This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 132
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "232", "774", "1028"], "fr": "LE FREELOAGE, C\u0027EST SI BON\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nSTORYBOARD : BO SHU\nCROQUIS PR\u00c9PARATOIRES : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : LUO LUO \u0026 JIU YU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JI JI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Hidup Enak Jadi Benalu diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nPapan Cerita: Bo Shu\nSketsa Kasar: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99\nNaskah: Hong Shu\nTinta: Luo Luo \u0026 Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "A COXA GROSSA N\u00c3O RECUA, ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU. ESBO\u00c7O DETALHADO: MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO \u0026 JIU YU. CORES: LING XIAO \u0026 JI JI. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LUO LUO \u0026 JIU YU COLORING: LING XIAO \u0026 JI JI CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU\nTASLAK \u00c7\u0130Z\u0130M: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO \u0026 JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["294", "294", "752", "1027"], "fr": "LE FREELOAGE, C\u0027EST SI BON\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nSTORYBOARD : BO SHU\nCROQUIS PR\u00c9PARATOIRES : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : LUO LUO \u0026 JIU YU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JI JI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Hidup Enak Jadi Benalu diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nPapan Cerita: Bo Shu\nSketsa Kasar: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99\nNaskah: Hong Shu\nTinta: Luo Luo \u0026 Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "A COXA GROSSA N\u00c3O RECUA, ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU. ESBO\u00c7O DETALHADO: MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO \u0026 JIU YU. CORES: LING XIAO \u0026 JI JI. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LUO LUO \u0026 JIU YU COLORING: LING XIAO \u0026 JI JI CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU\nTASLAK \u00c7\u0130Z\u0130M: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO \u0026 JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["294", "294", "752", "1027"], "fr": "LE FREELOAGE, C\u0027EST SI BON\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nSTORYBOARD : BO SHU\nCROQUIS PR\u00c9PARATOIRES : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : LUO LUO \u0026 JIU YU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JI JI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Hidup Enak Jadi Benalu diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nPapan Cerita: Bo Shu\nSketsa Kasar: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99\nNaskah: Hong Shu\nTinta: Luo Luo \u0026 Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "A COXA GROSSA N\u00c3O RECUA, ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU. ESBO\u00c7O DETALHADO: MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO \u0026 JIU YU. CORES: LING XIAO \u0026 JI JI. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LUO LUO \u0026 JIU YU COLORING: LING XIAO \u0026 JI JI CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU\nTASLAK \u00c7\u0130Z\u0130M: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO \u0026 JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/2.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "239", "768", "543"], "fr": "BOSS, TU DOIS \u00caTRE ENVOY\u00c9 PAR LES CIEUX POUR ME SAUVER !", "id": "Jagoan, kau pasti dikirim langit untuk menyelamatkanku!", "pt": "COXA GROSSA, VOC\u00ca DEVE TER SIDO ENVIADO PELOS C\u00c9US PARA ME SALVAR!", "text": "BIG BRO, YOU MUST BE SENT BY THE HEAVENS TO SAVE ME!", "tr": "Usta, sen kesinlikle beni kurtarmak i\u00e7in g\u00f6klerden g\u00f6nderildin!"}, {"bbox": ["351", "1674", "715", "1981"], "fr": "PARLE SI TU VEUX, MAIS NE ME TOUCHE PAS.", "id": "Ngomong sih ngomong, jangan dekat-dekat aku.", "pt": "FALE O QUE QUISER, MAS N\u00c3O ME TOQUE.", "text": "TALK ALL YOU WANT, DON\u0027T TOUCH ME.", "tr": "Laf lafta kal\u0131r, bana dokunma sak\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/3.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "55", "599", "299"], "fr": "DES MONSTRES NOUS POURSUIVENT DERRI\u00c8RE !", "id": "Ada monster mengejar di belakang.", "pt": "TEM MONSTROS NOS PERSEGUINDO!", "text": "THERE ARE MONSTERS CHASING US FROM BEHIND", "tr": "Arkadan canavar koval\u0131yor!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/5.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "62", "734", "367"], "fr": "NE BOUGE PAS, J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DEMANDER.", "id": "Jangan bergerak, ada yang ingin kutanyakan padamu.", "pt": "N\u00c3O SE MEXA, TENHO ALGO PARA TE PERGUNTAR.", "text": "DON\u0027T MOVE, I NEED TO ASK YOU SOMETHING.", "tr": "K\u0131m\u0131ldama, sana soracaklar\u0131m var."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/12.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1996", "940", "2186"], "fr": "MARIONNETTE D\u00c9MONIAQUE DES T\u00c9N\u00c8BRES TU\u00c9E AVEC SUCC\u00c8S. EXP\u00c9RIENCE +300.", "id": "Berhasil membunuh Darkspawn Golem. EXP +300.", "pt": "GOLEM SOMBRIO DERROTADO COM SUCESSO! EXPERI\u00caNCIA +300.", "text": "SUCCESSFULLY KILLED DARK WHISPER DOLL GAINED EXPERIENCE: 300", "tr": "Kara Elf Kuklas\u0131 ba\u015far\u0131yla \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Deneyim +300"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "521", "484", "773"], "fr": "LANTERNE FANT\u00d4ME LUNE FROIDE\nNIVEAU : LV30\nRACE : HUMAIN\nCLASSE : CHEVALIER-BOUCLIER / ARCANISTE", "id": "Guideng Lengyue\nLevel: LV30\nRas: Manusia\nProfesi: Shield Swordsman, Arcane Master", "pt": "NOME: GUIDENG LENGYUE\nN\u00cdVEL: LV30\nRA\u00c7A: HUMANO\nCLASSE: ESPADACHIM ESCUDEIRO, ARCANISTA", "text": "COLD MOON OF THE LAMP LEVEL: LV30 RACE: HUMAN CLASS: SHIELD SWORDSMAN/ARCANE MAGE", "tr": "GUIDENG LENGYUE\nSEV\u0130YE: LV30\nIRK: \u0130NSAN\nSINIF: KALKANLI KILI\u00c7 USTASI, G\u0130ZEMB\u0130L\u0130MC\u0130"}, {"bbox": ["698", "1748", "933", "1961"], "fr": "SUAN ZHU\nNIVEAU : LV30\nRACE : DEMI-ELFE\nCLASSE : PR\u00caTRE", "id": "Suan Zhu\nLevel: LV30\nRas: Half-Elf\nProfesi: Priest", "pt": "NOME: SUAN ZHU\nN\u00cdVEL: LV30\nRA\u00c7A: MEIO-ELFO\nCLASSE: CL\u00c9RIGO", "text": "SUAN ZHU LEVEL: LV30 RACE: HALF-ELF CLASS: PRIEST", "tr": "SUANZHU\nSEV\u0130YE: LV30\nIRK: YARI ELF\nSINIF: RAH\u0130P"}, {"bbox": ["346", "2006", "745", "2244"], "fr": "LA CLASSE PR\u00caTRE, C\u0027EST COOL. CAPTURE D\u0027\u00c9CRAN.", "id": "Profesi Priest, keren. Screenshot.", "pt": "A CLASSE CL\u00c9RIGO \u00c9 DEMAIS. PRINT SCREEN.", "text": "PRIEST CLASS, SO COOL. SCREENSHOT.", "tr": "Rahip s\u0131n\u0131f\u0131 ne haval\u0131, ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc ald\u0131m."}, {"bbox": ["197", "1644", "487", "1890"], "fr": "UN CA\u00cfD DANS CE TYPE DE PROFESSION !", "id": "Jagoan dengan dua profesi.", "pt": "O CHEF\u00c3O DAS CLASSES!", "text": "PRO PLAYER.", "tr": "Bu s\u0131n\u0131f\u0131n ustas\u0131."}, {"bbox": ["333", "177", "520", "429"], "fr": "WAOUH.", "id": "Wah.", "pt": "UAU.", "text": "WOW.", "tr": "Vay can\u0131na."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "179", "705", "487"], "fr": "BOSS, T\u0027ES TROP FORT ! BOSS, T\u0027ES TROP COOL ! BOSS, PORTE-MOI !", "id": "Jagoan hebat! Jagoan keren banget! Jagoan, bawa aku terbang!", "pt": "COXA GROSSA \u00c9 INCR\u00cdVEL! COXA GROSSA \u00c9 T\u00c3O LEGAL! COXA GROSSA, ME CARREGA!", "text": "BIG BRO IS AWESOME! BIG BRO IS SO COOL! BIG BRO, CARRY ME!", "tr": "Usta harikas\u0131n! Usta \u00e7ok haval\u0131s\u0131n! Usta beni de ta\u015f\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/17.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "342", "749", "651"], "fr": "COMMENT ES-TU ARRIV\u00c9 ICI ?", "id": "Kenapa kau bisa sampai ke sini?", "pt": "COMO VOC\u00ca VEIO PARAR AQUI?", "text": "WHY DID YOU COME HERE?", "tr": "Senin ne i\u015fin var burada?"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/18.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "402", "790", "755"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST POUR LA QU\u00caTE DE LA VAGUE DE MONSTRES DE LA CIT\u00c9 DU PAPILLON DOR\u00c9.", "id": "Tentu saja untuk mengerjakan misi penaklukan gelombang monster Kota Kupu-Kupu Emas.", "pt": "CLARO QUE VIM FAZER A MISS\u00c3O DE SUBJUGA\u00c7\u00c3O DA HORDA DE MONSTROS DA CIDADE DA BORBOLETA DOURADA.", "text": "OF COURSE, I\u0027M HERE TO DO THE QUEST TO FIGHT AGAINST THE MONSTER TIDE IN GOLDEN BUTTERFLY CITY.", "tr": "Tabii ki Alt\u0131n Kelebek \u015eehri\u0027ndeki canavar ak\u0131n\u0131 g\u00f6revini yapmaya geldim."}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/19.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1932", "835", "2285"], "fr": "J\u0027AI CR\u00c9\u00c9 MA PROPRE GUILDE, \u00ab FANT\u00d4ME \u00bb, ET J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ATTEINT LE SUPER NIVEAU 33 !", "id": "Aku sudah mendirikan guild-ku sendiri, \u0027Oni\u0027, dan sudah mencapai level 33 yang hebat!", "pt": "EU CRIEI MINHA PR\u00d3PRIA GUILDA, \u0027FANTASMA\u0027, E J\u00c1 CHEGUEI AO INCR\u00cdVEL N\u00cdVEL 33!", "text": "I ESTABLISHED MY OWN GUILD, \"GHOST\", AND I\u0027VE ALREADY LEVELED IT UP TO AN AWESOME LEVEL 33!", "tr": "Kendi loncam\u0131, \u0027Hayalet\u0027i kurdum ve \u015fimdiden m\u00fcthi\u015f bir 33. seviyeye ula\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["254", "354", "765", "660"], "fr": "BOSS, TU NE SAIS PAS, LA CIT\u00c9 D\u0027ASTAN NE PEUT PLUS ME CONTENIR !", "id": "Jagoan, kau tidak tahu, Kota Astan sudah tidak bisa menampungku lagi!", "pt": "COXA GROSSA, VOC\u00ca N\u00c3O SABE, A CIDADE DE ASTAN J\u00c1 N\u00c3O ME COMPORTA MAIS!", "text": "BIG BRO, YOU HAVE NO IDEA, ASTAN CITY CAN\u0027T CONTAIN ME ANYMORE!", "tr": "Usta, haberin yok, Astan \u015eehri art\u0131k bana dar geliyor!"}, {"bbox": ["245", "2858", "622", "3116"], "fr": "AU FAIT, LE NIVEAU MOYEN DES AUTRES JOUEURS N\u0027EST QUE DE 25 EN CE MOMENT, HEIN.", "id": "Ngomong-ngomong, rata-rata level pemain lain sekarang baru 25, lho.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, O N\u00cdVEL M\u00c9DIO DOS OUTROS JOGADORES AGORA \u00c9 APENAS 25, VIU?", "text": "BY THE WAY, THE AVERAGE LEVEL OF OTHER PLAYERS IS ONLY 25 NOW.", "tr": "Bu arada, di\u011fer oyuncular\u0131n ortalama seviyesi daha 25."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/20.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "129", "739", "444"], "fr": "PAS MAL. \u00c7A VEUT DIRE QUE TU N\u0027AS PLUS BESOIN DE T\u0027ACCROCHER \u00c0 UN BOSS, ALORS ?", "id": "Tidak buruk, kalau begitu kau sudah tidak perlu bergantung pada jagoan lagi, ya.", "pt": "NADA MAL. ENT\u00c3O QUER DIZER QUE VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MAIS SER CARREGADO, CERTO?", "text": "NOT BAD, SO YOU DON\u0027T NEED TO RIDE ON COATTAILS ANYMORE?", "tr": "Hi\u00e7 fena de\u011fil. Demek art\u0131k birilerine s\u0131rt\u0131n\u0131 dayamana gerek kalmam\u0131\u015f, ha?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/21.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "354", "822", "705"], "fr": "COMMENT \u00c7A ?! LE BOSS SERA TOUJOURS MON BOSS !", "id": "Bagaimana mungkin! Jagoan akan selalu jadi jagoanku!", "pt": "COMO PODERIA! COXA GROSSA SEMPRE SER\u00c1 MEU APOIO!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE! BIG BRO WILL ALWAYS BE MY BIG BRO!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! Usta her zaman benim ustamd\u0131r!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/22.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "533", "792", "786"], "fr": "J\u0027AI LA POISSE, MA GUILDE DE QUATRE PERSONNES VIENT JUSTE DE D\u00c9MARRER, ET LES QU\u00caTES DE LA CIT\u00c9 D\u0027ASTAN SONT D\u00c9J\u00c0 PRESQUE TOUTES FAITES.", "id": "Aku sengsara, guild-ku yang baru berisi empat orang ini baru saja mulai, misi di Kota Astan sudah hampir semua diselesaikan orang.", "pt": "QUE TRAG\u00c9DIA A MINHA! MINHA GUILDA DE QUATRO PESSOAS MAL COME\u00c7OU E AS MISS\u00d5ES DA CIDADE DE ASTAN J\u00c1 FORAM QUASE TODAS COMPLETADAS.", "text": "I\u0027M SO MISERABLE. MY FOUR-PERSON GUILD JUST STARTED, AND THE QUESTS IN ASTAN CITY HAVE ALREADY BEEN MOSTLY COMPLETED.", "tr": "Ah, peri\u015fan durumday\u0131m! D\u00f6rt ki\u015filik loncam daha yeni yeni palazlan\u0131yor ve Astan \u015eehri\u0027ndeki g\u00f6revlerin \u00e7o\u011fu kap\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f durumda."}, {"bbox": ["241", "2040", "634", "2275"], "fr": "ALORS ON A UTILIS\u00c9 NOTRE DERNIER ARGENT POUR PRENDRE LE PORTAIL, EN PENSANT GAGNER UN PEU DE R\u00c9PUTATION ET D\u0027ARGENT ICI.", "id": "Kami menggunakan sisa uang terakhir kami untuk naik portal teleportasi, ingin datang ke sini mencari sedikit reputasi dan uang.", "pt": "ENT\u00c3O PEGAMOS NOSSO \u00daLTIMO DINHEIRO PARA USAR O PORTAL DE TELETRANSPORTE, PENSANDO EM VIR AQUI PARA GANHAR ALGUMA REPUTA\u00c7\u00c3O E DINHEIRO.", "text": "WE USED THE LAST OF OUR MONEY TO TAKE THE TELEPORTATION PORTAL, HOPING TO EARN SOME REPUTATION AND MONEY HERE.", "tr": "Biz de son kalan param\u0131zla \u0131\u015f\u0131nlanma kap\u0131s\u0131n\u0131 kulland\u0131k, buraya biraz \u015f\u00f6hret ve para kazanmaya geldik."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/23.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "172", "790", "444"], "fr": "MAIS ARRIV\u00c9S AU FRONT, ON A D\u00c9COUVERT QUE LES GRANDES GUILDES S\u0027\u00c9TAIENT D\u00c9J\u00c0 PARTAG\u00c9 LE CHAMP DE BATAILLE PRINCIPAL, SURTOUT LES LOUPS DE LA FOR\u00caT, ON NE POUVAIT M\u00caME PAS S\u0027Y FAUFILER.", "id": "Hasilnya, sampai di garis depan, kami menemukan guild-guild besar sudah membagi habis medan perang utama, terutama Serigala Hutan, kami sama sekali tidak bisa masuk.", "pt": "MAS QUANDO CHEGAMOS NA LINHA DE FRENTE, DESCOBRIMOS QUE AS GRANDES GUILDAS J\u00c1 TINHAM DIVIDIDO QUASE TODO O CAMPO DE BATALHA PRINCIPAL, ESPECIALMENTE A \u0027LOBOS DA FLORESTA\u0027. N\u00d3S NEM CONSEGUIMOS ENTRAR.", "text": "BUT WHEN WE ARRIVED AT THE FRONT LINES, WE FOUND THAT THE BIG GUILDS HAD ALREADY TAKEN MOST OF THE MAIN BATTLEFIELD, ESPECIALLY FOREST WOLF, WE COULDN\u0027T EVEN SQUEEZE IN.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak cepheye vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, b\u00fcy\u00fck loncalar\u0131n ana sava\u015f alan\u0131n\u0131 \u00e7oktan payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fck. \u00d6zellikle de Orman Kurtlar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden aralar\u0131na s\u0131zamad\u0131k bile."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/24.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "424", "819", "688"], "fr": "PUIS ON A ENTENDU DIRE QUE LES RUINES PAY-TO-WIN AVAIENT OUVERT, MAIS ELLES ONT \u00c9T\u00c9 MONOPOLIS\u00c9ES PAR UNE CERTAINE \u00ab FUYANJIE \u00bb.", "id": "Lalu dengar-dengar Reruntuhan Gacha dibuka, hasilnya malah dimonopoli oleh \u0027Fuyanjie\u0027.", "pt": "A\u00cd OUVIMOS QUE AS RU\u00cdNAS PAY-TO-WIN ABRIRAM, MAS ACABARAM SENDO MONOPOLIZADAS POR UMA TAL DE \u0027FU YAN JIE\u0027.", "text": "AND WE HEARD THAT THE KRYPTONITE RUINS OPENED, BUT IT WAS MONOPOLIZED BY SOME \"FU YAN JIE\".", "tr": "Sonra \u0027Para Tuza\u011f\u0131 Harabeleri\u0027nin a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyduk, ama o da \u0027Fuyanjie\u0027 diye birileri taraf\u0131ndan tekelle\u015ftirilmi\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/25.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1851", "674", "2115"], "fr": "BOSS, ON A VRAIMENT LA POISSE, LA POISSE, LA POISSE ! AIDEZ-MOI, VOUS \u00caTES COMME MON DEUXI\u00c8ME ONCLE !", "id": "Jagoan, kami benar-benar sial, sial, sial! Tolonglah aku, kau adalah paman keduaku!", "pt": "COXA GROSSA, N\u00d3S S\u00d3 TIVEMOS AZAR, AZAR, AZAR! POR FAVOR, ME AJUDE, VOC\u00ca \u00c9 COMO MEU SEGUNDO TIO!", "text": "BIG BRO, WE\u0027RE JUST SO UNLUCKY! PLEASE HELP ME, YOU\u0027RE MY SECOND UNCLE!", "tr": "Usta, biz tam bir felaketler zinciri ya\u015f\u0131yoruz! L\u00fctfen yard\u0131m et, sen benim ikinci amcams\u0131n!"}, {"bbox": ["273", "265", "842", "573"], "fr": "ON N\u0027ARRIVAIT PAS \u00c0 FAIRE DE PROFIT, ALORS ON EST VENUS DANS LA FOR\u00caT \u00c9CARLATE POUR TUER DES PETITS MONSTRES, ET ON EST TOMB\u00c9S SUR UNE MARIONNETTE D\u00c9MONIAQUE DES T\u00c9N\u00c8BRES.", "id": "Kami tidak dapat keuntungan apa-apa, jadi terpaksa datang ke Hutan Merah Tua untuk membunuh monster kecil, hasilnya malah bertemu Darkspawn Golem.", "pt": "N\u00c3O CONSEGUIMOS NENHUM LUCRO, ENT\u00c3O TIVEMOS QUE VIR PARA A CLAREIRA ESCARLATE MATAR PEQUENOS MONSTROS, E AINDA ENCONTRAMOS UM GOLEM SOMBRIO.", "text": "WE COULDN\u0027T GET ANYTHING GOOD, SO WE CAME TO THE CRIMSON WOODLAND TO KILL SMALL MONSTERS, BUT WE ENCOUNTERED A DARK WHISPER DOLL.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey kazanamay\u0131nca, mecburen k\u00fc\u00e7\u00fck canavarlar\u0131 kesmek i\u00e7in K\u0131z\u0131l Ormanl\u0131k Alan\u0027a geldik, orada da Kara Elf Kuklas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/26.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "139", "753", "427"], "fr": "VITE, APPELEZ-LE TOUS DEUXI\u00c8ME ONCLE !", "id": "Cepat sini, panggil Paman Kedua!", "pt": "R\u00c1PIDO, TODOS CHAMEM ELE DE SEGUNDO TIO!", "text": "COME ON, EVERYONE CALL HIM SECOND UNCLE!", "tr": "\u00c7abuk gelin, hepiniz ona \u0027\u0130kinci Amca\u0027 deyin!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/27.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "196", "730", "542"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ONCLE !", "id": "Paman Kedua!", "pt": "SEGUNDO TIO!", "text": "SECOND UNCLE!", "tr": "\u0130kinci Amca!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/28.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "878", "744", "1113"], "fr": "DEUXI\u00c8ME ONCLE, C\u0027EST QUOI CE D\u00c9LIRE ?!", "id": "Paman Kedua apaan?!", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 \u0027SEGUNDO TIO\u0027!?", "text": "WHAT\u0027S WITH THE SECOND UNCLE!?", "tr": "\u0130kinci Amca da neyin nesi?!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/29.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "131", "724", "403"], "fr": "[SFX] SIFFLEMENT... TU SAIS VRAIMENT BIEN TE LA JOUER VICTIME.", "id": "[SFX]Sss... Kau benar-benar pandai menjual cerita sedih.", "pt": "[SFX] SSS... VOC\u00ca REALMENTE SABE SE FAZER DE COITADO.", "text": "SIGH... YOU\u0027RE REALLY GOOD AT PLAYING THE VICTIM.", "tr": "[SFX]T\u0131s... Ger\u00e7ekten de kendini ac\u0131nd\u0131rmakta ustas\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/30.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "956", "524", "1141"], "fr": "TU DIS QUE TU N\u0027AS PAS FAIT DE PROFIT,", "id": "Katanya tidak dapat keuntungan apa-apa,", "pt": "DIZ QUE N\u00c3O CONSEGUIU NENHUM LUCRO,", "text": "YOU SAY YOU DIDN\u0027T GET ANYTHING,", "tr": "Hi\u00e7 kazanc\u0131m\u0131z olmad\u0131 diyorsun ama..."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/31.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1892", "464", "2137"], "fr": "ET CET OISEAU SENTINELLE DERRI\u00c8RE TOI, \u00c9CLOS D\u0027UN \u0152UF DE FAMILIER CORROMPU EXCLUSIF \u00c0 LA FACTION ELFE ?", "id": "Lalu Burung Pengintai di belakangmu itu, bukankah itu hasil dari telur pet iblis faksi Elf yang dikorupsi?", "pt": "E ESSE P\u00c1SSARO BATEDOR ATR\u00c1S DE VOC\u00ca, ECLODIDO DE UM OVO DE PET DEMON\u00cdACO CORROMPIDO, QUE S\u00d3 A FAC\u00c7\u00c3O DOS ELFOS TEM?", "text": "AND THE OUTPOST BIRD BEHIND YOU, CORRUPTED FROM A DEMON PET EGG UNIQUE TO THE ELF FACTION?", "tr": "Bir de arkandaki o \u00d6nc\u00fc Ku\u015fu... O, sadece Elf fraksiyonunda bulunan bir evcil hayvan yumurtas\u0131ndan \u00e7\u0131km\u0131\u015f ve yozla\u015fm\u0131\u015f bir \u015fey de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["347", "99", "770", "284"], "fr": "EN FAIT, RIEN QU\u0027EN P\u00c9RIPH\u00c9RIE DES RUINES PAY-TO-WIN, TU AS R\u00c9USSI \u00c0 LOOTER UN FEU PAY-TO-WIN AVANC\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Hasilnya, hanya di pinggiran Reruntuhan Gacha saja, kau sudah mendapatkan Api Gacha Tingkat Tinggi, kan?", "pt": "NO FINAL, S\u00d3 NA PERIFERIA DAS RU\u00cdNAS PAY-TO-WIN, VOC\u00ca CONSEGUIU UM FOGO PAY-TO-WIN DE ALTO N\u00cdVEL, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SO YOU MANAGED TO GET A HIGH-LEVEL KRYPTONITE FIRE JUST FROM THE OUTSKIRTS OF THE KRYPTONITE RUINS, RIGHT?", "tr": "S\u0131rf Para Tuza\u011f\u0131 Harabeleri\u0027nin etraf\u0131nda dolanarak Y\u00fcksek Seviye Para Tuza\u011f\u0131 Ate\u015fi buldun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["320", "2178", "683", "2360"], "fr": "LE TAUX DE SUCC\u00c8S DE CORRUPTION DE CE TRUC N\u0027EST QUE DE 3% !", "id": "Tingkat keberhasilan korupsi benda ini hanya 3%, lho!", "pt": "A TAXA DE SUCESSO DE CORRUP\u00c7\u00c3O DESSA COISA \u00c9 DE APENAS 3%!", "text": "THIS THING HAS ONLY A 3% SUCCESS RATE FOR CORRUPTION!", "tr": "O \u015feyin yozla\u015fma ba\u015far\u0131 oran\u0131 sadece %3!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/32.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "124", "791", "355"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, J\u0027AI JUSTE EU UN TOUT PETIT PEU DE CHANCE.", "id": "Hehe, keberuntunganku hanya sedikit lebih baik saja.", "pt": "HEHE, EU S\u00d3 TENHO UM POUQUINHO DE SORTE.", "text": "HEHE, I\u0027M JUST A LITTLE LUCKY.", "tr": "[SFX]Hehe, ben sadece birazc\u0131k \u015fansl\u0131y\u0131md\u0131r."}, {"bbox": ["242", "1335", "666", "1571"], "fr": "PUTAIN, \u0027UN TOUT PETIT PEU\u0027 ? C\u0027EST PLUT\u00d4T \u0027UN MILLIARD DE FOIS\u0027 CETTE CHANCE, MAUDIT PHOQUE CHANCEUX !", "id": "Ini sih bukan sedikit lebih baik, tapi jauh lebih baik, dasar anjing laut sialan!", "pt": "ISSO \u00c9 \u0027UM TRILH\u00c3OZINHO\u0027 DE SORTE, SEU SORTUDO DESGRA\u00c7ADO!", "text": "THIS IS MORE THAN A LITTLE LUCKY, YOU DAMN BRAGGART.", "tr": "Bu \u0027birazc\u0131k\u0027 de\u011fil, \u0027milyarlarca birazc\u0131k\u0027 \u015fans demek, seni gidi \u015fansl\u0131 fok!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/33.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "601", "715", "870"], "fr": "LAISSE TOMBER. J\u0027AI BESOIN D\u0027UN MAT\u00c9RIAU AVANC\u00c9 MAINTENANT. SI TU ARRIVES \u00c0 EN OBTENIR UN, JE T\u0027EMM\u00c8NE.", "id": "Sudahlah, aku sekarang butuh satu material tingkat tinggi. Kalau kau bisa mendapatkannya, aku akan membawamu.", "pt": "ESQUECE. AGORA PRECISO DE UM MATERIAL DE ALTO N\u00cdVEL. SE VOC\u00ca CONSEGUIR UM, EU TE CARREGO.", "text": "FORGET IT, I NEED A HIGH-LEVEL MATERIAL RIGHT NOW. IF YOU CAN GET IT, I\u0027LL CARRY YOU.", "tr": "Neyse, \u015fu an y\u00fcksek seviye bir malzemeye ihtiyac\u0131m var. E\u011fer onu bulabilirsen, seni yan\u0131ma al\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["447", "2074", "822", "2442"], "fr": "QUOI, QUOI ? DE QUOI AS-TU BESOIN ?", "id": "Apa, apa? Butuh apa?", "pt": "O QU\u00ca, O QU\u00ca? DO QUE VOC\u00ca PRECISA?", "text": "WHAT? WHAT DO YOU NEED?", "tr": "Ne, ne? Neye ihtiyac\u0131n var?"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/34.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "299", "625", "620"], "fr": "UN C\u0152UR DE MARIONNETTE, UN MAT\u00c9RIAU AVANC\u00c9 AVEC UN TAUX DE DROP DE 0,002%.", "id": "Hati Golem, material tingkat tinggi dengan drop rate 0,002%.", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O DE GOLEM. \u00c9 UM MATERIAL AVAN\u00c7ADO COM UMA TAXA DE DROP DE 0,002%.", "text": "DOLL HEART, IT\u0027S A HIGH-LEVEL MATERIAL WITH A DROP RATE OF 0.002%.", "tr": "Kukla Kalbi. D\u00fc\u015fme oran\u0131 %0.002 olan y\u00fcksek seviye bir malzeme."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/35.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "163", "624", "516"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE ! DEUXI\u00c8ME ONCLE !", "id": "Serahkan padaku! Paman Kedua!", "pt": "DEIXA COMIGO! SEGUNDO TIO!", "text": "LEAVE IT TO ME! SECOND UNCLE!", "tr": "Bana b\u0131rak! \u0130kinci Amca!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/36.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "653", "992", "871"], "fr": "LE C\u0152UR DE MARIONNETTE !", "id": "Hati Golem!", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O DE GOLEM!", "text": "DOLL HEART!", "tr": "Kukla Kalbi!"}, {"bbox": ["126", "380", "501", "692"], "fr": "O\u00d9 \u00c7A ?", "id": "Di mana?", "pt": "ONDE EST\u00c1?", "text": "WHERE IS IT?", "tr": "Nerede?"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/38.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "43", "707", "358"], "fr": "DEU... DEUXI\u00c8ME ONCLE, COMMENT AVEZ-VOUS FAIT POUR ATTEINDRE LE NIVEAU 35 ?", "id": "Pa-Paman Kedua, bagaimana caramu bisa mencapai level 35?", "pt": "SE-SEGUNDO TIO, COMO VOC\u00ca SUBIU T\u00c3O R\u00c1PIDO PARA O N\u00cdVEL 35?", "text": "S-SECOND UNCLE, HOW DID YOU GET TO LEVEL 35?", "tr": "\u0130-ikinci Amca, siz nas\u0131l 35. seviyeye ula\u015ft\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["601", "1397", "953", "1645"], "fr": "MA\u00ceTRE, PUIS-JE AVOIR UN AUTOGRAPHE ?", "id": "Jagoan, boleh minta tanda tangan?", "pt": "CHEF\u00c3O, PODE ME DAR UM AUT\u00d3GRAFO?", "text": "BIG BRO, CAN I GET AN AUTOGRAPH?", "tr": "Usta, bir imza alabilir miyim?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/39.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "202", "646", "487"], "fr": "D\u00c9CID\u00c9MENT, JE NE PEUX PAS ARR\u00caTER DE ME D\u00c9GUISER. UN NIVEAU 35, C\u0027EST TR\u00c8S VOYANT PARMI LES JOUEURS MAINTENANT.", "id": "Benar saja, penyamaran tidak boleh berhenti. Sekarang level 35 sudah sangat mencolok di antara pemain.", "pt": "REALMENTE, N\u00c3O POSSO PARAR DE ME DISFAR\u00c7AR. UM N\u00cdVEL 35 ENTRE OS JOGADORES AGORA \u00c9 MUITO CHAMATIVO.", "text": "AS EXPECTED, I CAN\u0027T STOP PRETENDING. BEING LEVEL 35 IS VERY CONSPICUOUS AMONG PLAYERS NOW.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi, k\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131 bozmamal\u0131y\u0131m. \u015eu anda 35. seviye bir oyuncu \u00e7ok dikkat \u00e7eker."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/40.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "67", "536", "274"], "fr": "[SFX] HEM.", "id": "[SFX]Ehem.", "pt": "[SFX] COFF.", "text": "[SFX] COUGH.", "tr": "[SFX]Ahem."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/41.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "91", "773", "378"], "fr": "JE FAISAIS JUSTE UNE QU\u00caTE CACH\u00c9E PAR HASARD, C\u0027EST POUR \u00c7A QUE MON NIVEAU A AUGMENT\u00c9 UN PEU PLUS VITE.", "id": "Aku hanya kebetulan sedang mengerjakan misi tersembunyi, jadi levelku naik sedikit lebih cepat.", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU POR ACASO FAZENDO UMA MISS\u00c3O SECRETA, POR ISSO MEU N\u00cdVEL SUBIU UM POUCO MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "I JUST HAPPENED TO BE DOING A HIDDEN QUEST, SO I LEVELED UP A BIT FASTER.", "tr": "Sadece tesad\u00fcfen gizli bir g\u00f6rev yap\u0131yordum, o y\u00fczden seviyem biraz daha h\u0131zl\u0131 artt\u0131."}, {"bbox": ["221", "1134", "636", "1392"], "fr": "C\u0027EST CONFIDENTIEL, N\u0027EN PARLEZ \u00c0 PERSONNE.", "id": "Perlu dirahasiakan, jangan sebarkan.", "pt": "PRECISA SER MANTIDO EM SEGREDO, N\u00c3O ESPALHE POR A\u00cd.", "text": "IT NEEDS TO BE KEPT SECRET, DON\u0027T TELL ANYONE.", "tr": "Gizli kalmas\u0131 gerekiyor, kimseye s\u00f6ylemeyin."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/42.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1401", "452", "1644"], "fr": "APPU A \u00c9TONNAMMENT PAS MAL DE CHARISME, CES TROIS JEUNES LUI FONT CLAIREMENT CONFIANCE.", "id": "Apu ternyata cukup punya pengaruh ya, ketiga anak ini jelas sangat percaya padanya.", "pt": "APPU AT\u00c9 QUE TEM BASTANTE CARISMA. ESSAS TR\u00caS CRIAN\u00c7AS CLARAMENTE CONFIAM MUITO NELA.", "text": "APU ACTUALLY HAS QUITE THE CHARISMA, THESE THREE KIDS CLEARLY TRUST HER A LOT.", "tr": "Apu\u0027nun \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde epey bir \u00e7ekicili\u011fi var, bu \u00fc\u00e7 \u00e7ocuk ona a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00e7ok g\u00fcveniyor."}, {"bbox": ["558", "1577", "795", "1771"], "fr": "SINON, QUI DIABLE CROIRAIT UNE TELLE EXCUSE.", "id": "Kalau tidak, alasan seperti ini mana ada yang percaya.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, S\u00d3 UM FANTASMA ACREDITARIA NESSE TIPO DE DESCULPA.", "text": "OTHERWISE, WHO WOULD BELIEVE THIS KIND OF REASON?", "tr": "Yoksa b\u00f6yle bir bahaneye kim inan\u0131rd\u0131 ki?"}, {"bbox": ["398", "88", "690", "312"], "fr": "MMH !", "id": "Hmm!", "pt": "HUM!", "text": "YEAH!", "tr": "H\u0131-h\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/43.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/44.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "1463", "938", "1654"], "fr": "TU AS FINI DE CHERCHER ?", "id": "Sudah selesai mencari?", "pt": "TERMINOU DE PROCURAR?", "text": "DONE TOUCHING?", "tr": "Buldun mu?"}, {"bbox": ["226", "434", "383", "604"], "fr": "[SFX] HEM.", "id": "[SFX]Ehem.", "pt": "[SFX] COFF.", "text": "[SFX] COUGH.", "tr": "[SFX]Ahem."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/45.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "425", "697", "656"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, BOSS, JE N\u0027AI PAS OBTENU LE C\u0152UR DE MARIONNETTE...", "id": "Maaf, Jagoan, aku tidak mendapatkan Hati Golem...", "pt": "DESCULPE, COXA GROSSA, EU N\u00c3O CONSEGUI O CORA\u00c7\u00c3O DE GOLEM...", "text": "SORRY, BIG BRO, I DIDN\u0027T GET THE DOLL HEART...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Usta, Kukla Kalbi\u0027ni bulamad\u0131m..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/46.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/47.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "121", "626", "322"], "fr": "SEULEMENT \u00c7A...", "id": "Hanya ini...", "pt": "S\u00d3 CONSEGUI ISTO.", "text": "ONLY THIS.", "tr": "...sadece bu var."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/48.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/49.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "329", "781", "673"], "fr": "NOYAU DE MARIONNETTE FISSUR\u00c9 : LA PARTIE LA PLUS IMPORTANTE D\u0027UNE MARIONNETTE, POUVANT \u00caTRE COMBIN\u00c9E AVEC D\u0027AUTRES \u00c9L\u00c9MENTS PAR FUSION.", "id": "Inti Golem Retak\nBagian terpenting dari golem, dapat dikombinasikan dengan elemen lain melalui fusi.", "pt": "N\u00daCLEO DE GOLEM RACHADO\nA PARTE MAIS IMPORTANTE DE UM GOLEM. PODE SER COMBINADO COM OUTROS ELEMENTOS ATRAV\u00c9S DA FUS\u00c3O.", "text": "CRACKED DOLL CORE THE MOST IMPORTANT PART OF A DOLL, CAN BE COMBINED WITH OTHER ELEMENTS.", "tr": "\u00c7ATLAK KUKLA \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130\nBir kuklan\u0131n en \u00f6nemli par\u00e7as\u0131d\u0131r. Di\u011fer elementlerle birle\u015ftirilerek yeni bir \u015fey olu\u015fturulabilir."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/50.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/51.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "150", "832", "454"], "fr": "PUTAIN, C\u0027EST UN INGR\u00c9DIENT POUR UNE POTION DE R\u00c9PARATION PARFAITE DE RANG QUASI-DIVIN, DIX FOIS PLUS RARE QUE LE C\u0152UR DE MARIONNETTE !", "id": "Ini kan bahan baku Cairan Perbaikan Tingkat Sub-Dewa Sempurna yang drop rate-nya sepuluh kali lebih rendah dari Hati Golem!", "pt": "MAS QUE M*RDA! ISTO \u00c9 UM INGREDIENTE PARA O FLUIDO DE REPARO PERFEITO DE N\u00cdVEL SEMIDEUS, COM UMA TAXA DE DROP DEZ VEZES MENOR QUE O CORA\u00c7\u00c3O DE GOLEM!", "text": "THIS IS A PERFECT SUB-GODLY REPAIR FLUID RAW MATERIAL WITH A DROP RATE TEN TIMES LOWER THAN THE DOLL HEART!", "tr": "Bu kahrolas\u0131 \u015fey, d\u00fc\u015fme oran\u0131 Kukla Kalbi\u0027nden on kat daha d\u00fc\u015f\u00fck olan M\u00fckemmel Yar\u0131 Tanr\u0131 Seviyesi Tamir \u0130ksiri\u0027nin hammaddesi!"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/52.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "140", "666", "466"], "fr": "BONNE CHOSE, TR\u00c8S BONNE CHOSE. LA POTION DE R\u00c9PARATION QUASI-DIVINE QUE L\u0027ON PEUT FABRIQUER AVEC \u00c7A VAUT PLUSIEURS FOIS UN C\u0152UR DE MARIONNETTE !", "id": "Barang bagus, barang bagus sekali! Cairan Perbaikan Tingkat Sub-Dewa yang bisa dibuat dari benda ini, nilainya berkali-kali lipat Hati Golem!", "pt": "COISA BOA, COISA MUITO BOA! O FLUIDO DE REPARO DE N\u00cdVEL SEMIDEUS QUE ISSO PODE FAZER VALE V\u00c1RIAS VEZES MAIS QUE UM CORA\u00c7\u00c3O DE GOLEM!", "text": "GOOD STUFF, GOOD STUFF. THE SUB-GODLY REPAIR FLUID THIS THING CAN MAKE IS SEVERAL TIMES MORE THAN THE DOLL HEART!", "tr": "Harika bir \u015fey bu, ger\u00e7ekten harika! Bundan yap\u0131labilecek Yar\u0131 Tanr\u0131 Tamir \u0130ksiri, Kukla Kalbi\u0027nden kat kat daha de\u011ferli!"}, {"bbox": ["289", "2376", "857", "2695"], "fr": "SANS POTION DE R\u00c9PARATION, ON N\u0027OSE M\u00caME PLUS SORTIR LES CHARS DANS LES ZONES DE HAUT NIVEAU. S\u0027ILS CASSENT, IL N\u0027Y A AUCUN MOYEN DE LES R\u00c9PARER.", "id": "Tanpa Cairan Perbaikan, bahkan kereta perang pun tidak berani dikeluarkan di peta tingkat tinggi. Kalau rusak, tidak ada cara memperbaikinya.", "pt": "SEM FLUIDO DE REPARO, EU NEM ME ATREVERIA A USAR MEU TANQUE DE GUERRA EM MAPAS DE ALTO N\u00cdVEL. SE QUEBRASSE, N\u00c3O TERIA COMO CONSERTAR.", "text": "WITHOUT REPAIR FLUID, I WOULDN\u0027T DARE TO TAKE OUT THE WAR CHARIOT IN HIGH-LEVEL MAPS. IF IT BREAKS, THERE\u0027S NO WAY TO REPAIR IT.", "tr": "Tamir iksiri olmadan, y\u00fcksek seviyeli haritalarda sava\u015f araban\u0131 bile \u00e7\u0131karmaya cesaret edemezsin. E\u011fer bozulursa, tamir edecek bir \u015feyin olmaz."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/53.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "185", "903", "480"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE CETTE FILLE APPARA\u00ceT, ELLE CAUSE DES ENNUIS, MAIS LES BONNES CHOSES QU\u0027ELLE ARRIVE \u00c0 D\u00c9NICHER SONT AUSSI VRAIMENT NOMBREUSES.", "id": "Setiap kali orang ini muncul, selalu membuat masalah, tapi barang bagus yang bisa dia dapatkan juga benar-benar banyak.", "pt": "TODA VEZ QUE ESSA GAROTA APARECE, ELA SEMPRE CAUSA PROBLEMAS, MAS AS COISAS BOAS QUE ELA CONSEGUE ENCONTRAR TAMB\u00c9M S\u00c3O MUITAS.", "text": "EVERY TIME THIS GUY APPEARS, SHE ALWAYS CAUSES TROUBLE, BUT THE GOOD STUFF SHE CAN GET IS ALSO REAL.", "tr": "Bu velet ne zaman ortaya \u00e7\u0131ksa hep ba\u015fa bela oluyor, ama buldu\u011fu iyi \u015feyler de ger\u00e7ekten \u00e7ok fazla."}, {"bbox": ["237", "1632", "608", "1905"], "fr": "EST-CE CELA, LA CHANCE EXTR\u00caME APPORT\u00c9E PAR LE CHAOS EXTR\u00caME ?", "id": "Apakah ini keberuntungan luar biasa yang dibawa oleh kekacauan ekstrem?", "pt": "ISSO \u00c9 A SORTE EXTREMA TRAZIDA PELO CAOS EXTREMO?", "text": "IS THIS THE ULTIMATE LUCK BROUGHT BY ULTIMATE CHAOS?", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 kaosun getirdi\u011fi a\u015f\u0131r\u0131 \u015fans bu mu oluyor?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/54.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "119", "600", "418"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD, JE T\u0027EMM\u00c8NE.", "id": "Baiklah, aku akan membawamu.", "pt": "OK, EU TE CARREGO.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL CARRY YOU.", "tr": "Pekala, seni yan\u0131ma al\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/55.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "414", "921", "534"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/56.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1436", "955", "1936"], "fr": "SAINTE ET INSOUTENABLE AU REGARD ! L\u0027ALLURE H\u00c9RO\u00cfQUE DE DAME MILU ?", "id": "Begitu suci hingga tak bisa ditatap langsung! Nona Milu yang gagah berani?", "pt": "T\u00c3O SAGRADA QUE \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL OLHAR DIRETAMENTE! A IMPONENTE E HEROICA SENHORA MILU?", "text": "THE HOLY CANNOT BE LOOKED AT DIRECTLY! THE HEROIC AND VIGOROUS? LORD MILU", "tr": "KUTSALLI\u011eINA DO\u011eRUDAN BAKILAMAZ! KAHRAMANCA DURU\u015eUYLA G\u00d6Z KAMA\u015eTIRAN M\u0130LU HAZRETLER\u0130!"}, {"bbox": ["79", "56", "287", "764"], "fr": "ACC\u00c8S DIRECT AU C\u0152UR DU TERRITOIRE DES MONSTRES.\nL\u0027\u00c9QUIPE DE SECOURS DE L\u0027\u00c9GLISE PASSE PAR LE PORTAIL DE T\u00c9L\u00c9PORTATION.", "id": "Langsung ke jantung wilayah monster. Tim penyelamat gereja melewati formasi teleportasi.", "pt": "DIRETO PARA O CORA\u00c7\u00c3O DO TERRIT\u00d3RIO DOS MONSTROS. A EQUIPE DE RESGATE DA IGREJA PASSA PELO PORTAL DE TELETRANSPORTE.", "text": "DIRECTLY TO THE MONSTER HINTERLAND THE CHURCH RESCUE TEAM THROUGH THE TELEPORTATION ARRAY", "tr": "DO\u011eRUDAN CANAVAR B\u00d6LGES\u0130N\u0130N KALB\u0130NE \u2014 K\u0130L\u0130SE KURTARMA EK\u0130B\u0130 I\u015eINLANMA D\u00dcZENE\u011e\u0130NDEN GE\u00c7\u0130YOR."}], "width": 1000}, {"height": 1183, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/132/57.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "824", "623", "1087"], "fr": "POUR LE FREELOADAGE, JE SUIS UN PRO. AU FAIT, CHERS MA\u00ceTRES, AVEZ-VOUS DES MOMENTS DE CHANCE EXTR\u00caME (MOMENTS D\u0027EMPEREUR EUROP\u00c9EN) DONT VOUS AIMERIEZ VOUS VANTER ?", "id": "Aku profesional dalam hal bergantung pada jagoan. Ngomong-ngomong, para jagoan sekalian, adakah momen keberuntungan luar biasa yang patut kalian pamerkan?", "pt": "SOU PROFISSIONAL EM ME AGARRAR A \u0027COXAS GROSSAS\u0027. A PROP\u00d3SITO, CAROS CHEF\u00d5ES (LEITORES), VOC\u00caS T\u00caM ALGUM MOMENTO DE \u0027SORTE IMPERIAL\u0027 PARA SE GABAR?", "text": "I\u0027M A PROFESSIONAL AT RIDING COATTAILS BY THE WAY, DO ANY OF YOU BIG SHOTS HAVE ANY MOMENTS OF EXTREME LUCK WORTH SHOWING OFF?", "tr": "Ustalara yamanmakta profesyonelimdir. Haz\u0131r konu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, ey b\u00fcy\u00fck oyuncular, sizin de \u00f6v\u00fcnmeye de\u011fer \u0027\u015eans Kral\u0131\u0027 an\u0131lar\u0131n\u0131z var m\u0131?"}], "width": 1000}]
Manhua