This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "244", "662", "376"], "fr": "AU FAIT !", "id": "OH YA!", "pt": "AH, CERTO!", "text": "OH!", "tr": "Do\u011fru!"}, {"bbox": ["171", "0", "769", "181"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "942", "753", "1192"], "fr": "DANS L\u0027HISTOIRE D\u0027AGNETHE, IL Y A AUSSI DES SIR\u00c8NES. Y A-T-IL UN LIEN ENTRE ELLES ?", "id": "DALAM CERITA AGNETE JUGA ADA PUTRI DUYUNG, APAKAH ADA HUBUNGAN DI ANTARA MEREKA?", "pt": "AS HIST\u00d3RIAS DE AGNETHE TAMB\u00c9M T\u00caM SEREIAS, EXISTE ALGUMA RELA\u00c7\u00c3O ENTRE ELES?", "text": "DOES THE STORY OF AGNES ALSO HAVE MERMAIDS? IS THERE A CONNECTION BETWEEN THEM?", "tr": "Agnethe\u0027nin hikayesinde de deniz k\u0131zlar\u0131 vard\u0131, aralar\u0131nda bir ba\u011flant\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["68", "702", "422", "916"], "fr": "NUM\u00c9RO 0 PEUT SE TRANSFORMER EN SIR\u00c8NE,", "id": "NOMOR 0 BISA BERUBAH MENJADI PUTRI DUYUNG,", "pt": "O N\u00daMERO 0 PODE SE TRANSFORMAR EM SEREIA,", "text": "NUMBER 0 CAN TRANSFORM INTO A MERMAID,", "tr": "0 Numara bir deniz k\u0131z\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015febiliyor,"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "372", "771", "625"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS QUE JE LE VERRAI, JE DEVRAI LUI POSER LA QUESTION.", "id": "LAIN KALI BERTEMU, AKU HARUS BERTANYA BAIK-BAIK PADA YE WEN.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE NOS ENCONTRARMOS, PRECISO PERGUNTAR A YE WEN.", "text": "I MUST REMEMBER TO ASK YE WEN ABOUT IT NEXT TIME WE MEET.", "tr": "Bir dahaki sefere Ye Wen\u0027e sormal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["128", "2010", "518", "2219"], "fr": "MAINTENANT, LE PLUS IMPORTANT EST DE TERMINER LA PREMI\u00c8RE MISSION DE L\u0027\u00c9QUIPE !", "id": "SEKARANG YANG TERPENTING ADALAH MENYELESAIKAN MISI PERTAMA TIM!", "pt": "AGORA, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 COMPLETAR A PRIMEIRA MISS\u00c3O DA EQUIPE!", "text": "THE MOST IMPORTANT THING NOW IS TO COMPLETE THE FIRST MISSION OF THE TEAM!", "tr": "\u015eimdi en \u00f6nemli \u015fey tak\u0131m\u0131n ilk g\u00f6revini tamamlamak!"}, {"bbox": ["0", "0", "416", "90"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "2531", "708", "2803"], "fr": "JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QUE LES CENT MEILLEURS PRISONNIERS VIVENT DANS LA TOUR VERTE.", "id": "SUDAH KUBILANG SEBELUMNYA, DI MENARA HIJAU TINGGAL PARA TAHANAN 100 BESAR.", "pt": "EU TE DISSE ANTES, OS CEM PRISIONEIROS MAIS FORTES VIVEM NA TORRE VERDE.", "text": "AS I TOLD YOU BEFORE, THE TOP 100 PRISONERS LIVE IN THE GREEN TOWER.", "tr": "Daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi, Ye\u015fil Kule\u0027de en iyi 100 mahkum ya\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["542", "306", "847", "555"], "fr": "NUM\u00c9RO 0, SAIS-TU COMMENT ENTRER DANS LA TOUR VERTE ?", "id": "NOMOR 0, APA KAU TAHU BAGAIMANA CARANYA MASUK KE MENARA HIJAU?", "pt": "N\u00daMERO 0, VOC\u00ca SABE COMO ENTRAR NA TORRE VERDE?", "text": "NUMBER 0, DO YOU KNOW HOW TO ENTER THE GREEN TOWER?", "tr": "0 Numara, Ye\u015fil Kule\u0027ye nas\u0131l girilece\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["184", "2147", "438", "2376"], "fr": "JE VEUX Y ALLER !", "id": "AKU INGIN PERGI KE SANA!", "pt": "EU QUERO IR!", "text": "DO I WANT TO GO?", "tr": "Gitmek istiyorum!"}, {"bbox": ["238", "1624", "544", "1825"], "fr": "POURQUOI DEMANDES-TU \u00c7A ?", "id": "KENAPA BERTANYA BEGITU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PERGUNTANDO ISSO?", "text": "WHY DO YOU ASK?", "tr": "Neden bunu soruyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "749", "735", "1086"], "fr": "ILS ONT LEUR PROPRE ZONE DE VIE O\u00d9 ILS PEUVENT VIVRE COMME DES CIVILS \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA PRISON, B\u00c9N\u00c9FICIANT DE DIVERS PRIVIL\u00c8GES QUE LES AUTRES PRISONNIERS N\u0027ONT PAS.", "id": "MEREKA MEMILIKI AREA TEMPAT TINGGAL EKSKLUSIF DAN BISA HIDUP SEPERTI WARGA SIPIL DI LUAR PENJARA, MENIKMATI BERBAGAI PERLAKUAN ISTIMEWA YANG TIDAK BISA DINIKMATI TAHANAN DI LUAR MENARA.", "pt": "ELES T\u00caM SUAS PR\u00d3PRIAS \u00c1REAS DE CONVIV\u00caNCIA E PODEM VIVER COMO CIVIS FORA DA PRIS\u00c3O, DESFRUTANDO DE V\u00c1RIOS PRIVIL\u00c9GIOS QUE OS PRISIONEIROS FORA DA TORRE N\u00c3O T\u00caM.", "text": "THEY HAVE THEIR OWN EXCLUSIVE LIVING AREA AND CAN LIVE LIKE ORDINARY CITIZENS OUTSIDE THE PRISON, ENJOYING VARIOUS PRIVILEGES THAT PRISONERS OUTSIDE THE TOWER CANNOT.", "tr": "Kendilerine ait ya\u015fam alanlar\u0131 var, hapishane d\u0131\u015f\u0131ndaki siviller gibi ya\u015fayabiliyorlar ve kule d\u0131\u015f\u0131ndaki mahkumlar\u0131n sahip olamayaca\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli ayr\u0131cal\u0131klardan yararlan\u0131yorlar."}, {"bbox": ["314", "3101", "666", "3389"], "fr": "MAIS ILS DOIVENT AUSSI ACCOMPLIR CERTAINES MISSIONS SP\u00c9CIALES ATTRIBU\u00c9ES PAR LA PRISON.", "id": "TAPI MEREKA JUGA PERLU MENYELESAIKAN BEBERAPA MISI KHUSUS YANG DIBERIKAN OLEH PENJARA.", "pt": "MAS ELES TAMB\u00c9M PRECISAM COMPLETAR ALGUMAS MISS\u00d5ES ESPECIAIS DADAS PELA PRIS\u00c3O.", "text": "BUT THEY ALSO NEED TO COMPLETE SOME SPECIAL TASKS ASSIGNED BY THE PRISON.", "tr": "Ama hapishane taraf\u0131ndan verilen baz\u0131 \u00f6zel g\u00f6revleri de tamamlamalar\u0131 gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "65", "894", "167"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "247", "800", "575"], "fr": "PRODUCTION : MANMEI\nSC\u00c9NARISTE : XJ\nSTORYBOARD : KERAN YAOTU\nARTISTE PRINCIPAL : YIGE XIGUA DA YOU YUAN\nASSISTANT : ANJIA LAOSI YU CHA", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MANMEI\nROTEIRO: XJ\nSTORYBOARD: KERAN YAOTU\nARTISTA PRINCIPAL: YIGE XIGUA DA YOU YUAN\nASSISTENTE: ANJIA LAOSI YUCHA", "text": "PRODUCER: MANMEI SCRIPTWRITER: XJ STORYBOARD: KRYT LEAD ARTIST: YGXDDYY ASSISTANTS: AJLSYC", "tr": "Yap\u0131m: Manmei\nSenaryo: XJ\nStoryboard: Keran Yaotu\n\u00c7izer: Bir Karpuz B\u00fcy\u00fck ve Yuvarlak\nAsistan: Anjia Laosi Yucha"}, {"bbox": ["271", "247", "842", "677"], "fr": "PRODUCTION : MANMEI\nSC\u00c9NARISTE : XJ\nSTORYBOARD : KERAN YAOTU\nARTISTE PRINCIPAL : YIGE XIGUA DA YOU YUAN\nASSISTANT : ANJIA LAOSI YU CHA", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: MANMEI\nROTEIRO: XJ\nSTORYBOARD: KERAN YAOTU\nARTISTA PRINCIPAL: YIGE XIGUA DA YOU YUAN\nASSISTENTE: ANJIA LAOSI YUCHA", "text": "PRODUCER: MANMEI SCRIPTWRITER: XJ STORYBOARD: KRYT LEAD ARTIST: YGXDDYY ASSISTANTS: AJLSYC", "tr": "Yap\u0131m: Manmei\nSenaryo: XJ\nStoryboard: Keran Yaotu\n\u00c7izer: Bir Karpuz B\u00fcy\u00fck ve Yuvarlak\nAsistan: Anjia Laosi Yucha"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1450", "413", "1720"], "fr": "PAR EXEMPLE, TU TE SOUVIENS DE LA FOIS O\u00d9 JE T\u0027AI COMBATTU AU TERRAIN DE CHASSE D\u0027\u00c9MERAUDE EN TANT QU\u0027HOMME-B\u00c9LIER ?", "id": "MISALNYA, KAU INGAT SAAT AKU BERTARUNG DENGANMU DI ARENA PERBURUAN ZAMRUD SEBAGAI MANUSIA DOMBA?", "pt": "POR EXEMPLO, VOC\u00ca SE LEMBRA DAQUELA VEZ EM QUE LUTEI COM VOC\u00ca NO CAMPO DE CA\u00c7A ESMERALDA COMO O HOMEM COM M\u00c1SCARA DE CARNEIRO?", "text": "FOR EXAMPLE, DO YOU REMEMBER WHEN I FOUGHT YOU IN THE EMERALD HUNTING GROUNDS AS THE GOAT-MASKED MAN?", "tr": "Mesela Z\u00fcmr\u00fct Av Sahas\u0131\u0027nda Koyun Maskeli Adam olarak seninle d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm zaman\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["497", "78", "746", "264"], "fr": "MISSIONS ? QUELLES MISSIONS ?", "id": "MISI? MISI APA?", "pt": "MISS\u00c3O? QUE MISS\u00c3O?", "text": "TASKS? WHAT TASKS?", "tr": "G\u00f6rev mi? Ne g\u00f6revi?"}, {"bbox": ["178", "2971", "462", "3184"], "fr": "EN FAIT, LE MASQUE DE B\u00c9LIER NE M\u0027APPARTIENT PAS EXCLUSIVEMENT.", "id": "SEBENARNYA, TOPENG DOMBA ITU BUKAN HANYA MILIKKU.", "pt": "NA VERDADE, A M\u00c1SCARA DE CARNEIRO N\u00c3O \u00c9 EXCLUSIVA MINHA.", "text": "ACTUALLY, THE GOAT MASK DOESN\u0027T BELONG EXCLUSIVELY TO ME.", "tr": "Asl\u0131nda Koyun Maskesi sadece bana ait de\u011fil."}, {"bbox": ["387", "1324", "580", "1466"], "fr": "IL Y EN A BEAUCOUP,", "id": "ADA BANYAK,", "pt": "H\u00c1 MUITOS,", "text": "THERE ARE MANY,", "tr": "Bir s\u00fcr\u00fc var,"}], "width": 900}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "171", "470", "316"], "fr": "HEIN ? JE N\u0027AI PAS COMPRIS ?", "id": "HAH? AKU TIDAK MENGERTI?", "pt": "H\u00c3? EU N\u00c3O ENTENDI?", "text": "HUH? I DIDN\u0027T UNDERSTAND?", "tr": "Ha? Anlamad\u0131m?"}, {"bbox": ["166", "6372", "484", "6622"], "fr": "URBAIN, QUEL PAPE DE MERDE ? IL DEVRAIT FAIRE DES AFFAIRES !", "id": "URBAN JADI PAUS APAAN? DIA SEHARUSNYA BERBISNIS SAJA!", "pt": "QUE DIABOS DE PAPA \u00c9 O URBAN? ELE DEVERIA SER UM HOMEM DE NEG\u00d3CIOS!", "text": "WHAT KIND OF POPE IS URBAN? HE SHOULD GO INTO BUSINESS!", "tr": "Urban ne halt yemeye Papa olmu\u015f ki? Ticaretle u\u011fra\u015fmal\u0131!"}, {"bbox": ["360", "1016", "735", "1267"], "fr": "LE TERRAIN DE CHASSE, UTILIS\u00c9 POUR ATTIRER CES JOUEURS D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9S ET CES NOBLES QUI AIMENT TUER.", "id": "ARENA PERBURUAN, DIGUNAKAN UNTUK MENARIK PARA PENJUDI NEKAT DAN BANGSAWAN YANG SUKA MEMBUNUH.", "pt": "O CAMPO DE CA\u00c7A \u00c9 USADO PARA ATRAIR AQUELES JOGADORES DESESPERADOS E NOBRES QUE AMAM MATAR.", "text": "THE HUNTING GROUNDS ARE USED TO ATTRACT THOSE DESPERATE GAMBLERS AND NOBLES WHO LOVE KILLING.", "tr": "Av sahas\u0131, g\u00f6z\u00fc kara kumarbazlar\u0131 ve \u00f6ld\u00fcrmeyi seven soylular\u0131 \u00e7ekmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["123", "793", "516", "1035"], "fr": "LE TERRAIN DE CHASSE D\u0027\u00c9MERAUDE EST LE SEUL TERRAIN DE CHASSE OUVERT DANS LA PRISON DONT LA PARTICIPATION N\u0027EST PAS OBLIGATOIRE,", "id": "ARENA PERBURUAN ZAMRUD ADALAH SATU-SATUNYA ARENA PERBURUAN TERBUKA DI PENJARA YANG PARTISIPASINYA TIDAK DIWAJIBKAN,", "pt": "O CAMPO DE CA\u00c7A ESMERALDA \u00c9 O \u00daNICO CAMPO DE CA\u00c7A ABERTO NA PRIS\u00c3O ONDE A PARTICIPA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 OBRIGAT\u00d3RIA.", "text": "THE EMERALD HUNTING GROUNDS IS THE ONLY OPEN HUNTING GROUND IN THE PRISON THAT IS NOT MANDATORY.", "tr": "Z\u00fcmr\u00fct Av Sahas\u0131, hapishanede kat\u0131l\u0131m\u0131n zorunlu olmad\u0131\u011f\u0131 tek a\u00e7\u0131k av sahas\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["461", "5027", "706", "5176"], "fr": "QUELLE SOMBRE CONSPIRATION !", "id": "RAHASIA BESAR YANG MENGEJUTKAN!", "pt": "QUE CONSPIRA\u00c7\u00c3O CHOCANTE!", "text": "WHAT A SCANDAL!", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck bir komplo!"}, {"bbox": ["242", "2571", "671", "2894"], "fr": "SOUS LE MASQUE DE B\u00c9LIER \u00c0 CHAQUE APPARITION SE TROUVE UN DES CENT MEILLEURS PRISONNIERS DE LA TOUR VERTE, ET NON UNE PERSONNE SP\u00c9CIFIQUE.", "id": "SETIAP KALI MUNCUL, DI BALIK TOPENG DOMBA SELALU ADA TAHANAN 100 BESAR DARI MENARA HIJAU, BUKAN ORANG TERTENTU.", "pt": "CADA VEZ QUE O HOMEM COM M\u00c1SCARA DE CARNEIRO APARECE, \u00c9 UM DOS CEM PRISIONEIROS MAIS FORTES DA TORRE VERDE, N\u00c3O UMA PESSOA ESPEC\u00cdFICA.", "text": "EACH TIME THE GOAT MASK APPEARS, IT\u0027S ACTUALLY ONE OF THE TOP 100 PRISONERS FROM THE GREEN TOWER, NOT A SPECIFIC PERSON.", "tr": "Her seferinde Koyun Maskesi\u0027nin alt\u0131ndaki ki\u015fi Ye\u015fil Kule\u0027den gelen en iyi 100 mahkumdan biridir, belirli biri de\u011fil."}, {"bbox": ["246", "4274", "673", "4644"], "fr": "LA MISSION DU B\u00c9LIER FOU EST D\u0027AIDER LA PRISON \u00c0 CONTR\u00d4LER LE R\u00c9SULTAT FINAL, POUR S\u0027ASSURER DE GAGNER DE L\u0027ARGENT DES NOBLES STUPIDES.", "id": "TUGAS DOMBA GILA ADALAH MEMBANTU PENJARA MENGENDALIKAN HASIL AKHIR PERTARUNGAN, UNTUK MEMASTIKAN MENDAPATKAN UANG DARI PARA BANGSAWAN BODOH.", "pt": "A TAREFA DO CARNEIRO LOUCO \u00c9 AJUDAR A PRIS\u00c3O A CONTROLAR O RESULTADO FINAL DAS LUTAS, PARA GARANTIR QUE GANHEM DINHEIRO DOS NOBRES TOLOS.", "text": "THE MAD GOAT\u0027S TASK IS TO HELP THE PRISON CONTROL THE FINAL OUTCOME, TO ENSURE THEY MAKE MONEY FROM THE FOOLISH NOBLES.", "tr": "Deli Koyun\u0027un g\u00f6revi, hapishanenin nihai zaferi kontrol etmesine yard\u0131mc\u0131 olmak ve b\u00f6ylece aptal soylulardan para kazanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1447", "830", "1720"], "fr": "SI TU R\u00c9USSIS LE D\u00c9FI, TU PEUX PRENDRE LA PLACE DE L\u0027AUTRE DANS LE CLASSEMENT ET OBTENIR TOUS LES AVANTAGES DE LA TOUR VERTE.", "id": "JIKA TANTANGAN BERHASIL, KAU BISA MENGGANTIKAN PERINGKAT LAWAN DAN MENDAPATKAN BERBAGAI FASILITAS MENARA HIJAU.", "pt": "SE VOC\u00ca VENCER O DESAFIO, PODER\u00c1 TOMAR O LUGAR DO OPONENTE NO RANKING E OBTER OS V\u00c1RIOS BENEF\u00cdCIOS DA TORRE VERDE.", "text": "IF YOU SUCCEED, YOU CAN REPLACE THEIR RANKING AND GET ALL THE BENEFITS OF THE GREEN TOWER.", "tr": "Meydan okumay\u0131 ba\u015far\u0131rsan, onun yerini alabilir ve Ye\u015fil Kule\u0027nin \u00e7e\u015fitli avantajlar\u0131ndan yararlanabilirsin."}, {"bbox": ["45", "139", "421", "423"], "fr": "IL N\u0027Y A QU\u0027UN SEUL MOYEN D\u0027ENTRER DANS LA TOUR VERTE, C\u0027EST DE D\u00c9FIER QUELQU\u0027UN SUR LA LISTE DES CENT MEILLEURS,", "id": "SATU-SATUNYA CARA UNTUK MASUK MENARA HIJAU ADALAH DENGAN MENANTANG ORANG-ORANG DI DAFTAR 100 BESAR,", "pt": "S\u00d3 H\u00c1 UMA MANEIRA DE ENTRAR NA TORRE VERDE: DESAFIAR ALGU\u00c9M DA LISTA DOS CEM MELHORES.", "text": "THERE\u0027S ONLY ONE WAY TO ENTER THE GREEN TOWER, AND THAT\u0027S TO CHALLENGE SOMEONE ON THE TOP 100 LIST,", "tr": "Ye\u015fil Kule\u0027ye girmenin tek bir yolu var, o da en iyi 100 listesindeki birine meydan okumak,"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "3657", "537", "3932"], "fr": "SI JE DEMANDAIS \u00c0 NUM\u00c9RO 0 DE SE LAISSER BATTRE POUR LA FORME, NE POURRAIS-JE PAS ALORS OBTENIR LE DROIT D\u0027ENTRER DANS LA TOUR VERTE ?", "id": "KALAU AKU MENYURUH NOMOR 0 MENGALAH DAN PURA-PURA KALAH DARIKU, BUKANKAH AKU BISA MENDAPATKAN KUALIFIKASI UNTUK MASUK MENARA HIJAU?", "pt": "SE EU FIZER O N\u00daMERO 0 PEGAR LEVE E FINGIR SER DERROTADO POR MIM, EU N\u00c3O PODERIA ME QUALIFICAR PARA ENTRAR NA TORRE VERDE?", "text": "IF I LET NUMBER 0 GO EASY ON ME AND PRETEND TO BE DEFEATED, WOULDN\u0027T I BE ABLE TO ENTER THE GREEN TOWER?", "tr": "E\u011fer 0 Numara\u0027n\u0131n bilerek yenilmesine izin verirsem ve beni yenmi\u015f gibi yaparsam, Ye\u015fil Kule\u0027ye girme hakk\u0131 kazanmaz m\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["35", "277", "372", "526"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027UNE MIS\u00c9RABLE PRISON AIT AUTANT DE R\u00c8GLES NON DITES ET COMPLIQU\u00c9ES.", "id": "TIDAK KUSANGKA PENJARA BOBROK INI PUNYA BANYAK ATURAN TAK TERTULIS YANG BERBELIT-BELIT.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE UMA SIMPLES PRIS\u00c3O TIVESSE TANTAS REGRAS N\u00c3O DITAS E COMPLICADAS.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT SO MANY HIDDEN RULES IN A PRISON.", "tr": "Bu k\u00f6hne hapishanede bu kadar \u00e7ok dolamba\u00e7l\u0131 yaz\u0131l\u0131 olmayan kural olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["485", "2231", "742", "2438"], "fr": "EN TOUT CAS, CE NE SERA PAS LE DERNIER !", "id": "POKOKNYA BUKAN PERINGKAT TERAKHIR!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O SEREI O \u00daLTIMO!", "text": "ANYWAY, IT WON\u0027T BE THE LAST PLACE!", "tr": "Her neyse, sonuncu olmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["93", "683", "331", "830"], "fr": "QUEL EST TON RANG ?", "id": "KAU PERINGKAT BERAPA?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU RANKING?", "text": "WHAT\u0027S YOUR RANK?", "tr": "Sen ka\u00e7\u0131nc\u0131 s\u0131radas\u0131n?"}, {"bbox": ["627", "1512", "839", "1665"], "fr": "QU\u0027EN PENSES-TU ?", "id": "MENURUTMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Sence?"}], "width": 900}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1528", "354", "1721"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE BONNE ID\u00c9E,", "id": "INI BUKAN IDE BAGUS,", "pt": "ESSA N\u00c3O \u00c9 UMA BOA IDEIA.", "text": "THIS IS NOT A GOOD IDEA,", "tr": "Bu iyi bir fikir de\u011fil,"}, {"bbox": ["608", "3087", "851", "3283"], "fr": "LA PLUPART D\u0027ENTRE EUX SONT MORTS MIS\u00c9RABLEMENT.", "id": "KEBANYAKAN ORANG MATI DENGAN MENGENASKAN.", "pt": "A MAIORIA DELES MORRE MISERAVELMENTE.", "text": "MOST PEOPLE DIE A HORRIBLE DEATH.", "tr": "\u00c7o\u011fu insan \u00e7ok feci \u015fekilde \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["549", "1113", "783", "1290"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU VEUX ME D\u00c9FIER.", "id": "SEPERTINYA KAU INGIN MENANTANGKU.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca QUER ME DESAFIAR.", "text": "IT SEEMS YOU WANT TO CHALLENGE ME.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bana meydan okumak istiyorsun."}], "width": 900}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1776", "358", "2080"], "fr": "ET JE SUIS BIEN TA CHALLENGEUSE !", "id": "AKU KAN MILIKMU,", "pt": "MAS EU SOU SEU ALVO.", "text": "BUT I\u0027M YOUR LC", "tr": "Ama ben senin..."}, {"bbox": ["270", "1412", "494", "1606"], "fr": "TU AURAS LE C\u0152UR DE ME TUER ?", "id": "KAU TEGA MEMBUNUHKU?", "pt": "VOC\u00ca TERIA CORAGEM DE ME MATAR?", "text": "COULD YOU BEAR TO KILL ME?", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmeye k\u0131yabilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "516", "336", "654"], "fr": "JE N\u0027EN AI PAS LE C\u0152UR.", "id": "TIDAK TEGA.", "pt": "N\u00c3O TERIA.", "text": "I COULDN\u0027T.", "tr": "K\u0131yamam."}, {"bbox": ["0", "177", "427", "306"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "287", "417", "510"], "fr": "MAIS LA TOUR VERTE EST TR\u00c8S DANGEREUSE,", "id": "TAPI MENARA HIJAU SANGAT BERBAHAYA,", "pt": "MAS A TORRE VERDE \u00c9 MUITO PERIGOSA,", "text": "BUT THE GREEN TOWER IS VERY DANGEROUS,", "tr": "Ama Ye\u015fil Kule \u00e7ok tehlikeli,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1055", "797", "1283"], "fr": "C\u0027EST UN MONDE PLEIN DE VIOLENCE ET DE CHOSES BIZARRES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "DI DALAMNYA ADALAH DUNIA YANG PENUH KEKERASAN DAN KEANEHAN.", "pt": "L\u00c1 DENTRO \u00c9 UM MUNDO CHEIO DE VIOL\u00caNCIA E ESTRANHEZA.", "text": "IT\u0027S A WORLD FULL OF VIOLENCE AND MYSTERY.", "tr": "\u0130\u00e7i \u015fiddet ve tuhafl\u0131klarla dolu bir d\u00fcnya."}, {"bbox": ["0", "1257", "404", "1362"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "304", "747", "543"], "fr": "TU DOIS ME DIRE CE QUE TU VAS FAIRE \u00c0 LA TOUR VERTE.", "id": "KAU HARUS MEMBERITAHUKU APA YANG AKAN KAU LAKUKAN DI MENARA HIJAU?", "pt": "VOC\u00ca PRECISA ME DIZER O QUE VAI FAZER NA TORRE VERDE.", "text": "YOU HAVE TO TELL ME WHAT YOU\u0027RE GOING TO DO IN THE GREEN TOWER?", "tr": "Ye\u015fil Kule\u0027ye ne yapmaya gitti\u011fini s\u00f6ylemelisin."}, {"bbox": ["206", "2418", "357", "2562"], "fr": "LAPINETTE !", "id": "TU JIANG!", "pt": "COELHINHA!", "text": "BUNNY!", "tr": "Tav\u015fan-chan!"}, {"bbox": ["211", "1710", "399", "1962"], "fr": "JE SUIS DE RETOUR !", "id": "AKU KEMBALI!", "pt": "VOLTEI!", "text": "I\u0027M BACK!", "tr": "D\u00f6nd\u00fcm!"}, {"bbox": ["578", "3141", "755", "3285"], "fr": "VYR !", "id": "VIOR!", "pt": "VYR!", "text": "VYL!", "tr": "Vier!"}], "width": 900}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "2543", "641", "2760"], "fr": "PEUX-TU \u00caTRE UN PEU PLUS FIABLE ! TU TE D\u00c9CONNECTES TOUT LE TEMPS, EST-CE AINSI QU\u0027ON FAIT DU SERVICE CLIENT ?!", "id": "BISAKAH KAU LEBIH BISA DIANDALKAN! SETIAP HARI OFFLINE, APA ADA CUSTOMER SERVICE SEPERTIMU?!", "pt": "VOC\u00ca PODE SER UM POUCO MAIS CONFI\u00c1VEL?! FICA CAINDO TODA HORA, QUE TIPO DE ATENDENTE VOC\u00ca \u00c9?!", "text": "CAN YOU BE MORE RELIABLE?! ALWAYS GOING OFFLINE, IS THAT HOW A CUSTOMER SERVICE REP SHOULD BE?!", "tr": "Biraz daha g\u00fcvenilir olamaz m\u0131s\u0131n! Her g\u00fcn ba\u011flant\u0131n kopuyor, senin gibi m\u00fc\u015fteri hizmetleri g\u00f6revlisi mi olur?!"}, {"bbox": ["536", "3311", "793", "3503"], "fr": "C\u0027EST LA FAUTE DES BUGS !", "id": "INI SEMUA SALAH BUG!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DOS BUGS!", "text": "IT\u0027S ALL THE BUG\u0027S FAULT!", "tr": "Hepsi BUG\u0027lar\u0131n su\u00e7u!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "284", "488", "535"], "fr": "NE VA SURTOUT PAS DANS CES BUGS ! CE SONT DES VIRUS !", "id": "JANGAN PERNAH SEMBARANGAN MASUK KE BUG ITU! ITU SEMUA VIRUS!", "pt": "N\u00c3O ENTRE NESSES BUGS DE JEITO NENHUM! ELES S\u00c3O V\u00cdRUS!", "text": "DON\u0027T GO INTO THOSE BUGS! THEY\u0027RE ALL VIRUSES!", "tr": "Sak\u0131n o BUG\u0027lara rastgele girme! Onlar\u0131n hepsi vir\u00fcs!"}, {"bbox": ["563", "1216", "861", "1445"], "fr": "SI TU ES INFECT\u00c9E, TU NE POURRAS VRAIMENT PLUS SORTIR !", "id": "KALAU SAMPAI TERINFEKSI, KAU BENAR-BENAR TIDAK AKAN BISA KELUAR!", "pt": "SE VOC\u00ca FOR INFECTADA, REALMENTE N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS SAIR!", "text": "IF YOU GET INFECTED, YOU\u0027LL REALLY BE TRAPPED!", "tr": "E\u011fer vir\u00fcs kaparsan, ger\u00e7ekten de \u00e7\u0131kamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["377", "1810", "638", "2013"], "fr": "HMPH, JE M\u0027EXPLIQUERAI AVEC TOI PLUS TARD.", "id": "[SFX] HMPH, NANTI BARU KUBAHAS DENGANMU.", "pt": "HMPH, DISCUTO COM VOC\u00ca MAIS TARDE.", "text": "HMPH, I\u0027LL DEAL WITH YOU LATER.", "tr": "Hmph, sonra seninle hesapla\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "285", "503", "535"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, JE NE PEUX PAS PARLER D\u0027AGNETHE \u00c0 NUM\u00c9RO 0.", "id": "SEKARANG BELUM BISA MEMBERITAHU NOMOR 0 TENTANG AGNETE", "pt": "AINDA N\u00c3O POSSO CONTAR AO N\u00daMERO 0 SOBRE AGNETHE.", "text": "I CAN\u0027T TELL NUMBER 0 ABOUT AGNES YET.", "tr": "\u015eimdilik Agnethe ile ilgili olanlar\u0131 0 Numara\u0027ya anlatamam."}, {"bbox": ["0", "780", "429", "879"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "115", "831", "319"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CE N\u0027EST QU\u0027UN PNJ ORDINAIRE.", "id": "LAGI PULA DIA HANYA NPC BIASA.", "pt": "AFINAL, ELE \u00c9 APENAS UM NPC COMUM.", "text": "AFTER ALL, HE\u0027S JUST AN ORDINARY NPC.", "tr": "Sonu\u00e7ta o sadece s\u0131radan bir NPC."}, {"bbox": ["122", "1551", "447", "1796"], "fr": "S\u0027IL EST IMPLIQU\u00c9, IL N\u0027AURA PAS MON INVINCIBILIT\u00c9 TRICHE.", "id": "KALAU SAMPAI TERLIBAT, DIA TIDAK PUNYA KEMAMPUAN ABADI SEPERTIKU.", "pt": "SE ELE SE ENVOLVER, N\u00c3O TER\u00c1 UM PODER ESPECIAL IMORTAL COMO O MEU.", "text": "IF HE GETS INVOLVED, HE WON\u0027T HAVE MY IMMORTALITY CHEAT.", "tr": "E\u011fer i\u015fin i\u00e7ine kar\u0131\u015f\u0131rsa, benim gibi \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck hilesine sahip de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1806", "349", "1999"], "fr": "TU PARLES DE PERRIS ?", "id": "KAU BICARA SOAL PERRIS?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DE PERRIS?", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT PERRIS?", "tr": "Peris\u0027ten mi bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["421", "359", "872", "696"], "fr": "UNE AMIE M\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027ALLER \u00c0 LA TOUR VERTE POUR L\u0027AIDER. ELLE M\u0027A SAUV\u00c9E DES MAINS D\u0027URBAIN ET M\u0027A AID\u00c9E \u00c0 RETOURNER \u00c0 NIDHOGG.", "id": "SEORANG TEMAN MEMINTAKU MEMBANTU DI MENARA HIJAU, DIA MENYELAMATKANKU DARI URBAN DAN MEMBANTUKU KEMBALI KE NIDHOGG.", "pt": "UMA AMIGA ME PEDIU PARA AJUD\u00c1-LA NA TORRE VERDE. ELA ME SALVOU DAS M\u00c3OS DE URBAN E ME AJUDOU A VOLTAR PARA NIDHOGG.", "text": "A FRIEND ASKED ME TO HELP OUT AT THE GREEN TOWER. SHE SAVED ME FROM URBAN AND HELPED ME RETURN TO NIGELHODD.", "tr": "Bir arkada\u015f\u0131m Ye\u015fil Kule\u0027ye gidip ona yard\u0131m etmemi istedi, beni Urban\u0027\u0131n elinden kurtard\u0131 ve Nidhogg\u0027a d\u00f6nmeme yard\u0131m etti."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "993", "271", "1127"], "fr": "TU LA CONNAIS ?", "id": "KAU KENAL?", "pt": "VOC\u00ca A CONHECE?", "text": "YOU KNOW HER?", "tr": "Tan\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1284", "836", "1534"], "fr": "C\u0027EST AUSSI ELLE QUI M\u0027A AID\u00c9 \u00c0 \u00c9CHAPPER AU CONTR\u00d4LE D\u0027URBAIN AUPARAVANT.", "id": "SEBELUMNYA JUGA DIA YANG MEMBANTUKU LOLOS DARI KENDALI URBAN.", "pt": "FOI ELA QUEM ME AJUDOU A ESCAPAR DO CONTROLE DE URBAN ANTES.", "text": "SHE ALSO HELPED ME ESCAPE URBAN\u0027S CONTROL BEFORE.", "tr": "Daha \u00f6nce de Urban\u0027\u0131n kontrol\u00fcnden ka\u00e7mama o yard\u0131m etmi\u015fti."}, {"bbox": ["189", "2450", "544", "2734"], "fr": "ELLE M\u0027A AUSSI DIT D\u0027ATTENDRE QUELQU\u0027UN POUR M\u0027AIDER \u00c0 QUITTER CETTE PRISON.", "id": "DIA JUGA BILANG MENYURUHKU MENUNGGU SESEORANG UNTUK MEMBANTUKU KELUAR DARI PENJARA INI.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M DISSE PARA EU ESPERAR POR ALGU\u00c9M QUE ME AJUDARIA A SAIR DESTA PRIS\u00c3O.", "text": "SHE ALSO TOLD ME TO WAIT FOR SOMEONE TO HELP ME ESCAPE FROM THIS PRISON.", "tr": "Bir de bu hapishaneden ka\u00e7mama yard\u0131m edecek birini beklememi s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1356", "734", "1575"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS SUPPOS\u00c9 QUE CETTE PERSONNE, C\u0027\u00c9TAIT TOI.", "id": "AKU SELALU MENDUGA ORANG ITU ADALAH KAU.", "pt": "EU SEMPRE SUSPEITEI QUE ESSA PESSOA FOSSE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027VE ALWAYS SUSPECTED THAT PERSON WAS YOU.", "tr": "O ki\u015finin sen oldu\u011funu hep tahmin etmi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "190", "685", "497"], "fr": "JEU : S\u00c9DUIRE LE TYRAN", "id": "GAME MENAKLUKKAN TIRAN", "pt": "JOGO: CONQUISTAR O TIRANO", "text": "STRATEGIZE WITH THE TYRANT GAME", "tr": "Zalim H\u00fck\u00fcmdar\u0131 Tavlama Oyunu"}], "width": 900}, {"height": 419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-warlord-s-game-strategy/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "44", "625", "163"], "fr": "GROUPE DE FANS PENGUIN :", "id": "GRUP PENGGEMAR QQ:", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO QQ:", "text": "FAN GROUP:", "tr": "Hayran QQ Grubu:"}, {"bbox": ["337", "46", "898", "191"], "fr": "GROUPE PENGUIN : 557649369", "id": "GRUP QQ:", "pt": "GRUPO QQ: 557649369", "text": "...", "tr": "QQ Grubu: 5576493695"}, {"bbox": ["313", "319", "815", "394"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["414", "323", "830", "419"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua