This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1312", "691", "1499"], "fr": "CHAPITRE 30 : CE SOIR. PAROLES MILL\u00c9NAIRES (FIN)", "id": "BAB TIGA PULUH: MALAM INI. KISAH SERIBU TAHUN (BAGIAN AKHIR)", "pt": "CAP\u00cdTULO TRINTA: CONVERSA ATRAV\u00c9S DOS MIL\u00caNIOS (PARTE 2)", "text": "CHAPTER 30: TONIGHT...A THOUSAND-YEAR TALE (PART 2)", "tr": "OTUZUNCU B\u00d6L\u00dcM: BUG\u00dcN\u00dcN GECES\u0130. B\u0130N YILLIK H\u0130KAYE (\u0130K\u0130NC\u0130 KISIM)"}, {"bbox": ["576", "732", "645", "1183"], "fr": "AUTEUR : STUDIO MOSA\u00cfQUE BAIMAN", "id": "Penulis: Studio Mosaik Baiman", "pt": "AUTOR: BAIMAN MOSAIC STUDIO", "text": "Author: Baiman Mosaic Studio", "tr": "YAZAR: BAIMAN MOSAIC ST\u00dcDYOSU"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "115", "472", "230"], "fr": "SC\u00c9NARISTE", "id": "Penulis Skenario", "pt": "ROTEIRISTA", "text": "Screenwriter", "tr": "SENAR\u0130ST"}, {"bbox": ["86", "646", "665", "714"], "fr": "LES DYNASTIES ET PERSONNAGES APPARAISSANT DANS CETTE HISTOIRE SONT", "id": "Dinasti dan karakter yang muncul dalam cerita ini adalah", "pt": "AS DINASTIAS E PERSONAGENS QUE APARECEM NA HIST\u00d3RIA S\u00c3O TODOS FICT\u00cdCIOS.", "text": "THE DYNASTIES AND CHARACTERS IN THE STORY ARE ALL", "tr": "H\u0130KAYEDE GE\u00c7EN HANEDANLAR VE KARAKTERLER\u0130N T\u00dcM\u00dc"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/2.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "969", "722", "1131"], "fr": "BIEN QU\u0027IL SOIT L\u0027EMPEREUR, IL N\u0027A MALHEUREUSEMENT QUE LE TITRE SANS LE POUVOIR, PARTOUT CONTR\u00d4L\u00c9 PAR SON \u00ab ONCLE \u00bb ET MINISTRE, L\u00dc BUWEI.", "id": "Walaupun bergelar Putra Langit, sayangnya ia hanya punya nama tanpa kekuasaan nyata, selalu dikendalikan oleh pamandanya, L\u00fc Buwei.", "pt": "EMBORA FOSSE O FILHO DO C\u00c9U, INFELIZMENTE ELE S\u00d3 TINHA O T\u00cdTULO, SEM PODER REAL, SENDO CONTROLADO EM TUDO POR SEU TIO REGENTE, L\u00dc BUWEI.", "text": "ALTHOUGH HE\u0027S THE EMPEROR, HE\u0027S ONLY ONE IN NAME. EVERYWHERE HE\u0027S CONTROLLED BY HIS UNCLE, CHANG BUWEI.", "tr": "\u0130MPARATOR OLMASINA RA\u011eMEN, NE YAZIK K\u0130 SADECE \u0130SMEN H\u00dcK\u00dcM S\u00dcR\u00dcYORDU VE HER KONUDA NA\u0130P AMCASI L\u00dc BUWEI TARAFINDAN KONTROL ED\u0130L\u0130YORDU."}, {"bbox": ["124", "38", "601", "179"], "fr": "IL Y A TR\u00c8S, TR\u00c8S LONGTEMPS, VIVAIT UN EMPEREUR NOMM\u00c9 YING ZHENG.", "id": "Dahulu kala, ada seorang kaisar bernama Ying Zheng,", "pt": "H\u00c1 MUITO, MUITO TEMPO, HAVIA UM IMPERADOR CHAMADO YING ZHENG.", "text": "A LONG, LONG TIME AGO, THERE WAS AN EMPEROR NAMED YING ZHENG...", "tr": "\u00c7OK, \u00c7OK UZUN ZAMAN \u00d6NCE, YING ZHENG ADINDA B\u0130R \u0130MPARATOR VARDI."}, {"bbox": ["92", "1366", "610", "1499"], "fr": "AU MOMENT O\u00d9 YING ZHENG RASSEMBLAIT SON COURAGE POUR \u00c9LIMINER CET OBSTACLE,", "id": "Tepat ketika Ying Zheng mengumpulkan keberanian untuk merencanakan menyingkirkan batu sandungan ini,", "pt": "JUSTO QUANDO YING ZHENG REUNIU CORAGEM E PLANEJAVA REMOVER ESTE OBST\u00c1CULO,", "text": "JUST AS YING ZHENG GATHERED HIS COURAGE TO GET RID OF THIS OBSTACLE...", "tr": "YING ZHENG CESARET\u0130N\u0130 TOPLAYIP BU ENGEL\u0130 ORTADAN KALDIRMAYI PLANLADI\u011eI SIRADA,"}, {"bbox": ["175", "1282", "555", "1366"], "fr": "LES MAINS ET LES PIEDS LI\u00c9S, SES AMBITIONS \u00c9TAIENT CONTRAINTES.", "id": "Tangan dan kakinya terikat, ambisinya sulit terwujud.", "pt": "DE M\u00c3OS E P\u00c9S ATADOS, SUAS AMBI\u00c7\u00d5ES ERAM DIF\u00cdCEIS DE REALIZAR.", "text": "HE WAS HELD BACK AND UNABLE TO FULFILL HIS AMBITIONS.", "tr": "ELLER\u0130 KOLLARI BA\u011eLI, \u0130STEKLER\u0130N\u0130 GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130REM\u0130YORDU."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "24", "607", "164"], "fr": "MAIS L\u00dc BUWEI AVAIT D\u00c9J\u00c0 PRIS LES DEVANTS, MONTANT UN COMPLOT POUR USURPER LE TR\u00d4NE !", "id": "Namun, L\u00fc Buwei telah bertindak lebih dulu, merencanakan untuk merebut takhta!", "pt": "L\u00dc BUWEI, NO ENTANTO, ANTECIPOU-SE, ARMANDO UM PLANO PARA USURPAR O TRONO!", "text": "L\u00dc BUWEI TOOK THE INITIATIVE, SETTING UP A SCHEME TO SEIZE THE THRONE!", "tr": "ANCAK L\u00dc BUWEI ONDAN \u00d6NCE DAVRANMI\u015e, B\u0130R KOMPLO KURARAK TAHTI ELE GE\u00c7\u0130RMEY\u0130 PLANLAMI\u015eTI!"}, {"bbox": ["82", "1101", "652", "1273"], "fr": "LE GROUPE D\u0027ASSASSINS \u00c9TAIT COMPOS\u00c9 D\u0027UNE \u00c9LITE TRI\u00c9E SUR LE VOLET. VOYANT SES GARDES DU CORPS TOMBER LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES,", "id": "Kelompok pembunuh bayaran semuanya adalah ahli pilihan, melihat para pengawal yang menyertainya tumbang satu per satu,", "pt": "O GRUPO DE ASSASSINOS ERA FORMADO PELOS MELHORES GUERREIROS, E AO VER SEUS GUARDAS PESSOAIS CAINDO UM A UM,", "text": "THE ASSASSIN SQUAD WAS FULL OF CAREFULLY SELECTED EXPERTS. WITNESSING THE FALL OF HIS ATTENDING GUARDS...", "tr": "SU\u0130KAST\u00c7I GRUBU B\u0130NDE B\u0130R SE\u00c7\u0130LM\u0130\u015e USTALARDAN OLU\u015eUYORDU. YANINDAK\u0130 MUHAFIZLARIN B\u0130RER B\u0130RER D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc G\u00d6R\u00dcNCE,"}], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "0", "653", "129"], "fr": "YING ZHENG NE POUVAIT COMPTER QUE SUR L\u0027\u00c9P\u00c9E DANS SA MAIN ET...", "id": "Yang bisa diandalkan Ying Zheng hanyalah sebilah pedang di tangannya dan...", "pt": "YING ZHENG S\u00d3 PODIA CONTAR COM A ESPADA EM SUA M\u00c3O E...", "text": "YING ZHENG ONLY HAD A SWORD TO RELY ON...", "tr": "YING ZHENG\u0027\u0130N G\u00dcVENEB\u0130LECE\u011e\u0130 TEK \u015eEY EL\u0130NDEK\u0130 KILI\u00c7 VE..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "24", "679", "189"], "fr": "APR\u00c8S UNE BATAILLE F\u00c9ROCE ET SANGLANTE, YING ZHENG R\u00c9USSIT FINALEMENT \u00c0 ABATTRE TOUS LES ASSASSINS.", "id": "Setelah pertempuran sengit yang mengerikan, Ying Zheng akhirnya berhasil membunuh semua pembunuh bayaran,", "pt": "AP\u00d3S UMA BATALHA FEROZ E \u00c1RDUA, YING ZHENG FINALMENTE MATOU TODOS OS ASSASSINOS,", "text": "AFTER A FIERCE BATTLE, YING ZHENG FINALLY KILLED ALL THE ASSASSINS.", "tr": "\u015e\u0130DDETL\u0130 VE ZORLU B\u0130R SAVA\u015eIN ARDINDAN YING ZHENG SONUNDA T\u00dcM SU\u0130KAST\u00c7ILARI \u00d6LD\u00dcRD\u00dc."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/9.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/10.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/11.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "198", "750", "716"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "120", "594", "369"], "fr": "OH... COMBIEN DE TEMPS SUIS-JE REST\u00c9 INCONSCIENT... O\u00d9 SUIS-JE ?", "id": "Oh... sudah berapa lama aku pingsan... tempat apa ini?", "pt": "OH... POR QUANTO TEMPO EU DESMAIEI? ONDE ESTOU?", "text": "OH... HOW LONG WAS I UNCONSCIOUS... WHAT IS THIS PLACE?", "tr": "OH... NE KADAR S\u00dcRED\u0130R BAYGINDIM... BURASI NERES\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "603", "564", "847"], "fr": "CE MENDIANT A UN VISAGE INCONNU, IL DOIT \u00caTRE NOUVEAU PAR ICI. H\u00c9... AYEZ UN PEU DE PITI\u00c9.", "id": "Pengemis ini terlihat sangat asing, pasti baru datang. Hei... berbaik hatilah.", "pt": "ESTE MENDIGO PARECE DESCONHECIDO, DEVE SER NOVO POR AQUI. TENHAM UM POUCO DE COMPAIX\u00c3O.", "text": "THIS BEGGAR LOOKS UNFAMILIAR, MUST BE NEW HERE. HMM... BE KIND.", "tr": "BU D\u0130LENC\u0130N\u0130N Y\u00dcZ\u00dc \u00c7OK YABANCI, KES\u0130N YEN\u0130 GELM\u0130\u015e. HMM... B\u0130RAZ \u0130Y\u0130L\u0130K YAPIN BAR\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/15.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "403", "621", "698"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE CELA SIGNIFIE ? ME PREND-ON (L\u0027EMPEREUR) POUR UN FAIBLE ? MAUDIT SOIT !", "id": "Apa maksudnya ini? Apa kalian menganggap Kaisar ini kuda yang bisa dipermainkan? Sialan!", "pt": "O QUE ISTO SIGNIFICA? EST\u00c3O ME TRATANDO COMO UM CAPACHO? MALDITOS!", "text": "WHAT DOES THIS MEAN? DO THEY THINK I\u0027M A HORSE? HOW DARE THEY!", "tr": "BU DA NE DEMEK? BEN\u0130, \u0130MPARATORU, \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130 EZ\u0130P GE\u00c7ECE\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R \u015eEY M\u0130 SANDINIZ? LANET OLSUN!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/16.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "46", "434", "171"], "fr": "LAISS\u00c9 \u00c0 LA MERCI DES AUTRES POUR \u00caTRE PI\u00c9TIN\u00c9...", "id": "Dibiarkan diinjak-injak orang...", "pt": "PISOTEADO PELOS OUTROS...", "text": "STEPPED ON BY EVERYONE...", "tr": "BA\u015eKALARI TARAFINDAN EZ\u0130LMEK..."}, {"bbox": ["22", "1356", "715", "1467"], "fr": "INCAPABLE M\u00caME DE SE RELEVER, TOUT EST PERDU !", "id": "Bahkan untuk berdiri pun tak bisa, habislah sudah!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO NEM ME LEVANTAR, TUDO EST\u00c1 PERDIDO!", "text": "I CAN\u0027T EVEN STAND UP. ALL IS LOST!", "tr": "AYAKTA B\u0130LE DURAMIYORUM, HER \u015eEY B\u0130TT\u0130!"}, {"bbox": ["286", "229", "545", "308"], "fr": "UNE D\u00c9FAITE TOTALE.", "id": "Kalah telak.", "pt": "DERROTA ESMAGADORA.", "text": "COMPLETELY DEFEATED", "tr": "TAM B\u0130R YEN\u0130LG\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "148", "501", "241"], "fr": "RENVERSER LA SITUATION ?", "id": "Membalikkan keadaan, ya?", "pt": "REVERTER A DERROTA?", "text": "REVERSE THE SITUATION?", "tr": "BU YEN\u0130LG\u0130Y\u0130 TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130RMEK M\u0130?"}, {"bbox": ["64", "0", "692", "107"], "fr": "YING ZHENG... COMMENT POURRAIS-TU RETOURNER \u00c0 XIANYANG,", "id": "Ying Zheng... dengan apa kau akan kembali ke Xianyang,", "pt": "YING ZHENG... COM QUE DIREITO VOC\u00ca RETORNARIA A XIANYANG,", "text": "YING ZHENG... WHAT WILL YOU RELY ON TO RETURN TO XIANYANG?", "tr": "YING ZHENG... XIANYANG\u0027A NASIL D\u00d6NECEKS\u0130N K\u0130,"}, {"bbox": ["216", "1136", "463", "1247"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/18.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1585", "705", "1816"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE L\u0027ADAGE \u00ab APR\u00c8S LA PLUIE, LE BEAU TEMPS \u00bb EST VRAI. BIEN QUE YING ZHENG AIT PRESQUE TOUT PERDU, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 CETTE SITUATION D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E QU\u0027IL EUT LA CHANCE DE LA RENCONTRER...", "id": "Ternyata di dunia ini memang ada yang namanya \u0027setelah kesulitan pasti ada kemudahan\u0027. Meskipun Ying Zheng hampir kehilangan segalanya, berkat situasi putus asa inilah dia beruntung bertemu dengannya...", "pt": "PARECE QUE O DITADO \u0027DEPOIS DA TEMPESTADE VEM A BONAN\u00c7A\u0027 \u00c9 VERDADEIRO. EMBORA YING ZHENG TIVESSE PERDIDO QUASE TUDO, FOI GRA\u00c7AS A ESSA SITUA\u00c7\u00c3O DESESPERADORA QUE ELE TEVE A SORTE DE ENCONTR\u00c1-LA...", "text": "IT TURNS OUT THAT THINGS REALLY CAN TURN AROUND. ALTHOUGH YING ZHENG ALMOST LOST EVERYTHING, HE WAS LUCKY ENOUGH TO MEET HER IN THIS DESPERATE SITUATION...", "tr": "ME\u011eER D\u00dcNYADA \u0027HER \u015eERR\u0130N B\u0130R HAYRI VARDIR\u0027 D\u0130YE B\u0130R \u015eEY GER\u00c7EKTEN VARMI\u015e. YING ZHENG NEREDEYSE HER \u015eEY\u0130N\u0130 KAYBETM\u0130\u015e OLSA DA, BU UMUTSUZ DURUM SAYES\u0130NDE ONUNLA TANI\u015eMA \u015eEREF\u0130NE NA\u0130L OLDU..."}, {"bbox": ["96", "2003", "562", "2168"], "fr": "UNE PERSONNE QU\u0027IL NE POURRAIT NI OUBLIER NI QUITTER, M\u00caME APR\u00c8S DIX MILLE ANS !", "id": "Seseorang yang bahkan setelah ribuan tahun berlalu, tak akan bisa dilupakan dan tak rela dilepaskan!", "pt": "UMA PESSOA QUE, MESMO DEPOIS DE MILHARES DE ANOS, ELE N\u00c3O CONSEGUIRIA ESQUECER NEM DEIXAR IR!", "text": "SOMEONE HE CAN\u0027T FORGET EVEN AFTER MILLIONS OF YEARS!", "tr": "M\u0130LYONLARCA YIL GE\u00c7SE DE UNUTAMAYACA\u011eI, VAZGE\u00c7EMEYECE\u011e\u0130 B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["105", "66", "470", "261"], "fr": "CE MENDIANT... IL SENT TERRIBLEMENT MAUVAIS !", "id": "Pengemis ini... bau sekali!", "pt": "ESTE MENDIGO... QUE FEDOR!", "text": "THIS BEGGAR... SMELLS TERRIBLE!", "tr": "BU D\u0130LENC\u0130... \u00c7OK K\u00d6T\u00dc KOKUYOR!"}], "width": 750}, {"height": 1419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-walker/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1240", "612", "1302"], "fr": "28 JUILLET - 29 JUILLET", "id": "28 Juli - 29 Juli", "pt": "28 DE JULHO - 29 DE JULHO", "text": "JULY 28 - JULY 29", "tr": "28 TEMMUZ - 29 TEMMUZ"}, {"bbox": ["483", "151", "632", "239"], "fr": "\u00c0 SUIVRE", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 750}]
Manhua