This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1399", "715", "1463"], "fr": "", "id": "", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE"}, {"bbox": ["12", "1498", "983", "1672"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY. ARTISTES PRINCIPAUX : ADI, RANYAN. SC\u00c9NARIO : YOUYOU. ASSISTANTS | COLLABORATION : BAIHE, BINGGAN, WUJIU. SUPERVISION : MOXI MOXI | PRODUCTION : XIN FENG CULTURE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : YINXI.", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG | PENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU | ASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU | PENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI", "text": "Original Work: | Mo Shu Bai, Jinjiang Literature City Chief Artist: | A Di, Ran Yan Script: | You You Assistants: | Bai He, Bing Gan, Wu Jiu Executive Producer: | Mo Xi Mo Xi Production: | Xin Feng Culture Editor: | Yin Xi"}, {"bbox": ["181", "1709", "797", "1757"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "text": "THIS WORK IS PROHIBITED FROM BEING REPRODUCED IN ANY FORM. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE PURSUED."}, {"bbox": ["12", "1498", "983", "1672"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY. ARTISTES PRINCIPAUX : ADI, RANYAN. SC\u00c9NARIO : YOUYOU. ASSISTANTS | COLLABORATION : BAIHE, BINGGAN, WUJIU. SUPERVISION : MOXI MOXI | PRODUCTION : XIN FENG CULTURE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : YINXI.", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG | PENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU | ASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU | PENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI", "text": "Original Work: | Mo Shu Bai, Jinjiang Literature City Chief Artist: | A Di, Ran Yan Script: | You You Assistants: | Bai He, Bing Gan, Wu Jiu Executive Producer: | Mo Xi Mo Xi Production: | Xin Feng Culture Editor: | Yin Xi"}], "width": 1000}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "3215", "591", "3575"], "fr": "SI NOUS, LA FAMILLE GU, METTONS LES TITRES DE PROPRI\u00c9T\u00c9 AU NOM DE MONSIEUR LIU, JE ME DEMANDE QUELLE SERA LA DOT DE LA FAMILLE LIU,", "id": "JIKA KELUARGA GU KAMI MENCATATKAN AKTA TANAH ATAS NAMA TUAN LIU, ENTAH BAGAIMANA DENGAN MAHAR KELUARGA LIU,", "text": "If our Gu family puts the land deeds in Master Liu\u0027s name, what about the Liu family\u0027s dowry?"}, {"bbox": ["252", "1538", "485", "1982"], "fr": "VOUS AVEZ OFFERT LES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES AU NOM DE YURU, NE LES REPRENEZ-VOUS PAS AINSI ?!", "id": "KALIAN SUDAH MEMBERI SESERAHAN, DICATATKAN ATAS NAMA YU RU, BUKANKAH ITU SAMA SAJA DIBAWA KEMBALI OLEH KALIAN?!", "text": "You gave the betrothal gifts, put them in Yuru\u0027s name, didn\u0027t you take them back?!"}, {"bbox": ["551", "2667", "827", "2851"], "fr": "MADAME YUE, C\u0027EST JUSTEMENT LE DEUXI\u00c8ME POINT AUQUEL J\u0027AI PENS\u00c9.", "id": "NYONYA YUE, INILAH POIN KEDUA YANG SAYA PERTIMBANGKAN.", "text": "Mrs. Yue, that\u0027s the second point I was considering."}, {"bbox": ["370", "591", "541", "803"], "fr": "ALORS, M\u00caME SI CE N\u0027EST PAS AU NOM DES FR\u00c8RES DE YURU,", "id": "KALAU BEGITU, MESKIPUN TIDAK ATAS NAMA SAUDARA LAKI-LAKI YU RU,", "text": "Then, even if it doesn\u0027t go to Yuru\u0027s brothers,"}, {"bbox": ["629", "1004", "810", "1447"], "fr": "ILS DEVRAIENT AU MOINS \u00caTRE AU NOM DE NOTRE MA\u00ceTRE !", "id": "SEHARUSNYA JUGA ATAS NAMA TUAN KAMI!", "text": "it should go to our master!"}, {"bbox": ["486", "3739", "773", "3929"], "fr": "COMBIEN COMPTEZ-VOUS DONNER ?", "id": "BERAPA BANYAK YANG AKAN DIBERIKAN?", "text": "How much are you planning to give?"}, {"bbox": ["762", "4369", "883", "4481"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "568", "857", "902"], "fr": "MONSIEUR LIU, VOUS PLAISANTEZ. JE ME RENSEIGNAIS SEULEMENT, LES D\u00c9TAILS REL\u00c8VENT DES AFFAIRES DE VOTRE FAMILLE LIU.", "id": "TUAN LIU BERBCANDA. SAYA HANYA BERTANYA SAJA, BAGAIMANA DETAILNYA, ITU TETAP URUSAN KELUARGA LIU KALIAN.", "text": "Master Liu jests. I was just asking. The specifics are up to your Liu family."}, {"bbox": ["337", "1725", "674", "1953"], "fr": "NOUS NE SOMMES PAS UNE FAMILLE \u00c0 CONVOITER LA DOT D\u0027UNE JEUNE FILLE, MAIS LA DOT EST L\u0027HONNEUR DE LA MARI\u00c9E. JE CRAINS QUE LA PREMI\u00c8RE MADAME...", "id": "KAMI JUGA BUKAN KELUARGA YANG MENGINCAR MAHAR, HANYA SAJA MAHAR ADALAH WAJAH MEMPELAI WANITA, SAYA KHAWATIR NYONYA BESAR...", "text": "We\u0027re not the kind of family that covets a girl\u0027s dowry. It\u0027s just that the dowry is the bride\u0027s face, and I\u0027m afraid the first..."}, {"bbox": ["582", "1971", "873", "2228"], "fr": "JE CRAINS QUE LA PREMI\u00c8RE MADAME MANQUE D\u0027EXP\u00c9RIENCE, C\u0027EST POURQUOI JE SUIS VENUE ME RENSEIGNER SP\u00c9CIALEMENT.", "id": "SAYA KHAWATIR NYONYA BESAR TIDAK BERPENGALAMAN, JADI SAYA DATANG KHUSUS UNTUK BERTANYA.", "text": "I\u0027m afraid the first Mrs. has no experience, so I came to ask."}, {"bbox": ["226", "344", "463", "476"], "fr": "MADAME GU, QU\u0027EST-CE QUI VOUS SEMBLERAIT APPROPRI\u00c9 ?", "id": "MENURUT NYONYA GU, BAGAIMANA YANG PANTAS?", "text": "What does Mrs. Gu think is appropriate?"}], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "300", "379", "527"], "fr": "NUL BESOIN D\u0027INQUI\u00c9TER GRANDE S\u0152UR AVEC CELA, MADAME GU PEUT ME LE DEMANDER DIRECTEMENT.", "id": "URUSAN INI TIDAK PERLU MEREPOTKAN KAKAK, NYONYA GU TANYA SAJA PADAKU.", "text": "You don\u0027t need to worry about this, sister. Just ask me."}, {"bbox": ["564", "2944", "874", "3214"], "fr": "ALORS MAINTENANT, DANS LA FAMILLE LIU, CE N\u0027EST PAS LA PREMI\u00c8RE MADAME QUI G\u00c8RE LES AFFAIRES, MAIS UNE CONCUBINE ?", "id": "SEKARANG KELUARGA LIU INI, BUKANKAH BUKAN NYONYA BESAR YANG MENGURUS, MELAINKAN SEORANG SELIR?", "text": "Is it not the first Mrs. who manages the Liu family now, but a concubine?"}, {"bbox": ["527", "1898", "682", "2052"], "fr": "ALORS,", "id": "JADI,", "text": "So,"}, {"bbox": ["339", "58", "535", "182"], "fr": "JE...", "id": "AKU", "text": "I"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "291", "496", "578"], "fr": "MADAME GU, VOUS NE LE SAVEZ PEUT-\u00caTRE PAS, MAIS LA PREMI\u00c8RE MADAME DE NOTRE FAMILLE N\u0027EST PAS EN BONNE SANT\u00c9, ALORS ELLE ME LAISSE L\u0027AIDER AU QUOTIDIEN.", "id": "NYONYA GU TIDAK TAHU, NYONYA BESAR KAMI KONDISI TUBUHNYA KURANG BAIK, SEHARI-HARI BELIAU MEMINTA SAYA MEMBANTU.", "text": "Mrs. Gu, you may not know, but my first wife is in poor health, so I usually help her."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "487", "898", "754"], "fr": "DONC, LA DOT DE SA PROPRE FILLE, C\u0027EST AUSSI VOUS QUI L\u0027AIDEZ \u00c0 PR\u00c9PARER ?", "id": "JADI MAHAR PUTRI KANDUNGNYA, JUGA KAU YANG BANTU URUS?", "text": "So you\u0027re helping with your own daughter\u0027s dowry?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "166", "791", "541"], "fr": "MADAME GU PARLE, DE QUEL DROIT INTERVIENS-TU ?", "id": "NYONYA GU SEDANG BERBICARA, APA HAKMU IKUT CAMPUR?", "text": "Mrs. Gu, what right do you have to speak?"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1196", "622", "1460"], "fr": "MADAME GU, J\u0027AI \u00c9GALEMENT PR\u00c9PAR\u00c9 LA DOT DE YURU AU FIL DES ANS,", "id": "NYONYA GU, MAHAR YU RU SELAMA INI JUGA SUDAH SAYA SIAPKAN,", "text": "Mrs. Gu, I have also prepared Yuru\u0027s dowry over the years."}, {"bbox": ["493", "129", "824", "365"], "fr": "MADAME, PUISQUE VOUS G\u00c9REZ L\u0027AFFAIRE DE LA DOT, DISCUTEZ-EN DAVANTAGE AVEC MADAME GU.", "id": "NYONYA, KARENA URUSAN MAHAR INI KAU YANG MENGURUS, BICARALAH LEBIH BANYAK DENGAN NYONYA GU.", "text": "Madam, since you\u0027re in charge of the dowry, please discuss it with Mrs. Gu."}, {"bbox": ["380", "510", "541", "658"], "fr": "MERCI, MA\u00ceTRE.", "id": "TERIMA KASIH, TUAN.", "text": "Thank you, Master."}, {"bbox": ["566", "1457", "737", "1615"], "fr": "ET SI...", "id": "BAGAIMANA KALAU...", "text": "Why don\u0027t we..."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/13.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "5856", "801", "6049"], "fr": "NON...", "id": "JANGAN...", "text": "Don\u0027t..."}, {"bbox": ["164", "4284", "497", "4513"], "fr": "AVANT, QUAND JE TE VOULAIS, TU FAISAIS TA PR\u00c9CIEUSE. MAINTENANT, N\u0027ES-TU PAS DESTIN\u00c9E \u00c0 \u00caTRE VENDUE DANS UN BORDEL ?", "id": "DULU AKU MENGINGINKANMU, KAU SOK SUCI PADAKU, SEKARANG BUKANKAH NASIBMU DIJUAL KE RUMAH BORDIL?", "text": "I used to want you, and you played the innocent. Now you\u0027re just destined to be sold to a brothel?"}, {"bbox": ["465", "5604", "650", "5754"], "fr": "NON !", "id": "TIDAK", "text": "No"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/14.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "773", "717", "1258"], "fr": "NON !", "id": "JANGAN!", "text": "Don\u0027t!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/16.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1838", "762", "2000"], "fr": "IL N\u0027Y A PLUS DE RETOUR EN ARRI\u00c8RE POSSIBLE POUR MOI.", "id": "AKU SUDAH TIDAK PUNYA JALAN UNTUK KEMBALI.", "text": "I can\u0027t turn back."}, {"bbox": ["147", "624", "444", "765"], "fr": "LA FAMILLE GU A VERS\u00c9 LES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES, LA DATE DU MARIAGE EST FIX\u00c9E, M\u00caME LES DRAPS ET LA HOUSSE DE COUETTE AUX MOTIFS DE CANARDS MANDARINS SONT BROD\u00c9S.", "id": "SESERAHAN KELUARGA GU SUDAH DITERIMA, TANGGAL PERNIKAHAN SUDAH DITETAPKAN, BAHKAN SPREI DAN SARUNG BANTAL MOTIF BEBEK MANDARIN BERMAIN AIR PUN SUDAH SELESAI DISULAM.", "text": "The Gu family\u0027s betrothal gifts have been received, the wedding date is set, and even the mandarin duck embroidered bed sheets are ready."}, {"bbox": ["147", "624", "444", "765"], "fr": "LA FAMILLE GU A VERS\u00c9 LES PR\u00c9SENTS DE FIAN\u00c7AILLES, LA DATE DU MARIAGE EST FIX\u00c9E, M\u00caME LES DRAPS ET LA HOUSSE DE COUETTE AUX MOTIFS DE CANARDS MANDARINS SONT BROD\u00c9S.", "id": "SESERAHAN KELUARGA GU SUDAH DITERIMA, TANGGAL PERNIKAHAN SUDAH DITETAPKAN, BAHKAN SPREI DAN SARUNG BANTAL MOTIF BEBEK MANDARIN BERMAIN AIR PUN SUDAH SELESAI DISULAM.", "text": "The Gu family\u0027s betrothal gifts have been received, the wedding date is set, and even the mandarin duck embroidered bed sheets are ready."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/17.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "2035", "516", "2363"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS CRU AUX HISTOIRES DE FANT\u00d4MES ET DE PH\u00c9NOM\u00c8NES \u00c9TRANGES, MAIS CE R\u00caVE \u00c9TAIT SI R\u00c9EL QU\u0027IL EST DIFFICILE DE NE PAS S\u0027INQUI\u00c9TER.", "id": "AKU TIDAK PERNAH PERCAYA TAKHAYUL TENTANG KEKUATAN GAIB DAN HANTU, TAPI MIMPI INI TERLALU NYATA, SULIT UNTUK TIDAK MERASA RESAH.", "text": "I\u0027ve never believed in superstitions, but this dream is too real, it\u0027s hard not to be uneasy."}, {"bbox": ["474", "903", "733", "1136"], "fr": "MADEMOISELLE, QU\u0027Y A-T-IL ? VOTRE FRONT EST COUVERT DE SUEURS FROIDES.", "id": "NONA KENAPA? DAHINYA PENUH KERINGAT DINGIN.", "text": "What\u0027s wrong, Miss? Your forehead is covered in cold sweat."}, {"bbox": ["604", "415", "881", "651"], "fr": "MADEMOISELLE, IL EST TEMPS DE METTRE LA ROBE DE MARI\u00c9E.", "id": "NONA, SUDAH WAKTUNYA BERGANTI PAKAIAN PENGANTIN.", "text": "Miss, it\u0027s time to change into your wedding dress."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/18.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "726", "419", "959"], "fr": "MADEMOISELLE, \u00caTES-VOUS TROP NERVEUSE ?", "id": "APA NONA TERLALU GUGUP?", "text": "Is Miss too nervous?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/19.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "75", "599", "213"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, AIDEZ-MOI \u00c0 ME CHANGER.", "id": "TIDAK APA-APA, BANTU AKU BERGANTI PAKAIAN.", "text": "It\u0027s nothing, help me get dressed."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/20.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "211", "699", "617"], "fr": "\u00c9POUSER GU JIUSI EST D\u00c9SORMAIS IN\u00c9LUCTABLE. JE NE PEUX PAS, POUR UN SIMPLE R\u00caVE, RUINER CES FIAN\u00c7AILLES D\u00c9J\u00c0 CONCLUES.", "id": "MENIKAH DENGAN GU JIU SI ADALAH HAL YANG TIDAK BISA DIUBAH LAGI, AKU TIDAK BISA DEMI MIMPI SEPERTI INI MERUSAK PERNIKAHAN YANG SUDAH DITETAPKAN.", "text": "Marrying Gu Jiusi is irreversible. I can\u0027t let a dream ruin this arranged marriage."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/21.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "830", "537", "943"], "fr": "CETTE ROBE DE MARI\u00c9E...", "id": "PAKAIAN PENGANTIN INI...", "text": "This wedding dress..."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/22.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1966", "904", "2196"], "fr": "CETTE ROBE DE MARI\u00c9E, VOUS L\u0027AVEZ BROD\u00c9E POINT PAR POINT, ET VOUS DISIEZ QUE LORSQUE VOUS \u00c9POUSERIEZ LE JEUNE MA\u00ceTRE YE...", "id": "PAKAIAN PENGANTIN INI KAN ANDA SULAM SENDIRI JAHITAN DEMI JAHITAN, ANDA BAHKAN BILANG SAAT NANTI MENIKAH DENGAN TUAN MUDA YE...", "text": "You embroidered this wedding dress stitch by stitch, and said you would wear it when you married Young Master Ye..."}, {"bbox": ["202", "80", "375", "239"], "fr": "MADEMOISELLE...", "id": "NONA", "text": "Miss"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/24.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "52", "733", "298"], "fr": "\u00c0 L\u0027AVENIR, INTERDICTION DE MENTIONNER \u00c0 NOUVEAU LA FAMILLE YE.", "id": "MULAI SEKARANG JANGAN SEBUT-SEBUT KELUARGA YE LAGI.", "text": "Don\u0027t mention the Ye family ever again."}, {"bbox": ["430", "422", "663", "633"], "fr": "PARDON, MADAME, MADEMOISELLE.", "id": "MAAF, NYONYA, NONA.", "text": "I\u0027m sorry, Madam, Miss."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/25.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1448", "763", "1682"], "fr": "YE SHI\u0027AN.", "id": "YE SHI AN", "text": "Ye Shian"}, {"bbox": ["288", "2889", "607", "3170"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, ELLE S\u0027APPELLE LIU YURU, C\u0027EST MON AMIE TR\u00c8S PROCHE.", "id": "KAKAK, NAMANYA LIU YU RU, DIA SAHABAT SAPUTANGANKU.", "text": "Brother, this is Liu Yuru, my close friend."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/26.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "725", "800", "952"], "fr": "BONJOUR, JE M\u0027APPELLE YE SHI\u0027AN.", "id": "HALO, NAMAKU YE SHI AN.", "text": "Hello, my name is Ye Shian."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/27.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1644", "776", "2049"], "fr": "M\u00caME SI JE N\u0027AI \u00c9CHANG\u00c9 QUE QUELQUES MOTS AVEC YE SHI\u0027AN DANS NOTRE JEUNESSE, ET QUE JE NE L\u0027AI PLUS REVU DEPUIS QU\u0027IL EST PARTI \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE BAILU \u00c0 TREIZE ANS.", "id": "MESKIPUN AKU DAN YE SHI AN HANYA BERBICARA BEBERAPA PATAH KATA SAAT MASIH MUDA, SEJAK DIA PERGI KE AKADEMI BAI LU PADA USIA TIGA BELAS TAHUN, KAMI TIDAK PERNAH BERTEMU LAGI.", "text": "Although I only spoke to Ye Shian a few times when we were young, I haven\u0027t seen him since he went to the Bailu Academy at thirteen."}, {"bbox": ["92", "1005", "438", "1249"], "fr": "DEPUIS MES HUIT ANS, QUAND J\u0027AI COMPRIS POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE DEVRAIS \u00c9POUSER QUELQU\u0027UN, CELUI AUQUEL JE PENSAIS, C\u0027\u00c9TAIT YE SHI\u0027AN.", "id": "SEJAK USIA DELAPAN TAHUN, KETIKA PERTAMA KALI AKU MENYADARI BAHWA AKU HARUS MENIKAHI SESEORANG, YANG ADA DI PIKIRANKU ADALAH YE SHI AN.", "text": "Ever since I first realized I had to marry someone at the age of eight, I\u0027ve been thinking of Ye Shian."}, {"bbox": ["130", "178", "290", "338"], "fr": "B... BONJOUR.", "id": "KA..KAMU.. HALO.", "text": "Y-you. Hello"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/28.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1450", "523", "1782"], "fr": "JE NE SAIS M\u00caME PLUS SI C\u0027EST YE SHI\u0027AN QUE J\u0027AIME, OU CETTE ATTENTE QUE JE NOURRIS DANS MON C\u0152UR DEPUIS TANT D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "AKU BAHKAN TIDAK TAHU, APAKAH AKU MENYUKAI YE SHI AN, ATAU HANYA HARAPAN YANG KUPENDAM SELAMA BERTAHUN-TAHUN DI HATIKU.", "text": "I don\u0027t even know if I like Ye Shian, or if it\u0027s just the years of anticipation in my heart."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/29.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "324", "694", "672"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, C\u0027EST LA PERSONNE \u00c0 LAQUELLE JE ME SUIS ACCROCH\u00c9E LE PLUS LONGTEMPS ET AVEC LE PLUS DE S\u00c9RIEUX DANS MA VIE.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, DIALAH ORANG YANG PALING LAMA DAN PALING SERIUS KUPERTAHANKAN DALAM HIDUPKU.", "text": "After all, this is the person I\u0027ve been with the longest and most seriously in my life."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/30.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "141", "449", "321"], "fr": "ET MAINTENANT, JE DOIS Y RENONCER.", "id": "DAN SEKARANG, AKU MALAH HARUS MELEPASKANNYA.", "text": "And now, I have to give up."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/31.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "504", "615", "814"], "fr": "POUR \u00c9POUSER UN HOMME QUE JE M\u00c9PRISE PLUS QUE TOUT AU MONDE.", "id": "BERPALING UNTUK MENIKAH DENGAN PRIA YANG PALING TIDAK KUSUKAI SEUMUR HIDUPKU.", "text": "Turning around to marry a man I despise the most in my life."}, {"bbox": ["494", "2196", "870", "2407"], "fr": "SI TU \u00c9TAIS UN GAR\u00c7ON, ON AURAIT PU ANNULER LES FIAN\u00c7AILLES. MALHEUREUSEMENT, TU ES UNE FILLE.", "id": "JIKA KAU SEORANG PUTRA, MAKA PEMBATALAN PERNIKAHAN BISA SAJA DILAKUKAN, SAYANGNYA KAU SEORANG GADIS.", "text": "If you were a son, then breaking off the engagement would be fine, but unfortunately you are a girl."}, {"bbox": ["107", "147", "459", "432"], "fr": "J\u0027AI MIS TOUT MON C\u0152UR \u00c0 VOULOIR \u00c9POUSER YE SHI\u0027AN, J\u0027AI FAIT TANT D\u0027EFFORTS, ET POURTANT TOUT EST PARTI EN FUM\u00c9E,", "id": "AKU SEPENUH HATI INGIN MENIKAH DENGAN YE SHI AN, TELAH BERUSAHA BEGITU KERAS, TAPI PADA AKHIRNYA SEMUA SIA-SIA,", "text": "I wholeheartedly wanted to marry Ye Shian, and all the effort I put in has come to nothing."}], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/32.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1438", "819", "1611"], "fr": "C\u0027EST MAMAN QUI EST INUTILE, JE NE PEUX RIEN FAIRE POUR T\u0027AIDER...", "id": "IBU YANG TIDAK BERGUNA, TIDAK BISA MEMBANTUMU APA-APA...", "text": "It\u0027s my fault for being useless and not being able to help you with anything..."}, {"bbox": ["442", "862", "663", "987"], "fr": "MAMAN COMPREND, ELLE COMPREND TOUT.", "id": "IBU MENGERTI, IBU MENGERTI SEMUANYA.", "text": "I understand, I understand everything."}, {"bbox": ["345", "4247", "544", "4431"], "fr": "MAMAN... !", "id": "IBU...!", "text": "Mother...!"}, {"bbox": ["251", "620", "356", "808"], "fr": "TA PEINE,", "id": "PENDERITAANMU,", "text": "Your suffering,"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/34.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1273", "624", "1562"], "fr": "NE SOIS PAS TRISTE. ON DIT QU\u0027IL FAUT PLEURER LE JOUR DE SON MARIAGE POUR QUE CE SOIT DE BON AUGURE, ALORS JE PLEURE JUSTE UN PEU.", "id": "JANGAN SEDIH. ORANG BILANG SAAT MENIKAH HARUS MENANGIS SEDIKIT AGAR MEMBAWA KEBERUNTUNGAN, AKU HANYA MENANGIS SEDIKIT SAJA.", "text": "Don\u0027t be sad. People say that you should cry a little when you get married for good luck, I\u0027m just crying a little."}, {"bbox": ["168", "76", "412", "288"], "fr": "MAMAN, \u00c7A VA ALLER,", "id": "IBU, TIDAK APA-APA,", "text": "Mother, it\u0027s okay,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/35.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1151", "440", "1272"], "fr": "VENEZ, MAQUILLEZ-MOI. CE N\u0027EST RIEN.", "id": "AYO, RIAS SAJA, TIDAK APA-APA.", "text": "Come, let\u0027s put on your makeup, it\u0027s fine."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1431, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/10/37.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua