This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 135
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/0.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1272", "864", "1499"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "Diproduksi oleh: Studio Karya Komik Xingyao iQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "PRODUCED BY: IQIYI COMICS STAR SHINE STUDIO", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["260", "1022", "869", "1170"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "Karya Eksklusif Komik iQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "AN IQIYI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/1.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "59", "704", "646"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9naristes : Chen Shi\nScript : Maosheng\nStoryboard : Cang Xuan, Tong\nDessin final : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nPENULIS NASKAH: MAO SHENG\nSTORYBOARD: CANG XUAN, TONG\nLAYOUT: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTA: CHEN SHI SCRIPT: MAOSHENG STORYBOARD: CANG XUAN, TONG CHENG ARTE: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISED BY: ZHIDUOXING, SCRIPT: CHEN SHI, SCRIPT: MAO SHENGFEN, LAYOUT: CANG XUAN, TONG, CREATED BY: XING SHE, EDITOR: RABBIT", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nSENARYO: MAO SHENG\nH\u0130KAYE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: CANG XUAN, TONG\n\u00c7\u0130ZER: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/2.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1644", "486", "2181"], "fr": "Je vous en prie, chaque injustice a son responsable, chaque dette son d\u00e9biteur !", "id": "KUMOHON, SETIAP KETIDAKADILAN ADA PELAKUNYA, SETIAP UTANG ADA PEMILIKNYA!", "pt": "POR FAVOR! A VINGAN\u00c7A TEM UM ALVO, E A D\u00cdVIDA UM DEVEDOR!", "text": "PLEASE, THE ONE WHO WRONGS HAS A DEBTOR.", "tr": "L\u00dcTFEN, HER HAKSIZLI\u011eIN B\u0130R SORUMLUSU VARDIR."}, {"bbox": ["402", "2636", "645", "3170"], "fr": "Au secours ! Au secours !", "id": "TOLONG! TOLONG!", "pt": "SOCORRO! SOCORRO!", "text": "HELP! HELP!", "tr": "\u0130MDAT! \u0130MDAT!"}, {"bbox": ["168", "166", "377", "643"], "fr": "[SFX] Aaaah", "id": "[SFX] AAAAAH", "pt": "[SFX] AAAAAH!", "text": "AHHH!", "tr": "[SFX] AHHHH!"}, {"bbox": ["663", "600", "925", "1149"], "fr": "Non... Ne me tuez pas...", "id": "JANGAN... JANGAN BUNUH AKU...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O ME MATE...", "text": "DON\u0027T- DON\u0027T KILL ME!", "tr": "HAYIR... HAYIR, BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRME..."}, {"bbox": ["0", "3505", "681", "3653"], "fr": "Manoir Ling", "id": "KEDIAMAN LING", "pt": "MANS\u00c3O LING", "text": "LING MANOR", "tr": "LING KONA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/3.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "4297", "979", "4684"], "fr": "Vieux sc\u00e9l\u00e9rat, quand vous avez pi\u00e9g\u00e9 mon p\u00e8re et les g\u00e9n\u00e9raux de la famille Jiang, avez-vous ressenti la moindre once de remords ?", "id": "DASAR TUA BANGKA SIALAN! SAAT KAU MENJEBAK AYAHKU DAN PARA JENDRAL KELUARGA JIANG, APAKAH KAU MERASA BERSALAH SEDIKIT PUN?", "pt": "SEU VELHO DESGRA\u00c7ADO! QUANDO VOC\u00ca INCRIMINOU MEU PAI E OS GENERAIS DA FAM\u00cdLIA JIANG, SENTIU AO MENOS UM PINGO DE REMORSO?", "text": "OLD FOOL, WHEN YOU FRAMED MY FATHER AND THE JIANG FAMILY, DID YOU HAVE EVEN A SHRED OF GUILT?", "tr": "SEN\u0130 YA\u015eLI BUNAK, BABAMA VE JIANG A\u0130LES\u0130N\u0130N GENERALLER\u0130NE TUZAK KURDU\u011eUNDA H\u0130\u00c7 M\u0130 V\u0130CDANIN SIZLAMADI?"}, {"bbox": ["737", "2478", "939", "2922"], "fr": "Pourquoi diable avez-vous voulu massacrer toute ma famille Ling ?", "id": "KENAPA KAU MEMBANTAI HABIS KELUARGA LING-KU?", "pt": "POR QUE DIABOS VOC\u00ca MASSACROU TODA A MINHA FAM\u00cdLIA LING?", "text": "WHY DID YOU SLAUGHTER MY ENTIRE LING FAMILY?", "tr": "NEDEN LING A\u0130LEM\u0130 KATLETT\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/4.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "112", "390", "406"], "fr": "Heh heh, ce n\u0027est que la loi du plus fort. Maintenant, vous n\u0027\u00eates plus qu\u0027un chien errant.", "id": "HEHE, HANYA PEMENANG JADI RAJA, YANG KALAH JADI PECUNDANG. KAU SEKARANG HANYALAH ANJING TAK BERTUAN.", "pt": "HEH HEH, \u00c9 APENAS A LEI DO MAIS FORTE. O VENCEDOR LEVA TUDO, O PERDEDOR SE TORNA O VIL\u00c3O. AGORA VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UM C\u00c3O SEM DONO.", "text": "HEHE, IT\u0027S JUST THE VICTOR WHO BECOMES KING AND THE LOSER IS VILIFIED. YOU\u0027RE JUST A HOMELESS DOG NOW.", "tr": "HEHE, KAZANAN KRAL OLUR, KAYBEDEN HAYDUT. SEN DE \u015e\u0130MD\u0130 SAH\u0130PS\u0130Z B\u0130R K\u00d6PEKS\u0130N."}, {"bbox": ["129", "463", "429", "783"], "fr": "Pensiez-vous que votre famille Jiang, avec son pouvoir \u00e9crasant et ses m\u00e9rites \u00e9clipsant le souverain, pourrait \u00e9chapper aux manigances de *cette* personne ?", "id": "KAUPIKIR KELUARGA JIANG-MU YANG BEGITU BERKUASA DAN MEMILIKI JASA BESAR YANG MENGANCAM POSISI RAJA, BISA LARI DARI KENDALI ORANG ITU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SUA FAM\u00cdLIA JIANG, COM SEU PODER AVASSALADOR E M\u00c9RITOS QUE OFUSCAM O MESTRE, PODERIA ESCAPAR DO CONTROLE DAQUELA PESSOA?", "text": "DO YOU THINK YOUR JIANG FAMILY, WITH ITS OVERWHELMING POWER AND OUTSTANDING MERIT, CAN ESCAPE THAT PERSON\u0027S CONTROL?", "tr": "JIANG A\u0130LEN\u0130Z\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dcN HER \u015eEYE YETT\u0130\u011e\u0130N\u0130, L\u0130YAKAT\u0130N\u0130Z\u0130N EFEND\u0130N\u0130Z\u0130 G\u00d6LGEDE BIRAKTI\u011eINI VE O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N KONTROL\u00dcNDEN KA\u00c7AB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 M\u0130 SANDINIZ?"}, {"bbox": ["501", "1359", "785", "1645"], "fr": "M\u00eame si ce n\u0027\u00e9tait pas moi, vous \u00e9tiez condamn\u00e9s de toute fa\u00e7on !", "id": "KALAU BUKAN AKU PUN, KALIAN TETAP TIDAK AKAN BISA LOLOS DARI MALAPETAKA!", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O FOSSE EU, VOC\u00caS N\u00c3O TERIAM ESCAPAT\u00d3RIA!", "text": "EVEN IF IT WASN\u0027T ME, YOU WOULDN\u0027T HAVE ESCAPED DISASTER!", "tr": "BEN OLMASAYDIM B\u0130LE, Y\u0130NE DE KA\u00c7INILMAZ SONDAN KURTULAMAZDINIZ!"}, {"bbox": ["579", "2073", "882", "2361"], "fr": "Hmph, quelle absurdit\u00e9 !", "id": "CK! KONYOL SEKALI!", "pt": "HMPH! QUE ABSURDO!", "text": "HEH, HOW ABSURD!", "tr": "HAH, NE M\u00dcNASEBET!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/7.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "4654", "778", "4943"], "fr": "Si le Jeune Seigneur de la Ville a peur, il n\u0027est pas oblig\u00e9 de m\u0027aider.", "id": "JIKA TUAN MUDA KETAKUTAN, KAU TIDAK PERLU MEMBANTUKU.", "pt": "SE O JOVEM MESTRE DA CIDADE ESTIVER COM MEDO, N\u00c3O PRECISA ME AJUDAR.", "text": "IF THE YOUNG CITY LORD IS AFRAID, YOU DON\u0027T HAVE TO HELP ME.", "tr": "E\u011eER GEN\u00c7 \u015eEH\u0130R LORDU KORKUYORSA, BANA YARDIM ETMEK ZORUNDA DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["673", "1497", "1006", "1845"], "fr": "Ne le regrettez-vous pas ? Une fois que vous aurez fait cela, il n\u0027y aura plus aucun retour en arri\u00e8re possible. Cette bataille pourrait mener \u00e0 une destruction totale et sans espoir de retour.", "id": "APAKAH KAU TIDAK MENYESAL? SETELAH KAU MELAKUKAN INI, TIDAK AKAN ADA JALAN UNTUK MUNDUR LAGI. PERTEMPURAN INI BISA MEMBUAT KITA HANCUR SELAMANYA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE ARREPENDE? DEPOIS DE FAZER ISSO, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS VOLTA. ESTA BATALHA PODE LEVAR \u00c0 PERDI\u00c7\u00c3O ETERNA.", "text": "DO YOU NOT REGRET IT? AFTER DOING THIS, THERE\u0027S NO TURNING BACK. THIS BATTLE COULD LEAD TO UTTER DOOM.", "tr": "P\u0130\u015eMAN DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N? BUNU YAPTIKTAN SONRA GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN OLMAYACAK. BU SAVA\u015e, SONUN OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["734", "3060", "1014", "3354"], "fr": "Alors... ce sera... la... damnation... \u00e9ternelle.", "id": "KALAU BEGITU, BIAR SAJA HANCUR SELAMANYA.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA... A PERDI\u00c7\u00c3O... ETERNA.", "text": "THEN LET IT BE UTTER DOOM.", "tr": "O HALDE... SONUM OLSUN."}, {"bbox": ["74", "4987", "329", "5253"], "fr": "Nous sommes tous fr\u00e8res. Moi, le Jeune Seigneur de la Ville, je compte encore sur fr\u00e8re Jiang pour m\u0027aider \u00e0 conqu\u00e9rir ces terres !", "id": "KITA INI SAUDARA! AKU, SEBAGAI TUAN MUDA KOTA INI, MASIH MENGANDALKAN KAKAK JIANG UNTUK MEMBANTUKU MEREBUT KEKUASAAN!", "pt": "SOMOS TODOS IRM\u00c3OS! EU, O MESTRE DA CIDADE, AINDA CONTO COM O IRM\u00c3O JIANG PARA CONQUISTAR O IMP\u00c9RIO PARA ESTE JOVEM MESTRE DA CIDADE!", "text": "WE\u0027RE ALL BROTHERS. THIS CITY LORD IS COUNTING ON BROTHER JIANG TO HELP ME CONQUER THE WORLD!", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z KARDE\u015e\u0130Z. BEN, \u015eEH\u0130R LORDU OLARAK, JIANG KARDE\u015e\u0027\u0130N BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BU TOPRAKLARI KAZANACA\u011eINA G\u00dcVEN\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/8.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "509", "997", "853"], "fr": "Bien ! Moi, Qing Qian, je vais faire savoir au monde entier ce que la famille imp\u00e9riale de Chu a r\u00e9ellement fait \u00e0 ma famille Jiang !", "id": "BAIK! AKU AKAN MEMASTIKAN DUNIA TAHU APA YANG SEBENARNYA TELAH DILAKUKAN OLEH JIANG CHU DARI KELUARGA KERAJAAN CHU KEPADA KELUARGA JIANG-KU!", "pt": "\u00d3TIMO! EU, QING QIAN, FAREI O MUNDO VER CLARAMENTE O QUE A FAM\u00cdLIA REAL DE CHU FEZ \u00c0 FAM\u00cdLIA JIANG!", "text": "GOOD, I, QING QIAN, WANT TO LET THE WORLD KNOW WHAT THE CHU KINGDOM\u0027S ROYAL FAMILY HAS DONE TO MY JIANG FAMILY!", "tr": "G\u00dcZEL! BEN, QING QIAN, CHU KRALLI\u011eI\u0027NIN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N JIANG A\u0130LEME NELER YAPTI\u011eINI T\u00dcM D\u00dcNYAYA A\u00c7IK\u00c7A G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["0", "3285", "475", "3433"], "fr": "Capitale", "id": "IBU KOTA", "pt": "A CAPITAL", "text": "CAPITAL CITY", "tr": "BA\u015eKENT"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/9.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "900", "978", "1324"], "fr": "Oui, oui, oui ! Le neveu du cousin germain de mon troisi\u00e8me oncle maternel est veilleur de nuit, et cette nuit-l\u00e0, c\u0027\u00e9tait bien \u00e7a ! Chez les Ling, on aurait dit une centaine de fant\u00f4mes qui hurlaient ! Et il y avait aussi le bruit de soldats \u00e0 l\u0027entra\u00eenement !", "id": "BENAR, BENAR! KEPONAKAN DARI SEPUPU PAMAN KETIGAKU ADALAH PENJAGA MALAM. MALAM ITU, DI KEDIAMAN LING, TERDENGAR SUARA RATAPAN MENGERIKAN SEPERTI RATUSAN HANTU! DAN JUGA SUARA PRAJURIT BERLATIH!", "pt": "SIM, SIM, SIM! O SOBRINHO DO PRIMO MAIS VELHO DO MEU TERCEIRO TIO MATERNO \u00c9 GUARDA NOTURNO. NAQUELA NOITE, FOI EXATAMENTE ASSIM: OS FANTASMAS DA FAM\u00cdLIA LING CHORAVAM ALTO! E HAVIA SONS DE SOLDADOS TREINANDO TAMB\u00c9M!", "text": "YES, YES. MY THIRD UNCLE\u0027S COUSIN\u0027S NEPHEW IS A NIGHT WATCHMAN. THAT NIGHT, IT WAS TRUE, A HUNDRED GHOSTS WERE CRYING AT THE LING FAMILY! AND THERE WERE SOUNDS OF SOLDIERS DRILLING!", "tr": "EVET, EVET! \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc DAYIMIN B\u00dcY\u00dcK KUZEN\u0130N\u0130N YE\u011eEN\u0130 GECE BEK\u00c7\u0130S\u0130YD\u0130. O GECE, EVET, LING A\u0130LES\u0130NDEN Y\u00dcZLERCE HAYALET\u0130N FERYADI DUYULDU! ASKERLER\u0130N TAL\u0130M SESLER\u0130 DE VARDI!"}, {"bbox": ["539", "2028", "907", "2406"], "fr": "Alors, est-ce vraiment comme l\u0027accuse la lettre \u00e9crite avec du sang : la famille imp\u00e9riale, de connivence avec le Premier Ministre Ling, a assassin\u00e9 le p\u00e8re Jiang ?", "id": "JADI, APAKAH BENAR SEPERTI YANG DITUDUHKAN DALAM SURAT DARAH ITU, BAHWA KELUARGA KERAJAAN BERSEKONGKOL DENGAN PERDANA MENTERI LING UNTUK MEMBUNUH AYAH JIANG?", "pt": "ENT\u00c3O, SER\u00c1 QUE \u00c9 VERDADE COMO A CARTA DE SANGUE ACUSA, QUE A FAM\u00cdLIA REAL CONSPIROU COM O CHANCELER LING PARA MATAR O PAI DE JIANG?", "text": "THEN, IS IT REALLY AS THE BLOOD-WRITTEN ACCUSATION SAYS, THAT THE ROYAL FAMILY COLLUDED WITH PRIME MINISTER LING TO KILL FATHER JIANG?", "tr": "YAN\u0130, KANLI MEKTUPTA \u0130DD\u0130A ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 BA\u015eBAKAN LING \u0130LE B\u0130RL\u0130K OLUP JIANG\u0027IN BABASINI MI \u00d6LD\u00dcRD\u00dc?"}, {"bbox": ["214", "261", "564", "637"], "fr": "H\u00e9, vous avez entendu ? L\u0027esprit vengeur du vieux G\u00e9n\u00e9ral Jiang est revenu r\u00e9clamer des vies \u00e0 la famille Ling !", "id": "HEI, APA KALIAN SUDAH DENGAR? ARWAH PENASARAN JENDRAL TUA JIANG KEMBALI UNTUK MENUNTUT NYAWA KELUARGA LING!", "pt": "EI, VOC\u00caS OUVIRAM? A ALMA RESSENTIDA DO VELHO GENERAL JIANG VOLTOU PARA CEIFAR AS VIDAS DA FAM\u00cdLIA LING!", "text": "HEY, HAVE YOU HEARD? THE RESTLESS SPIRIT OF GENERAL JIANG HAS RETURNED TO HAUNT THE LING FAMILY!", "tr": "HEY, DUYDUNUZ MU? YA\u015eLI GENERAL JIANG\u0027IN \u0130NT\u0130KAMCI RUHU, LING A\u0130LES\u0130NDEN CANLARINI ALMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 D\u00d6NM\u00dc\u015e!"}, {"bbox": ["155", "1505", "427", "1779"], "fr": "Vraiment aussi incroyable que \u00e7a ?!", "id": "BENARKAH SEMISTERIUS ITU?!", "pt": "\u00c9 REALMENTE T\u00c3O SOBRENATURAL ASSIM?!", "text": "REALLY THAT MYSTICAL?!", "tr": "GER\u00c7EKTEN BU KADAR \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc M\u00dc?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/10.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "460", "1043", "750"], "fr": "Sa Majest\u00e9 est souffrante, messieurs les dignitaires, veuillez vous retirer.", "id": "KESEHATAN YANG MULIA KURANG BAIK, PARA PEJABAT DIMOHON KEMBALI.", "pt": "SUA MAJESTADE N\u00c3O SE SENTE BEM. SENHORES, POR FAVOR, RETIREM-SE.", "text": "THE KING\u0027S HEALTH, PLEASE RETURN, MY LORDS.", "tr": "MAJESTELER\u0130, SA\u011eLI\u011eINIZ \u00d6NEML\u0130D\u0130R. LORDLARIM, L\u00dcTFEN GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/12.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "787", "416", "1040"], "fr": "Nous implorons Votre Majest\u00e9 d\u0027enqu\u00eater \u00e0 fond sur l\u0027affaire du p\u00e8re Jiang !", "id": "MOHON YANG MULIA MENYELIDIKI KASUS AYAH JIANG SECARA MENYELURUH!", "pt": "IMPLORAMOS A VOSSA MAJESTADE QUE INVESTIGUE MINUCIOSAMENTE O CASO DO PAI DE JIANG!", "text": "WE REQUEST THE KING TO THOROUGHLY INVESTIGATE FATHER JIANG\u0027S CASE!", "tr": "MAJESTELER\u0130NDEN JIANG\u0027IN BABASININ MESELES\u0130N\u0130 DER\u0130NLEMES\u0130NE ARA\u015eTIRMASINI TALEP ED\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["668", "541", "985", "779"], "fr": "C\u0027est une manipulation de la cour imp\u00e9riale. Nous implorons Votre Majest\u00e9 d\u0027enqu\u00eater \u00e0 fond sur cette affaire et de rendre justice au Premier Ministre Ling !", "id": "ITU ADALAH MANIPULASI DARI KELUARGA KERAJAAN. MOHON YANG MULIA MENYELIDIKI HAL INI DAN MENEGAKKAN KEADILAN UNTUK PERDANA MENTERI LING!", "pt": "MAS SIM, MANIPULA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REAL. IMPLORAMOS A VOSSA MAJESTADE QUE INVESTIGUE ESTE ASSUNTO E FA\u00c7A JUSTI\u00c7A AO CHANCELER LING!", "text": "BUT THE ROYAL FAMILY\u0027S MANIPULATION. WE ASK THE KING TO INVESTIGATE THIS MATTER THOROUGHLY AND SEEK JUSTICE FOR PRIME MINISTER LING!", "tr": "KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 TARAFINDAN MAN\u0130P\u00dcLE ED\u0130LD\u0130. MAJESTELER\u0130NDEN BU MESELEY\u0130 DER\u0130NLEMES\u0130NE ARA\u015eTIRMASINI VE BA\u015eBAKAN LING \u0130\u00c7\u0130N ADALET\u0130 SA\u011eLAMASINI TALEP ED\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["481", "122", "838", "543"], "fr": "Votre Majest\u00e9, des rumeurs circulent parmi le peuple : la mort du p\u00e8re Jiang, la mort de fr\u00e8re Jiang, la mort des g\u00e9n\u00e9raux de la famille Jiang... tout cela ne serait pas d\u00fb \u00e0 l\u0027ennemi, mais \u00e0 une manipulation de la famille imp\u00e9riale. Nous implorons Votre Majest\u00e9 d\u0027enqu\u00eater \u00e0 fond sur cette affaire.", "id": "YANG MULIA, ADA RUMOR DI MASYARAKAT BAHWA KEMATIAN AYAH JIANG, KAKAK JIANG, DAN PARA JENDRAL KELUARGA JIANG BUKAN KARENA MUSUH, MELAINKAN MANIPULASI DARI KELUARGA KERAJAAN. MOHON YANG MULIA MENYELIDIKI HAL INI.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, H\u00c1 RUMORES DE QUE A MORTE DO PAI DE JIANG, DO IRM\u00c3O JIANG E DOS GENERAIS DA FAM\u00cdLIA JIANG N\u00c3O FOI PELAS M\u00c3OS DO INIMIGO, MAS SIM POR MANIPULA\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REAL. POR FAVOR, INVESTIGUE ESTE ASSUNTO MINUCIOSAMENTE.", "text": "YOUR MAJESTY, RUMORS IN THE CAPITAL SAY THAT THE DEATHS OF FATHER JIANG, BROTHER JIANG, AND THE JIANG FAMILY GENERALS WERE NOT AT THE HANDS OF THE ENEMY, BUT WERE MANIPULATED BY THE ROYAL FAMILY. WE ASK THE KING TO THOROUGHLY INVESTIGATE THIS MATTER.", "tr": "MAJESTELER\u0130, HALK ARASINDA JIANG\u0027IN BABASININ, JIANG KARDE\u015e\u0027\u0130N VE JIANG A\u0130LES\u0130 GENERALLER\u0130N\u0130N \u00d6L\u00dcMLER\u0130N\u0130N D\u00dc\u015eMAN EL\u0130NDEN DE\u011e\u0130L, KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N MAN\u0130P\u00dcLASYONUYLA OLDU\u011eUNA DA\u0130R S\u00d6YLENT\u0130LER VAR. MAJESTELER\u0130NDEN BU KONUYU \u0130Y\u0130CE ARA\u015eTIRMASINI R\u0130CA ED\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["699", "1012", "923", "1236"], "fr": "Votre serviteur appuie cette motion !!", "id": "HAMBA SETUJU!!", "pt": "ESTE SERVO CONCORDA!!", "text": "THIS OFFICIAL AGREES!!", "tr": "BEN DE KATILIYORUM!!"}, {"bbox": ["82", "1267", "289", "1465"], "fr": "J\u0027appuie !!", "id": "SETUJU!!", "pt": "CONCORDO!!", "text": "AGREED!!", "tr": "KATILIYORUM!!"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/13.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1908", "1002", "2277"], "fr": "Pour r\u00e9pondre \u00e0 Votre Majest\u00e9, Jiang Jun est effectivement entr\u00e9 dans la cit\u00e9 imp\u00e9riale et logeait \u00e0 l\u0027auberge Fulai. Mais lorsque mes subordonn\u00e9s sont all\u00e9s enqu\u00eater, il avait d\u00e9j\u00e0 disparu.", "id": "MELAPOR PADA YANG MULIA, JIANG JUN MEMANG TELAH MEMASUKI KOTA KERAJAAN DAN TINGGAL DI PENGINAPAN FU LAI. KETIKA BAWAHAN PERGI UNTUK MENYELIDIKI, DIA SUDAH TIDAK DIKETAHUI KEBERADAANNYA.", "pt": "REPORTANDO A VOSSA MAJESTADE, JIANG JUN DE FATO ENTROU NA CIDADE IMPERIAL E ESTAVA HOSPEDADO NA ESTALAGEM FULAI. QUANDO ESTE SUBORDINADO FOI INVESTIGAR, ELE J\u00c1 HAVIA DESAPARECIDO.", "text": "REPORTING TO THE KING, JIANG JUN HAS INDEED ENTERED THE IMPERIAL CITY AND WAS STAYING AT THE FULAI INN. BUT BY THE TIME THIS SUBORDINATE WENT TO INVESTIGATE, HE HAD ALREADY DISAPPEARED.", "tr": "MAJESTELER\u0130NE ARZ EDER\u0130M, JIANG JUN GER\u00c7EKTEN DE KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130\u0027NE G\u0130RD\u0130 VE FULAI HANI\u0027NDA KALIYORDU. ADAMLARIM ARA\u015eTIRMAYA G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE, \u00c7OKTAN ORTADAN KAYBOLMU\u015eTU."}, {"bbox": ["53", "3042", "362", "3372"], "fr": "Alors, l\u0027affaire du manoir Ling pourrait-elle \u00eatre li\u00e9e \u00e0 Jiang Jun ?!", "id": "APAKAH KASUS KEDIAMAN LING ITU BERHUBUNGAN DENGAN JIANG JUN?!", "pt": "ENT\u00c3O O CASO DA MANS\u00c3O LING PODE ESTAR RELACIONADO A JIANG JUN?!", "text": "IS THE LING FAMILY CASE RELATED TO JIANG JUN?!", "tr": "O HALDE LING KONA\u011eI DAVASININ JIANG JUN \u0130LE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?!"}, {"bbox": ["472", "253", "733", "515"], "fr": "Comment avance l\u0027enqu\u00eate ?", "id": "BAGAIMANA HASIL PENYELIDIKANNYA?", "pt": "COMO EST\u00c1 A INVESTIGA\u00c7\u00c3O?", "text": "HOW\u0027S THE INVESTIGATION GOING?", "tr": "SORU\u015eTURMA NASIL G\u0130D\u0130YOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/14.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "729", "1079", "1216"], "fr": "Votre Majest\u00e9, d\u0027apr\u00e8s les blessures sur les cadavres, une seule estocade fatale \u00e0 la gorge. Les arts martiaux de cette personne sont sup\u00e9rieurs aux miens ; il est fort probable qu\u0027il s\u0027agisse de Jiang Jun.", "id": "YANG MULIA, BERDASARKAN LUKA PADA MAYAT, ITU ADALAH SATU SERANGAN MEMATIKAN DI TENGGOROKAN. KEMAMPUAN BELADIRI ORANG INI DI ATAS BAWAHAN, SANGAT MUNGKIN ITU ADALAH JIANG JUN.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, COM BASE NAS FERIDAS NOS CAD\u00c1VERES \u2014 UM GOLPE FATAL NA GARGANTA \u2014, AS ARTES MARCIAIS DESTA PESSOA EST\u00c3O ACIMA DAS DESTE SUBORDINADO. \u00c9 ALTAMENTE PROV\u00c1VEL QUE SEJA JIANG JUN.", "text": "YOUR MAJESTY, ACCORDING TO THE WOUNDS ON THE BODIES, A SINGLE STAB TO THE THROAT. THIS PERSON\u0027S MARTIAL SKILLS ARE ABOVE MINE, IT\u0027S HIGHLY LIKELY TO BE JIANG JUN.", "tr": "MAJESTELER\u0130, CESETLERDEK\u0130 YARALARA BAKILIRSA, TEK DARBEYLE BO\u011eAZLARI KES\u0130LM\u0130\u015e. BU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI BEN\u0130MK\u0130LERDEN \u00dcST\u00dcN, B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE JIANG JUN."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/15.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "262", "849", "569"], "fr": "Prenez mon insigne, traquez Jiang Jun. Une fois que vous l\u0027aurez trouv\u00e9... (tuez-le sans merci).", "id": "BAWA TANDA KEKUASAAN-KU, BURU DAN TANGKAP JIANG JUN. SETELAH DITEMUKAN... (BUNUH TANPA AMPUN).", "pt": "PEGUEM MEU MEDALH\u00c3O DE ORDEM, CA\u00c7EM JIANG JUN. AO ENCONTR\u00c1-LO... (MATEM-NO SEM PERD\u00c3O!)", "text": "TAKE MY TOKEN, SEARCH FOR JIANG JUN, AND WHEN YOU FIND HIM... (KILL WITHOUT MERCY).", "tr": "BEN\u0130M N\u0130\u015eANIMI ALIN, JIANG JUN\u0027U YAKALAYIN. BULDU\u011eUNUZDA... \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/16.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "2120", "944", "2454"], "fr": "Quoi ? Qu\u00eate principale ? Sc\u00e9nario ? Punition ? Qu\u0027est-ce que tu es, au juste ?", "id": "APA? MISI UTAMA? PLOT? HUKUMAN? APA SEBENARNYA KAU INI?", "pt": "O QU\u00ca? MISS\u00c3O PRINCIPAL? ENREDO? PUNI\u00c7\u00c3O? O QUE DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHAT? MAIN QUEST? PLOT? PUNISHMENT? WHAT ARE YOU EXACTLY?", "tr": "NE? ANA G\u00d6REV M\u0130? SENARYO MU? CEZA MI? SEN DE NES\u0130N?"}, {"bbox": ["401", "3466", "765", "3688"], "fr": "Le syst\u00e8me a d\u00e9tect\u00e9 un BUG chez le PNJ. Activation du mode de contr\u00f4le direct (sanction).", "id": "SISTEM MENDETEKSI BUG PADA NPC. AKAN MENGAKTIFKAN MODE INSPEKSI LANGSUNG (HUKUMAN).", "pt": "O SISTEMA DETECTOU UM BUG NO NPC. INICIANDO MODO DE INSPE\u00c7\u00c3O DIRETA (PUNI\u00c7\u00c3O).", "text": "SYSTEM DETECTING NPC BUG, WILL INITIATE INSPECTION (PUNISHMENT) MODE.", "tr": "S\u0130STEM, NPC\u0027DE B\u0130R HATA TESP\u0130T ETT\u0130. DO\u011eRUDAN (CE)ZA(LANDIRMA) MODU BA\u015eLATILACAK."}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/17.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "3289", "339", "3553"], "fr": "J\u0027ai mal... si mal...", "id": "[SFX] SAKIT... SAKIT SEKALI...", "pt": "D\u00d3I... D\u00d3I TANTO...", "text": "PAIN, IT HURTS...", "tr": "[SFX] ACIYOR... \u00c7OK ACIYOR..."}, {"bbox": ["644", "1278", "768", "1610"], "fr": "Le c\u0153ur transperc\u00e9 par dix mille fl\u00e8ches.", "id": "[SFX] RIBUAN PANAH MENEMBUS JANTUNG!", "pt": "MIL FLECHAS PERFURANDO O CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "[SFX] Death by a Thousand Arrows", "tr": "B\u0130NLERCE OKLA VURULMAK."}], "width": 1080}, {"height": 479, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/135/18.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua