This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 64
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1273", "860", "1499"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "DIPRODUKSI OLEH: STUDIO KARYA KOMIK XINGYAO IQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "PRODUCER: IQIYI COMICS STAR SHINE STUDIO", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["366", "1014", "958", "1150"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "KARYA EKSKLUSIF KOMIK IQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "AN IQIYI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/1.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "56", "709", "568"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9naristes : Chen Shi\nScript : Mao Sheng\nStoryboard : A4-AT\nDessin final : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PENGAWAS: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nPENULIS NASKAH: MAO SHENG\nSTORYBOARD: A4-AT\nILUSTRATOR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTA: CHEN SHI SCRIPT: MAO SHENG STORYBOARD: A4-AT ARTE: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISOR: WISESTAR\nSCRIPTWRITER: CHENSHI\nSCREENPLAY: CATLIFE\nSTORYBOARD: A4-AT\nART: STAR STUDIO\nEDITOR: RABBIT", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nMET\u0130N YAZARI: MAO SHENG\n\u00c7\u0130ZER: A4-AT\nSON \u00c7\u0130Z\u0130M: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/2.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "110", "623", "459"], "fr": "Chasser ces petits lapins n\u0027est pas tr\u00e8s amusant. Pourquoi ne pas bander les yeux de nos servantes, leur faire tenir des fruits et les laisser courir \u00e0 leur guise ? Nous pourrions alors rivaliser pour voir qui touche le fruit d\u0027une fl\u00e8che.", "id": "BERBURU KELINCI-KELINCI KECIL INI TIDAK MENARIK, BAGAIMANA KALAU KITA MENYURUH PELAYAN KITA MASING-MASING, DENGAN MATA TERTUTUP KAIN, MEMEGANG BUAH, BERLARI BEBAS, LALU KITA BERTANDING SIAPA YANG BISA MEMANAH BUAH ITU.", "pt": "CA\u00c7AR ESSES COELHINHOS N\u00c3O TEM GRA\u00c7A. QUE TAL FAZERMOS NOSSAS SERVAS, COM OS OLHOS VENDADOS E SEGURANDO FRUTAS, CORREREM \u00c0 VONTADE, E COMPETIRMOS PARA VER QUEM CONSEGUE ACERTAR A FRUTA COM UMA FLECHA?", "text": "HUNTING THESE LITTLE RABBITS IS NO FUN. HOW ABOUT WE HAVE OUR MAIDS RUN AROUND BLINDFOLDED WHILE HOLDING FRUIT, AND WE COMPETE TO SEE WHO CAN SHOOT THE FRUIT WITH AN ARROW?", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK TAV\u015eANLARI AVLAMAK H\u0130\u00c7 E\u011eLENCEL\u0130 DE\u011e\u0130L. NEDEN H\u0130ZMET\u00c7\u0130LER\u0130M\u0130Z\u0130N G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 BA\u011eLAYIP ELLER\u0130NDE MEYVE TUTARAK KO\u015eMALARINI SA\u011eLAMIYORUZ VE K\u0130M\u0130N MEYVEY\u0130 OKLA VURAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RM\u00dcYORUZ?"}, {"bbox": ["643", "1496", "885", "1738"], "fr": "De toute fa\u00e7on, ce ne sont que des servantes. On en changera, c\u0027est tout.", "id": "TOH MEREKA HANYA BAWAHAN, GANTI SAJA DENGAN YANG LAIN.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, S\u00c3O APENAS SERVAS. SE UMA MORRER, \u00c9 S\u00d3 SUBSTITU\u00cd-LA.", "text": "THEY\u0027RE JUST SERVANTS. WE CAN EASILY REPLACE THEM.", "tr": "ZATEN ONLAR SADECE H\u0130ZMET\u00c7\u0130, B\u0130R\u0130N\u0130 DAHA DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130R\u0130Z OLUR B\u0130TER."}, {"bbox": ["193", "2390", "418", "2615"], "fr": "Oui, mais si l\u0027on n\u0027est pas dou\u00e9e au tir \u00e0 l\u0027arc et que l\u0027on touche quelqu\u0027un ?", "id": "IYA, TAPI BAGAIMANA JIKA KEMAMPUAN MEMANAHNYA BURUK DAN MENGENAI ORANG?", "pt": "\u00c9 VERDADE, MAS E SE A PONTARIA FOR RUIM E ACERTARMOS UMA PESSOA?", "text": "BUT WHAT IF OUR AIM IS OFF AND WE HIT A PERSON?", "tr": "EVET AMA YA OK\u00c7ULU\u011eUN \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LSE VE B\u0130R\u0130N\u0130 VURURSAN NE OLACAK?"}, {"bbox": ["638", "551", "875", "765"], "fr": "Qu\u0027en dites-vous ? C\u0027est excitant et nouveau, pourquoi s\u0027en priver ?", "id": "BAGAIMANA? MENEGANGKAN SEKALIGUS BARU, KENAPA TIDAK DILAKUKAN?", "pt": "QUE TAL? \u00c9 EMOCIONANTE E NOVO. POR QUE N\u00c3O?", "text": "WHAT DO YOU THINK? ISN\u0027T IT EXCITING AND NOVEL? WHY NOT GIVE IT A TRY?", "tr": "NASIL? HEM HEYECAN VER\u0130C\u0130 HEM DE YEN\u0130, NEDEN YAPMAYALIM K\u0130?"}, {"bbox": ["319", "1599", "506", "1794"], "fr": "Je n\u0027en ai jamais entendu parler.", "id": "AKU BELUM PERNAH MENDENGARNYA.", "pt": "EU REALMENTE NUNCA OUVI FALAR DISSO.", "text": "I HAVEN\u0027T HEARD OF SUCH A THING.", "tr": "H\u0130\u00c7 DUYMAMI\u015eTIM."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/3.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "1138", "967", "1538"], "fr": "Si la Noble Consort n\u0027ose pas relever le d\u00e9fi, cela signifiera qu\u0027elle admet devant toutes ses s\u0153urs \u00eatre une incapable en \u00e9quitation et au tir \u00e0 l\u0027arc, une bonne \u00e0 rien sans talent ni vertu. Vous n\u0027auriez alors aucune l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 \u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s du Roi !", "id": "JIKA SELIR KESAYANGAN TIDAK BERANI MENERIMA TANTANGAN, ITU BERARTI DI DEPAN SEMUA SAUDARI KAU MENGAKUI BAHWA KAU ADALAH ORANG BODOH YANG TIDAK MAHIR BERKUDA DAN MEMANAH, SAMPAH YANG TIDAK BERBAKAT DAN BERMORAL, KAU SAMA SEKALI TIDAK PANTAS BERADA DI SISI RAJA?", "pt": "NOBRE CONSORTE, SE VOC\u00ca N\u00c3O OUSAR ACEITAR O DESAFIO, ESTAR\u00c1 ADMITINDO NA FRENTE DE TODAS AS IRM\u00c3S QUE \u00c9 UMA INCOMPETENTE EM ARCO E FLECHA MONTADA, UMA IN\u00daTIL SEM TALENTO NEM VIRTUDE. VOC\u00ca SIMPLESMENTE N\u00c3O TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA ESTAR AO LADO DO REI?", "text": "IF NOBLE CONSORT HUO DOESN\u0027T DARE TO ACCEPT THE CHALLENGE, SHE\u0027S ADMITTING IN FRONT OF ALL THE SISTERS THAT SHE\u0027S A CLUMSY OAF WITH NO SKILLS IN RIDING OR ARCHERY, A WORTHLESS AND UNTALENTED WASTE. YOU\u0027RE SIMPLY NOT QUALIFIED TO BE BY THE KING\u0027S SIDE!", "tr": "E\u011eER SOYLU CAR\u0130YE MEYDAN OKUMAYA CESARET EDEMEZSE, BU, T\u00dcM KIZ KARDE\u015eLER\u0130N \u00d6N\u00dcNDE AT B\u0130NMEDE VE OK\u00c7ULUKTA BECER\u0130KS\u0130Z, YETENEKS\u0130Z VE ERDEMS\u0130Z B\u0130R \u00c7\u00d6P OLDU\u011eUNU VE KRAL\u0027IN YANINDA OLMAYA HAKKI OLMADI\u011eINI KABUL ETT\u0130\u011e\u0130 ANLAMINA GEL\u0130R?"}, {"bbox": ["596", "3741", "961", "3974"], "fr": "Si la Consort Ling insiste pour jouer avec des vies humaines, consid\u00e9rez que j\u0027ai perdu sans combattre. Apr\u00e8s tout, je n\u0027ai pas un c\u0153ur de pierre comme Madame la Consort Ling, capable de voir des innocents souffrir.", "id": "JIKA SELIR LING TETAP INGIN BERMAIN-MAIN DENGAN NYAWA MANUSIA, ANGGAP SAJA AKU KALAH TANPA BERTANDING. LAGIPULA, AKU TIDAK MEMILIKI HATI SEKERAS BAJA SEPERTI SELIR LING, YANG BISA MENGANGGAP NYAWA ORANG SEBAGAI HAL SEPELE.", "pt": "SE A CONSORTE LING INSISTE EM BRINCAR COM VIDAS HUMANAS, CONSIDERE QUE PERDI SEM COMPETIR. AFINAL, N\u00c3O TENHO UM CORA\u00c7\u00c3O DE PEDRA COMO O DA CONSORTE LING, CAPAZ DE FECHAR OS OLHOS E MENOSPREZAR OS MAIS FRACOS.", "text": "IF CONSORT LING INSISTS ON PLAYING WITH PEOPLE\u0027S LIVES, I\u0027LL CONCEDE DEFEAT. AFTER ALL, I DON\u0027T HAVE CONSORT LING\u0027S HEART OF STONE. I CAN\u0027T BEAR TO WATCH A SERVANT DIE.", "tr": "E\u011eER CAR\u0130YE LING \u0130NSAN HAYATIYLA OYUN OYNAMAKTA ISRAR EDERSE, YARI\u015eMADAN KAYBETM\u0130\u015e SAYILIRIM. SONU\u00c7TA BEN CAR\u0130YE LING G\u0130B\u0130 TA\u015e KALPL\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M, KAYITSIZ KALAMAM."}, {"bbox": ["85", "1506", "330", "1753"], "fr": "Pour Mademoiselle, Yun\u0027er est pr\u00eate \u00e0 tout !", "id": "DEMI NONA, YUN\u0027ER BERSEDIA MELAKUKAN APA SAJA!", "pt": "PELA SENHORITA, YUN\u0027ER FARIA QUALQUER COISA!", "text": "FOR MY LADY, YUN\u0027ER WILL DO ANYTHING!", "tr": "HANIMEFEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YUN\u0027ER HER \u015eEY\u0130 YAPAR!"}, {"bbox": ["268", "3402", "554", "3677"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine. Ma relation avec le Roi n\u0027a pas besoin d\u0027\u00eatre prouv\u00e9e par de tels moyens.", "id": "TIDAK PERLU, HUBUNGANKU DENGAN RAJA TIDAK PERLU DIBUKTIKAN DARI HAL LAIN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO. MEU RELACIONAMENTO COM O REI N\u00c3O PRECISA SER PROVADO POR OUTROS MEIOS.", "text": "NO NEED. MY RELATIONSHIP WITH THE KING DOESN\u0027T NEED TO BE PROVEN TO ANYONE.", "tr": "GEREK YOK, KRAL \u0130LE ARAMDAK\u0130 SEVG\u0130Y\u0130 BA\u015eKA B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KANITLAMAMA \u0130HT\u0130YA\u00c7 YOK."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/4.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "2744", "651", "2978"], "fr": "Cette proposition est vraiment cruelle, c\u0027est traiter la vie humaine comme de l\u0027herbe.", "id": "USULAN INI BENAR-BENAR KEJAM, MENGANGGAP REMEH NYAWA MANUSIA PUN TIDAK BERLEBIHAN.", "pt": "ESSA PROPOSTA \u00c9 REALMENTE CRUEL. \u00c9 O MESMO QUE TRATAR VIDAS HUMANAS COM TOTAL DESCASO.", "text": "THIS PROPOSAL IS QUITE VICIOUS. IT\u0027S NO DIFFERENT FROM PLAYING WITH HUMAN LIVES.", "tr": "BU TEKL\u0130F GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ZAL\u0130MCE, \u0130NSAN HAYATINI H\u0130\u00c7E SAYMAK SAYILIR."}, {"bbox": ["634", "3603", "915", "3873"], "fr": "Je ne pensais pas que la Consort Ling \u00e9tait comme \u00e7a. Il vaudrait mieux ne pas trop la fr\u00e9quenter \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "TIDAK KUSANGKA SELIR LING ORANG YANG SEPERTI INI, SEBAIKNYA JANGAN TERLALU AKRAB DENGANNYA SETELAH INI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A CONSORTE LING FOSSE ESSE TIPO DE PESSOA. \u00c9 MELHOR N\u00c3O TER UMA RELA\u00c7\u00c3O PR\u00d3XIMA COM ELA NO FUTURO.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT CONSORT LING TO BE SUCH A PERSON. IT\u0027S BEST NOT TO GET TOO CLOSE TO HER.", "tr": "CAR\u0130YE LING\u0027\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. GELECEKTE ONUNLA YAKINLA\u015eMAMAK DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["81", "3094", "307", "3322"], "fr": "Si seulement nous pouvions servir aux c\u00f4t\u00e9s de la Noble Consort...", "id": "ALANGKAH BAIKNYA JIKA KITA BISA MELAYANI DI SISI SELIR KESAYANGAN.", "pt": "SE AO MENOS PUD\u00c9SSEMOS SERVIR AO LADO DA NOBRE CONSORTE.", "text": "IF ONLY WE COULD SERVE BY NOBLE CONSORT HUO\u0027S SIDE.", "tr": "KE\u015eKE SOYLU CAR\u0130YE\u0027N\u0130N YANINDA H\u0130ZMET EDEB\u0130LSEYD\u0130K."}, {"bbox": ["629", "13", "940", "145"], "fr": "Des s\u0153urs avec qui j\u0027ai grandi envoy\u00e9es \u00e0 la mort pour moi.", "id": "SAUDARI YANG TUMBUH BERSAMA AKAN MATI DEMIKU.", "pt": "IRM\u00c3S COM QUEM CRESCI SENDO ENVIADAS PARA A MORTE POR MINHA CAUSA.", "text": "MY SISTER, WHO GREW UP WITH ME, WOULD DIE FOR ME.", "tr": "BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE B\u00dcY\u00dcYEN KIZ KARDE\u015eLER\u0130M BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00d6L\u00dcME G\u0130D\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "863", "383", "1132"], "fr": "Fuir sans combattre, Huo Shui, tu n\u0027es absolument pas digne du titre de Noble Consort !!", "id": "LARI TANPA BERTARUNG, HUO SHUI, KAU SAMA SEKALI TIDAK PANTAS MENDUDUKI POSISI SELIR KESAYANGAN!!", "pt": "FUGIR SEM LUTAR, HUO SHUI, VOC\u00ca N\u00c3O MERECE O T\u00cdTULO DE NOBRE CONSORTE!!", "text": "RUNNING AWAY WITHOUT A FIGHT, HUO SHUI, YOU\u0027RE NOT WORTHY OF THE TITLE OF NOBLE CONSORT!!", "tr": "SAVA\u015eMADAN KA\u00c7MAK MI? HUO SHUI, SEN SOYLU CAR\u0130YE UNVANINI H\u0130\u00c7 HAK ETM\u0130YORSUN!!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/6.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1369", "750", "1786"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX]Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/7.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1247", "768", "1440"], "fr": "Mademoiselle, votre servante va bien.", "id": "NONA, HAMBA TIDAK APA-APA.", "pt": "SENHORITA, ESTA SERVA EST\u00c1 BEM.", "text": "MY LADY, I\u0027M ALRIGHT.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, BEN \u0130Y\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["472", "380", "658", "560"], "fr": "Yunyun !", "id": "YUN YUN!", "pt": "YUNYUN", "text": "YUNYUN!", "tr": "YUN YUN!"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/8.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1070", "545", "1310"], "fr": "Puisque la Consort Ling tient tant \u00e0 cette comp\u00e9tition, je vais vous satisfaire.", "id": "KARENA SELIR LING SANGAT INGIN BERTANDING, AKU AKAN MELADANIMU.", "pt": "J\u00c1 QUE A CONSORTE LING QUER TANTO COMPETIR, EU ACEITO O SEU DESAFIO.", "text": "SINCE CONSORT LING IS SO EAGER TO COMPETE, I\u0027LL OBLIGE YOU.", "tr": "MADEM CAR\u0130YE LING YARI\u015eMAK \u0130ST\u0130YOR, O HALDE \u0130STE\u011e\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["818", "1183", "1078", "1459"], "fr": "Cependant, Yunyun est bless\u00e9e maintenant et doit retourner au camp pour \u00eatre soign\u00e9e.", "id": "TAPI SEKARANG YUN YUN SUDAH TERLUKA, DIA PERLU KEMBALI KE KEMAH UNTUK DIOBATI.", "pt": "MAS AGORA YUNYUN EST\u00c1 FERIDA E PRECISA VOLTAR AO ACAMPAMENTO PARA TRATAMENTO.", "text": "BUT YUNYUN IS INJURED NOW AND NEEDS TO RETURN TO CAMP FOR TREATMENT.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 YUN YUN YARALANDI, TEDAV\u0130 \u0130\u00c7\u0130N KAMPA GER\u0130 D\u00d6NMES\u0130 GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["88", "1926", "298", "2116"], "fr": "Mademoiselle...", "id": "NONA....", "pt": "SENHORITA...", "text": "MY LADY...", "tr": "HANIMEFEND\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/9.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "64", "533", "275"], "fr": "Changeons alors de m\u00e9thode de comp\u00e9tition.", "id": "KITA GANTI SAJA CARA BERTANDINGNYA.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS MUDAR O TIPO DE COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "LET\u0027S CHANGE THE WAY WE COMPETE.", "tr": "O ZAMAN BA\u015eKA B\u0130R YARI\u015eMA Y\u00d6NTEM\u0130NE GE\u00c7EL\u0130M."}, {"bbox": ["458", "728", "708", "968"], "fr": "Je me demande si la Consort Ling osera relever le d\u00e9fi ?", "id": "ENTAH APAKAH SELIR LING BERANI MENERIMA TANTANGAN?", "pt": "GOSTARIA DE SABER SE A CONSORTE LING OUSA ACEITAR?", "text": "I WONDER IF CONSORT LING DARES TO ACCEPT THE CHALLENGE?", "tr": "BAKALIM CAR\u0130YE LING MEYDAN OKUMAYI KABUL ETMEYE CESARET EDEB\u0130LECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["401", "1445", "638", "1650"], "fr": "Pourquoi n\u0027oserais-je pas ? Dites-moi, comment allons-nous concourir ?", "id": "APA YANG TIDAK BERANI? KATAKAN, BAGAIMANA CARA BERTANDINGNYA?", "pt": "POR QUE N\u00c3O OUSARIA? DIGA, COMO COMPETIREMOS?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF? TELL ME, HOW DO WE COMPETE?", "tr": "NEDEN CESARET EDEMEYEY\u0130M? S\u00d6YLE, NASIL YARI\u015eACA\u011eIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/10.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1346", "601", "1631"], "fr": "Nous allons d\u00e9limiter cette zone carr\u00e9e et nous affronter en duel, un contre un, \u00e0 mains nues. La premi\u00e8re \u00e0 sortir des limites perdra.", "id": "KITA GUNAKAN KOTAK INI SEBAGAI BATAS, LAKUKAN PERTARUNGAN SATU LAWAN SATU SECARA LANGSUNG. TANGAN KOSONG, SIAPA YANG KELUAR BATAS DULU, DIALAH YANG KALAH.", "pt": "VAMOS USAR ESTE QUADRADO COMO LIMITE PARA UM COMBATE CORPO A CORPO UM CONTRA UM. M\u00c3OS NUAS, A PRIMEIRA A SAIR DA \u00c1REA PERDE.", "text": "WITH THIS SQUARE AS THE BOUNDARY, LET\u0027S HAVE A ONE-ON-ONE PK. BARE HANDS, FIRST ONE OUT OF BOUNDS LOSES.", "tr": "BU KAREY\u0130 SINIR OLARAK KULLANIP, GER\u00c7EK B\u0130R 1V1 D\u00d6V\u00dc\u015e YAPALIM. \u00c7IPLAK ELLE, SINIRDAN \u0130LK \u00c7IKAN KAYBEDER."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/12.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "665", "335", "930"], "fr": "Puisque c\u0027est une comp\u00e9tition, il faut un enjeu. Si vous perdez, que diriez-vous de me c\u00e9der le Sceau du Ph\u00e9nix ?", "id": "KARENA INI PERTANDINGAN, HARUS ADA TARUHANNYA. JIKA KAU KALAH, BAGAIMANA KALAU KAU SERAHKAN SEGEL PHOENIX?", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UMA COMPETI\u00c7\u00c3O, PRECISA HAVER UMA APOSTA. SE VOC\u00ca PERDER, QUE TAL ENTREGAR O SELO DA F\u00caNIX?", "text": "SINCE IT\u0027S A COMPETITION, WE NEED TO ADD A WAGER. IF YOU LOSE, HOW ABOUT YOU HAND OVER THE PHOENIX SEAL?", "tr": "MADEM B\u0130R YARI\u015eMA, B\u0130R BAH\u0130S OLMALI. E\u011eER KAYBEDERSEN, ANKA M\u00dcHR\u00dcN\u00dc TESL\u0130M ETMEYE NE DERS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/13.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1303", "970", "1642"], "fr": "D\u0027accord !! Si vous perdez, rien d\u0027autre, \u00e0 l\u0027avenir, quand vous nous verrez, le Roi et moi, vous vous tiendrez \u00e0 l\u0027\u00e9cart !", "id": "BAIK!! JIKA KAU KALAH, TIDAK ADA YANG LAIN, KE DEPANNYA, JIKA MELIHAT RAJA DAN AKU, MUNDURLAH MENJAUH!", "pt": "CERTO!! SE VOC\u00ca PERDER, NADA MAIS! DE AGORA EM DIANTE, QUANDO VIR O REI E A MIM, MANTENHA DIST\u00c2NCIA!", "text": "FINE!! IF YOU LOSE, NOTHING ELSE, JUST STAY AWAY FROM THE KING AND ME FROM NOW ON!", "tr": "TAMAM!! E\u011eER SEN KAYBEDERSEN, BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, BUNDAN SONRA KRAL\u0027I VE BEN\u0130 G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcNDE UZAK DURACAKSIN!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/14.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "805", "781", "1144"], "fr": "Premi\u00e8re place au concours de Wushu amateur universitaire.", "id": "JUARA PERTAMA PERTANDINGAN WUSHU AMATIR MAHASISWA.", "pt": "PRIMEIRO LUGAR NA COMPETI\u00c7\u00c3O DE ARTES MARCIAIS AMADORAS UNIVERSIT\u00c1RIAS.", "text": "UNIVERSITY AMATEUR MARTIAL ARTS COMPETITION FIRST PLACE", "tr": "\u00dcN\u0130VERS\u0130TELER ARASI AMAT\u00d6R D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI TURNUVASI B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/15.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "681", "761", "975"], "fr": "Les r\u00e8gles de cette comp\u00e9tition sont simples : celle qui maintient l\u0027autre au sol pendant un compte de dix gagne.", "id": "ATURAN PERTANDINGAN INI ADALAH, MENINDAN LAWAN DI TANAH, JIKA DIA TIDAK BISA BANGUN DALAM HITUNGAN SEPULUH, MAKA KAU MENANG.", "pt": "A REGRA DESTA COMPETI\u00c7\u00c3O \u00c9: QUEM PRENDER A OPONENTE NO CH\u00c3O POR UMA CONTAGEM DE DEZ, VENCE.", "text": "THE RULE OF THIS COMPETITION IS TO PIN THE OPPONENT DOWN FOR A COUNT OF TEN. IF THEY CAN\u0027T GET UP, THEY LOSE.", "tr": "BU YARI\u015eMANIN KURALI, RAK\u0130B\u0130 YERE SER\u0130P ON SAN\u0130YE BOYUNCA KALKMASINI ENGELLEYEN\u0130N KAZANMASIDIR."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/17.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "229", "739", "524"], "fr": "Alors, commen\u00e7ons maintenant !", "id": "KALAU BEGITU, KITA MULAI SEKARANG!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS COME\u00c7AR AGORA!", "text": "THEN LET\u0027S BEGIN!", "tr": "O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130 BA\u015eLAYALIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/20.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "98", "867", "388"], "fr": "Yunyun, comment as-tu \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par une fl\u00e8che ?! O\u00f9 est Ma\u00eetresse ?!", "id": "YUN YUN, KENAPA KAU TERKENA PANAH?! DI MANA NONA?!", "pt": "YUNYUN, COMO VOC\u00ca FOI ATINGIDA POR UMA FLECHA?! E A MESTRA?!", "text": "YUNYUN, HOW DID YOU GET SHOT?! WHERE\u0027S THE MASTER?!", "tr": "YUN YUN, NASIL OKLA VURULDUN?! EFEND\u0130N NEREDE?!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/21.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "1705", "990", "1980"], "fr": "Mademoiselle ne voulait pas s\u0027attarder pour me prot\u00e9ger, mais elle n\u0027a pas pu \u00e9viter la fl\u00e8che sournoise de la Consort Ling dans son dos... snif snif.", "id": "NONA TIDAK INGIN BERURUSAN PANJANG UNTUK MELINDUNGIKU, TAPI TIDAK BISA MENGALAHKAN SELIR LING YANG MEMANAH DARI BELAKANG, HUHU...", "pt": "A SENHORITA, PARA ME PROTEGER, N\u00c3O QUIS PROLONGAR A DISPUTA, MAS N\u00c3O P\u00d4DE EVITAR A FLECHA TRAI\u00c7OEIRA DA CONSORTE LING PELAS COSTAS... (SOLU\u00c7OS)", "text": "MY LADY REFUSED TO FIGHT TO PROTECT ME, BUT SHE COULDN\u0027T DEFEND AGAINST CONSORT LING\u0027S SNEAK ATTACK FROM BEHIND...", "tr": "HANIMEFEND\u0130 BEN\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcCADELEYE G\u0130RMEK \u0130STEMED\u0130 AMA CAR\u0130YE LING\u0027\u0130N ARKADAN VURDU\u011eU S\u0130NS\u0130 OKUNA KAR\u015eI KOYAMADI, HU HU..."}, {"bbox": ["652", "3337", "1012", "3615"], "fr": "Huo Shui s\u0027est fait intimider ?!! Ce harem devient vraiment de plus en plus anarchique !", "id": "HUO SHUI TERNYATA DI-BULLY?!! HAREM INI BENAR-BENAR SEMAKIN SEMENA-MENA!", "pt": "HUO SHUI FOI INTIMIDADA?!! ESTE HAR\u00c9M EST\u00c1 CADA VEZ MAIS SEM LEI!", "text": "HUO SHUI WAS BULLIED?!! THIS HAREM IS GETTING MORE AND MORE LAWLESS!", "tr": "HUO SHUI GER\u00c7EKTEN ZORBALI\u011eA MI U\u011eRADI?!! BU HAREM GER\u00c7EKTEN G\u0130TT\u0130K\u00c7E KURAL TANIMAZ HALE GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["623", "340", "931", "605"], "fr": "Yi Yi~ Peu apr\u00e8s votre d\u00e9part, Madame la Consort Ling est venue avec ses gens pour chercher des ennuis !", "id": "YANG MULIA~ TIDAK LAMA SETELAH ANDA PERGI, SELIR LING DATANG MEMBAWA ORANG UNTUK MEMPROVOKASI!", "pt": "MAJESTADE~ POUCO DEPOIS QUE O SENHOR SAIU, A CONSORTE LING VEIO COM SEUS HOMENS PARA CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "YI YI! NOT LONG AFTER YOU LEFT, CONSORT LING CAME WITH HER PEOPLE TO PICK A FIGHT!", "tr": "Y\u0130 Y\u0130 AH~ SEN G\u0130TT\u0130KTEN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA CAR\u0130YE LING ADAMLARIYLA GEL\u0130P MEYDAN OKUDU!"}, {"bbox": ["113", "2395", "401", "2668"], "fr": "Notre Mademoiselle est si malheureuse !! Maintenant, sa vie et sa mort sont...", "id": "NONA KAMI KASIHAN SEKALI!! SEKARANG HIDUP ATAU MATINYA TIDAK DIKETAHUI...", "pt": "NOSSA SENHORITA EST\u00c1 T\u00c3O MISER\u00c1VEL!! AGORA, SE EST\u00c1 VIVA OU MORTA...", "text": "OUR LADY IS SO PITIFUL!! RIGHT NOW, HER LIFE OR DEATH IS...", "tr": "HANIMEFEND\u0130M\u0130Z \u00c7OK K\u00d6T\u00dc DURUMDA!! \u015e\u0130MD\u0130 YA\u015eAYIP YA\u015eAMADI\u011eI B\u0130LE..."}, {"bbox": ["656", "2465", "900", "2679"], "fr": "Vie et mort incertaines ? Une fl\u00e8che dans le dos ?", "id": "HIDUP ATAU MATI TIDAK DIKETAHUI? MEMANAH DARI BELAKANG?", "pt": "VIVA OU MORTA? UMA FLECHA TRAI\u00c7OEIRA PELAS COSTAS?", "text": "LIFE OR DEATH IS UNCERTAIN? A SNEAK ATTACK FROM BEHIND?", "tr": "YA\u015eAYIP YA\u015eAMADI\u011eI BELL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130? ARKADAN S\u0130NS\u0130CE OK MU ATILDI?"}], "width": 1080}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/22.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1879", "707", "2118"], "fr": "Votre Majest\u00e9... o\u00f9 allez-vous ?", "id": "RAJA\u2014 KAU MAU KE MANA?", "pt": "MAJESTADE\u2014\u2014ONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "YOUR MAJESTY\u2014WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "MAJESTELER\u0130\u2014\u2014 NEREYE G\u0130D\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["213", "5462", "613", "5879"], "fr": "Je vais voir de mes propres yeux comment elles osent intimider ma personne en ma pr\u00e9sence !", "id": "AKU INGIN MELIHAT, DENGAN KEHADIRANKU, BAGAIMANA MEREKA AKAN MENINDAS ORANGKU.", "pt": "EU (O REI) QUERO VER COMO ELAS OUSAM INTIMIDAR A MINHA GENTE NA MINHA PRESEN\u00c7A!", "text": "I WANT TO SEE HOW THEY DARE TO BULLY MY PERSON WITH ME PRESENT.", "tr": "BEN DE G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YORUM BAKALIM, BEN BURADAYKEN BEN\u0130M \u0130NSANIMA NASIL ZORBALIK EDECEKLERM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/23.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "536", "680", "989"], "fr": "\u00c0 suivre.", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAMI GELECEK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/24.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "752", "900", "1439"], "fr": "La plainte de Yunyun \u00e9tait vraiment astucieuse, et elle a m\u00eame donn\u00e9 un coup de pouce ! Petit Ti Ti s\u0027est inqui\u00e9t\u00e9 ! Il s\u0027est inqui\u00e9t\u00e9 ! Mais n\u0027oubliez pas, Petit Ti Ti a \u00e9t\u00e9 victime d\u0027une tentative d\u0027assassinat sur le terrain de chasse. Jiang Jun n\u0027ayant pas r\u00e9ussi, il va certainement mettre en \u0153uvre d\u0027autres plans.", "id": "LAPORAN YUN YUN KALI INI BENAR-BENAR CERDIK, SEKALIGUS MEMBERIKAN ASIS, XIAO TI TI JADI KHAWATIR! DIA KHAWATIR! TAPI JANGAN LUPA SEMUANYA, XIAO TI TI DISERANG DI ARENA BERBURU, JIANG JUN GAGAL DAN PASTI AKAN MELAKSANAKAN RENCANA LAIN.", "pt": "A QUEIXA DE YUNYUN FOI GENIAL, E AINDA DEU UMA ASSIST\u00caNCIA! O PEQUENO TI TI FICOU PREOCUPADO! ELE FICOU PREOCUPADO! MAS N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM, O PEQUENO TI TI SOFREU UM ATENTADO NO CAMPO DE CA\u00c7A. JIANG JUN N\u00c3O CONSEGUIU O QUE QUERIA E CERTAMENTE EXECUTAR\u00c1 OUTROS PLANOS.", "text": "YUNYUN\u0027S COMPLAINT WAS TRULY BRILLIANT, EVEN PROVIDING AN ASSIST. XIAO TITI IS WORRIED! HE\u0027S WORRIED! BUT EVERYONE, DON\u0027T FORGET, XIAO TITI WAS ALMOST ASSASSINATED AT THE HUNTING GROUNDS. SINCE JIANG JUN FAILED, HE WILL DEFINITELY CARRY OUT OTHER PLANS.", "tr": "YUN YUN\u0027UN BU \u015e\u0130KAYET\u0130 GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KAYDI, RESMEN AS\u0130ST YAPTI! K\u00dc\u00c7\u00dcK TI TI END\u0130\u015eELEND\u0130! END\u0130\u015eELEND\u0130! AMA UNUTMAYIN, K\u00dc\u00c7\u00dcK TI TI AV SAHASINDA SU\u0130KASTE U\u011eRADI, JIANG JUN BA\u015eARILI OLAMADI\u011eINA G\u00d6RE KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eKA PLANLAR YAPACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/25.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "34", "423", "131"], "fr": "Un lien ?", "id": "BERKAITAN?", "pt": "TEM RELA\u00c7\u00c3O?", "text": "...", "tr": "BA\u011eLANTILI MI?"}], "width": 1080}, {"height": 240, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/64/26.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua