This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 41
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/0.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1282", "857", "1486"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "Diproduksi oleh: Studio Karya Komik Xingyao iQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "\u51fa\u54c1\u65b9\uff1a\u7231\u5947\u827a\u6f2b\u753b\u661f\u66dc\u5de5\u4f5c\u5ba4\u4f5c\u54c1", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["365", "1014", "959", "1149"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "Karya Eksklusif Komik iQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "\u7231\u5947\u827a\u6f2b\u753b\u72ec\u5bb6\u4f5c\u54c1", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/1.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "58", "708", "569"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9naristes : Chen Shi\nScript : Maosheng\nStoryboard : GY\nDessin : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nNASKAH: MAO SHENG\nPAPAN CERITA: GY\nILUSTRATOR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTA: CHEN SHI ROTEIRO: MAO SHENG STORYBOARD: GY ARTE: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "\u76d1\u5236\uff1a\u667a\u591a\u661f\u7f16\u5267\uff1a\u8fb0\u65f6\u811a\u672c\uff1a\u732b\u751f\u5206\u955c\uff1aGY\u7ed8\u5236\uff1a\u661f\u793e\u8d23\u7f16\uff1a\u5154\u5b50", "tr": "YAPIMCI: ZHI DUO XING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nMET\u0130N YAZARI: MAO SHENG\nSTORYBOARD: GY\n\u00c7\u0130ZER: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/2.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "4271", "781", "4608"], "fr": "Tant que tu ne laisses rien para\u00eetre, le m\u00e9decin imp\u00e9rial Liu ne se doutera de rien ! Ne t\u0027en fais pas, ici c\u0027est chez toi, pourquoi serais-tu nerveuse ?", "id": "Selama kau tidak menunjukkan gelagat aneh, Tabib Liu pasti tidak akan curiga! Tenang saja, ini rumahmu, kenapa kau gugup!", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE DENUNCIE, O DOUTOR IMPERIAL LIU CERTAMENTE N\u00c3O DESCONFIAR\u00c1! RELAXE, ESTA \u00c9 A SUA CASA, POR QUE EST\u00c1 NERVOSO?", "text": "\u53ea\u8981\u4f60\u4e0d\u6f0f\u9a6c\u811a\uff0c\u67f3\u592a\u533b\u80af\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u591a\u60f3\uff01\u5b89\u5566\uff0c\u8fd9\u662f\u4f60\u5bb6\uff0c\u4f60\u8fd8\u7d27\u5f20\u4ec0\u4e48\uff01", "tr": "POT KIRMAZSAN, DOKTOR LIU KES\u0130NL\u0130KLE FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcNMEYECEKT\u0130R! RAHAT OL, BURASI SEN\u0130N EV\u0130N, NEDEN GER\u0130L\u0130YORSUN K\u0130!"}, {"bbox": ["93", "3288", "459", "3626"], "fr": "Si la \u00ab Noble Consort Huo \u00bb venait en personne, il aurait certainement des scrupules, mais maintenant, je suis ton page.", "id": "Jika \"Selir Agung Huo\" yang datang sendiri, dia pasti akan waspada, tapi sekarang aku adalah pelayanmu.", "pt": "SE A \u0027NOBRE CONSORTE HUO\u0027 VIESSE PESSOALMENTE, ELE CERTAMENTE TERIA RECEIOS, MAS AGORA EU SOU APENAS SEU AJUDANTE DE ESTUDOS.", "text": "\u5982\u679c\u201c\u970d\u8d35\u5983\u201d\u4eb2\u81ea\u524d\u6765\uff0c\u4ed6\u4e00\u5b9a\u6709\u6240\u987e\u5fcc\uff0c\u4f46\u73b0\u5728\u6211\u53ef\u662f\u4f60\u7684\u4e66\u7ae5\u3002", "tr": "E\u011eER \u0027CAR\u0130YE HUO\u0027 B\u0130ZZAT GELSEYD\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE BAZI \u00c7EK\u0130NCELER\u0130 OLURDU. AMA \u015e\u0130MD\u0130 BEN SEN\u0130N YARDIMCINIM."}, {"bbox": ["646", "2988", "934", "3228"], "fr": "Est-ce qu\u0027on ne va vraiment pas avoir de probl\u00e8mes en faisant \u00e7a ?", "id": "Apa kita begini benar-benar tidak apa-apa?", "pt": "TEM CERTEZA QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM FAZERMOS ISSO?", "text": "\u6211\u4eec\u8fd9\u6837\u771f\u7684\u6ca1\u95ee\u9898\u4e48\uff1f", "tr": "B\u00d6YLE YAPMAMIZ GER\u00c7EKTEN SORUN OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["879", "1206", "969", "1408"], "fr": "R\u00e9sidence Liu", "id": "Kediaman Liu", "pt": "MANS\u00c3O LIU", "text": "\u67f3\u5e9c", "tr": "LIU KONA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/3.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "703", "498", "1019"], "fr": "Ce n\u0027est pas convenable. Nous ne devrions pas tromper petit oncle, il vaut mieux \u00eatre francs.", "id": "Tidak baik, kita seharusnya tidak menipu Paman, lebih baik kita jujur saja.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 APROPRIADO. N\u00c3O DEVEMOS ENGANAR O TIO. \u00c9 MELHOR SERMOS SINCEROS.", "text": "\u4e0d\u59a5\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5e94\u6b3a\u9a97\u5c0f\u53d4\uff0c\u8fd8\u662f\u5766\u8bda\u76f8\u89c1\u4e3a\u597d\u3002", "tr": "BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L, AMCAMI KANDIRMAMALIYIZ. ONUNLA D\u00dcR\u00dcST\u00c7E KONU\u015eMAK DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1422", "605", "1849"], "fr": "Vous \u00eates une personne int\u00e8gre, sortant de la boue sans \u00eatre souill\u00e9, lav\u00e9 par les eaux claires sans coquetterie, transcendant le commun, diff\u00e9rent des autres. Mais pensez-vous vraiment que tout le monde en ce monde est comme Liu Wenxuan ?", "id": "Anda orang yang jujur, bagai teratai yang keluar dari lumpur namun tetap bersih, tak ternoda meski dimandikan air jernih, luar biasa dan berbeda dari yang lain. Tapi apakah Anda benar-benar berpikir semua orang di dunia ini seperti Liu Wenxuan?", "pt": "O SENHOR \u00c9 UMA PESSOA \u00cdNTEGRA, COMO UM L\u00d3TUS QUE EMERGE DA LAMA SEM SE MACULAR, QUE SE BANHA EM \u00c1GUAS LIMPAS SEM OSTENTA\u00c7\u00c3O, EXTRAORDIN\u00c1RIO E \u00daNICO. MAS O SENHOR REALMENTE ACHA QUE TODOS NO MUNDO S\u00c3O COMO LIU WENXUAN?", "text": "\u60a8\u4e3a\u4eba\u803f\u76f4\uff0c\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\uff0c\u6fef\u6e05\u6d9f\u800c\u4e0d\u5996\uff0c\u8d85\u51e1\u8131\u4fd7\uff0c\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u3002\u53ef\u4f60\u5f53\u771f\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u4e16\u754c\u4e0a\u4eba\u4eba\u90fd\u662f\u67f3\u6587\u5ba3\u5417\uff1f", "tr": "S\u0130Z D\u00dcR\u00dcST B\u0130R\u0130S\u0130N\u0130Z; \u00c7AMURDAN \u00c7IKAR AMA LEKELENMEZS\u0130N\u0130Z, BERRAK SUDA YIKANIR AMA YAPMACIK OLMAZSINIZ. SIRADAN DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z, HERKESTEN FARKLI. AMA BU D\u00dcNYADAK\u0130 HERKES\u0130N LIU WENXUAN G\u0130B\u0130 OLDU\u011eUNU GER\u00c7EKTEN D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["613", "241", "993", "480"], "fr": "Liu Wenxuan, Seigneur Liu !!", "id": "Liu Wenxuan, Tuan Liu!!", "pt": "LIU WENXUAN, SENHOR LIU!!", "text": "\u67f3\u6587\u5ba3\uff0c\u67f3\u5927\u4eba\uff01\uff01", "tr": "LIU WENXUAN, LORD LIU!!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/5.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1006", "628", "1287"], "fr": "Arr\u00eate de tra\u00eener et fais-moi entrer !", "id": "Jangan bertele-tele lagi, cepat biarkan Nona ini masuk!!", "pt": "PARE DE ENROLAR E ENTRE LOGO POR ESTA SUA TIA!!", "text": "\u522b\u78e8\u78e8\u5527\u5527\u4e86\u5feb\u7ed9\u672c\u59d1\u5976\u5976\u8fdb\u53bb\u5427\uff01\uff01", "tr": "OYALANMAYI BIRAK DA BU HANIMEFEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R ARTIK!!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/6.webp", "translations": [{"bbox": ["900", "1103", "1014", "1220"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HUM?", "text": "\u55ef\uff1f", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "283", "465", "554"], "fr": "Wenxuan ? Tu es rentr\u00e9 !", "id": "Wenxuan? Kau sudah kembali!", "pt": "WENXUAN? VOC\u00ca VOLTOU!", "text": "\u6587\u5ba3\uff1f\u4f60\u56de\u6765\u4e86\uff01", "tr": "WENXUAN? GER\u0130 M\u0130 D\u00d6ND\u00dcN!"}], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/8.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "3170", "398", "3423"], "fr": "Petit oncle ! Ce n\u0027est pas la peine !", "id": "Paman! Tidak perlu!", "pt": "TIO! N\u00c3O PRECISA!", "text": "\u5c0f\u53d4\uff01\u4e0d\u7528\u4e86\uff01", "tr": "AMCA! GEREK YOK!"}, {"bbox": ["492", "4185", "945", "4580"], "fr": "Je... j\u0027ai quelque chose \u00e0 te demander... J\u0027ai entendu dire que l\u0027empoisonnement de la Consort Ling a fait grand bruit r\u00e9cemment, serais-tu... au courant de la raison... ?", "id": "Aku... ada yang ingin kutanyakan padamu. Kudengar masalah keracunan Selir Ling akhir-akhir ini sangat ramai dibicarakan, apakah... kau tahu penyebabnya...", "pt": "EU... EU TENHO ALGO PARA LHE PERGUNTAR. OUVI DIZER QUE O ENVENENAMENTO DA CONSORTE LING CAUSOU UM GRANDE ALVORO\u00c7O RECENTEMENTE. POR ACASO... VOC\u00ca SABE O MOTIVO?", "text": "\u6211\uff0c\u6211\u6709\u4e8b\u60f3\u8981\u95ee\u4f60\u542c\u8bf4\u6700\u8fd1\u51cc\u5983\u5a18\u5a18\u4e2d\u6bd2\u7684\u4e8b\u60c5\u95f9\u5f97\u5f88\u5927\uff0c\u4e0d\u77e5\u00b7\u4f60\u53ef\u77e5\u6653\u5176\u4e2d\u7f18\u6545\u2026\u00b7", "tr": "BEN, SANA B\u0130R \u015eEY SORMAK \u0130ST\u0130YORUM... DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE SON ZAMANLARDA CAR\u0130YE LING\u0027\u0130N ZEH\u0130RLENME MESELES\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY YARATMI\u015e, ACABA BUNUN SEBEB\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN..."}, {"bbox": ["465", "2624", "928", "2992"], "fr": "Je suis convaincu que cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec petit oncle. Cette fois, c\u0027est juste une enqu\u00eate de routine pour dissiper les doutes de la Noble Consort Huo, pas besoin d\u0027\u00eatre nerveux !", "id": "Aku percaya masalah ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan Paman, kali ini hanya pemeriksaan rutin untuk menghilangkan kecurigaan Selir Agung Huo, tidak perlu gugup!", "pt": "ACREDITO QUE ESTE ASSUNTO N\u00c3O TEM NADA A VER COM O TIO. DESTA VEZ, \u00c9 APENAS UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O DE ROTINA PARA DISSIPAR AS D\u00daVIDAS DA NOBRE CONSORTE HUO. N\u00c3O PRECISA FICAR NERVOSO!", "text": "\u6211\u76f8\u4fe1\u6b64\u4e8b\u548c\u5c0f\u53d4\u7edd\u65e0\u5173\u7cfb\uff0c\u8fd9\u6b21\u53ea\u662f\u4f8b\u884c\u8be2\u95ee\u6253\u6d88\u970d\u8d35\u5983\u7684\u7591\u8651\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u7d27\u5f20\uff01", "tr": "BU OLAYIN AMCAMLA KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLMADI\u011eINA \u0130NANIYORUM. BU SADECE CAR\u0130YE HUO\u0027NUN \u015e\u00dcPHELER\u0130N\u0130 G\u0130DERMEK \u0130\u00c7\u0130N RUT\u0130N B\u0130R SORU\u015eTURMA, GER\u0130LMENE GEREK YOK!"}, {"bbox": ["33", "229", "577", "524"], "fr": "\u00c0 voir ton teint p\u00e2le et ta d\u00e9marche chancelante, tu dois \u00eatre \u00e9puis\u00e9 apr\u00e8s cette journ\u00e9e et avoir besoin de refaire le plein d\u0027\u00e9nergie. Je vais te pr\u00e9parer un bol de soupe de poulet au ginseng, qu\u0027en dis-tu ?", "id": "Melihat wajahmu pucat dan langkahmu goyah, kau pasti kelelahan seharian, perlu memulihkan energimu. Bagaimana kalau aku buatkan semangkuk sup ayam ginseng untukmu?", "pt": "VEJO QUE SEU ROSTO EST\u00c1 P\u00c1LIDO E SEUS PASSOS INCERTOS. VOC\u00ca DEVE ESTAR ESGOTADO AP\u00d3S UM DIA DE TRABALHO E PRECISA REPOR AS ENERGIAS. VOU PREPARAR UMA SOPA DE GALINHA COM GINSENG PARA VOC\u00ca, QUE TAL?", "text": "\u89c2\u4f60\u9762\u8272\u82cd\u767d\uff0c\u811a\u6b65\u865a\u6d6e\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u52b3\u7d2f\u4e00\u5929\uff0c\u9700\u8981\u8865\u5145\u5143\u6c14\uff0c\u6211\u53bb\u7ed9\u4f60\u71ac\u7897\u4eba\u53c2\u9e21\u6c64\uff0c\u5982\u4f55\uff1f", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcN SOLGUN VE ADIMLARIN G\u00dc\u00c7S\u00dcZ. B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN YORULMU\u015e OLMALISIN, ENERJ\u0130N\u0130 YEN\u0130LEMEN GEREK. SANA B\u0130R KASE G\u0130NSENG \u00c7ORBASI HAZIRLAYAYIM, NE DERS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "85", "470", "303"], "fr": "Cette affaire concerne le harem du Roi, tu n\u0027as pas le droit de t\u0027en m\u00ealer, ni d\u0027en reparler ! Compris ?!", "id": "Ini adalah urusan harem Raja, kau tidak boleh ikut campur, dan jangan sebut-sebut lagi! Mengerti?!", "pt": "ESTE \u00c9 UM ASSUNTO DO HAR\u00c9M DO REI. VOC\u00ca N\u00c3O DEVE SE ENVOLVER NEM MENCION\u00c1-LO NOVAMENTE! ENTENDEU?!", "text": "\u6b64\u4e8b\u4e43\u662f\u738b\u4e0a\u540e\u5bab\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4f60\u4e0d\u51c6\u53c2\u5408\uff0c\u4e5f\u4e0d\u51c6\u518d\u63d0\uff01\u660e\u767d\u5417\uff1f\uff01", "tr": "BU MESELE KRAL\u0027IN HAREM\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130. KARI\u015eMANA \u0130Z\u0130N YOK, B\u0130R DAHA DA BAHSETME! ANLADIN MI?!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "949", "1007", "1164"], "fr": "Petit oncle ! Tu m\u0027as toujours enseign\u00e9 qu\u0027en tant que sujet, on doit servir de son mieux. Maintenant, tu \u00e9vites de parler de cette affaire... se pourrait-il que cela ait vraiment un rapport avec toi ?", "id": "Paman! Kau selalu mengajariku, sebagai bawahan, harus berbakti dengan segenap hati. Sekarang kau malah menghindari masalah ini, jangan-jangan... ini benar-benar ada hubungannya denganmu??", "pt": "TIO! VOC\u00ca SEMPRE ME ENSINOU QUE, COMO S\u00daDITO, DEVO ME DEDICAR AO M\u00c1XIMO. AGORA, VOC\u00ca EVITA FALAR SOBRE ESTE ASSUNTO. SER\u00c1 QUE... ISTO REALMENTE TEM A VER COM VOC\u00ca?", "text": "\u5c0f\u53d4\uff01\u4f60\u5411\u6765\u6559\u5bfc\u6211\uff0c\u4e3a\u4eba\u81e3\u5b50\uff0c\u5e94\u5f53\u5c3d\u5fc3\u5c3d\u529b\uff0c\u73b0\u5982\u4eca\uff0c\u4f60\u5bf9\u6b64\u4e8b\u907f\u800c\u4e0d\u8c08\uff0c\u96be\u9053\u00b7\u6b64\u4e8b\u771f\u4e0e\u4f60\u6709\u5173\uff1f?", "tr": "AMCA! BANA HER ZAMAN B\u0130R MEMUR OLARAK EL\u0130NDEN GELEN\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130N\u0130 YAPMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRETT\u0130N. \u015e\u0130MD\u0130 BU KONUDAN KA\u00c7IYORSUN, YOKSA... BU MESELE GER\u00c7EKTEN SEN\u0130NLE M\u0130 \u0130LG\u0130L\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1454", "937", "1799"], "fr": "Peu importe s\u0027il m\u0027arrive quelque chose, mais toi, s\u0027il t\u0027arrivait le moindre malheur, comment pourrais-je rendre des comptes \u00e0 mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 dans l\u0027au-del\u00e0 ?", "id": "Tidak masalah jika terjadi sesuatu padaku, tapi kau, jika terjadi sesuatu padamu, bagaimana aku bisa mempertanggungjawabkannya pada kakakku di alam baka?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE ALGO ACONTECER COMIGO, MAS VOC\u00ca... SE ALGO LHE ACONTECER, COMO PODEREI ENCARAR MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO NO AL\u00c9M?", "text": "\u6211\u51fa\u4e86\u4e8b\u4e0d\u8981\u7d27\uff0c\u4f46\u662f\u4f60\uff0c\u4e00\u65e6\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u6d4b\uff0c\u6211\u5982\u4f55\u5411\u4e5d\u6cc9\u4e4b\u4e0b\u7684\u5144\u957f\u4ea4\u4ee3\uff1f", "tr": "BANA B\u0130R \u015eEY OLMASI \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, AMA SANA, SANA B\u0130R K\u00d6T\u00dcL\u00dcK GEL\u0130RSE, \u00d6B\u00dcR D\u00dcNYADAK\u0130 A\u011eABEY\u0130ME NASIL HESAP VER\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["213", "260", "840", "575"], "fr": "Wenxuan, cette affaire a de profondes ramifications, ne t\u0027y implique surtout pas, sinon non seulement ta carri\u00e8re officielle sera compromise, mais ta vie m\u00eame sera en danger !", "id": "Wenxuan, masalah ini sangat rumit, jangan sampai kau terlibat, kalau tidak bukan hanya kariermu yang hancur, nyawamu juga bisa terancam!", "pt": "WENXUAN, ESTE ASSUNTO \u00c9 MUITO COMPLEXO. N\u00c3O SE ENVOLVA DE JEITO NENHUM, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O APENAS SUA CARREIRA OFICIAL ESTAR\u00c1 ARRUINADA, MAS SUA VIDA TAMB\u00c9M CORRER\u00c1 PERIGO!", "text": "\u6587\u5ba3\uff0c\u6b64\u4e8b\u7275\u626f\u751a\u6df1\uff0c\u4f60\u5343\u4e07\u4e0d\u8981\u5377\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u5426\u5219\u4e0d\u4ec5\u4f60\u7684\u5b98\u9014\u65e0\u671b\uff0c\u5c31\u8fde\u6027\u547d\u4e5f\u4f1a\u53ef\u5371\uff01", "tr": "WENXUAN, BU MESELE \u00c7OK DER\u0130N. SAKIN KARI\u015eMA, YOKSA SADECE MEMUR\u0130YET HAYATIN MAHVOLMAKLA KALMAZ, CANIN DA TEHL\u0130KEYE G\u0130RER!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1289", "474", "1559"], "fr": "Je suis fatigu\u00e9, je vais me reposer. Toi aussi, retourne vite dans ta chambre !", "id": "Aku lelah, mau istirahat, kau juga cepat kembali ke kamarmu!", "pt": "ESTOU CANSADO, PRECISO DESCANSAR. VOLTE LOGO PARA O SEU QUARTO TAMB\u00c9M!", "text": "\u6211\u7d2f\u4e86\uff0c\u8981\u4f11\u606f\u4e86\uff0c\u4f60\u4e5f\u8d76\u7d27\u56de\u623f\u5427\uff01", "tr": "YORULDUM, D\u0130NLENMEM LAZIM. SEN DE HEMEN ODANA D\u00d6N!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/13.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "343", "930", "589"], "fr": "Mon petit oncle ne s\u0027est jamais mis autant en col\u00e8re contre moi. Pourquoi donc, au juste ?", "id": "Pamanku tidak pernah semarah ini padaku, sebenarnya kenapa ya?", "pt": "MEU TIO NUNCA FICOU T\u00c3O BRAVO COMIGO. POR QUE SER\u00c1?", "text": "\u6211\u5c0f\u53d4\u4ece\u672a\u5bf9\u6211\u53d1\u8fc7\u8fd9\u4e48\u5927\u7684\u706b\uff0c\u8fd9\u5230\u5e95\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u554a\uff1f", "tr": "AMCAM BANA H\u0130\u00c7 BU KADAR KIZMAMI\u015eTI, BU DA NE DEMEK OLUYOR \u015e\u0130MD\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "566", "618", "755"], "fr": "Liu Wenxuan, inutile d\u0027insister pour le moment, je suppose qu\u0027on n\u0027en tirera rien de plus. Il se fait tard, je rentre d\u0027abord au palais, nous aviserons demain !", "id": "Liu Wenxuan, untuk saat ini tidak perlu bertanya lebih lanjut, sepertinya tidak akan ada hasil apa-apa. Hari sudah malam, aku kembali ke istana dulu, besok kita pikirkan lagi!", "pt": "LIU WENXUAN, POR ORA, N\u00c3O PRECISAMOS MAIS INVESTIGAR. ACHO QUE N\u00c3O DESCOBRIREMOS MAIS NADA. EST\u00c1 FICANDO TARDE, VOLTAREI PRIMEIRO AO PAL\u00c1CIO. AMANH\u00c3 PENSAREMOS COM MAIS CALMA!", "text": "\u67f3\u6587\u5ba3\uff0c\u6682\u4e14\u4e0d\u5fc5\u8ffd\u95ee\u4e86\uff0c\u60f3\u5fc5\u4e5f\u95ee\u4e0d\u51fa\u4ec0\u4e48\u6765\u4e86\uff0c\u5929\u8272\u5df2\u665a\uff0c\u6211\u5148\u56de\u5bab\uff0c\u660e\u65e5\u4ece\u957f\u8ba1\u8bae\uff01", "tr": "LIU WENXUAN, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K DAHA FAZLA \u00dcSTELEMEYE GEREK YOK, SANIRIM DAHA FAZLA B\u0130R \u015eEY \u00d6\u011eRENEMEYECE\u011e\u0130M. GE\u00c7 OLDU, \u00d6NCE SARAYA D\u00d6NEY\u0130M, YARIN DETAYLI KONU\u015eURUZ!"}, {"bbox": ["205", "2872", "324", "2939"], "fr": "Silence.", "id": "Hening.", "pt": "SIL\u00caNCIO.", "text": "\u6c89\u9ed8", "tr": "SESS\u0130ZL\u0130K"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "2939", "569", "3314"], "fr": "Quelle gal\u00e8re de sortir pour finalement ne rien obtenir. Rentrer comme \u00e7a, \u00e7a ne vaut vraiment pas le coup. Je me demande comment va Hong Sha...", "id": "Sudah susah payah keluar tapi tidak mendapat apa-apa, terlalu rugi kalau pulang begitu saja. Tidak tahu bagaimana keadaan Hong Sha...", "pt": "SA\u00cd COM TANTA DIFICULDADE E N\u00c3O CONSEGUI NADA. VOLTAR ASSIM N\u00c3O VALE A PENA. N\u00c3O SEI COMO EST\u00c1 A SITUA\u00c7\u00c3O DO HONG SHA...", "text": "\u597d\u4e0d\u5bb9\u6613\u51fa\u6765\u4e00\u8d9f\u5374\u4e00\u65e0\u6240\u83b7\uff0c\u5c31\u8fd9\u4e48\u56de\u53bb\u592a\u4e0d\u5212\u7b97\u4e86\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u7ea2\u715e\u60c5\u51b5\u5982\u4f55.", "tr": "BUNCA ZAHMETE G\u0130RD\u0130M AMA EL\u0130M BO\u015e D\u00d6ND\u00dcM. B\u00d6YLECE GER\u0130 D\u00d6NMEK H\u0130\u00c7 MANTIKLI DE\u011e\u0130L. ACABA HONG SHA\u0027NIN DURUMU NASIL."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1359", "392", "1451"], "fr": "[SFX] Grougrougrougrou", "id": "[SFX] Kruk kruk kruk", "pt": "[SFX] RONC RONC", "text": "\u5495\u5495\u5495\u5495", "tr": "[SFX] GURUL GURUL"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "442", "679", "798"], "fr": "H\u00e9, demoiselle Huo Shui, tu viens encore me trouver si tard ? Ne serait-ce pas que tu as repens\u00e9 \u00e0 mes qualit\u00e9s et que tu as chang\u00e9 d\u0027avis, pr\u00eate \u00e0 me prendre comme amant entretenu ?", "id": "Hei, Nona Huo Shui, sudah semalam ini kau masih mencariku, Pangeran ini. Jangan-jangan kau teringat kebaikanku, Pangeran ini, dan berubah pikiran ingin menjadikanku kekasih simpananmu?", "pt": "EI, SENHORITA HUO SHUI, J\u00c1 EST\u00c1 T\u00c3O TARDE E VOC\u00ca VEIO PROCURAR ESTE PR\u00cdNCIPE. SER\u00c1 QUE SENTIU MINHA FALTA E MUDOU DE IDEIA, QUERENDO ME ACEITAR COMO SEU AMANTE?", "text": "\u563f\uff0c\u970d\u6c34\u5c0f\u59d0\u59d0\uff0c\u90fd\u8fd9\u4e48\u665a\u4e86\u4f60\u8fd8\u6765\u627e\u672c\u738b\u5b50\uff0c\u83ab\u4e0d\u662f\u60f3\u8d77\u672c\u738b\u5b50\u7684\u597d\uff0c\u56de\u5fc3\u8f6c\u610f\u8981\u6536\u672c\u738b\u5b50\u505a\u9762\u9996\u4e86\uff1f", "tr": "HEEY, HUO SHUI HANIM, BU KADAR GE\u00c7 SAATTE BU PRENS\u0130 BULMAYA GELD\u0130N. YOKSA BU PRENS\u0130N \u0130Y\u0130L\u0130KLER\u0130N\u0130 HATIRLAYIP F\u0130KR\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130N DE BU PRENS\u0130 YAKI\u015eIKLI SEVG\u0130L\u0130N OLARAK ALMAYA MI KARAR VERD\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "1345", "884", "1623"], "fr": "Ce type, il est beau, c\u0027est vrai, mais il faut qu\u0027il utilise ce visage pour s\u00e9duire des femmes mari\u00e9es. Il n\u0027a rien de la r\u00e9serve et de la puret\u00e9 de mon petit Ti Ti !! Quel rustre, il n\u0027a aucun discernement !", "id": "Orang ini, tampan sih tampan, tapi malah menggunakan wajah ini untuk menggoda istri orang, sama sekali tidak seperti Xiao Ti Ti-ku yang pendiam dan lugu!! Tidak mengerti perasaan, tidak punya mata.", "pt": "ESTE CARA, \u00c9 BONITO, SIM, MAS INSISTE EM USAR ESSE ROSTO PARA SEDUZIR MULHERES CASADAS. N\u00c3O TEM NADA DA MOD\u00c9STIA E PUREZA DO MEU PEQUENO TI TI!! SEM CHARME, SEM DISCERNIMENTO!", "text": "\u8fd9\u8d27\uff0c\u597d\u770b\u662f\u597d\u770b\uff0c\u53ef\u504f\u504f\u8981\u7528\u8fd9\u5f20\u8138\u52fe\u5f15\u6709\u592b\u4e4b\u5987\uff0c\u4e00\u70b9\u90fd\u6ca1\u6709\u6211\u5bb6\u5c0f\u7f07\u7f07\u77dc\u6301\u3001\u7eaf\u826f\uff01\uff01\u4e0d\u89e3\u98ce\u60c5\u3001\u6ca1\u773c", "tr": "BU HER\u0130F, YAKI\u015eIKLI OLMASINA YAKI\u015eIKLI AMA BU Y\u00dcZ\u00dc EVL\u0130 KADINLARI BA\u015eTAN \u00c7IKARMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANIYOR. BEN\u0130M K\u00dc\u00c7\u00dcK TI TI\u0027MDEK\u0130 O A\u011eIRBA\u015eLILIK VE SAF\u0130YETTEN ESER YOK!! ROMANT\u0130ZMDEN ANLAMAZ, ZEVKS\u0130Z\u0130N TEK\u0130!"}, {"bbox": ["382", "503", "604", "652"], "fr": "Allez, viens t\u0027amuser !", "id": "Ayo, bersenang-senanglah!", "pt": "VENHA, VAMOS NOS DIVERTIR!", "text": "\u6765\u554a\uff0c\u5feb\u6d3b\u554a", "tr": "GELSENE, E\u011eLENEL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "205", "491", "437"], "fr": "Descends vite ! J\u0027ai quelque chose d\u0027important \u00e0 te demander !", "id": "Cepat turun! Ada hal penting yang ingin kutanyakan padamu!", "pt": "DES\u00c7A LOGO! TENHO ALGO IMPORTANTE PARA LHE PERGUNTAR!", "text": "\u5feb\u70b9\u4e0b\u6765\uff01\u6211\u6709\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u8981\u95ee\u4f60\uff01", "tr": "\u00c7ABUK A\u015eA\u011eI \u0130N! SANA SORACAK \u00d6NEML\u0130 \u015eEYLER\u0130M VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/20.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "78", "965", "349"], "fr": "Compris, demoiselle, mais tu dois attraper ce prince !", "id": "Tahu, Nona cantik harus menangkap Pangeran ini ya.", "pt": "ENTENDIDO, SENHORITA! MAS VOC\u00ca PRECISA ME PEGAR!", "text": "\u77e5\u9053\u5566\uff0c\u5c0f\u59d0\u59d0\u53ef\u8981\u63a5\u4f4f\u672c\u738b\u5b50", "tr": "ANLADIM, K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, BU PRENS\u0130 YAKALAMAN LAZIM AMA."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "84", "767", "296"], "fr": "[SFX] Aaaaaahhhhhh !", "id": "[SFX] Aaaaaaaah", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a", "tr": "[SFX] AAAAAHHHHH"}, {"bbox": ["417", "1139", "578", "1264"], "fr": "Attends !", "id": "Tunggu.", "pt": "ESPERE!", "text": "\u7b49", "tr": "BEKLE"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1011", "196", "1077"], "fr": "Recule !", "id": "Mundur.", "pt": "RECUE!", "text": "\u9000\u540e", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "93", "912", "385"], "fr": "Huo Shui !! Ce pas en arri\u00e8re, tu es s\u00e9rieuse ??", "id": "Huo Shui!! Apa kau serius dengan gerakan mundurmmu itu??", "pt": "HUO SHUI!! VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO AO DAR UM PASSO PARA TR\u00c1S??", "text": "\u970d\u6c34\uff01\uff01\u4f60\u9000\u540e\u4e00\u6b65\u7684\u52a8\u4f5c\u662f\u8ba4\u771f\u7684\u5417\uff1f\uff1f", "tr": "HUO SHUI!! B\u0130R ADIM GER\u0130 ATMA HAREKET\u0130N C\u0130DD\u0130 M\u0130??"}, {"bbox": ["296", "1508", "889", "1873"], "fr": "Altesse Loulan Zhi, selon la troisi\u00e8me loi de Newton, si j\u0027essayais vraiment de vous rattraper, mes mains seraient fichues. Vraiment d\u00e9sol\u00e9e. Et si, \u00e0 la place, je vous offrais \u00e0 boire ?", "id": "Yang Mulia Loulan Zhi, menurut hukum ketiga Newton, kalau aku benar-benar menangkapmu, kedua tanganku ini akan patah. Maaf sekali, bagaimana kalau aku traktir kau minum saja?", "pt": "ALTEZA LAN ZHI, DE ACORDO COM A TERCEIRA LEI DE NEWTON, SE EU REALMENTE FOSSE TE PEGAR, MINHAS M\u00c3OS FICARIAM INUTILIZADAS. SINTO MUITO MESMO. QUE TAL EU LHE PAGAR UMA BEBIDA?", "text": "\u5170\u82b7\u6bbf\u4e0b\uff0c\u6839\u636e\u725b\u987f\u7b2c\u4e09\u5b9a\u5f8b\uff0c\u6211\u8981\u662f\u771f\u7684\u53bb\u63a5\u4f60\uff0c\u6211\u8fd9\u53cc\u624b\u5c31\u8981\u5e9f\u4e86\uff0c\u5b9e\u5728\u62b1\u6b49\uff0c\u4e0d\u5982\uff0c\u6211\u8bf7\u4f60\u5403\u9152\u600e\u4e48\u6837\uff1f", "tr": "PRENS LAN ZHI, NEWTON\u0027UN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc YASASINA G\u00d6RE, E\u011eER GER\u00c7EKTEN SEN\u0130 TUTMAYA \u00c7ALI\u015eSAYDIM, BU ELLER\u0130M MAHVOLURDU. GER\u00c7EKTEN \u00dcZG\u00dcN\u00dcM. BUNUN YER\u0130NE SANA B\u0130R \u0130\u00c7K\u0130 ISMARLASAM NASIL OLUR?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/25.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "619", "686", "1078"], "fr": "\u00c0 suivre", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "\u672a\u5b8c\u5f85\u7eed", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "927", "837", "1441"], "fr": "L\u0027adage le dit bien : \u00ab \u00c0 plusieurs, on est plus malin qu\u0027un seul. \u00bb Xiao Shui, en mission d\u0027infiltration, bien que sans preuves, trouve le comportement du m\u00e9decin imp\u00e9rial Liu suspect. Venue trouver Loulan Zhi, que compte-t-elle lui demander ?", "id": "Pepatah mengatakan, \u0027Tiga tukang sepatu bisa mengalahkan Zhuge Xiao Shui\u0027. Nah, Xiao Shui kita ini menyamar untuk menyelidiki. Meskipun tidak ada bukti, tindakan Tabib Liu memang mencurigakan. Lalu, Xiao Shui yang datang mencari Loulan Zhi, apa yang akan dia rencanakan untuk dilakukan Loulan Zhi selanjutnya?", "pt": "COMO DIZ O DITADO, TR\u00caS MENTES SIMPLES JUNTAS SUPERAM UM G\u00caNIO. XIAO SHUI, DISFAR\u00c7ADA DE INVESTIGADORA, EMBORA SEM PROVAS CONCRETAS, ACHA O COMPORTAMENTO DO DOUTOR IMPERIAL LIU SUSPEITO. ENT\u00c3O, AO PROCURAR LOULAN ZHI, O QUE XIAO SHUI PLANEJA FAZER COM ELE?", "text": "AS THE SAYING GOES, THREE COBBLERS ARE BETTER THAN ZHU GE LIANG. XIAOSHUI IS DISGUISED AS A SPY HERE. ALTHOUGH THERE\u0027S NO EVIDENCE, IMPERIAL PHYSICIAN LIU\u0027S BEHAVIOR IS INDEED SUSPICIOUS. SO, WHAT WILL XIAOSHUI, WHO HAS COME TO FIND LOU LANZHI, ASK HER TO DO NEXT?", "tr": "AKIL AKILDAN \u00dcST\u00dcND\u00dcR, DERLER. B\u0130Z\u0130M ZEK\u0130 XIAO SHUI DE G\u0130ZL\u0130 G\u00d6REVDE KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015e DURUMDA. KANIT OLMASA DA DOKTOR LIU\u0027NUN DAVRANI\u015eLARI GER\u00c7EKTEN \u015e\u00dcPHEL\u0130. PEK\u0130, LOU LAN ZHI\u0027Y\u0130 BULMAYA GELEN XIAO SHUI, \u015e\u0130MD\u0130 LOU LAN ZHI \u0130LE NE YAPMAYI PLANLIYOR?"}, {"bbox": ["216", "927", "836", "1440"], "fr": "L\u0027adage le dit bien : \u00ab \u00c0 plusieurs, on est plus malin qu\u0027un seul. \u00bb Xiao Shui, en mission d\u0027infiltration, bien que sans preuves, trouve le comportement du m\u00e9decin imp\u00e9rial Liu suspect. Venue trouver Loulan Zhi, que compte-t-elle lui demander ?", "id": "Pepatah mengatakan, \u0027Tiga tukang sepatu bisa mengalahkan Zhuge Xiao Shui\u0027. Nah, Xiao Shui kita ini menyamar untuk menyelidiki. Meskipun tidak ada bukti, tindakan Tabib Liu memang mencurigakan. Lalu, Xiao Shui yang datang mencari Loulan Zhi, apa yang akan dia rencanakan untuk dilakukan Loulan Zhi selanjutnya?", "pt": "COMO DIZ O DITADO, TR\u00caS MENTES SIMPLES JUNTAS SUPERAM UM G\u00caNIO. XIAO SHUI, DISFAR\u00c7ADA DE INVESTIGADORA, EMBORA SEM PROVAS CONCRETAS, ACHA O COMPORTAMENTO DO DOUTOR IMPERIAL LIU SUSPEITO. ENT\u00c3O, AO PROCURAR LOULAN ZHI, O QUE XIAO SHUI PLANEJA FAZER COM ELE?", "text": "AS THE SAYING GOES, THREE COBBLERS ARE BETTER THAN ZHU GE LIANG. XIAOSHUI IS DISGUISED AS A SPY HERE. ALTHOUGH THERE\u0027S NO EVIDENCE, IMPERIAL PHYSICIAN LIU\u0027S BEHAVIOR IS INDEED SUSPICIOUS. SO, WHAT WILL XIAOSHUI, WHO HAS COME TO FIND LOU LANZHI, ASK HER TO DO NEXT?", "tr": "AKIL AKILDAN \u00dcST\u00dcND\u00dcR, DERLER. B\u0130Z\u0130M ZEK\u0130 XIAO SHUI DE G\u0130ZL\u0130 G\u00d6REVDE KILIK DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015e DURUMDA. KANIT OLMASA DA DOKTOR LIU\u0027NUN DAVRANI\u015eLARI GER\u00c7EKTEN \u015e\u00dcPHEL\u0130. PEK\u0130, LOU LAN ZHI\u0027Y\u0130 BULMAYA GELEN XIAO SHUI, \u015e\u0130MD\u0130 LOU LAN ZHI \u0130LE NE YAPMAYI PLANLIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 115, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/41/28.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua