This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 71
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1273", "860", "1499"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "Diproduksi oleh: Studio Karya Komik Xingyao iQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "PRODUCED BY: IQIYI COMICS STAR SHINE STUDIO", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["366", "1014", "958", "1150"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "Karya Eksklusif Komik iQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "AN IQIYI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "62", "702", "565"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9naristes : Chen Shi\nScript : Maosheng\nStoryboard : A4-AT\nDessin : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nSKRIP: MAO SHENG\nSTORYBOARD: A4-AT\nARTIS: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTAS: CHEN SHI, MAO SHENG STORYBOARD: A4-AT ARTE FINAL: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "SUPERVISOR: ZHI DUO XING, SCRIPTWRITER: CHEN SHI, SCRIPT: MAO SHENG, STORYBOARD: A4-AT, FINISHED ART: XING SHE, EDITOR: TU ZI", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nMET\u0130N YAZARI: MAOSHENG\nSTORYBOARD: A4-AT\n\u00c7\u0130ZER: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/2.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2390", "519", "2737"], "fr": "Votre Majest\u00e9, j\u0027ai une chose \u00e0 vous rapporter. Premi\u00e8rement, la fl\u00e8che furtive provenait d\u0027armes fabriqu\u00e9es clandestinement au camp militaire, et cette affaire est certainement li\u00e9e \u00e0 Jiang Jun.", "id": "YANG MULIA, HAMBA INGIN MELAPORKAN SESUATU. PERTAMA, PANAH RAHASIA ITU BERASAL DARI SENJATA YANG DIBUAT SECARA PRIBADI DI BARAK MILITER, MASALAH INI PASTI BERHUBUNGAN DENGAN JIANG JUN.", "pt": "MAJESTADE, ESTE SERVO TEM ALGO A RELATAR. PRIMEIRO, AS FLECHAS SECRETAS VIERAM DE ARMAS FABRICADAS CLANDESTINAMENTE NO ACAMPAMENTO MILITAR. ESTE ASSUNTO CERTAMENTE EST\u00c1 RELACIONADO A JIANG JUN.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE TWO THINGS TO REPORT. FIRST, THE SECRET ARROW CAME FROM A PRIVATELY MADE WEAPON IN THE MILITARY CAMP. THIS MATTER MUST BE RELATED TO JIANG JUN.", "tr": "MAJESTELER\u0130, RAPOR EDECEK B\u0130R MESELEM VAR. B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, G\u0130ZL\u0130 OK ASKER\u0130 KAMPTA \u00d6ZEL OLARAK \u00dcRET\u0130LM\u0130\u015e S\u0130LAHLARDAN GELD\u0130. BU MESELE KES\u0130NL\u0130KLE JIANG JUN \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130."}, {"bbox": ["729", "994", "1017", "1268"], "fr": "Xuan\u0027er, tu es enfin r\u00e9veill\u00e9 ! J\u0027\u00e9tais mort d\u0027inqui\u00e9tude !", "id": "XUAN\u0027ER, KAU AKHIRNYA SADAR! PAMAN KECIL HAMPIR MATI KHAWATIR!!", "pt": "XUAN\u0027ER, VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU! O TIOZINHO QUASE MORREU DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O!!", "text": "XUAN\u0027ER, YOU\u0027RE FINALLY AWAKE! YOUR UNCLE WAS SO WORRIED!!", "tr": "XUAN\u0027ER, SONUNDA UYANDIN! K\u00dc\u00c7\u00dcK AMCAN MERAKTAN \u00d6L\u00dcYORDU!"}, {"bbox": ["472", "2746", "935", "3114"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, concernant mon \u00e9vanouissement, je crains que ce ne soit l\u0027\u0153uvre de Bai Chi, le lieutenant de Jiang Jun. Je prie Votre Majest\u00e9 de me rendre justice.", "id": "KEDUA, MENGENAI PINGSANNYA HAMBA, HAMBA KHAWATIR ITU PERBUATAN WAKIL JENDRAL JIANG JUN, BAI CHI. MOHON YANG MULIA MEMBERIKAN KEADILAN KEPADA HAMBA.", "pt": "SEGUNDO, O FATO DESTE HUMILDE SERVO TER DESMAIADO FOI, TEMO, OBRA DO VICE-GENERAL DE JIANG JUN, BAI CHI. PE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE QUE FA\u00c7A JUSTI\u00c7A A ESTE HUMILDE SERVO.", "text": "SECOND, THE MATTER OF THIS MINISTER FAINTING WAS PROBABLY DONE BY JIANG JUN\u0027S DEPUTY, BAI CHI. I ASK YOUR MAJESTY TO BRING JUSTICE TO THIS MINISTER.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, BU NAC\u0130Z KULUNUZUN BAYILMASI MESELES\u0130, KORKARIM K\u0130 JIANG JUN\u0027UN YARDIMCISI BAI CHI TARAFINDAN YAPILDI. L\u00dcTFEN ADALET\u0130 SA\u011eLAYINIZ, MAJESTELER\u0130."}, {"bbox": ["207", "504", "436", "659"], "fr": "Votre Majest\u00e9.", "id": "YANG MULIA", "pt": "MAJESTADE.", "text": "YOUR MAJESTY", "tr": "MAJESTELER\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/3.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "160", "498", "484"], "fr": "Arr\u00eatez Jiang Jun et ses partisans, ne laissez s\u0027\u00e9chapper personne !", "id": "TANGKAP JIANG JUN DAN PARA PENGIKUTNYA, JANGAN SAMPAI ADA SATU ORANG PUN YANG LOLOS!", "pt": "CAPTUREM JIANG JUN E SEUS SEGUIDORES, N\u00c3O DEIXEM NINGU\u00c9M ESCAPAR!", "text": "APPREHEND JIANG JUN AND HIS FOLLOWERS! DON\u0027T LET ANYONE ESCAPE!", "tr": "JIANG JUN VE DESTEK\u00c7\u0130LER\u0130N\u0130 YAKALAYIN, TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 B\u0130LE KA\u00c7MAMALI!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/4.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1339", "902", "1690"], "fr": "Alors, quelle est la situation ? Pourquoi tout s\u0027\u00e9carte du sc\u00e9nario du jeu ?!", "id": "JADI BAGAIMANA SITUASINYA SEKARANG? KENAPA SEMUA HAL MENYIMPANG DARI PLOT GAME?!", "pt": "ENT\u00c3O, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O AGORA? POR QUE TUDO SE DESVIOU DO ENREDO DO JOGO?!", "text": "SO WHAT\u0027S THE SITUATION NOW? WHY HAS EVERYTHING DEVIATED FROM THE GAME\u0027S PLOT?!", "tr": "YAN\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 DURUM NE? NEDEN HER \u015eEY OYUNUN H\u0130KAYES\u0130NDEN SAPTI?!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/7.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "2819", "986", "3125"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, se pourrait-il que Sa Majest\u00e9 ait d\u00e9couvert l\u0027attentat contre Liu Wenxuan ?", "id": "JENDRAL, MUNGKINKAH RENCANA PEMBUNUHAN LIU WENXUAN TELAH DIKETAHUI OLEH YANG MULIA?", "pt": "GENERAL, SER\u00c1 QUE O ATENTADO CONTRA LIU WENXUAN FOI DESCOBERTO PELO REI?", "text": "GENERAL, COULD IT BE THAT HIS MAJESTY HAS DISCOVERED THE ATTEMPT ON LIU WENXUAN\u0027S LIFE?", "tr": "GENERAL\u0130M, ACABA MAJESTELER\u0130 LIU WENXUAN\u0027A SU\u0130KAST D\u00dcZENLEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETM\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["598", "1681", "951", "1975"], "fr": "Sa Majest\u00e9 fait un tel remue-m\u00e9nage, pour quelle raison ?", "id": "YANG MULIA MENGERAHKAN BEGITU BANYAK ORANG, TIDAK TAHU UNTUK APA?", "pt": "VOSSA MAJESTADE MOBILIZOU TANTAS TROPAS, N\u00c3O SEI O PORQU\u00ca.", "text": "WHY IS HIS MAJESTY MAKING SUCH A BIG FUSS?", "tr": "MAJESTELER\u0130 NEDEN BU KADAR B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dcR\u00dcLT\u00dc KOPARIYOR, ANLAMIYORUM?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/8.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "260", "976", "593"], "fr": "Jiang Jun, le Zong Tian Fu m\u00e8nera une enqu\u00eate approfondie sur tes crimes. Gardes, emmenez-le !", "id": "JIANG JUN, KEJAHATAN YANG KAU LAKUKAN AKAN DISELIDIKI SECARA MENYELURUH OLEH ISTANA ZONGTIAN. PENGAWAL, TANGKAP DIA!", "pt": "JIANG JUN, SEUS CRIMES SER\u00c3O MINUCIOSAMENTE INVESTIGADOS PELO TRIBUNAL TIANFU. HOMENS, PRENDAM-NO!", "text": "JIANG JUN, THE HEAVENLY PALACE WILL THOROUGHLY INVESTIGATE THE CRIMES YOU\u0027VE COMMITTED. SOMEONE, TAKE HIM AWAY!", "tr": "JIANG JUN, \u0130\u015eLED\u0130\u011e\u0130N SU\u00c7LAR ZONG TIAN OF\u0130S\u0130 TARAFINDAN SONUNA KADAR ARA\u015eTIRILACAK. ASKERLER, TUTUKLAYIN ONU!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/9.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "386", "729", "660"], "fr": "Votre Majest\u00e9, veuillez y voir clair ! N\u0027accusez pas injustement un loyal serviteur !", "id": "YANG MULIA, MOHON SELIDIKI DENGAN JELAS! JANGAN SALAH MENUDUH PEJABAT YANG SETIA!", "pt": "MAJESTADE, POR FAVOR, INVESTIGUE COM CLAREZA! N\u00c3O ACUSE UM MINISTRO LEAL INJUSTAMENTE!", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE INVESTIGATE CAREFULLY! DON\u0027T WRONG A LOYAL SUBJECT!", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN GER\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6R\u00dcN! SADIK B\u0130R KULUNUZU HAKSIZ YERE SU\u00c7LAMAYIN!"}, {"bbox": ["489", "2164", "739", "2371"], "fr": "Sinon...", "id": "KALAU TIDAK...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "OTHERWISE...", "tr": "AKS\u0130 HALDE..."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/10.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "180", "964", "524"], "fr": "Sinon quoi ? Le Grand G\u00e9n\u00e9ral penserait-il \u00e0 me tuer au vu et au su de tous ?", "id": "KALAU TIDAK APA? APAKAH SANG JENDRAL AGUNG BERPIKIR UNTUK MEMBUNUHKU DI DEPAN SEMUA ORANG?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, O QU\u00ca? O GRANDE GENERAL AINDA PENSA EM ME MATAR (O REI) DIANTE DE TODOS?", "text": "OTHERWISE WHAT? DOES THE GENERAL PERHAPS INTEND TO KILL ME IN FRONT OF EVERYONE?", "tr": "AKS\u0130 HALDE NE? B\u00dcY\u00dcK GENERAL, HERKES\u0130N G\u00d6Z\u00dc \u00d6N\u00dcNDE BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR YOKSA?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/11.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1108", "989", "1524"], "fr": "Zut !! L\u0027atmosph\u00e8re est si tendue. Si Jiang Jun d\u00e9cide de tuer, petit Ti Ti n\u0027est pas pr\u00eat et ne pourra peut-\u00eatre pas r\u00e9sister.", "id": "CELAKA!! SUASANA TEGANG SEPERTI INI, BEGITU JIANG JUN BERNIAT MEMBUNUH, XIAO TI TI YANG TIDAK MEMILIKI PERSIAPAN PENUH, MUNGKIN TIDAK BISA MENAHANNYA.", "pt": "DROGA!! ESTA ATMOSFERA TENS\u00c3O, SE JIANG JUN DECIDIR MATAR, O PEQUENO TI TI, SEM PREPARO TOTAL, PODE N\u00c3O CONSEGUIR RESISTIR.", "text": "OH NO!! WITH THIS TENSE ATMOSPHERE, IF JIANG JUN DECIDES TO KILL, LITTLE TITI ISN\u0027T FULLY PREPARED AND MIGHT NOT BE ABLE TO DEFEND HIMSELF.", "tr": "EYVAH!! BU GERG\u0130N ATMOSFERDE, E\u011eER JIANG JUN \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130NE G\u0130RERSE, K\u00dc\u00c7\u00dcK TI TI\u0027N\u0130N TAM B\u0130R HAZIRLI\u011eI YOK, KAR\u015eI KOYAMAYAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/12.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "3169", "576", "3526"], "fr": "Lors de la chasse, Sa Majest\u00e9 a \u00e9t\u00e9 victime d\u0027un attentat. Le G\u00e9n\u00e9ral \u00e9tait responsable de la s\u00e9curit\u00e9. Pourquoi ne pas laisser Sa Majest\u00e9 enqu\u00eater pour l\u0027instant ?", "id": "SAAT PERBURUAN, YANG MULIA DISERANG. MASALAH KEAMANAN KALI INI MENJADI TANGGUNG JAWAB JENDRAL, LEBIH BAIK SEMENTARA BIARKAN YANG MULIA MEMERIKSANYA.", "pt": "DURANTE A CA\u00c7ADA, O REI SOFREU UM ATENTADO. OS ASSUNTOS DE SEGURAN\u00c7A DESTA VEZ ERAM DE RESPONSABILIDADE DO GENERAL. QUE TAL O REI INVESTIGAR TEMPORARIAMENTE?", "text": "DURING THE HUNT, HIS MAJESTY WAS ASSASSINATED. SINCE THE GENERAL WAS RESPONSIBLE FOR SECURITY THIS TIME, IT WOULD BE BEST TO LET HIS MAJESTY INVESTIGATE.", "tr": "AV SIRASINDA MAJESTELER\u0130 SU\u0130KASTA U\u011eRADI. BU SEFERK\u0130 G\u00dcVENL\u0130K MESELELER\u0130NDEN GENERAL SORUMLUYDU. \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K MAJESTELER\u0130 B\u0130R \u0130NCELEME YAPSIN."}, {"bbox": ["517", "4390", "850", "4702"], "fr": "Si cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec vous, G\u00e9n\u00e9ral, Sa Majest\u00e9 prouvera naturellement votre innocence.", "id": "JIKA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN JENDRAL, YANG MULIA PASTI AKAN MEMBERSIHKAN NAMAMU.", "pt": "SE N\u00c3O TIVER RELA\u00c7\u00c3O COM O GENERAL, O REI NATURALMENTE PROVAR\u00c1 SUA INOC\u00caNCIA.", "text": "IF IT HAS NOTHING TO DO WITH THE GENERAL, HIS MAJESTY WILL NATURALLY CLEAR YOUR NAME.", "tr": "E\u011eER GENERAL \u0130LE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOKSA, MAJESTELER\u0130 DO\u011eAL OLARAK ADINIZI TEM\u0130ZE \u00c7IKARACAKTIR."}, {"bbox": ["548", "1052", "846", "1243"], "fr": "Jiang Jun, calmez-vous !!", "id": "JIANG JUN, TENANGKAN AMARAHMU!!", "pt": "JIANG JUN, ACALME SUA IRA!!", "text": "JIANG JUN, CALM DOWN!!", "tr": "JIANG JUN, SAK\u0130N OLUN!!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/13.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "3361", "1016", "3783"], "fr": "La Noble Consort a raison. L\u0027innocent sera innocent\u00e9, le coupable sera d\u00e9masqu\u00e9. J\u0027esp\u00e8re que Votre Majest\u00e9 pourra prouver mon innocence et celle de mes fr\u00e8res d\u0027armes.", "id": "PERKATAAN SELIR AGUNG MASUK AKAL. YANG BERSIH AKAN TETAP BERSIH, YANG KERUH AKAN TETAP KERUH. HAMBA BERHARAP YANG MULIA DAPAT MEMBERSIHKAN NAMA HAMBA DAN SAUDARA-SAUDARA HAMBA.", "pt": "A NOBRE CONSORTE TEM RAZ\u00c3O. OS INOCENTES S\u00c3O INOCENTES, OS CULPADOS S\u00c3O CULPADOS. ESPERO QUE VOSSA MAJESTADE POSSA PROVAR A INOC\u00caNCIA DESTE SERVO E DE TODOS OS MEUS IRM\u00c3OS.", "text": "THE NOBLE CONSORT IS RIGHT. THE INNOCENT WILL BE CLEARED, AND THE GUILTY WILL BE EXPOSED. I HOPE HIS MAJESTY CAN CLEAR MY NAME AND THE NAMES OF MY BROTHERS.", "tr": "\u0130MPARATORLUK CAR\u0130YES\u0130 HAKLI. TEM\u0130Z OLAN KEND\u0130N\u0130 BELL\u0130 EDER, K\u0130RL\u0130 OLAN DA. UMARIM MAJESTELER\u0130 BEN\u0130M VE T\u00dcM KARDE\u015eLER\u0130M\u0130N ADINI TEM\u0130ZE \u00c7IKARIR."}, {"bbox": ["592", "1631", "987", "1995"], "fr": "Xiao Shui me le rappelle... C\u0027est vrai, je veux acc\u00e9der au tr\u00f4ne l\u00e9gitimement, et ce n\u0027est pas encore le bon moment.", "id": "XIAO SHUI MENGINGATKANKU. BENAR, AKU INGIN NAIK TAKHTA SECARA SAH, SEKARANG BUKAN WAKTU YANG TEPAT.", "pt": "XIAO SHUI EST\u00c1 ME LEMBRANDO... CERTO, EU QUERO ASCENDER AO TRONO LEGITIMAMENTE. ESTE AINDA N\u00c3O \u00c9 O MOMENTO OPORTUNO.", "text": "XIAO SHUI IS REMINDING ME... YES, I NEED A LEGITIMATE REASON TO ASCEND THE THRONE. NOW IS NOT THE RIGHT TIME.", "tr": "XIAO SHUI BANA HATIRLATIYOR... EVET, TAHTA ME\u015eRU B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7IKMAK \u0130ST\u0130YORUM. \u015eU AN BUNUN \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R ZAMAN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["119", "285", "567", "729"], "fr": "Fr\u00e8re Jiang, vous \u00eates raisonnable. Ne vous laissez pas accuser de complot et de r\u00e9bellion pour une si petite affaire, sinon vous passeriez pour un tra\u00eetre cherchant \u00e0 usurper le tr\u00f4ne !", "id": "KAKAK JIANG MENGERTI MASALAH, JANGAN SAMPAI KARENA MASALAH KECIL INI DICAP MERENCANAKAN PEMBERONTAKAN, BUKANKAH ITU AKAN MENJADI PEJABAT PENGKHIANAT YANG BERENCANA MEREBUT TAKHTA!", "pt": "IRM\u00c3O JIANG ENTENDE AS COISAS. N\u00c3O SEJA ACUSADO DE CONSPIRAR UMA REBELI\u00c3O POR CAUSA DESTE PEQUENO ASSUNTO, OU N\u00c3O SE TORNAR\u00c1 UM TRAIDOR, USURPANDO O TRONO?", "text": "BROTHER JIANG IS UNDERSTANDING. DON\u0027T LET THIS SMALL MATTER LEAD TO ACCUSATIONS OF CONSPIRACY AND REBELLION, MAKING YOU A TRAITOROUS REBEL WHO USURPS THE THRONE!", "tr": "JIANG A\u011eABEY AKLI BA\u015eINDA B\u0130R\u0130D\u0130R. BU K\u00dc\u00c7\u00dcK MESELE Y\u00dcZ\u00dcNDEN \u0130SYAN PLANLAMAKLA SU\u00c7LANMAYIN, YOKSA HA\u0130N B\u0130R VEZ\u0130R, TAHT GASP\u00c7ISI OLMAZ MISINIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/14.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "359", "566", "736"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, soyez sans crainte. Vos exploits militaires sont illustres et vous servez le pays et le peuple de tout c\u0153ur. Si vous n\u0027\u00eates pas l\u0027auteur de cela, la v\u00e9rit\u00e9 finira par \u00e9clater.", "id": "JENDRAL TENANG SAJA, JASA PERANG ANDA SANGAT BESAR, SEPENUH HATI UNTUK NEGARA DAN RAKYAT. JIKA MASALAH INI BUKAN PERBUATAN ANDA, PASTI AKAN TERUNGKAP KEBENARANNYA.", "pt": "GENERAL, FIQUE TRANQUILO. VOC\u00ca TEM GRANDES M\u00c9RITOS MILITARES E SERVE AO PA\u00cdS E AO POVO DE TODO O CORA\u00c7\u00c3O. SE N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM FEZ ISSO, A VERDADE CERTAMENTE VIR\u00c1 \u00c0 TONA.", "text": "DON\u0027T WORRY, GENERAL. YOU HAVE DISTINGUISHED MILITARY ACHIEVEMENTS AND ARE DEVOTED TO THE COUNTRY AND ITS PEOPLE. IF YOU DIDN\u0027T DO IT, THE TRUTH WILL COME OUT.", "tr": "GENERAL\u0130M, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN. S\u0130Z\u0130N \u015eANLI ASKER\u0130 BA\u015eARILARINIZ VAR, KEND\u0130N\u0130Z\u0130 \u00dcLKEYE VE HALKA ADADINIZ. E\u011eER BUNU S\u0130Z YAPMADIYSANIZ, GER\u00c7EK MUTLAKA ORTAYA \u00c7IKACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/15.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "473", "451", "735"], "fr": "Fr\u00e8re Jiang~ N\u0027aie pas peur, Shui\u0027er te prot\u00e9gera.", "id": "KAKAK JIANG~ JANGAN TAKUT, SHUI\u0027ER AKAN MELINDUNGIMU.", "pt": "IRM\u00c3O JIANG~ N\u00c3O TENHA MEDO, SHUI\u0027ER O PROTEGER\u00c1.", "text": "BROTHER JIANG~ DON\u0027T BE AFRAID, SHUI\u0027ER WILL PROTECT YOU.", "tr": "JIANG A\u011eABEY~ KORKMA, SHUI\u0027ER SEN\u0130 KORUR."}, {"bbox": ["746", "1086", "970", "1284"], "fr": "Petite s\u0153ur Xiao Shui...", "id": "ADIK XIAO SHUI...", "pt": "IRM\u00c3ZINHA XIAO SHUI.", "text": "LITTLE SISTER SHUI", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M XIAO SHUI."}, {"bbox": ["669", "2248", "1040", "2523"], "fr": "Quel couple d\u0027amants adult\u00e8res !!", "id": "BENAR-BENAR PASANGAN PEZINA!!", "pt": "QUE BELO PAR DE AD\u00daLTEROS!!", "text": "WHAT A PAIR OF ADULTERERS!!", "tr": "NE KADAR DA UYUMLU B\u0130R Z\u0130NAKAR \u00c7\u0130FT!!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/16.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "731", "932", "1021"], "fr": "Flirter avec un autre homme sous mes yeux, tu ne manques pas d\u0027audace !", "id": "BERANI-BERANINYA KAU SALING MENGGODA DENGAN PRIA LAIN DI DEPANKU, KAU BENAR-BENAR HEBAT YA!", "pt": "FLERTANDO COM OUTRO HOMEM NA MINHA (DO REI) FRENTE, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE ALGO!", "text": "FLIRTING WITH ANOTHER MAN RIGHT IN FRONT OF ME, YOU\u0027RE REALLY SOMETHING!", "tr": "BEN\u0130M G\u00d6Z\u00dcM\u00dcN \u00d6N\u00dcNDE BA\u015eKA B\u0130R ADAMLA KIRITMAK HA! GER\u00c7EKTEN DE HAR\u0130KASIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/17.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1071", "655", "1397"], "fr": "Votre Majest\u00e9, cela n\u0027a rien \u00e0 voir avec la Noble Consort, ne vous en prenez pas \u00e0 elle...", "id": "YANG MULIA, MASALAH INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN SELIR AGUNG, ANDA TIDAK PERLU MELAMPIASKAN KEMARAHAN PADA SELIR AGUNG...", "pt": "MAJESTADE, ESTE ASSUNTO N\u00c3O TEM RELA\u00c7\u00c3O COM A NOBRE CONSORTE. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA DESCONTAR SUA RAIVA NELA...", "text": "YOUR MAJESTY, THIS MATTER HAS NOTHING TO DO WITH THE NOBLE CONSORT. YOU DON\u0027T NEED TO TAKE YOUR ANGER OUT ON HER...", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU OLAYIN \u0130MPARATORLUK CAR\u0130YES\u0130 \u0130LE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK. \u00d6FKEN\u0130Z\u0130 ONDAN \u00c7IKARMANIZA GEREK YOK..."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/18.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1449", "523", "1786"], "fr": "Ce n\u0027est pas au Grand G\u00e9n\u00e9ral de se m\u00ealer des affaires de ma femme. Gardes, emmenez-le !", "id": "BUKAN URUSAN JENDRAL AGUNG UNTUK IKUT CAMPUR DALAM URUSAN WANITAKU. PENGAWAL, BAWA DIA PERGI!", "pt": "N\u00c3O CABE AO GRANDE GENERAL SE INTROMETER NOS ASSUNTOS DA MINHA (DO REI) MULHER. HOMENS, LEVEM-NO!", "text": "THE GENERAL HAS NO RIGHT TO INTERFERE WITH MY WOMAN. SOMEONE, TAKE HIM AWAY!", "tr": "BEN\u0130M KADINIMA KARI\u015eMAK B\u00dcY\u00dcK GENERAL\u0130N HADD\u0130NE DE\u011e\u0130L. ASKERLER, G\u00d6T\u00dcR\u00dcN ONU!"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2541", "566", "2896"], "fr": "Votre Majest\u00e9, Shui\u0027er essayait seulement de calmer Jiang Jun, je n\u0027ai aucune mauvaise intention, croyez-moi !", "id": "YANG MULIA, SHUI\u0027ER TADI HANYA INGIN MENENANGKAN JIANG JUN, TIDAK ADA NIAT LAIN, PERCAYALAH PADA SHUI\u0027ER!", "pt": "MAJESTADE, SHUI\u0027ER ESTAVA APENAS TENTANDO ACALMAR JIANG JUN AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O TENHO OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES. ACREDITE EM SHUI\u0027ER!", "text": "YOUR MAJESTY, SHUI\u0027ER WAS JUST TRYING TO CALM JIANG JUN DOWN. I HAD NO OTHER INTENTIONS. PLEASE BELIEVE ME!", "tr": "MAJESTELER\u0130, SHUI\u0027ER SADECE JIANG JUN\u0027U YATI\u015eTIRMAYA \u00c7ALI\u015eIYORDU, BA\u015eKA B\u0130R N\u0130YET\u0130M YOKTU, \u0130NANIN SHUI\u0027ER\u0027E!"}, {"bbox": ["620", "496", "871", "747"], "fr": "L\u00e2chez-moi ! Je peux y aller moi-m\u00eame !", "id": "LEPASKAN AKU! AKU BISA JALAN SENDIRI!", "pt": "ME SOLTEM! EU IREI SOZINHO!", "text": "LET ME GO! I CAN WALK MYSELF!", "tr": "BIRAKIN BEN\u0130! KEND\u0130M G\u0130DER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/20.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "3084", "936", "3441"], "fr": "Sois ob\u00e9issante et ne me trahis pas. Sinon, je ne garantis pas ce que je pourrais te faire.", "id": "KAU HARUS PATUH, JANGAN MENGKHIANATIKU. KALAU TIDAK, AKU TIDAK BISA MENJAMIN APA YANG AKAN KULAKUKAN PADAMU.", "pt": "SEJA OBEDIENTE E N\u00c3O ME TRAIA (O REI), CASO CONTR\u00c1RIO, EU (O REI) N\u00c3O POSSO GARANTIR O QUE FAREI COM VOC\u00ca.", "text": "YOU MUST BE OBEDIENT AND NOT BETRAY ME. OTHERWISE, I CAN\u0027T GUARANTEE WHAT I\u0027LL DO TO YOU.", "tr": "USLU DURUP S\u00d6Z\u00dcM\u00dc D\u0130NLEYECEKS\u0130N, BANA \u0130HANET ETME. AKS\u0130 HALDE, SANA NE YAPACA\u011eIMI GARANT\u0130 EDEMEM."}, {"bbox": ["180", "1162", "566", "1513"], "fr": "Huo Shui, comprends bien ceci : ta vie et ta mort ne d\u00e9pendent que de ma volont\u00e9.", "id": "HUO SHUI, KAU HARUS MENGERTI, HIDUP DAN MATIMU HANYA ADA DALAM SATU PIKIRANKU.", "pt": "HUO SHUI, VOC\u00ca PRECISA ENTENDER CLARAMENTE, SUA VIDA E MORTE DEPENDEM APENAS DE UM PENSAMENTO MEU (DO REI).", "text": "HUO SHUI, YOU NEED TO UNDERSTAND, YOUR LIFE IS IN MY HANDS.", "tr": "HUO SHUI, \u015eUNU A\u00c7IK\u00c7A B\u0130LMEL\u0130S\u0130N K\u0130, HAYATIN VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN SADECE BEN\u0130M \u0130K\u0130 DUDA\u011eIMIN ARASINDA."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/22.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "831", "877", "1499"], "fr": "L\u0027\u00e9veil de Liu Wenxuan a compl\u00e8tement d\u00e9vi\u00e9 l\u0027intrigue du jeu original. Dans cette situation incertaine, comment Xiao Shui pourra-t-elle prot\u00e9ger Qian Ti ? Jiang Jun et Qian Ti vont-ils s\u0027affronter ouvertement ?", "id": "KEBANGKITAN LIU WENXUAN MEMBUAT PERKEMBANGAN CERITA BENAR-BENAR MENYIMPANG DARI PLOT GAME ASLI. DALAM SITUASI YANG TIDAK DIKETAHUI INI, BAGAIMANA XIAO SHUI BISA MELINDUNGI QIAN TI? AKANKAH JIANG JUN DAN QIAN TI BERPERANG SECARA TERBUKA?", "pt": "O DESPERTAR DE LIU WENXUAN FEZ COM QUE O DESENVOLVIMENTO SE DESVIASSE COMPLETAMENTE DO ENREDO ORIGINAL DO JOGO. EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O DESCONHECIDA, COMO XIAO SHUI PODER\u00c1 PROTEGER QIAN TI? JIANG JUN E QIAN TI ENTRAR\u00c3O EM CONFRONTO DIRETO?", "text": "LIU WENXUAN\u0027S AWAKENING HAS COMPLETELY DEVIATED FROM THE ORIGINAL GAME PLOT. HOW CAN XIAO SHUI PROTECT QIANTI IN THIS UNKNOWN SITUATION? WILL JIANG JUN AND QIANTI GO TO WAR?", "tr": "LIU WENXUAN\u0027IN UYANI\u015eI, GEL\u0130\u015eMELER\u0130N OR\u0130J\u0130NAL OYUN H\u0130KAYES\u0130NDEN TAMAMEN SAPMASINA NEDEN OLDU. XIAO SHUI BU B\u0130L\u0130NMEZL\u0130K \u0130\u00c7\u0130NDE QIAN TI\u0027Y\u0130 NASIL KORUYAB\u0130LECEK? JIANG JUN VE QIAN TI A\u00c7IK\u00c7A SAVA\u015eACAK MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 303, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/71/24.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua