This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1079", "564", "1420"], "fr": "CHAPITRE 14 : LE PACTE MILL\u00c9NAIRE\nSC\u00c9NARISTE : LIN YI, YISHIWU SHAO, OU SHISHI ZAIZAI.", "id": "BABAK KEEMPAT BELAS: JANJI SERIBU TAHUN. PENULIS SKENARIO: LIN YI, YISHIWU SHAO, OU SHISHI.", "pt": "CAP\u00cdTULO CATORZE: A PROMESSA MILENAR. ROTEIRO: LIN YI, SHIWU SHAO, OU SHISHI ZAIZAI.", "text": "CHAPTER 14: A THOUSAND YEAR PROMISE - SCREENWRITER: LIN YI YI - ARTIST: SHI WU SHAO", "tr": "ON D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM: B\u0130N YILLIK S\u00d6Z\nSENAR\u0130ST: LIN YIYI"}], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "0", "510", "52"], "fr": "NE PAS CONSID\u00c9RER COMME FAIT HISTORIQUE.", "id": "JANGAN DIANGGAP SEBAGAI SEJARAH NYATA.", "pt": "N\u00c3O CONSIDERE COMO HIST\u00d3RIA OFICIAL.", "text": "PLEASE DO NOT TREAT THIS AS OFFICIAL HISTORY", "tr": "L\u00dcTFEN BUNU TAR\u0130H\u0130 B\u0130R GER\u00c7EK OLARAK KABUL ETMEY\u0130N."}], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/2.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/3.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/4.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "65", "573", "155"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE SANT\u00c9 EST PRIMORDIALE...", "id": "YANG MULIA KAISAR, UTAMAKAN KESEHATAN ANDA...", "pt": "IMPERADOR, SUA SA\u00daDE \u00c9 O MAIS IMPORTANTE...", "text": "YOUR MAJESTY, YOUR HEALTH IS PARAMOUNT...", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN SA\u011eLI\u011eINIZA D\u0130KKAT ED\u0130N..."}], "width": 815}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "884", "272", "1594"], "fr": "D\u00c9TESTABLE !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDITO!", "text": "DAMMIT!", "tr": "KAHROLSUN!"}], "width": 815}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "249", "258", "739"], "fr": "ODIEUX !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDITO SEJA!", "text": "DAMMIT!", "tr": "KAHROLSUN!"}], "width": 815}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/8.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/9.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/10.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1247", "673", "1322"], "fr": "CIEL, \u00c0 QUEL JEU PERVERS TE LIVRES-TU ?", "id": "LANGIT, PERMAINAN APA YANG SEDANG KAU MAINKAN?", "pt": "C\u00c9U, QUE JOGO VOC\u00ca EST\u00c1 JOGANDO?", "text": "HEAVENS, WHAT TRICK ARE YOU PLAYING?", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc, NE OYUNLAR \u00c7EV\u0130R\u0130YORSUN?"}], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/12.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "145", "671", "471"], "fr": "AU DIABLE ! ALORS TU ADMETS \u00caTRE INF\u00c9RIEUR ? JE MAUDIS TA M\u00c8RE ET TES ANC\u00caTRES SUR DIX G\u00c9N\u00c9RATIONS, CIEL DE MALHEUR !", "id": "PERSETAN! APA KAU MAU AKU MENGAKUI KALAH DARIMU? AKAN KUKUTUK KAU DAN SELURUH LELUHURMU HINGGA BELASAN GENERASI, DASAR LANGIT SIALAN!", "pt": "QUE SE DANE! EST\u00c1 TENTANDO DIZER QUE N\u00c3O SE COMPARA A MIM? EU MALDI\u00c7OO SEUS ANCESTRAIS POR GERA\u00c7\u00d5ES, C\u00c9U MALDITO!", "text": "DAMN YOU! ARE YOU ADMITTING YOU\u0027RE INFERIOR TO ME?! I CURSE YOUR MOTHER AND ANCESTORS FOR TEN GENERATIONS, YOU DAMN HEAVENS!", "tr": "S\u0130KT\u0130R ORADAN! BENDEN \u00dcST\u00dcN OLDU\u011eUNU MU \u0130T\u0130RAF ETMEM\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN? SEN\u0130 KOKU\u015eMU\u015e KADER, ANANI DA, ATALARINI DA, ON K\u00dcSUR KU\u015eA\u011eINI DA S\u0130KEY\u0130M!"}], "width": 815}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/14.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1544", "677", "1600"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 815}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "102", "581", "188"], "fr": "SI TU AS DU COURAGE, FRAPPE-MOI DE TES CINQ FOUDRES !", "id": "KALAU BERANI, SAMBAR SAJA AKU DENGAN LIMA PETIR!", "pt": "SE TIVER CORAGEM, ME ATINJA COM CINCO RAIOS!", "text": "IF YOU DARE, STRIKE ME DOWN WITH FIVE THUNDERBOLTS!", "tr": "HODR\u0130 MEYDAN! CESARET\u0130N VARSA, BE\u015e YILDIRIMLA \u00c7ARP BEN\u0130!"}], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1215", "524", "1452"], "fr": "C\u0027EST DE TA FAUTE, TA SUPERVISION DE L\u0027ALCHIMIE A \u00c9T\u00c9 D\u00c9FICIENTE ! TA MORT N\u0027EST PAS REGRETTABLE !", "id": "INI SEMUA KARENA KAU TIDAK MENGAWASI PEMBUATAN RAMUAN DENGAN BAIK! KAU PANTAS MATI!", "pt": "\u00c9 TUDO SUA CULPA POR N\u00c3O SUPERVISIONAR A ALQUIMIA CORRETAMENTE! SUA MORTE N\u00c3O SERIA SUFICIENTE!", "text": "IT\u0027S ALL YOUR FAULT FOR FAILING TO SUPERVISE THE ALCHEMY! YOU DESERVE TO DIE!", "tr": "HEPS\u0130 SEN\u0130N \u0130KS\u0130R YAPIMINI YETERS\u0130Z DENETLEMEN Y\u00dcZ\u00dcNDEN! \u00d6LMEYE B\u0130LE DE\u011eMEZS\u0130N!"}], "width": 815}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2524", "532", "2685"], "fr": "IL NE SERA PAS \u00c9PARGN\u00c9 !", "id": "TIDAK AKAN KUAMPUNI!", "pt": "IMPERDO\u00c1VEL!", "text": "UNFORGIVABLE!", "tr": "AFFED\u0130LEMEZ!"}, {"bbox": ["149", "1079", "681", "1291"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, PAR VOTRE IMMENSE CL\u00c9MENCE, \u00c9PARGNEZ LA VIE DE VOTRE HUMBLE SERVITEUR !", "id": "YANG MULIA KAISAR, MOHON KEBIJAKSANAANNYA! HAMBA MEMOHON AMPUNAN ATAS NYAWA HAMBA!", "pt": "IMPERADOR, SUA MAGNANIMIDADE! POR FAVOR, POUPE A VIDA DESTE HUMILDE SERVO!", "text": "YOUR MAJESTY, HAVE MERCY! SPARE MY LIFE!", "tr": "MAJESTELER\u0130, SONSUZ L\u00dcTFUNUZLA, BU AC\u0130Z KULUNUZUN CANINI BA\u011eI\u015eLAMANIZI \u0130ST\u0130RHAM EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["28", "1730", "202", "2080"], "fr": "PREMIER MINISTRE DE GAUCHE.", "id": "PERDANA MENTERI KIRI.", "pt": "CHANCELER DA ESQUERDA.", "text": "LEFT CHANCELLOR", "tr": "SOL BA\u015eVEZ\u0130R"}], "width": 815}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/19.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/20.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1118", "449", "1294"], "fr": "O\u00d9 PENSES-TU T\u0027ENFUIR ?", "id": "MAU LARI KE MANA?", "pt": "PARA ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI FUGIR?", "text": "WHERE DO YOU THINK YOU\u0027RE GOING?", "tr": "NEREYE KA\u00c7ACAKSIN?"}], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/22.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "74", "718", "294"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, CALMEZ VOTRE COL\u00c8RE ! BIEN QUE LES MORTS NE PUISSENT \u00caTRE RESSUSCIT\u00c9S, IL EXISTE ENCORE UNE CHANCE POUR QUE VOUS PUISSIEZ RETROUVER LA NOBLE CONSORT TAIPING !", "id": "YANG MULIA KAISAR, REDAKAN AMARAH ANDA! MESKIPUN ORANG MATI TIDAK BISA HIDUP KEMBALI, TAPI MASIH ADA SATU KESEMPATAN YANG BISA MEMBUAT YANG MULIA BERSATU KEMBALI DENGAN SELIR AGUNG TAIPING!", "pt": "IMPERADOR, ACALME SUA IRA! EMBORA OS MORTOS N\u00c3O POSSAM SER REVIVIDOS, AINDA H\u00c1 UMA CHANCE PARA QUE VOC\u00ca SE RE\u00daNA COM A NOBRE CONSORTE TAIPING!", "text": "YOUR MAJESTY, CALM DOWN! THOUGH THE DEAD CANNOT BE REVIVED, THERE IS STILL A CHANCE FOR YOU TO REUNITE WITH THE TAI PING CONCUBINE!", "tr": "MAJESTELER\u0130, GAZABINIZI D\u0130ND\u0130R\u0130N! \u00d6L\u00dcLER D\u0130R\u0130LEMEZ AMA MAJESTELER\u0130N\u0130Z\u0130N DE\u011eERL\u0130 E\u015e\u0130 TAIPING \u0130LE YEN\u0130DEN B\u0130R ARAYA GELMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R FIRSAT DAHA VAR!"}, {"bbox": ["177", "1013", "417", "1207"], "fr": "TU CHERCHES ENCORE \u00c0 TE JUSTIFIER AVEC DES SOPHISMES ?", "id": "MASIH MAU BERDALAH DAN BERKELIT?", "pt": "AINDA QUER CONTINUAR COM DESCULPAS ENGANOSAS?", "text": "STILL TRYING TO MAKE EXCUSES?", "tr": "HALA LAF EBEL\u0130\u011e\u0130 YAPIP KEND\u0130N\u0130 SAVUNMAYA MI \u00c7ALI\u015eIYORSUN?"}], "width": 815}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/24.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1251", "693", "1420"], "fr": "DESTIN... \u00c9MERGENCE... \u00c9TERNEL... R\u00c9UNION... APR\u00c8S MILLE ANS ?", "id": "TAKDIR... YANG TAK TERPUTUS... BERSATU KEMBALI... SETELAH SERIBU TAHUN?", "pt": "LA\u00c7OS... DO DESTINO... INDESTRUT\u00cdVEIS... REENCONTRO... EM MIL ANOS?", "text": "KARMA... NEVER... ENDS... A... THOUSAND... YEARS... REUNION?", "tr": "KADER\u0130N BA\u011eI... BA\u015eLANGICI... S\u00d6NMEZ... B\u0130N YIL... YEN\u0130DEN B\u0130RLE\u015eME?"}], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "461", "713", "546"], "fr": "QUI PEUT PR\u00c9DIRE CE QUI SE PASSERA DANS MILLE ANS ?", "id": "SIAPA YANG BISA MEMASTIKAN APA YANG AKAN TERJADI SETELAH SERIBU TAHUN?", "pt": "COISAS DE MIL ANOS NO FUTURO, QUEM PODE PREVER COM CERTEZA?", "text": "WHO CAN SAY FOR SURE WHAT WILL HAPPEN A THOUSAND YEARS FROM NOW?", "tr": "B\u0130N YIL SONRA NE OLACA\u011eINI K\u0130M KES\u0130N OLARAK B\u0130LEB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 815}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/27.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "179", "756", "379"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, GR\u00c2CE... !", "id": "YANG MULIA KAISAR, AMPUNI HAMBA...!", "pt": "IMPERADOR, MISERIC\u00d3RDIA...!", "text": "YOUR MAJESTY, SPARE ME...!", "tr": "MAJESTELER\u0130, CANIMI BA\u011eI\u015eLAYIN...!"}], "width": 815}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/28.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1559", "662", "1761"], "fr": "QUE CE SOIT DANS MILLE ANS OU DIX MILLE ANS, SI CETTE PR\u00c9DICTION NE SE R\u00c9ALISE PAS, JE TE FERAI SOUFFRIR LE MARTYRE, AU POINT QUE TU NE PUISSES NI VIVRE NI MOURIR...", "id": "BAIK SERIBU TAHUN, MAUPUN SEPULUH RIBU TAHUN, JIKA RAMALANMU TIDAK TERWUJUD PADA SAATNYA, AKAN KUBUAT KAU MENDERITA HINGGA INGIN HIDUP TAK BISA, INGIN MATI PUN TAK BISA...", "pt": "SEJA EM MIL ANOS OU DEZ MIL ANOS, SE SUA PREVIS\u00c3O N\u00c3O SE CONCRETIZAR, FAREI VOC\u00ca IMPLORAR PELA VIDA SEM SUCESSO E IMPLORAR PELA MORTE EM V\u00c3O...", "text": "WHETHER IT\u0027S A THOUSAND YEARS OR TEN THOUSAND, IF YOUR PREDICTION FAILS TO COME TRUE, I WILL MAKE YOUR LIFE A LIVING HELL...", "tr": "B\u0130N YIL DA OLSA, ON B\u0130N YIL DA OLSA, E\u011eER ZAMANI GELD\u0130\u011e\u0130NDE KEHANET\u0130N GER\u00c7EKLE\u015eMEZSE, SEN\u0130 NE YA\u015eATIRIM NE DE \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM!"}], "width": 815}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/29.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "24", "380", "130"], "fr": "MA PAROLE IMP\u00c9RIALE EST IN\u00c9BRANLABLE.", "id": "TITAHKU ADALAH HUKUM!", "pt": "MINHA PALAVRA \u00c9 LEI!", "text": "MY WORD IS MY BOND.", "tr": "BEN\u0130M S\u00d6Z\u00dcM KANUNDUR!"}, {"bbox": ["482", "449", "791", "951"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "TENTU SAJA,", "pt": "CERTO?", "text": "...", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}], "width": 815}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/31.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/32.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "64", "666", "131"], "fr": "ET MOI AUSSI, JE T\u0027ATTENDRAI !", "id": "AKU JUGA AKAN MENUNGGUMU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESPERAREI POR VOC\u00ca!", "text": "I WILL WAIT FOR YOU!", "tr": "SEN\u0130 BEKLEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["162", "2", "428", "128"], "fr": "MILLE ANS, DIX MILLE ANS,", "id": "SERIBU TAHUN, SEPULUH RIBU TAHUN,", "pt": "MIL ANOS, DEZ MIL ANOS,", "text": "A THOUSAND YEARS, TEN THOUSAND YEARS,", "tr": "B\u0130N YIL, ON B\u0130N YIL,"}], "width": 815}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/33.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/34.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1087", "497", "1326"], "fr": "SERAIT-CE AUJOURD\u0027HUI LE JOUR DE MA MORT ?", "id": "APAKAH HARI INI ADALAH AKHIR HIDUPKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE HOJE \u00c9 O FIM DOS MEUS DIAS?", "text": "IS TODAY MY DAY OF RECKONING?", "tr": "YOKSA BUG\u00dcN BU YA\u015eLI ADAMIN ECEL\u0130N\u0130N GELD\u0130\u011e\u0130 G\u00dcN M\u00dc?..."}], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/35.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "122", "603", "197"], "fr": "ENFIN LA D\u00c9LIVRANCE ? PARFAIT !", "id": "AKHIRNYA BEBAS? BAGUSLAH!", "pt": "FINALMENTE LIVRE? \u00d3TIMO!", "text": "FINALLY, RELEASE? GOOD!", "tr": "SONUNDA KURTULDUM MU? HAR\u0130KA YA!"}], "width": 815}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/36.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/37.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/38.webp", "translations": [], "width": 815}, {"height": 4140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/14/39.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "3641", "430", "3897"], "fr": "MON HEURE N\u0027EST PAS ENCORE VENUE. CETTE QUERELLE MILL\u00c9NAIRE N\u0027EST PAS ENCORE R\u00c9GL\u00c9E...", "id": "AKU, ORANG TUA INI, SEHARUSNYA BELUM MATI... PERSETERUAN SERIBU TAHUN INI, BELUM BERAKHIR...", "pt": "ESTE VELHO N\u00c3O DEVE MORRER AINDA... ESTA RIXA DE MIL ANOS AINDA N\u00c3O TERMINOU...", "text": "THIS OLD MAN IS NOT DESTINED TO DIE. THIS THOUSAND-YEAR GRUDGE IS NOT OVER YET...", "tr": "BU NAC\u0130Z KULUN \u00d6LMEMES\u0130 GEREK\u0130YORDU... BU B\u0130N YILLIK HESAPLA\u015eMA HEN\u00dcZ SONA ERMED\u0130..."}, {"bbox": ["572", "3955", "726", "4049"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG.", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["187", "1884", "272", "2234"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 815}]
Manhua