This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1399", "715", "1463"], "fr": "", "id": "", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE"}, {"bbox": ["12", "1498", "983", "1672"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY. ARTISTES PRINCIPAUX : ADI, RANYAN. SC\u00c9NARIO : YOUYOU. ASSISTANTS | COLLABORATION : BAIHE, BINGGAN, WUJIU. SUPERVISION : MOXI MOXI. PRODUCTION : XIN FENG CULTURE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : YINXI.", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG\nPENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU\nASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU\nPENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI", "text": "AUTHOR: | MO SHU BAI, JINJIANG LITERATURE CITY LEAD ARTIST: A DI, RAN YAN SCRIPT: YOU YOU ASSISTANT: | BAI HE, BING GAN, WU JIU SUPERVISOR: MOSHI MOSHI | PRODUCTION: XIN FENG CULTURE EDITOR: YIN XI"}, {"bbox": ["181", "1709", "797", "1757"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "text": "REPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. VIOLATORS WILL BE HELD LEGALLY ACCOUNTABLE."}, {"bbox": ["12", "1498", "983", "1672"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY. ARTISTES PRINCIPAUX : ADI, RANYAN. SC\u00c9NARIO : YOUYOU. ASSISTANTS | COLLABORATION : BAIHE, BINGGAN, WUJIU. SUPERVISION : MOXI MOXI. PRODUCTION : XIN FENG CULTURE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : YINXI.", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG\nPENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU\nASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU\nPENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI", "text": "AUTHOR: | MO SHU BAI, JINJIANG LITERATURE CITY LEAD ARTIST: A DI, RAN YAN SCRIPT: YOU YOU ASSISTANT: | BAI HE, BING GAN, WU JIU SUPERVISOR: MOSHI MOSHI | PRODUCTION: XIN FENG CULTURE EDITOR: YIN XI"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "429", "578", "679"], "fr": "PUISQU\u0027IL N\u0027Y A PERSONNE D\u0027AUTRE, JE VAIS TE TENIR COMPAGNIE.", "id": "SEKARANG TIDAK ADA ORANG LAIN. AKU AKAN MENEMANImu,", "text": "THERE\u0027S NO ONE ELSE HERE. I\u0027LL KEEP YOU COMPANY."}, {"bbox": ["547", "879", "873", "1116"], "fr": "TU PEUX POSER L\u0027\u00c9VENTAIL ROND. QUAND GU JIUSI ARRIVERA, TU POURRAS TE RECOUVRIR.", "id": "LETAKKAN SAJA KIPAS BULATMU ITU. TUNGGU SAMPAI GU JIU SI DATANG BARU TUTUPKAN LAGI.", "text": "YOU CAN PUT DOWN THE ROUND FAN. YOU CAN COVER YOUR FACE AGAIN WHEN GU JIUSI ARRIVES."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1888", "623", "2136"], "fr": "SI TU CONTINUES \u00c0 NE PAS \u00caTRE HONN\u00caTE AVEC TOI-M\u00caME, TU EN SOUFFRIRAS PLUS TARD.", "id": "JIKA KAU TERUS SEPERTI INI, PERKATAAN DAN HATIMU TIDAK SEJALAN, KAU AKAN MENDERITA NANTI.", "text": "YOU\u0027RE SO CONTRADICTORY. YOU\u0027LL SUFFER IN THE FUTURE."}, {"bbox": ["139", "1532", "454", "1816"], "fr": "TOI, TU AS TOUJOURS LES R\u00c8GLES \u00c0 LA BOUCHE, MAIS AU FOND DE TOI, TU ES PLUS INDOMPTABLE QUE QUICONQUE.", "id": "KAU INI, SETIAP BICARA SELALU TENTANG ATURAN, TAPI HATIMU LEBIH LIAR DARI SIAPAPUN.", "text": "YOU ALWAYS TALK ABOUT RULES, BUT YOU\u0027RE WILDER THAN ANYONE."}, {"bbox": ["386", "89", "682", "355"], "fr": "LES R\u00c8GLES NE DOIVENT PAS \u00caTRE IGNOR\u00c9ES. MAIS IL N\u0027Y A PAS DE MAL \u00c0 CE QUE NOUS PARLIONS AINSI.", "id": "ATURAN TIDAK BOLEH DILANGGAR. KITA BICARA SEPERTI INI SAJA JUGA TIDAK APA-APA.", "text": "RULES CANNOT BE ABOLISHED. IT\u0027S FINE FOR US TO TALK LIKE THIS."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "916", "510", "1065"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "4003", "664", "4233"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LA FAMILLE GU N\u0027EST PAS FACILE \u00c0 VIVRE. ET TU CONNAIS LE CARACT\u00c8RE DE MA GRAND-M\u00c8RE.", "id": "LAGIPULA, KELUARGA GU BUKANLAH KELUARGA YANG MUDAH DIHADAPI. KAU JUGA TAHU SIFAT NENEKKU.", "text": "AFTER ALL, THE GU FAMILY IS NOT EASY TO DEAL WITH. YOU KNOW MY GRANDMOTHER\u0027S TEMPERAMENT."}, {"bbox": ["192", "3143", "424", "3300"], "fr": "YURU, NE BL\u00c2ME PAS MON FR\u00c8RE POUR \u00c7A.", "id": "YU RU, JANGAN SALAHKAN KAKAKKU SOAL INI.", "text": "YURU, DON\u0027T BLAME MY BROTHER FOR THIS."}, {"bbox": ["114", "1870", "394", "2196"], "fr": "AU FAIT, SAIS-TU QUE MON FR\u00c8RE EST RENTR\u00c9 PLUS T\u00d4T D\u00c8S QU\u0027IL A APPRIS TES FIAN\u00c7AILLES AVEC LA FAMILLE GU ?", "id": "OH YA, APAKAH KAU TAHU KALAU KAKAKKU LANGSUNG KEMBALI LEBIH AWAL BEGITU MENDENGAR KABAR PERTUNANGANMU DENGAN KELUARGA GU?", "text": "BY THE WAY, WHEN MY BROTHER HEARD ABOUT YOUR ENGAGEMENT WITH THE GU FAMILY, HE CAME BACK EARLY. DID YOU KNOW?"}, {"bbox": ["159", "225", "517", "561"], "fr": "PEU IMPORTE. JE SUIS D\u00c9SORMAIS MARI\u00c9E, IL SERAIT TR\u00c8S D\u00c9PLAC\u00c9 DE M\u0027ENQU\u00c9RIR DE LA SITUATION DE YE SHI\u0027AN.", "id": "SUDANGLAH, AKU SUDAH MENIKAH. SANGAT TIDAK PANTAS JIKA TERUS MENANYAKAN KEADAAN YE SHI AN.", "text": "FORGET IT. I\u0027M ALREADY MARRIED. IT\u0027S INAPPROPRIATE TO ASK ABOUT YE SHIAN."}, {"bbox": ["103", "3623", "471", "3950"], "fr": "POUR LES FIAN\u00c7AILLES, MON FR\u00c8RE AVAIT DIT QU\u0027IL SUIVRAIT LES ARRANGEMENTS DE LA FAMILLE. MAIS QUAND LA FAMILLE GU EST VENUE DEMANDER TA MAIN, MA GRAND-M\u00c8RE... A C\u00c9D\u00c9.", "id": "SOAL PERTUNANGAN, KAKAKKU BILANG MENGIKUTI PENGATURAN KELUARGA, TAPI KEMUDIAN KELUARGA GU DATANG MELAMAR, NENEKKU... YAA, BEGITULAH.", "text": "MY BROTHER SAID HE\u0027D FOLLOW THE FAMILY\u0027S ARRANGEMENT FOR THE ENGAGEMENT, BUT THEN THE GU FAMILY CAME TO PROPOSE, AND MY GRANDMOTHER... WELL, FORGET IT."}, {"bbox": ["735", "2703", "843", "2853"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "877", "761", "1257"], "fr": "M\u00caME S\u0027ILS DEVAIENT VRAIMENT RIVALISER AVEC LA FAMILLE GU, CE NE SERAIT JAMAIS POUR UNE SIMPLE LIU YURU SANS RIEN DE SP\u00c9CIAL.", "id": "KALAPUN BENAR-BENAR HARUS BERSAING DENGAN KELUARGA GU, ITU PASTI BUKAN DEMI SEORANG LIU YU RU YANG BIASA SAJA.", "text": "EVEN IF WE WERE TO COMPETE WITH THE GU FAMILY, IT WOULD NEVER BE FOR AN ORDINARY LIU YURU."}, {"bbox": ["124", "1827", "394", "2106"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI, D\u00c8S LE D\u00c9BUT, JE N\u0027AI JAMAIS FOND\u00c9 D\u0027ESPOIR SUR LA FAMILLE YE.", "id": "JADI SEJAK AWAL AKU TIDAK MENARUH HARAPAN PADA KELUARGA YE.", "text": "SO I DIDN\u0027T HAVE ANY HOPES FOR THE YE FAMILY FROM THE BEGINNING."}, {"bbox": ["266", "499", "610", "821"], "fr": "UNE FAMILLE AUSSI \u00c9MINENTE QUE CELLE DES YE NE LAISSERAIT JAMAIS SON FILS A\u00ceN\u00c9 \u00c9POUSER UNE FEMME D\u00c9J\u00c0 FIANC\u00c9E AUPARAVANT.", "id": "KELUARGA BESAR SEPERTI KELUARGA YE, MEREKA TIDAK AKAN PERNAH MEMBIARKAN PUTRA SULUNG MEREKA MENIKAHI WANITA YANG SUDAH PERNAH BERTUNANGAN.", "text": "THE YE FAMILY IS A NOBLE HOUSEHOLD. THEY WOULD NEVER LET THEIR ELDEST SON MARRY A WOMAN WHO WAS ALREADY ENGAGED."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "742", "672", "1042"], "fr": "MA\u00ceTRE GU EST QUELQU\u0027UN DE RAISONNABLE, IL N\u0027ABUSERAIT PAS DE SA POSITION POUR INTIMIDER LES AUTRES. C\u0027EST POURQUOI MON FR\u00c8RE S\u0027EST EMPRESS\u00c9 DE REVENIR CETTE FOIS-CI.", "id": "TUAN GU ITU ORANG YANG BISA DIAJAK BICARA, TIDAK AKAN SEWENANG-WENANG. MAKANYA KALI INI DIA SENGAJA BERGEGAS KEMBALI...", "text": "MASTER GU IS A REASONABLE MAN. HE WON\u0027T ABUSE HIS POWER, SO HE RUSHED BACK THIS TIME."}, {"bbox": ["147", "535", "498", "752"], "fr": "AINSI, LA FAMILLE YE AURAIT D\u00db ALLER CHEZ LES GU POUR CLARIFIER LES CHOSES.", "id": "BENAR, KELUARGA YE SEHARUSNYA DATANG KE KELUARGA GU UNTUK MENJELASKAN MASALAH INI.", "text": "WELL, THE YE FAMILY SHOULD HAVE COME TO THE GU FAMILY TO CLARIFY THINGS."}, {"bbox": ["126", "392", "457", "533"], "fr": "MAIS MON FR\u00c8RE NE PENSAIT PAS AINSI. IL A DIT QU\u0027UN GENTILHOMME...", "id": "TAPI KAKAKKU TIDAK BERPIKIR BEGITU. DIA BILANG SEORANG KESATRIA HARUS MENJAGA...", "text": "BUT MY BROTHER DOESN\u0027T THINK SO. HE SAID A GENTLEMAN SHOULD KEEP HIS WORD."}, {"bbox": ["528", "1553", "732", "1744"], "fr": "MAIS IL \u00c9TAIT TROP TARD.", "id": "TAPI SUDAH TERLAMBAT.", "text": "BUT IT WAS TOO LATE."}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1795", "534", "2083"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QU\u0027IL T\u0027AIME BIEN. IL \u00c9TAIT PR\u00caT \u00c0 ACHETER TOUT LE STOCK D\u0027UNE BOUTIQUE DE FARDS JUSTE POUR T\u0027OFFRIR UNE BO\u00ceTE,", "id": "YANG TERPENTING DIA MENYUKAIMU, RELA MEMBELI SELURUH BEDAK DI TOKO HANYA UNTUK MEMBERIMU SEKOTAK BEDAK,", "text": "MOST IMPORTANTLY, HE LIKES YOU. HE WAS WILLING TO BUY THE ENTIRE ROUGE SHOP JUST TO SEND YOU A BOX OF ROUGE."}, {"bbox": ["69", "1551", "358", "1728"], "fr": "M\u00caME SI GU JIUSI EST UN PEU FANTASQUE, SA FAMILLE EST NON SEULEMENT PUISSANTE ET INFLUENTE,", "id": "MESKIPUN GU JIU SI TIDAK BISA DIANDALKAN, KELUARGANYA BUKAN HANYA BERKUASA DAN KAYA RAYA...", "text": "ALTHOUGH GU JIUSI IS A BIT UNRELIABLE, HIS FAMILY IS POWERFUL AND INFLUENTIAL."}, {"bbox": ["113", "219", "379", "456"], "fr": "LES CHOSES \u00c9TANT CE QU\u0027ELLES SONT, \u00c9POUSER GU JIUSI N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS UNE SI MAUVAISE CHOSE APR\u00c8S TOUT.", "id": "SEKARANG SUDAH BEGINI, MENIKAH DENGAN GU JIU SI SEBENARNYA BELUM TENTU BURUK.", "text": "AS THINGS STAND, MARRYING GU JIUSI MIGHT NOT BE BAD AFTER ALL."}, {"bbox": ["628", "786", "768", "1003"], "fr": "\u00caTRE SA FEMME SERAIT TR\u00c8S DIFFICILE.", "id": "MENJADI ISTRINYA ITU SANGAT MELELAHKAN.", "text": "BEING HIS WIFE IS VERY HARD."}, {"bbox": ["452", "2274", "717", "2507"], "fr": "TOUT LE MONDE A VRAIMENT ENVI\u00c9 CELA, TU SAIS.", "id": "SEMUA ORANG IRI DENGAN HAL INI.", "text": "EVERYONE IS ENVIOUS OF THIS."}, {"bbox": ["416", "2654", "574", "2787"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["351", "554", "684", "825"], "fr": "MON FR\u00c8RE PARA\u00ceT BIEN EN APPARENCE, MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, IL EST FROID ET DISTANT, ENTI\u00c8REMENT CONCENTR\u00c9 SUR SA CARRI\u00c8RE OFFICIELLE.", "id": "KAKAKKU HANYA TERLIHAT BAIK, TAPI SEBENARNYA DIA ORANG YANG DINGIN HATI DAN ACUH TAK ACUH, SELURUH PIKIRANNYA HANYA TERTUJU PADA KARIERNYA,", "text": "MY BROTHER ONLY LOOKS GOOD, BUT HE\u0027S ACTUALLY COLD-HEARTED AND ONLY CARES ABOUT HIS CAREER."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "928", "468", "1123"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, JE COMPRENDS BIEN LES CHOSES.", "id": "JANGAN KHAWATIR, AKU MENGERTI.", "text": "DON\u0027T WORRY, I UNDERSTAND."}, {"bbox": ["520", "658", "765", "874"], "fr": "TU AURAS UNE BONNE VIE \u00c0 L\u0027AVENIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "NANTI KAU AKAN HIDUP DENGAN BAIK, YA?", "text": "YOU\u0027LL HAVE A GOOD LIFE IN THE FUTURE, OKAY?"}, {"bbox": ["387", "503", "629", "658"], "fr": "YURU, NE HAIS PAS MON FR\u00c8RE, ET NE SOIS PAS TRISTE,", "id": "YU RU, JANGAN BENCI KAKAKKU, JANGAN SEDIH JUGA,", "text": "YURU, DON\u0027T HATE MY BROTHER, AND DON\u0027T BE SAD."}, {"bbox": ["470", "1927", "660", "2100"], "fr": "C\u0027EST BIEN ALORS.", "id": "SYUKURLAH KALAU BEGITU.", "text": "THAT\u0027S GOOD."}, {"bbox": ["387", "503", "629", "658"], "fr": "YURU, NE HAIS PAS MON FR\u00c8RE, ET NE SOIS PAS TRISTE,", "id": "YU RU, JANGAN BENCI KAKAKKU, JANGAN SEDIH JUGA,", "text": "YURU, DON\u0027T HATE MY BROTHER, AND DON\u0027T BE SAD."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/11.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "869", "506", "1168"], "fr": "NOUS AVONS GRANDI ENSEMBLE, NOUS SOMMES PLUS PROCHES QUE MES PROPRES S\u0152URS. SURTOUT, NE PRENDS PAS TES DISTANCES AVEC MOI \u00c0 CAUSE DE \u00c7A.", "id": "KITA TUMBUH BERSAMA, LEBIH DEKAT DARIPADA SAUDARA PEREMPUANKU YANG LAIN. JANGAN SAMPAI KAU MENJAUHIKU KARENA MASALAH INI.", "text": "WE GREW UP TOGETHER, CLOSER THAN MY OWN SISTERS. PLEASE DON\u0027T LET THIS COME BETWEEN US."}, {"bbox": ["264", "356", "581", "629"], "fr": "J\u0027AI PEUR QUE TU HA\u00cfSSES MA FAMILLE, MON FR\u00c8RE, J\u0027AI PEUR QUE TU NE SOIS PAS HEUREUSE, ET J\u0027AI PEUR QUE TU NE VEUILLES PLUS ME PARLER.", "id": "AKU TAKUT KAU MEMBENCI KELUARGAKU, MEMBENCI KAKAKKU, JUGA TAKUT KAU TIDAK HIDUP DENGAN BAIK, TAKUT KAU TIDAK MAU MENGHIRAUKANKU LAGI.", "text": "I WAS AFRAID YOU\u0027D HATE MY FAMILY, HATE MY BROTHER, AND I WAS AFRAID YOU\u0027D HAVE A BAD LIFE, AFRAID YOU WOULDN\u0027T TALK TO ME ANYMORE."}, {"bbox": ["104", "99", "390", "351"], "fr": "CES TEMPS-CI, \u00c0 CAUSE DE TOUTE CETTE HISTOIRE, JE N\u0027AI PRESQUE PAS PU DORMIR.", "id": "BEBERAPA HARI INI KARENA MASALAH INI, AKU HAMPIR TIDAK BISA TIDUR.", "text": "I\u0027VE BARELY SLEPT THESE PAST FEW DAYS BECAUSE OF THIS."}, {"bbox": ["582", "1765", "745", "1986"], "fr": "JE NE LE FERAI PAS.", "id": "TIDAK AKAN.", "text": "THAT WON\u0027T HAPPEN."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/12.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "1822", "743", "2122"], "fr": "A\u0027YUN, JE SUIS UN PEU FATIGU\u00c9E. PEUX-TU ME LAISSER ME REPOSER UN MOMENT, S\u0027IL TE PLA\u00ceT ?", "id": "A YUN, AKU SEDIKIT LELAH, BIARKAN AKU ISTIRAHAT SEBENTAR, YA?", "text": "AYUN, I\u0027M A LITTLE TIRED. CAN YOU LET ME REST FOR A BIT?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "586", "661", "773"], "fr": "ALORS REPOSE-TOI BIEN. JE SORS D\u0027ABORD.", "id": "KALAU BEGITU ISTIRAHATLAH YANG BAIK, AKU KELUAR DULU.", "text": "THEN GET SOME REST. I\u0027LL GO OUT NOW."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/15.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "622", "729", "968"], "fr": "MAIS IL S\u0027AV\u00c8RE QUE LA PERSONNE QUE JE D\u00c9SIRAIS LE PLUS A FAILLI \u00caTRE MIENNE. LE JEUNE MA\u00ceTRE YE VOULAIT AUSSI M\u0027\u00c9POUSER,", "id": "TERNYATA ORANG YANG PALING KUINGINKAN DULU HAMPIR SAJA BERSAMAKU, TUAN MUDA BESAR YE SEBENARNYA JUGA INGIN MENIKAHIKU,", "text": "BUT IT TURNS OUT THAT THE PERSON I WANTED MOST WAS ONCE SO CLOSE TO BEING WITH ME. THE ELDEST MASTER YE ALSO WANTED TO MARRY ME."}, {"bbox": ["188", "201", "434", "413"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS JAMAIS \u00c9T\u00c9 AUSSI PROCHE, PEUT-\u00caTRE QUE CE NE SERAIT RIEN.", "id": "JIKA TIDAK PERNAH MENDAPATKANNYA, MUNGKIN TIDAK AKAN TERLALU BERARTI.", "text": "IF I HAD NEVER HAD HIM, IT WOULDN\u0027T MATTER."}, {"bbox": ["181", "1745", "467", "2018"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE ACCEPTER CELA ?", "id": "BAGAIMANA INI BISA MEMBUATKU RELA?", "text": "HOW CAN I ACCEPT THIS?"}], "width": 1000}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "749", "855", "1176"], "fr": "JE HAIS LA FAMILLE GU D\u0027AVOIR RUIN\u00c9 LES EFFORTS DE TOUTE UNE VIE, JE HAIS GU JIUSI POUR SON IMMATURIT\u00c9 ET SON INSOUCIANCE.", "id": "AKU BENCI KELUARGA GU YANG MENGHANCURKAN SETENGAH HIDUP USAHAKU, BENCI GU JIU SI YANG KEKANAK-KANAKAN DAN SEMBRONO.", "text": "I HATE THE GU FAMILY FOR RUINING HALF MY LIFE\u0027S EFFORTS, AND I HATE GU JIUSI FOR HIS NAIVETE AND RECKLESSNESS."}, {"bbox": ["183", "4303", "429", "4430"], "fr": "MAIS JE NE PEUX PAS NON PLUS LES HA\u00cfR COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "AKU JUGA TIDAK BISA MEMBENCINYA SEPENUHNYA.", "text": "AND I CAN\u0027T EVEN HATE COMPLETELY."}, {"bbox": ["705", "2636", "941", "2974"], "fr": "MAIS JE DOIS ADMETTRE QUE FACE \u00c0 LA GENTILLESSE DE JIANG ROU ET \u00c0 LA PR\u00c9VENANCE OCCASIONNELLE DE GU JIUSI,", "id": "TAPI AKU HARUS MENGAKUI, MENGHADAPI KEBAIKAN JIANG ROU, PERHATIAN GU JIU SI YANG SESEKALI,", "text": "BUT I HAVE TO ADMIT, FACING JIANG ROU\u0027S KINDNESS AND GU JIUSI\u0027S OCCASIONAL THOUGHTFULNESS,"}, {"bbox": ["325", "2697", "480", "2839"], "fr": "TU TOMBES M\u00caME EN MARCHANT, QUELLE GAL\u00c8RE.", "id": "JALAN SAJA BISA JATUH, SUNGGUH MEREPOTKAN.", "text": "YOU CAN FALL EVEN WHILE WALKING. WHAT A NUISANCE."}, {"bbox": ["773", "1964", "965", "2141"], "fr": "QUELLE GRANDE FAMILLE LAISSERAIT DES FILS DE CONCUBINE H\u00c9RITER ? YURU EST LA FILLE L\u00c9GITIME, SON STATUT EST DIFF\u00c9RENT.", "id": "KELUARGA BESAR MANA YANG AKAN MEMBIARKAN PUTRA SELIR MEWARISI POSISI? YU RU ADALAH PUTRI SAH, STATUSNYA BERBEDA.", "text": "WHICH WEALTHY FAMILY WOULD USE A BASTARD TO INHERIT THE POSITION? YURU IS THE LEGITIMATE DAUGHTER, HER STATUS IS DIFFERENT."}, {"bbox": ["99", "191", "275", "327"], "fr": "COUP DE FOUDRE POUR TOI, PUIS UN AMOUR PLUS PROFOND EN TE REVOYANT,", "id": "CINTA PADA PANDANGAN PERTAMA PADAMU, DAN SEMAKIN JATUH CINTA SAAT BERTEMU LAGI KEPADAMU,", "text": "I FELL FOR YOU AT FIRST SIGHT AND WAS SMITTEN AT SECOND."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/17.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1532", "443", "1801"], "fr": "MAIS EN TANT QUE FEMME, QUEL CHOIX AI-JE VRAIMENT ?", "id": "TAPI SEBAGAI SEORANG WANITA, PILIHAN APA YANG KUMILIKI.", "text": "BUT AS A WOMAN, WHAT CHOICE DO I HAVE?"}, {"bbox": ["300", "297", "569", "753"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUI BL\u00c2MER POUR MON DESTIN,", "id": "AKU TIDAK TAHU HARUS MENYALAHKAN SIAPA ATAS NASIBKU,", "text": "I DON\u0027T KNOW WHO TO BLAME FOR MY FATE,"}, {"bbox": ["468", "717", "725", "1112"], "fr": "JE NE PEUX QUE ME CACHER DERRI\u00c8RE MON \u00c9VENTAIL ET RAVALER MES LARMES EN SILENCE.", "id": "HANYA BISA BERSEMBUNYI DI BALIK KIPAS, MENELAN AIR MATA TANPA SUARA.", "text": "I CAN ONLY HIDE MYSELF BEHIND THE FAN AND SILENTLY SWALLOW MY TEARS."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "156", "518", "482"], "fr": "PUISQUE JE SUIS D\u00c9SORMAIS MARI\u00c9E, JE DOIS ME FAIRE \u00c0 MA PLACE DE MADAME GU ET LA TENIR FERMEMENT,", "id": "KARENA SUDAH MENJADI ISTRI ORANG, MAKA DUDUKLAH DENGAN TENANG DI POSISI NYONYA GU,", "text": "SINCE I\u0027M ALREADY MARRIED, I SHOULD SECURE MY POSITION AS MRS. GU,"}, {"bbox": ["653", "1630", "916", "1893"], "fr": "ET NE PAS LAISSER LA FARCE DE LA FAMILLE LIU SE R\u00c9P\u00c9TER.", "id": "JANGAN BIARKAN LELUCON KELUARGA LIU TERULANG KEMBALI.", "text": "AND NOT LET THE JOKE OF THE LIU FAMILY REPEAT ITSELF."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/20.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "138", "779", "1009"], "fr": "JE N\u0027ENTRE PAS ! VIEUX FOU, L\u00c2CHE-MOI !", "id": "AKU TIDAK MAU MASUK! ORANG TUA BUSUK, LEPASKAN AKU!", "text": "I WON\u0027T GO IN! YOU DAMNED GEEZER, LET ME GO!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/22.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "378", "802", "750"], "fr": "LE MARIAGE EST CONCLU, QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DE PLUS ? TU VEUX VRAIMENT ME POUSSER \u00c0 LA MORT ?!", "id": "PERNIKAHANKU SUDAH TERJADI, APA LAGI YANG KAU MAU? APA KAU BENAR-BENAR INGIN MEMAKSAKU SAMPAI MATI?!", "text": "THE MARRIAGE IS DONE, WHAT ELSE DO YOU WANT? DO YOU WANT TO DRIVE ME TO DEATH?!"}, {"bbox": ["197", "255", "430", "497"], "fr": "LAISSE-MOI SORTIR ! GU LANGHUA, SI TU AS DES TRIPES, LAISSE-MOI SORTIR !", "id": "LEPASKAN AKU! GU LANG HUA, KALAU KAU BERANI, LEPASKAN AKU!", "text": "LET ME OUT! GU LANGHUA, LET ME OUT IF YOU DARE!"}, {"bbox": ["259", "1326", "419", "1646"], "fr": "LA FERME !", "id": "DIAM!", "text": "SHUT UP!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/23.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "123", "526", "561"], "fr": "VERROUILLEZ-MOI AUSSI LES FEN\u00caTRES ! S\u0027IL OSE QUITTER CETTE PI\u00c8CE AUJOURD\u0027HUI, BRISEZ-LUI LES JAMBES !", "id": "KUNCI JUGA JENDELANYA! HARI INI KALAU DIA BERANI KELUAR KAMAR, PATAHKAN KAKINYA!", "text": "LOCK THE WINDOWS TOO. IF HE DARES TO LEAVE THE ROOM TODAY, BREAK HIS LEGS!"}, {"bbox": ["371", "1335", "634", "1551"], "fr": "VOUS AUTRES, GARDEZ-LE BIEN !", "id": "KALIAN SEMUA JAGA BAIK-BAIK!", "text": "YOU ALL, GUARD HIM WELL!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/24.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1239", "609", "1476"], "fr": "TU NE TIENS PAS PAROLE ! LAISSE-MOI SORTIR ! SINON, \u00c7A NE SE PASSERA PAS COMME \u00c7A ENTRE NOUS !", "id": "KAU TIDAK MENEPATI JANJI! LEPASKAN AKU! KALAU TIDAK, AKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU!", "text": "YOU BROKE YOUR PROMISE! LET ME OUT! OR I WON\u0027T LET YOU OFF!"}, {"bbox": ["138", "807", "517", "1168"], "fr": "[SFX]PFFT ! ESP\u00c8CE DE VIEUX MENTEUR ! TU AVAIS DIT QUE TOUT SERAIT R\u00c9GL\u00c9 UNE FOIS LE MARIAGE CONCLU, ALORS POURQUOI M\u0027ENFERMER ENCORE ?", "id": "[SFX] CIH! KAU PENIPU TUA! KATANYA SETELAH MENIKAH SUDAH BERES, KENAPA KAU MENGURUNGKU LAGI?!", "text": "BAH! YOU OLD LIAR, YOU SAID IT WOULD BE OVER AFTER THE WEDDING. WHY ARE YOU LOCKING ME UP?"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/30.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1008", "852", "1256"], "fr": "MON MARI N\u0027EST PAS ENCORE VENU, ET LE RITE DU RETRAIT DE L\u0027\u00c9VENTAIL N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 ACCOMPLI. YURU N\u0027OSE PAS S\u0027ENDORMIR.", "id": "SUAMI BELUM DATANG DAN UPACARA PELEPASAN KIPAS BELUM DILAKUKAN, YU RU TIDAK BERANI TIDUR.", "text": "MY HUSBAND HASN\u0027T COME TO PERFORM THE FAN REMOVAL CEREMONY, SO YURU DARES NOT SLEEP."}, {"bbox": ["470", "1484", "732", "1624"], "fr": "TU NE PEUX PAS LE POSER TOI-M\u00caME ?", "id": "TIDAK BISAKAH KAU MELETAKKANNYA SENDIRI?", "text": "CAN\u0027T YOU PUT IT DOWN YOURSELF?"}, {"bbox": ["140", "125", "390", "374"], "fr": "TOI... QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ASSISE L\u00c0 AVEC CET \u00c9VENTAIL ?", "id": "KAU... KAU DUDUK DI SANA MEMEGANG KIPAS UNTUK APA?", "text": "WHAT... WHAT ARE YOU DOING SITTING THERE WITH A FAN?"}, {"bbox": ["319", "393", "553", "600"], "fr": "TU NE DORS PAS ENCORE ?", "id": "KAU BELUM TIDUR?", "text": "YOU\u0027RE STILL AWAKE?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/32.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "401", "543", "636"], "fr": "TU RESTES L\u00c0, IMMOBILE COMME UN CADAVRE ? NE FAIS PAS PEUR AUX GENS EN PLEINE NUIT. VA TE LAVER ET DORMIR.", "id": "KAU DIAM TAK BERGERAK DI SANA SEPERTI MAYAT? JANGAN MENAKUT-NAKUTI ORANG TENGAH MALAM BEGINI! CEPAT MANDI DAN TIDUR.", "text": "WHY ARE YOU STANDING THERE MOTIONLESS LIKE A CORPSE? DON\u0027T SCARE PEOPLE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT. GO WASH UP AND SLEEP."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/33.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "275", "638", "568"], "fr": "MON MARI N\u0027A PAS ENCORE BU LA COUPE DE MARIAGE AVEC MOI.", "id": "SUAMI BELUM MINUM ARAK PERNIKAHAN BERSAMAKU.", "text": "MY HUSBAND HASN\u0027T DRUNK THE CROSS-CUP WINE WITH ME YET."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/34.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "625", "636", "923"], "fr": "AS-TU VRAIMENT ACCEPT\u00c9 DE M\u0027\u00c9POUSER DE PLEIN GR\u00c9 ?", "id": "APAKAH KAU BENAR-BENAR RELA MENIKAH DENGANKU?", "text": "DID YOU REALLY WILLINGLY MARRY ME?"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1239, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/12/36.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua