This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1300", "697", "2107"], "fr": "PRODUCTION : SHEN YU MAN SHE \u0026 HERO MAN LIAN\nPRODUCTION D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E : YI DONG CULTURE\nSC\u00c9NARISTE : ZI ZAI TIAN\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO WAI\nART : YU WU QIAN\nNETTOYAGE : ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nCOLORISATION : SODOM GEMINI STAR\n\u00c9DITEUR : HUANG BINGXIN\nDIRECTION : LIU DAO XIAN REN\nPLANIFICATION : LI YANSONG", "id": "DIPRODUKSI OLEH: SHENYU MAN SHE \u0026 HERO MAN LIAN\nDIPRODUKSI OLEH: YIDONG CULTURE\nPENULIS NASKAH: ZIZAI TIAN\nILUSTRATOR UTAMA: XIAO WAI\nARTIST: YU WU QIAN\nCLEAN-UP: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nPEWARNAAN: SODOM GEMINI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUANG BINGXIN\nMANAJEMEN: LIU DAO XIAN REN\nPERENCANA: LI YANSONG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENYU COMICS \u0026 HERO COMICS UNION\nREALIZA\u00c7\u00c3O: YIDONG CULTURE\nROTEIRISTA: ZIZAI TIAN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO WAI\nARTE: YUWU QIAN\nLINEART: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nCOLORISTA: SODOM GEMINI STARS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUANG BINGXIN\nGERENCIAMENTO: LIU DAO XIAN REN\nPLANEJAMENTO: LI YANSONG", "text": "PRODUCED BY: SHENYU COMIC \u0026 HERO ALLIANCE\nPRODUCTION: YIDONG CULTURE\nWRITER: ZIZAI TIAN\nLEAD ARTIST: XIAOWAI\nART: YUWU QIANQING\nCLEANUP: ZZANGZEN XIAO CHUAN ZHANGLAN\nCOLORING: SODOM TWINS\nEDITOR: HUANGBINGXIN\nMANAGEMENT: LIUDAO XIANREN\nPLANNING: LI YANSONG", "tr": "YAPIM: SHENYU MAN SHE \u0026 YINGXIONG MAN LIAN\nYAPIMCI F\u0130RMA: YIDONG K\u00dcLT\u00dcR\nSENAR\u0130ST: ZIZAI TIAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO WAI\nSANAT: YUWU QIAN\nTEM\u0130Z \u00c7\u0130Z\u0130M: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nRENKLEND\u0130RME: SODOM \u0130K\u0130ZLER\u0130\nED\u0130T\u00d6R: HUANG BINGXIN\nY\u00d6NETMEN: LIU DAO XIAN REN\nPLANLAMA: LI YANSONG"}, {"bbox": ["103", "1300", "681", "1854"], "fr": "PRODUCTION : SHEN YU MAN SHE \u0026 HERO MAN LIAN\nPRODUCTION D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E : YI DONG CULTURE\nSC\u00c9NARISTE : ZI ZAI TIAN\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO WAI\nART : YU WU QIAN\nNETTOYAGE : ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nCOLORISATION : SODOM GEMINI STAR\n\u00c9DITEUR : HUANG BINGXIN\nDIRECTION : LIU DAO XIAN REN\nPLANIFICATION : LI YANSONG", "id": "DIPRODUKSI OLEH: SHENYU MAN SHE \u0026 HERO MAN LIAN\nDIPRODUKSI OLEH: YIDONG CULTURE\nPENULIS NASKAH: ZIZAI TIAN\nILUSTRATOR UTAMA: XIAO WAI\nARTIST: YU WU QIAN\nCLEAN-UP: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nPEWARNAAN: SODOM GEMINI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUANG BINGXIN\nMANAJEMEN: LIU DAO XIAN REN\nPERENCANA: LI YANSONG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENYU COMICS \u0026 HERO COMICS UNION\nREALIZA\u00c7\u00c3O: YIDONG CULTURE\nROTEIRISTA: ZIZAI TIAN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO WAI\nARTE: YUWU QIAN\nLINEART: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nCOLORISTA: SODOM GEMINI STARS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUANG BINGXIN\nGERENCIAMENTO: LIU DAO XIAN REN\nPLANEJAMENTO: LI YANSONG", "text": "PRODUCED BY: SHENYU COMIC \u0026 HERO ALLIANCE\nPRODUCTION: YIDONG CULTURE\nWRITER: ZIZAI TIAN\nLEAD ARTIST: XIAOWAI\nART: YUWU QIANQING\nCLEANUP: ZZANGZEN XIAO CHUAN ZHANGLAN\nCOLORING: SODOM TWINS\nEDITOR: HUANGBINGXIN\nMANAGEMENT: LIUDAO XIANREN\nPLANNING: LI YANSONG", "tr": "YAPIM: SHENYU MAN SHE \u0026 YINGXIONG MAN LIAN\nYAPIMCI F\u0130RMA: YIDONG K\u00dcLT\u00dcR\nSENAR\u0130ST: ZIZAI TIAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO WAI\nSANAT: YUWU QIAN\nTEM\u0130Z \u00c7\u0130Z\u0130M: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nRENKLEND\u0130RME: SODOM \u0130K\u0130ZLER\u0130\nED\u0130T\u00d6R: HUANG BINGXIN\nY\u00d6NETMEN: LIU DAO XIAN REN\nPLANLAMA: LI YANSONG"}, {"bbox": ["103", "1300", "681", "1854"], "fr": "PRODUCTION : SHEN YU MAN SHE \u0026 HERO MAN LIAN\nPRODUCTION D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E : YI DONG CULTURE\nSC\u00c9NARISTE : ZI ZAI TIAN\nARTISTE PRINCIPAL : XIAO WAI\nART : YU WU QIAN\nNETTOYAGE : ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nCOLORISATION : SODOM GEMINI STAR\n\u00c9DITEUR : HUANG BINGXIN\nDIRECTION : LIU DAO XIAN REN\nPLANIFICATION : LI YANSONG", "id": "DIPRODUKSI OLEH: SHENYU MAN SHE \u0026 HERO MAN LIAN\nDIPRODUKSI OLEH: YIDONG CULTURE\nPENULIS NASKAH: ZIZAI TIAN\nILUSTRATOR UTAMA: XIAO WAI\nARTIST: YU WU QIAN\nCLEAN-UP: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nPEWARNAAN: SODOM GEMINI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: HUANG BINGXIN\nMANAJEMEN: LIU DAO XIAN REN\nPERENCANA: LI YANSONG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHENYU COMICS \u0026 HERO COMICS UNION\nREALIZA\u00c7\u00c3O: YIDONG CULTURE\nROTEIRISTA: ZIZAI TIAN\nARTISTA PRINCIPAL: XIAO WAI\nARTE: YUWU QIAN\nLINEART: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nCOLORISTA: SODOM GEMINI STARS\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUANG BINGXIN\nGERENCIAMENTO: LIU DAO XIAN REN\nPLANEJAMENTO: LI YANSONG", "text": "PRODUCED BY: SHENYU COMIC \u0026 HERO ALLIANCE\nPRODUCTION: YIDONG CULTURE\nWRITER: ZIZAI TIAN\nLEAD ARTIST: XIAOWAI\nART: YUWU QIANQING\nCLEANUP: ZZANGZEN XIAO CHUAN ZHANGLAN\nCOLORING: SODOM TWINS\nEDITOR: HUANGBINGXIN\nMANAGEMENT: LIUDAO XIANREN\nPLANNING: LI YANSONG", "tr": "YAPIM: SHENYU MAN SHE \u0026 YINGXIONG MAN LIAN\nYAPIMCI F\u0130RMA: YIDONG K\u00dcLT\u00dcR\nSENAR\u0130ST: ZIZAI TIAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: XIAO WAI\nSANAT: YUWU QIAN\nTEM\u0130Z \u00c7\u0130Z\u0130M: ZANGZEN, XIAO CHUAN, ZHANG LAN\nRENKLEND\u0130RME: SODOM \u0130K\u0130ZLER\u0130\nED\u0130T\u00d6R: HUANG BINGXIN\nY\u00d6NETMEN: LIU DAO XIAN REN\nPLANLAMA: LI YANSONG"}], "width": 800}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "853", "200", "1010"], "fr": "Une horloge d\u0027origine inconnue.", "id": "JAM YANG TIDAK DIKENAL.", "pt": "UM REL\u00d3GIO DESCONHECIDO.", "text": "AN UNKNOWN CLOCK.", "tr": "TAN\u0131mlanamayan B\u0130R SAAT C\u0130HAZI."}, {"bbox": ["114", "4595", "288", "4827"], "fr": "Je dois trouver un moyen.", "id": "KITA HARUS MEMIKIRKAN CARA.", "pt": "PRECISO PENSAR EM ALGUMA COISA.", "text": "I HAVE TO THINK OF SOMETHING.", "tr": "B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM YOLU BULMALIYIM."}, {"bbox": ["610", "526", "799", "732"], "fr": "La puissance de l\u0027Horloge de Vie de niveau 5.", "id": "KEKUATAN JAM KEHIDUPAN TINGKAT LIMA.", "pt": "O PODER DO REL\u00d3GIO DA VIDA DE N\u00cdVEL CINCO.", "text": "THE STRENGTH OF A LEVEL 5 LIFE CLOCK", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE YA\u015eAM SAAT\u0130\u0027N\u0130N G\u00dcC\u00dc."}, {"bbox": ["103", "2816", "322", "3074"], "fr": "Pour la vaincre, un affrontement direct est impossible.", "id": "UNTUK MENANG MELAWANNYA, KONFRONTASI LANGSUNG PASTI TIDAK AKAN BERHASIL.", "pt": "SE QUISER VENC\u00ca-LA, UM CONFRONTO DIRETO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VAI FUNCIONAR.", "text": "IF I WANT TO WIN AGAINST HER, I DEFINITELY CAN\u0027T FIGHT HER HEAD-ON.", "tr": "ONU YENMEK \u0130ST\u0130YORSAM, DO\u011eRUDAN KAR\u015eILA\u015eMAK KES\u0130NL\u0130KLE \u0130\u015eE YARAMAZ."}, {"bbox": ["541", "1737", "747", "1999"], "fr": "Un instinct et une ma\u00eetrise de l\u0027\u00e9p\u00e9e exceptionnels.", "id": "INSTING DAN KEMAMPUAN BERPEDANG YANG LUAR BIASA.", "pt": "INSTINTO E ESGRIMA EXCELENTES.", "text": "EXCELLENT INSTINCTS AND SWORDSMANSHIP.", "tr": "M\u00dcKEMMEL \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcLER VE KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130."}, {"bbox": ["56", "401", "505", "477"], "fr": "CHAPITRE 12", "id": "BAB DUA BELAS", "pt": "CAP\u00cdTULO DOZE", "text": "EPISODE 12", "tr": "ON \u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "1564", "787", "1722"], "fr": "Pourra-t-il/elle le bloquer ?", "id": "APAKAH BISA DITAHAN?", "pt": "CONSEGUE DEFENDER?", "text": "CAN I BLOCK IT?", "tr": "DAYANAB\u0130LECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["1", "1015", "185", "1273"], "fr": "Pilier de Cristal du Temps - Un.", "id": "PILAR KRISTAL WAKTU SATU.", "pt": "PILAR DE CRISTAL DO TEMPO!", "text": "TIME CRYSTAL PILLAR ONE", "tr": "ZAMANIN KR\u0130STAL S\u00dcTUNU!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "385", "182", "592"], "fr": "C\u0027est le moment que j\u0027attendais.", "id": "INILAH SAAT YANG KUTUNGGU.", "pt": "ESTAVA ESPERANDO JUSTAMENTE POR ISSO.", "text": "THIS IS WHAT I\u0027VE BEEN WAITING FOR.", "tr": "\u0130\u015eTE BEKLED\u0130\u011e\u0130M AN BU."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "299", "778", "536"], "fr": "Ai-je r\u00e9ussi ?", "id": "BERHASILKAH?", "pt": "FUNCIONOU...?", "text": "DID IT WORK...?", "tr": "BA\u015eARILI OLDUM MU?"}], "width": 800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "3137", "799", "3316"], "fr": "Je l\u0027ai vraiment trop sous-estim\u00e9e. Je ne peux me permettre la moindre inattention.", "id": "AKU TERLALU MEREMEHKANNYA, BENAR-BENAR TIDAK BOLEH LENGAH SEDIKIT PUN.", "pt": "EU A SUBESTIMEI DEMAIS. REALMENTE N\u00c3O POSSO ME DESCUIDAR NEM UM POUCO.", "text": "I UNDERESTIMATED HER. I CAN\u0027T LET MY GUARD DOWN EVEN FOR A SECOND.", "tr": "ONU \u00c7OK HAF\u0130FE ALDIM. GER\u00c7EKTEN DE EN UFAK B\u0130R D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130K B\u0130LE YAPMAMALIYIM."}, {"bbox": ["599", "589", "773", "698"], "fr": "Adieu !", "id": "SELAMAT TINGGAL!", "pt": "ADEUSINHO!", "text": "BYE-BYE!", "tr": "HO\u015e\u00c7A KAL!"}, {"bbox": ["36", "2658", "131", "2780"], "fr": "[SFX] BOUM", "id": "[SFX]DUAR!", "pt": "[SFX] EXPLOS\u00c3O!", "text": "[SFX]BOOM", "tr": "[SFX] PAT!"}, {"bbox": ["66", "212", "184", "329"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HM?", "text": "Huh?", "tr": "HMM?"}, {"bbox": ["574", "1017", "745", "1198"], "fr": "Mince...", "id": "GAWAT...", "pt": "DROGA...", "text": "Crap...", "tr": "KAHRETS\u0130N..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "2072", "141", "2429"], "fr": "Invocation : Frappe de Taisui !", "id": "SERUAN TEBASAN TAISUI!", "pt": "INVOCA\u00c7\u00c3O: CORTE TAISUI!", "text": "SUMMON TAI SUI SLASH", "tr": "\u00c7A\u011eIR: TAISUI DARBES\u0130!"}, {"bbox": ["21", "652", "199", "915"], "fr": "Simple tour de passe-passe !", "id": "TRIK SEPELE!", "pt": "TRUQUEZINHO INSIGNIFICANTE!", "text": "TRIVIAL SKILL!", "tr": "BAS\u0130T B\u0130R NUMARA!"}, {"bbox": ["649", "2560", "769", "2774"], "fr": "Style du sabre unique : Iai.", "id": "ALIRAN SATU PEDANG: GAYA TERPADU.", "pt": "ESTILO DE UMA ESPADA: IAI.", "text": "ONE-SWORD STYLE - CO-HABITATION.", "tr": "TEK KILI\u00c7 ST\u0130L\u0130: B\u0130RLE\u015e\u0130K DURU\u015e."}, {"bbox": ["561", "1182", "730", "1414"], "fr": "Ah !", "id": "AH!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "AH!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "2384", "255", "2732"], "fr": "Mince, pourquoi les attaques n\u0027ont-elles aucun effet sur elle ?", "id": "SIALAN, KENAPA SEMUA SERANGAN TIDAK MEMPAN PADANYA?", "pt": "DROGA, POR QUE OS ATAQUES N\u00c3O FUNCIONAM CONTRA ELA?", "text": "DAMN IT, WHY ARE MY ATTACKS INEFFECTIVE AGAINST HER?", "tr": "KAHRETS\u0130N, SALDIRILARIM NEDEN ONA KAR\u015eI ETK\u0130S\u0130Z?"}, {"bbox": ["572", "1083", "749", "1378"], "fr": "Apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es avec le vieil An, c\u0027est tout ce que tu as appris ?", "id": "SETELAH BERTahun-TAHUN BERSAMA PAK TUA AN, HANYA KEMAMPUAN SEPERTI INI YANG KAU PELAJARI?", "pt": "DEPOIS DE TANTOS ANOS COM O VELHO AN, FOI S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00ca APRENDEU?", "text": "AFTER BEING WITH OLD AN FOR SO MANY YEARS, IS THIS ALL YOU\u0027VE LEARNED?", "tr": "\u0130HT\u0130YAR AN\u0027IN YANINDA BU KADAR YIL GE\u00c7\u0130RD\u0130KTEN SONRA \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130N TEK \u015eEY BU MU?"}], "width": 800}, {"height": 233, "img_url": "snowmtl.ru/latest/time-master/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "44", "783", "112"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG...", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK..."}], "width": 800}]
Manhua