "Ge\u0027er... Ge\u0027er...", "pt": "GE\u0027ER! GE\u0027ER!", "text": "GE\u0027ER, GE\u0027ER...", "tr": "Ge\u0027er! Ge\u0027er!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/9.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1269", "361", "1546"], "fr": "Toi, chien aux ambitions de loup !", "id": "Dasar kau bajingan serakah yang tidak tahu diuntung!", "pt": "SEU C\u00c3O TRAIDOR E AMBICIOSO!", "text": "YOU TREACHEROUS DOG!", "tr": "Seni hain, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k k\u00f6pek!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/10.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "190", "996", "480"], "fr": "Ruan Sheng, allume les feux de signalisation, fais entrer notre arm\u00e9e dans le pays !", "id": "Ruan Sheng, nyalakan sinyal asap, pimpin pasukan kita masuk!", "pt": "RUAN SHENG, ACENDA O SINAL DE FUMA\u00c7A E GUIE NOSSO EX\u00c9RCITO PARA DENTRO DAS FRONTEIRAS!", "text": "RUAN SHENG, LIGHT THE BEACON AND SIGNAL OUR TROOPS TO ENTER!", "tr": "Ruan Sheng, i\u015faret ate\u015fini yak ve ordumuzu s\u0131n\u0131rdan i\u00e7eri sok!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/11.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "172", "963", "386"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/13.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "200", "378", "497"], "fr": "Loulan Ge, rends-toi ! Tu as d\u00e9j\u00e0 perdu.", "id": "Loulan Ge, menyerahlah! Kau sudah kalah.", "pt": "LOULAN GE, RENDA-SE! VOC\u00ca J\u00c1 PERDEU.", "text": "LOULAN GE, SURRENDER! YOU\u0027VE ALREADY LOST.", "tr": "Loulan Ge, teslim ol! \u00c7oktan kaybettin."}, {"bbox": ["204", "3288", "510", "3444"], "fr": "*Encensoir Hui Xiang, antidote sacr\u00e9.", "id": "*Hui Xiang Lu, obat suci penawar racun.", "pt": "*INCENS\u00c1RIO DO RETORNO. ANT\u00cdDOTO SAGRADO.", "text": "INCENSE BURNER\nANTIDOTE", "tr": "D\u00f6n\u00fc\u015f Buhurdanl\u0131\u011f\u0131: Kutsal Panzehir."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/14.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "2411", "940", "2678"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e, ton arm\u00e9e ne viendra pas.", "id": "Kakak Tertua, pasukanmu tidak akan datang.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, SEU EX\u00c9RCITO N\u00c3O VIR\u00c1.", "text": "ELDER SISTER, YOUR ARMY WON\u0027T BE COMING.", "tr": "Abla, ordun gelmeyecek."}, {"bbox": ["755", "1458", "954", "1657"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice...", "id": "Ibu Suri......", "pt": "M\u00c3E IMPERATRIZ...", "text": "MOTHER...", "tr": "Anne \u0130mparatori\u00e7e..."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/15.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "161", "426", "420"], "fr": "Loulan Ge, quel crime m\u00e9rites-tu pour avoir complot\u00e9 l\u0027assassinat du Roi, de la Noble Consort et des ministres ?!!", "id": "Loulan Ge, apa hukuman yang pantas untuk kejahatan membunuh Raja, Selir Mulia, dan para Menteri?!!", "pt": "LOULAN GE, POR CONSPIRAR O ASSASSINATO DO REI, DA NOBRE CONSORTE E DOS MINISTROS, QUAL DEVE SER SUA PUNI\u00c7\u00c3O?!!", "text": "LOULAN GE, WHAT IS THE PUNISHMENT FOR PLOTTING AGAINST THE KING, THE NOBLE CONSORT, AND THE OFFICIALS?!", "tr": "Loulan Ge! Kral\u0027a, De\u011ferli Cariye\u0027ye ve bakanlara suikast d\u00fczenlemenin cezas\u0131 nedir?!"}, {"bbox": ["674", "2011", "990", "2327"], "fr": "Quoi ?! Vous, vous tous... Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "Apa?! Kau, kalian... Apa yang terjadi di sini?!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca, VOC\u00caS... O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?!", "text": "WHAT?! YOU... YOU ALL... WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Ne?! Sen, siz... Bu da ne demek oluyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 103, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/131/16.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua