This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1625", "1057", "1953"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY. ARTISTES PRINCIPAUX : ADI, RANYAN. SC\u00c9NARIO : YOUYOU. ASSISTANTS | COLLABORATION : BAIHE, BINGGAN, WUJIU. SUPERVISION : MOXI MOXI. PRODUCTION : XIN FENG CULTURE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : YINXI.", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG | PENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU | ASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU | PENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI. DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY\nARTIST: ADI, RANYAN\nSCRIPT: YOUYOU\nASSISTANTS: BAIHE, BINGGAN, WUJIU\nSUPERVISOR: MOSHIMOSHI\nPRODUCTION: XINFENG CULTURE\nEDITOR: YINXI\nREPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ANY INFRINGEMENT WILL BE PURSUED TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW."}, {"bbox": ["261", "1882", "879", "1930"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY. ARTISTES PRINCIPAUX : ADI, RANYAN. SC\u00c9NARIO : YOUYOU. ASSISTANTS | COLLABORATION : BAIHE, BINGGAN, WUJIU. SUPERVISION : MOXI MOXI. PRODUCTION : XIN FENG CULTURE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : YINXI.", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG | PENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU | ASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU | PENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI. DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY\nARTIST: ADI, RANYAN\nSCRIPT: YOUYOU\nASSISTANTS: BAIHE, BINGGAN, WUJIU\nSUPERVISOR: MOSHIMOSHI\nPRODUCTION: XINFENG CULTURE\nEDITOR: YINXI\nREPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ANY INFRINGEMENT WILL BE PURSUED TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW."}, {"bbox": ["13", "1625", "1057", "1953"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY. ARTISTES PRINCIPAUX : ADI, RANYAN. SC\u00c9NARIO : YOUYOU. ASSISTANTS | COLLABORATION : BAIHE, BINGGAN, WUJIU. SUPERVISION : MOXI MOXI. PRODUCTION : XIN FENG CULTURE. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : YINXI.", "id": "KARYA ASLI: MO SHUBAI, KOTA SASTRA JINJIANG | PENGGAMBAR UTAMA: A DI, RANYAN | NASKAH: YOUYOU | ASISTEN/KOLABORASI: BAI HE, BINGGAN, WU JIU | PENGAWAS: MOXI MOXI | PRODUKSI: XIN FENG CULTURE | EDITOR: YIN XI. DILARANG MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: MO SHUBAI, JINJIANG LITERATURE CITY\nARTIST: ADI, RANYAN\nSCRIPT: YOUYOU\nASSISTANTS: BAIHE, BINGGAN, WUJIU\nSUPERVISOR: MOSHIMOSHI\nPRODUCTION: XINFENG CULTURE\nEDITOR: YINXI\nREPRODUCTION OF THIS WORK IN ANY FORM IS PROHIBITED. ANY INFRINGEMENT WILL BE PURSUED TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW."}], "width": 1100}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/1.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/2.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "255", "583", "462"], "fr": "LIU YURU A RAISON. CE QUE JE LUI AI FAIT PERDRE, JE DOIS LE LUI RENDRE.", "id": "Liu Yu Ru benar. Apa yang telah membuatnya kehilangan, aku harus mendapatkannya kembali untuknya.", "text": "LIU YURU IS RIGHT. I HAVE TO EARN BACK WHAT I MADE HER LOSE."}, {"bbox": ["239", "2340", "578", "2663"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE D\u00c9PASSER YE SHI\u0027AN, POUR MOI, C\u0027EST UN PEU TROP DIFFICILE.", "id": "Hanya saja, untuk melampaui Ye Shi An, bagiku itu terlalu sulit.", "text": "BUT SURPASSING YE SHI\u0027AN IS A BIT TOO DIFFICULT FOR ME."}], "width": 1100}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "355", "601", "796"], "fr": "DEPUIS MON ENFANCE, MA SANT\u00c9 N\u0027EST PAS BONNE. M\u00caME SI J\u0027APPRENDS VITE, LIRE TROP LONGTEMPS ME DONNE FACILEMENT MAL \u00c0 LA T\u00caTE.", "id": "Sejak kecil tubuhku kurang sehat. Meskipun aku cepat belajar, membaca buku terlalu lama mudah membuatku sakit kepala.", "text": "I\u0027VE BEEN IN POOR HEALTH SINCE I WAS A CHILD. ALTHOUGH I LEARN QUICKLY, I GET A HEADACHE IF I READ FOR TOO LONG."}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/5.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "918", "845", "1186"], "fr": "JE NE PEUX PAS R\u00c9CITER UN SEUL MOT QUE JE N\u0027AI PAS VU,", "id": "Satu kata pun yang belum pernah kubaca, aku tidak bisa menghafalnya.", "text": "I CAN\u0027T RECITE A SINGLE CHARACTER I HAVEN\u0027T READ BEFORE."}, {"bbox": ["126", "395", "660", "779"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LE PR\u00c9CEPTEUR NOUS INTERROGEAIT SUR LES TEXTES CHAQUE MATIN. CEUX QUE J\u0027AVAIS LUS, JE POUVAIS LES R\u00c9CITER FLUIDEMENT, MOT POUR MOT,", "id": "Waktu itu, guru setiap pagi menguji hafalan. Semua yang sudah kubaca bisa kuhafal dengan lancar tanpa satu kata pun terlewat.", "text": "BACK THEN, THE TEACHER WOULD TEST US ON BOOKS EVERY MORNING. I COULD RECITE FLUENTLY AND ACCURATELY WHATEVER I HAD READ."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/7.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "135", "997", "474"], "fr": "ALORS JE N\u0027\u00c9CHAPPAIS JAMAIS AUX S\u00c9V\u00c8RES R\u00c9PRIMANDES DU PR\u00c9CEPTEUR.", "id": "Jadi, aku selalu saja dimarahi habis-habisan oleh guru.", "text": "SO I WAS ALWAYS SCOLDED HARSHLY BY THE TEACHER."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/9.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/10.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "233", "660", "690"], "fr": "YE SHI\u0027AN \u00c9TAIT ASSIS DERRI\u00c8RE MOI. CHAQUE FOIS QUE JE ME RIDICULISAIS, IL SE LEVAIT ET R\u00c9CITAIT FLUIDEMENT LA SUITE.", "id": "Ye Shi An duduk di belakangku. Setiap kali aku mempermalukan diri, dia akan berdiri dan melanjutkan hafalan dengan lancar.", "text": "YE SHI\u0027AN SAT BEHIND ME. EVERY TIME I EMBARRASSED MYSELF, HE WOULD STAND UP AND FLUENTLY RECITE THE FOLLOWING PART."}], "width": 1100}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1623", "1009", "1865"], "fr": "AINSI, CHAQUE FOIS QUE LE PR\u00c9CEPTEUR VENAIT CHEZ NOUS, IL EN PARLAIT \u00c0 MON P\u00c8RE, ET M\u00caME MES PARENTS LOUAIENT L\u0027INTELLIGENCE DE YE SHI\u0027AN.", "id": "Akhirnya, setiap kali guru datang ke rumah, dia selalu membicarakannya dengan ayahku. Bahkan ayah dan ibu pun memuji Ye Shi An pintar.", "text": "SO EVERY TIME THE TEACHER VISITED, HE WOULD COMPLAIN TO MY FATHER, AND EVEN MY PARENTS PRAISED YE SHI\u0027AN FOR HIS INTELLIGENCE."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "947", "539", "1289"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE N\u0027ACCEPTAIS PAS LA SITUATION ET JE ME CACHAIS M\u00caME POUR PLEURER,", "id": "Awalnya aku tidak terima, bahkan sampai bersembunyi dan menangis.", "text": "AT FIRST, I WAS RESENTFUL AND WOULD HIDE AND CRY."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/13.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "459", "818", "796"], "fr": "NOTRE FAMILLE NE D\u00c9PEND PAS DES \u00c9TUDES POUR VIVRE. SOIS JUSTE HEUREUX, C\u0027EST TOUT.", "id": "Keluarga kita tidak bergantung pada belajar untuk mencari nafkah. Yang penting kau bahagia saja.", "text": "OUR FAMILY DOESN\u0027T RELY ON SCHOLARSHIP TO EAT. JUST BE HAPPY."}, {"bbox": ["345", "2463", "797", "2897"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI PRIS \u00c0 C\u0152UR LES PAROLES DE R\u00c9CONFORT DE MES PARENTS. ALORS J\u0027AI LAISS\u00c9 TOMBER, PUISQU\u0027ILS AVAIENT DIT QUE MON BONHEUR \u00c9TAIT LE PLUS IMPORTANT.", "id": "Belakangan, aku meresapi kata-kata penghiburan ayah dan ibu. Akhirnya aku pasrah saja, toh mereka bilang yang penting aku bahagia.", "text": "LATER, I TOOK MY PARENTS\u0027 WORDS OF COMFORT TO HEART AND DECIDED TO GIVE UP. ANYWAY, THEY SAID, JUST BE HAPPY."}, {"bbox": ["296", "87", "660", "409"], "fr": "MON TR\u00c9SOR, NE PLEURE PLUS. SI TU NE PEUX PAS TE MESURER \u00c0 LUI, TANT PIS.", "id": "Sayang, jangan menangis lagi. Kalau tidak bisa menandinginya, ya sudah.", "text": "DON\u0027T CRY, DEAR. IT\u0027S OKAY IF YOU CAN\u0027T COMPARE. IT\u0027S OKAY."}], "width": 1100}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/15.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1661", "567", "1869"], "fr": "MAINTENANT, M\u00caME SI LIU YURU ME COUVRE DE LOUANGES, J\u0027AI TOUJOURS UNE CERTAINE APPR\u00c9HENSION.", "id": "Sekarang, bagaimana pun Liu Yu Ru memujiku, di hatiku tetap ada sedikit rasa takut.", "text": "NOW, NO MATTER HOW MUCH LIU YURU PRAISES ME, I\u0027M STILL A LITTLE SCARED."}], "width": 1100}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "336", "916", "609"], "fr": "MAIS C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS DE MA VIE QUE QUELQU\u0027UN ME VALORISE, ET DIT QUE JE SUIS MEILLEUR QUE YE SHI\u0027AN. JE NE VEUX PAS LA D\u00c9CEVOIR.", "id": "Tapi, baru pertama kali dalam hidupku ada yang mengakuiku, mengatakan aku lebih baik dari Ye Shi An. Aku tidak ingin mengecewakannya.", "text": "BUT FOR THE FIRST TIME IN MY LIFE, SOMEONE BELIEVES IN ME, SAYS I\u0027M BETTER THAN YE SHI\u0027AN. I DON\u0027T WANT TO DISAPPOINT HER."}], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "871", "670", "1082"], "fr": "JE...", "id": "Aku....", "text": "I..."}], "width": 1100}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/18.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1261", "995", "1616"], "fr": "JE VAIS ESSAYER.", "id": "Aku akan mencobanya.", "text": "I\u0027LL TRY."}], "width": 1100}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/19.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "154", "645", "446"], "fr": "VA DORMIR, JE VAIS ENCORE LIRE UN PEU.", "id": "Kau tidur dulu saja, aku mau membaca buku sebentar lagi.", "text": "YOU GO TO SLEEP FIRST. I\u0027LL GO READ FOR A WHILE."}], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/21.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "212", "455", "545"], "fr": "IL EST REST\u00c9 UN ENFANT.", "id": "Masih seperti anak-anak.", "text": "CHILDISH."}], "width": 1100}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/22.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "456", "908", "805"], "fr": "SA VOIX ME PARA\u00ceT UN PEU RAUQUE. JE VAIS LUI FAIRE APPORTER DE QUOI SE L\u0027\u00c9CLAIRCIR.", "id": "Kudengar suaranya agak serak, kuminta dia melegakan tenggorokannya.", "text": "I HEARD HIS VOICE WAS A LITTLE HOARSE, SO I ASKED HIM TO SOOTHE HIS THROAT."}, {"bbox": ["501", "98", "898", "280"], "fr": "YINHONG, DEMANDE \u00c0 LA CUISINE DE PR\u00c9PARER UNE SOUPE DE POIRES POUR LE JEUNE MA\u00ceTRE,", "id": "Yin Hong, minta dapur membuatkan semangkuk sup pir untuk Tuan Muda.", "text": "YIN HONG, ASK THE KITCHEN TO MAKE A BOWL OF PEAR SOUP FOR THE YOUNG MASTER."}, {"bbox": ["501", "98", "898", "280"], "fr": "YINHONG, DEMANDE \u00c0 LA CUISINE DE PR\u00c9PARER UNE SOUPE DE POIRES POUR LE JEUNE MA\u00ceTRE,", "id": "Yin Hong, minta dapur membuatkan semangkuk sup pir untuk Tuan Muda.", "text": "YIN HONG, ASK THE KITCHEN TO MAKE A BOWL OF PEAR SOUP FOR THE YOUNG MASTER."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/24.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "185", "507", "353"], "fr": "MADEMOISELLE, POURQUOI \u00caTRE SI GENTILLE AVEC LUI ?", "id": "Untuk apa Nona begitu baik padanya?", "text": "WHY ARE YOU SO GOOD TO HIM, MISS?"}], "width": 1100}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1082", "620", "1398"], "fr": "VOUS \u00caTES BIEN TROP BONNE. SANS LUI, VOUS SERIEZ MADAME YE MAINTENANT, ET VOUS N\u0027AURIEZ PAS \u00c0 VOUS PR\u00c9OCCUPER DE CES CHOSES.", "id": "Anda ini terlalu baik hati. Kalau bukan karena dia, Anda sekarang sudah menjadi Nyonya Muda Ye. Mana mungkin Anda repot-repot mengurusi hal ini di sini?", "text": "YOU\u0027RE JUST TOO KIND. IF IT WEREN\u0027T FOR HIM, YOU WOULD BE MRS. YE NOW. WHY WOULD YOU BE BOTHERING YOURSELF WITH HIM HERE?"}, {"bbox": ["543", "1446", "906", "1783"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN MARIAGE \u00c7A ! C\u0027EST COMME SI VOUS AVIEZ UN FILS EN PLUS !", "id": "Anda ini menikah atau apa? Ini jelas-jelas seperti menambah satu anak laki-laki!", "text": "THIS ISN\u0027T LIKE GETTING MARRIED. IT\u0027S LIKE YOU\u0027VE GAINED A SON!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "245", "716", "651"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "Omong kosong!", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE!"}], "width": 1100}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/28.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "5728", "1030", "6025"], "fr": "ILS ONT BEAU \u00caTRE BIENVEILLANTS, ILS NE ME SUPPORTERONT PAS TOUTE MA VIE.", "id": "Sekalipun mereka baik hati, mereka tidak bisa mentolerirku seumur hidup.", "text": "THEY MAY BE KIND, BUT THEY WON\u0027T TOLERATE ME FOREVER."}, {"bbox": ["587", "2884", "999", "3237"], "fr": "EN FAIT, LA FAMILLE GU AURAIT MILLE FA\u00c7ONS DE ME \u0027CORRIGER\u0027, MAIS ILS ONT TOUJOURS \u00c9T\u00c9 INDULGENTS AVEC MOI.", "id": "Sebenarnya Keluarga Gu punya seribu satu cara untuk memberiku pelajaran, tapi mereka malah berbaik hati selalu mengalah padaku.", "text": "ACTUALLY, THE GU FAMILY HAS A THOUSAND WAYS TO DEAL WITH ME, BUT THEY\u0027VE BEEN KIND AND PATIENT."}, {"bbox": ["186", "364", "622", "755"], "fr": "YINHONG, NE M\u0027APPELLE PLUS MADEMOISELLE, MAIS JEUNE MA\u00ceTRESSE. JE SAIS QUE TU TROUVES CELA INJUSTE POUR MOI, MAIS IL FAUT REGARDER LE BON C\u00d4T\u00c9 DES CHOSES.", "id": "Yin Hong, mulai sekarang jangan panggil Nona lagi, panggil Nyonya Muda saja. Aku tahu kau merasa tidak adil untukku, tapi kita harus melihat sisi baiknya.", "text": "YIN HONG, DON\u0027T CALL ME MISS ANYMORE. CALL ME YOUNG MADAM. I KNOW YOU\u0027RE SPEAKING UP FOR ME, BUT WE SHOULD LOOK ON THE BRIGHT SIDE."}, {"bbox": ["204", "3788", "604", "4151"], "fr": "CE MARIAGE, EN FIN DE COMPTE, C\u0027EST LA FAUTE DES MANIGANCES DE ZHANG YUE\u0027ER ET DE LA CUPIDIT\u00c9 DE MON P\u00c8RE,", "id": "Pernikahan ini, sebenarnya juga karena ulah jahat Zhang Yue Er, dan ayahku yang mata duitan.", "text": "SPEAKING OF THIS MARRIAGE, IT WAS ZHANG YUE\u0027ER WHO PLAYED TRICKS, AND MY FATHER WAS GREEDY."}], "width": 1100}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "361", "731", "761"], "fr": "MAINTENANT QUE JE SUIS LA JEUNE MA\u00ceTRESSE DE LA FAMILLE GU, QUE JE MANGE LEUR RIZ ET PORTE LEURS V\u00caTEMENTS, JE NE DOIS PAS AVOIR D\u0027AUTRES ID\u00c9ES EN T\u00caTE.", "id": "Karena sudah menjadi Nyonya Muda Keluarga Gu, makan nasi Keluarga Gu, memakai pakaian Keluarga Gu, jangan terlalu banyak pikiran lain.", "text": "SINCE I\u0027M THE YOUNG MADAM OF THE GU FAMILY, EATING THEIR FOOD AND WEARING THEIR CLOTHES, I SHOULDN\u0027T HAVE TOO MANY OTHER THOUGHTS."}, {"bbox": ["607", "938", "980", "1123"], "fr": "IL VAUT MIEUX METTRE TOUT \u00c7A DE C\u00d4T\u00c9 POUR L\u0027INSTANT ET ESSAYER DE BIEN VIVRE.", "id": "Lebih baik lupakan saja semua ini, jalani hidup dengan baik dulu.", "text": "IT\u0027S BETTER TO PUT ALL THESE THINGS ASIDE AND LIVE PROPERLY FOR NOW."}], "width": 1100}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/30.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "113", "730", "432"], "fr": "C\u0027EST VRAI, MAIS... QUAND J\u0027Y PENSE, JE SUIS TOUJOURS TRISTE POUR VOUS.", "id": "Memang benar begitu, tapi, kalau dipikir-pikir, aku tetap merasa sedih untuk Anda.", "text": "THAT\u0027S TRUE. BUT WHEN I THINK ABOUT IT, I STILL FEEL SAD FOR YOU."}, {"bbox": ["656", "1247", "920", "1629"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LE JEUNE MA\u00ceTRE YE... EST TELLEMENT MIEUX QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE GU...", "id": "Bagaimanapun juga, Tuan Muda Besar Ye... dibandingkan Tuan Muda Gu, jauh lebih baik....", "text": "AFTER ALL, YOUNG MASTER YE... COMPARED TO THE YOUNG MASTER, HE\u0027S SO MUCH BETTER..."}], "width": 1100}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "324", "628", "695"], "fr": "SI J\u0027AVAIS CONFRONT\u00c9 YE SHI\u0027AN DE LA M\u00caME MANI\u00c8RE AUJOURD\u0027HUI, AURAIT-IL ACCEPT\u00c9 DE S\u0027ASSEOIR ET D\u0027EN DISCUTER AVEC MOI EN AYANT L\u0027AIR SI D\u00c9PIT\u00c9 ?", "id": "Jika hari ini yang kuhadang dengan pisau adalah Ye Shi An, mana mungkin dia mau duduk dengan sedihnya dan membicarakan ini denganku?", "text": "IF I HAD GONE TO CONFRONT YE SHI\u0027AN WITH A KNIFE TODAY, WOULD HE HAVE SAT DOWN AND TALKED TO ME SO CALMLY?"}, {"bbox": ["509", "1936", "878", "2200"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE GU A L\u0027AIR F\u00c9ROCE, MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, SON CARACT\u00c8RE EST BIEN MEILLEUR QUE CELUI DU JEUNE MA\u00ceTRE YE, ET DE LOIN.", "id": "Tuan Muda Gu kelihatannya galak, tapi sebenarnya emosinya jauh lebih baik daripada Tuan Muda Besar Ye.", "text": "THE YOUNG MASTER LOOKS FIERCE, BUT HE\u0027S ACTUALLY MUCH BETTER TEMPERED THAN YOUNG MASTER YE."}, {"bbox": ["754", "2357", "975", "2556"], "fr": "CE...", "id": "Ini......", "text": "THIS..."}], "width": 1100}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "609", "910", "875"], "fr": "IL EST FORT, MAIS IL NE VOULAIT PAS VRAIMENT BLESSER LES SERVITEURS, C\u0027EST POURQUOI IL S\u0027EST LAISS\u00c9 ENFERMER DANS LE BUREAU SANS PROTESTER.", "id": "Dia pandai berkelahi, tapi karena tidak ingin benar-benar melukai para pelayan, dia pasrah dikurung di ruang belajar.", "text": "HE\u0027S SKILLED, BUT HE DIDN\u0027T WANT TO ACTUALLY HURT THE SERVANTS, SO HE OBEDIENTLY LET HIMSELF BE LOCKED IN THE STUDY."}, {"bbox": ["653", "1440", "995", "1747"], "fr": "ET IL EST AUSSI PLUS INTELLIGENT QUE JE NE LE PENSAIS, C\u0027EST JUSTE QU\u0027IL N\u0027Y MET PAS DU SIEN.", "id": "Dan dia juga lebih pintar dari yang kukira, hanya saja tidak serius.", "text": "AND HE\u0027S SMARTER THAN I THOUGHT, HE JUST DOESN\u0027T APPLY HIMSELF."}, {"bbox": ["233", "3497", "655", "3898"], "fr": "SI VOTRE JEUNE MA\u00ceTRE GU S\u0027Y METTAIT VRAIMENT, IL SERAIT BIEN PLUS INTELLIGENT QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE YE.", "id": "Tuan Muda Gu itu, kalau dia serius, kurasa dia jauh lebih pintar dari Tuan Muda Besar Ye.", "text": "IF YOUR YOUNG MASTER APPLIED HIMSELF, HE\u0027D PROBABLY BE MUCH SMARTER THAN YOUNG MASTER YE."}], "width": 1100}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/34.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/35.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1936", "500", "2134"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/37.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "133", "456", "275"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE ?", "id": "Tuan Muda?", "text": "YOUNG MASTER?"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/39.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "3254", "587", "3622"], "fr": "C\u0027EST UNE BRAVE FILLE, JE DOIS FAIRE EN SORTE QU\u0027ELLE AIT UNE VIE MEILLEURE,", "id": "Dia gadis yang baik, aku harus membuatnya hidup lebih baik,", "text": "SHE\u0027S A GOOD GIRL. I NEED TO MAKE SURE SHE LIVES A GOOD LIFE,"}, {"bbox": ["339", "4300", "737", "4486"], "fr": "JE NE PEUX PAS D\u00c9CEVOIR SES ATTENTES.", "id": "Tidak boleh mengecewakan harapannya padaku.", "text": "I CAN\u0027T LET HER DOWN."}], "width": 1100}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/41.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/42.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "594", "1048", "767"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE A DORMI DANS LE BUREAU HIER SOIR.", "id": "Tuan Muda Besar semalam tidur di ruang belajar.", "text": "THE YOUNG MASTER SLEPT IN THE STUDY LAST NIGHT."}, {"bbox": ["271", "195", "586", "478"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE N\u0027EST PAS RENTR\u00c9 DANS SA CHAMBRE HIER ?", "id": "Tuan Muda Besar kemarin tidak kembali ke kamar?", "text": "THE YOUNG MASTER DIDN\u0027T COME BACK TO THE ROOM LAST NIGHT?"}, {"bbox": ["383", "1647", "560", "1873"], "fr": "EST-IL LEV\u00c9 ?", "id": "Sudah bangun?", "text": "IS HE UP?"}], "width": 1100}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/44.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/45.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "124", "765", "388"], "fr": "NON. MU NAN ATTENDAIT DEHORS T\u00d4T CE MATIN. IL DIT QU\u0027IL N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 LE R\u00c9VEILLER ET VOUS DEMANDE D\u0027Y ALLER.", "id": "Belum. Mu Nan sudah menunggu di luar pintu sejak pagi. Katanya tidak bisa dibangunkan, jadi meminta Anda untuk ke sana.", "text": "NO, MU NAN HAS BEEN WAITING OUTSIDE SINCE EARLY MORNING. HE SAID HE COULDN\u0027T WAKE HIM UP AND ASKED FOR YOU TO GO."}], "width": 1100}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/46.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/47.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/48.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "668", "438", "917"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRESSE, J\u0027AI APPEL\u00c9 PLUSIEURS FOIS, MAIS LE JEUNE MA\u00ceTRE N\u0027ENTEND PAS...", "id": "Nyonya Muda, saya sudah memanggil berkali-kali, tapi Tuan Muda tidak mendengar sama sekali...", "text": "YOUNG MADAM, I\u0027VE CALLED HIM SEVERAL TIMES, BUT THE YOUNG MASTER CAN\u0027T HEAR ME..."}, {"bbox": ["323", "1542", "661", "1843"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. APPORTEZ UNE BASSINE D\u0027EAU.", "id": "Tidak masalah. Bawakan sebaskom air.", "text": "IT\u0027S FINE, BRING A BASIN OF WATER."}], "width": 1100}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/49.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/50.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 102, "img_url": "snowmtl.ru/latest/through-the-strong-winds/23/51.webp", "translations": [], "width": 1100}]
Manhua