This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 204
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/1.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "289", "866", "1130"], "fr": "BRISER LA BOUCLE\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nSC\u00c9NARIMAGE : BO SHU \u0026 JIN QIANZI\nCRAYONN\u00c9S : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : FUREN \u0026 SHAOJIU \u0026 T \u0026 LUOYE \u0026 YUYU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Memutus Siklus diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Bo Shu \u0026 Jin Qianzi\nIlustrasi Awal: Man Shen-Yi Bi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nPenintaan Garis: Fu Ren \u0026 Shao Jiu \u0026 T \u0026 Luo Ye \u0026 Yu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "QUEBRANDO O CICLO. ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027FIQUEI PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIN QIANZI. DESENHO: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FUREN, SHAOJIU, T, LUOYE \u0026 YUYU. CORES: LING XIAO, JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nANLATIM TASLA\u011eI: BO SHU \u0026 JIN QIANZI\n\u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI: MAN SHEN - YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: FU REN \u0026 SHAO JIU \u0026 T \u0026 LUO YE \u0026 YU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["220", "289", "866", "1130"], "fr": "BRISER LA BOUCLE\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nSC\u00c9NARIMAGE : BO SHU \u0026 JIN QIANZI\nCRAYONN\u00c9S : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : FUREN \u0026 SHAOJIU \u0026 T \u0026 LUOYE \u0026 YUYU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Memutus Siklus diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Bo Shu \u0026 Jin Qianzi\nIlustrasi Awal: Man Shen-Yi Bi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nPenintaan Garis: Fu Ren \u0026 Shao Jiu \u0026 T \u0026 Luo Ye \u0026 Yu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "QUEBRANDO O CICLO. ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027FIQUEI PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIN QIANZI. DESENHO: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FUREN, SHAOJIU, T, LUOYE \u0026 YUYU. CORES: LING XIAO, JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nANLATIM TASLA\u011eI: BO SHU \u0026 JIN QIANZI\n\u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI: MAN SHEN - YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: FU REN \u0026 SHAO JIU \u0026 T \u0026 LUO YE \u0026 YU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["266", "341", "865", "1129"], "fr": "BRISER LA BOUCLE\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nSC\u00c9NARIMAGE : BO SHU \u0026 JIN QIANZI\nCRAYONN\u00c9S : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : FUREN \u0026 SHAOJIU \u0026 T \u0026 LUOYE \u0026 YUYU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Memutus Siklus diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Bo Shu \u0026 Jin Qianzi\nIlustrasi Awal: Man Shen-Yi Bi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nPenintaan Garis: Fu Ren \u0026 Shao Jiu \u0026 T \u0026 Luo Ye \u0026 Yu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "QUEBRANDO O CICLO. ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027FIQUEI PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIN QIANZI. DESENHO: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FUREN, SHAOJIU, T, LUOYE \u0026 YUYU. CORES: LING XIAO, JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nANLATIM TASLA\u011eI: BO SHU \u0026 JIN QIANZI\n\u00c7\u0130Z\u0130M TASLA\u011eI: MAN SHEN - YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: FU REN \u0026 SHAO JIU \u0026 T \u0026 LUO YE \u0026 YU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/2.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "2070", "840", "2281"], "fr": "ALLONS D\u0027ABORD VOIR LE CHEF DE LA GUILDE, POUR COMPRENDRE COMMENT CET ESPACE A \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9 !", "id": "Aku akan menemui ketua serikat dulu, untuk mencari tahu bagaimana sebenarnya dimensi ini dibuat!", "pt": "PRIMEIRO, VOU ENCONTRAR O L\u00cdDER DA GUILDA E DESCOBRIR COMO ESSE ESPA\u00c7O FOI CRIADO!", "text": "I\u0027ll go see the guild leader first and figure out how this space was created!", "tr": "\u00d6nce lonca lideriyle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcp bu alan\u0131n tam olarak nas\u0131l olu\u015fturuldu\u011funu \u00f6\u011frenmeliyim!"}, {"bbox": ["362", "1049", "721", "1333"], "fr": "AH ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "Ah! Apa yang kau lakukan?!", "pt": "AH! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Ah! What are you doing?!", "tr": "AH! NE YAPIYORSUN?!"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/4.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/6.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1354", "842", "1575"], "fr": "TANT MIEUX SI TU ME RECONNAIS. ENTENDRE N\u0027EST PAS CROIRE, VOIR C\u0027EST CROIRE. PAS LE TEMPS DE BAVARDER.", "id": "Mengenalku itu lebih baik. Daripada hanya mendengar, lebih baik melihat sendiri. Aku tidak punya waktu untuk basa-basi.", "pt": "MELHOR AINDA SE ME CONHECE. VER PARA CRER. SEM TEMPO PARA PERDER COM CONVERSA FIADA.", "text": "It\u0027s better that you know me. Seeing is believing. I don\u0027t have time for\u5e9f\u8bdd.", "tr": "Beni tan\u0131man daha iyi. Duydu\u011funla yetinme, kendi g\u00f6zlerinle g\u00f6r. Bo\u015f lafa vaktim yok."}, {"bbox": ["370", "57", "631", "235"], "fr": "TU ES... XIA YA ?", "id": "Kau... Xia Ya?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9... XIA YA?", "text": "Are you... Xia Ya?", "tr": "SEN... SHAYA MISIN?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/7.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "61", "608", "297"], "fr": "VOTRE BASE A \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9E PAR L\u0027ADMINISTRATEUR DU JEU, VOUS PI\u00c9GEANT DANS UNE BOUCLE TEMPORELLE. JE SUIS L\u00c0 POUR VOUS SAUVER.", "id": "Markas kalian ini diserang oleh administrator game, yang menjebak kalian dalam putaran waktu. Aku di sini untuk menyelamatkan kalian.", "pt": "A BASE DE VOC\u00caS FOI ATACADA PELOS ADMINISTRADORES DO JOGO, PRENDENDO VOC\u00caS NUM LOOP TEMPORAL. ESTOU AQUI PARA SALV\u00c1-LOS.", "text": "Your base was attacked by the game\u0027s administrator, trapping you in a time loop. I\u0027m here to save you.", "tr": "\u00dcss\u00fcn\u00fcz oyun y\u00f6neticileri taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bir zaman d\u00f6ng\u00fcs\u00fcnde mahsur kald\u0131n\u0131z. Sizi kurtar\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/8.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "1278", "927", "1494"], "fr": "\u00c7A T\u0027EMP\u00caCHERA DE PERDRE LA M\u00c9MOIRE !", "id": "Ini akan membuatmu tidak kehilangan ingatan!", "pt": "ISSO VAI IMPEDIR QUE VOC\u00ca PERCA A MEM\u00d3RIA!", "text": "This will prevent you from losing your memory!", "tr": "BU HAFIZANI KAYBETMEN\u0130 \u00d6NLEYECEK!"}, {"bbox": ["403", "88", "720", "297"], "fr": "QU\u0027AS-TU FAIT ?", "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ?", "text": "What did you do?", "tr": "NE YAPTIN?"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/10.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "209", "750", "456"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/12.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1494", "830", "1756"], "fr": "NOUS SOMMES ATTAQU\u00c9S ! DITES \u00c0 TOUT LE MONDE DE SE PR\u00c9PARER !", "id": "Kita diserang! Suruh semua orang bersiap!", "pt": "ESTAMOS SOB ATAQUE! CHAMEM TODOS PARA SE PREPARAREM!", "text": "We\u0027re under attack! Tell everyone to get ready!", "tr": "SALDIRIYA U\u011eRADIK! HERKES HAZIRLANSIN!"}, {"bbox": ["243", "130", "616", "327"], "fr": "S\u0152UR SHAN ! QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Kak Shan! Apa yang terjadi?", "pt": "IRM\u00c3 SHAN! O QUE ACONTECEU?", "text": "Sister Shan! What\u0027s happening?", "tr": "SHAN ABLA! NE OLDU?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/14.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1691", "632", "1921"], "fr": "C\u0027EST COMPLIQU\u00c9 \u00c0 EXPLIQUER RAPIDEMENT. VOTRE ESPACE A \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9, PROVOQUANT UN CHAOS \u00c9NERG\u00c9TIQUE QUI NON SEULEMENT VOUS A PI\u00c9G\u00c9S, MAIS A AUSSI REPOUSS\u00c9 L\u0027ATTAQUANT.", "id": "Sulit dijelaskan dengan cepat. Dimensi kalian diserang, menyebabkan energinya menjadi kacau. Ini tidak hanya menjebak kalian, tetapi juga mendorong penyerangnya menjauh.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1 PARA EXPLICAR TUDO DE UMA VEZ. O ESPA\u00c7O DE VOC\u00caS FOI ATACADO, O QUE CAUSOU UM FLUXO CA\u00d3TICO DE ENERGIA, N\u00c3O APENAS PRENDENDO VOC\u00caS, MAS TAMB\u00c9M REPELINDO O ATACANTE.", "text": "It\u0027s hard to explain quickly. Your space is under attack, causing energy chaos. It\u0027s not only trapped you, but also pushed the attacker away.", "tr": "Bir \u00e7\u0131rp\u0131da a\u00e7\u0131klamak zor. Alan\u0131n\u0131z sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131, bu da enerjinin kaosa s\u00fcr\u00fcklenmesine neden oldu. Sadece sizi tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmekle kalmad\u0131, sald\u0131rgan\u0131 da geri p\u00fcsk\u00fcrtt\u00fc."}, {"bbox": ["489", "1350", "845", "1575"], "fr": "COMMENT SAIS-TU QUE NOUS AVONS CR\u00c9\u00c9 UNE INSTANCE DE JEU ? ET QU\u0027EST-CE QU\u0027UN ADMINISTRATEUR ?", "id": "Bagaimana kau tahu kami menciptakan dungeon game ini? Administrator itu apa?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE CRIAMOS UMA INST\u00c2NCIA DE JOGO? E O QUE S\u00c3O ESSES ADMINISTRADORES?", "text": "How do you know we created a game instance? And what\u0027s an administrator?", "tr": "OYUN Z\u0130NDANINI YARATTI\u011eIMIZI NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN? Y\u00d6NET\u0130C\u0130LER DE NEY\u0130N NES\u0130?"}, {"bbox": ["229", "2992", "649", "3263"], "fr": "SINON, NOUS RESTERONS PI\u00c9G\u00c9S ICI IND\u00c9FINIMENT, OU NOUS FINIRONS PAR \u00caTRE TU\u00c9S ET NOS COMPTES SUPPRIM\u00c9S PAR L\u0027ADMINISTRATEUR.", "id": "Kalau tidak, kita semua akan terus terjebak di sini, atau pada akhirnya akan dibunuh dan akun kita dihapus oleh administrator.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, FICAREMOS TODOS PRESOS AQUI PARA SEMPRE, OU SEREMOS MORTOS E TEREMOS NOSSAS CONTAS DELETADAS PELOS ADMINISTRADORES.", "text": "Otherwise, we\u0027ll all be trapped here forever, or eventually killed and our accounts deleted by the administrator.", "tr": "YOKSA YA HEP BURADA KAPANA KISILIRIZ YA DA SONUNDA Y\u00d6NET\u0130C\u0130LER TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcP HESAPLARIMIZ S\u0130L\u0130N\u0130R."}, {"bbox": ["443", "2768", "881", "2942"], "fr": "DIS-MOI COMMENT CET ESPACE EST STRUCTUR\u00c9,", "id": "Beri tahu aku bagaimana struktur dimensi ini,", "pt": "DIGA-ME COMO ESTE ESPA\u00c7O \u00c9 CONSTITU\u00cdDO,", "text": "Tell me how this space is structured.", "tr": "BANA BU ALANIN NASIL YAPILANDIRILDI\u011eINI S\u00d6YLE,"}, {"bbox": ["299", "227", "638", "428"], "fr": "QUI ES-TU, AU JUSTE ?", "id": "Sebenarnya kau ini siapa?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca, AFINAL?", "text": "Who are you?", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/15.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "120", "729", "293"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "PEKALA."}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/16.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "3090", "692", "3341"], "fr": "OUI, LES R\u00d4DEURS DE NOTRE GUILDE ONT TROUV\u00c9 DES RUINES ICI, ET NOUS AVONS UTILIS\u00c9 LES RUNES DE CES RUINES POUR CR\u00c9ER CET ENDROIT.", "id": "Benar, para pengembara dari serikat kami menemukan reruntuhan di sini, lalu kami menggunakan rune dari reruntuhan itu untuk menciptakan tempat ini.", "pt": "SIM, OS BATEDORES DA NOSSA GUILDA ENCONTRARAM AS RU\u00cdNAS AQUI, E ENT\u00c3O USAMOS AS RUNAS DAS RU\u00cdNAS PARA CRIAR ESTE LUGAR.", "text": "Right, our guild\u0027s rogues found the ruins here, and then we used the runes in the ruins to create this place.", "tr": "EVET, LONCAMIZIN GEZG\u0130NLER\u0130 BURADAK\u0130 HARABELER\u0130 BULDU VE SONRA HARABELERDEK\u0130 R\u00dcNLER\u0130 KULLANARAK BU YER\u0130 YARATTIK."}, {"bbox": ["340", "75", "800", "321"], "fr": "NOUS AVONS CR\u00c9\u00c9 CETTE INSTANCE AVEC LES RUNES MAGIQUES DES RUINES. LE NOYAU CENTRAL EST DANS LA TOUR L\u00c0-BAS.", "id": "Kami menggunakan rune sihir dari reruntuhan untuk menciptakan dungeon ini, pusat kendalinya ada di menara di sana.", "pt": "CRIAMOS ESTA INST\u00c2NCIA USANDO AS RUNAS M\u00c1GICAS DAS RU\u00cdNAS. O N\u00daCLEO CENTRAL EST\u00c1 NAQUELA TORRE.", "text": "We used the magical runes within the ruins to create this instance. The central hub is in that tower over there.", "tr": "BU Z\u0130NDANI HARABELERDEK\u0130 B\u00dcY\u00dc R\u00dcNLER\u0130YLE YARATTIK. MERKEZ, ORADAK\u0130 KULEDE."}, {"bbox": ["573", "1696", "903", "1879"], "fr": "D\u00c9TRUIRE LE NOYAU CENTRAL D\u00c9TRUIRA CET ENDROIT.", "id": "Hancurkan pusat kendalinya, maka tempat ini akan bisa dihancurkan.", "pt": "DESTRUINDO O N\u00daCLEO, PODEMOS DESTRUIR ESTE LUGAR.", "text": "Destroying the hub will destroy this place.", "tr": "MERKEZ\u0130 YOK EDERSEN, BURAYI DA YOK EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["486", "1982", "784", "2161"], "fr": "DES RUNES DE RUINES ? DES RUINES DU SECOND \u00c2GE ?", "id": "Rune peninggalan? Peninggalan dari Era Kedua?", "pt": "RUNAS DAS RU\u00cdNAS? RU\u00cdNAS DA SEGUNDA ERA?", "text": "Runes from the ruins? Ruins from the Second Era?", "tr": "HARABE R\u00dcNLER\u0130 M\u0130? \u0130K\u0130NC\u0130 \u00c7A\u011e\u0027DAN KALMA HARABELER M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/17.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "397", "733", "549"], "fr": "TROP TARD,", "id": "Tidak ada waktu lagi,", "pt": "\u00c9 TARDE DEMAIS,", "text": "There\u0027s no time.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7,"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/18.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "56", "493", "244"], "fr": "JE TE PR\u00caTE UNE PARTIE DE CE POUVOIR DIVIN POUR QUE TES SOUVENIRS NE SOIENT PAS AFFECT\u00c9S PAR LA BOUCLE.", "id": "Sebagian kekuatan suciku ini kupinjamkan padamu agar ingatanmu tidak terpengaruh oleh putaran waktu.", "pt": "ESTA POR\u00c7\u00c3O DE PODER DIVINO QUE TE EMPRESTO IMPEDIR\u00c1 QUE SUAS MEM\u00d3RIAS SEJAM AFETADAS PELO LOOP.", "text": "Lending you this portion of divine power will prevent your memories from being affected by the loop.", "tr": "BU \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN B\u0130R KISMINI SANA \u00d6D\u00dcN\u00c7 VER\u0130YORUM, B\u00d6YLECE HAFIZAN D\u00d6NG\u00dcDEN ETK\u0130LENMEZ."}, {"bbox": ["470", "1531", "867", "1731"], "fr": "LE NOYAU CENTRAL DOIT \u00caTRE D\u00c9TRUIT. SORTONS D\u0027ABORD DE CETTE BOUCLE TEMPORELLE.", "id": "Pusat kendalinya harus dihancurkan. Kita keluar dulu dari putaran waktu ini, baru bicarakan yang lain.", "pt": "O N\u00daCLEO DEVE SER DESTRU\u00cdDO. PRIMEIRO, PRECISAMOS ESCAPAR DO LOOP TEMPORAL.", "text": "The hub must be destroyed. We need to break free from the time loop first.", "tr": "MERKEZ YOK ED\u0130LMEL\u0130. \u00d6NCE ZAMAN D\u00d6NG\u00dcS\u00dcNDEN KURTULALIM, SONRA KONU\u015eURUZ."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/23.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1162", "822", "1336"], "fr": "CETTE TOUR CENTRALE EST VRAIMENT BIEN CONSTRUITE...", "id": "Menara pusat kendali ini dibangun dengan sangat bagus ya...", "pt": "ESTA TORRE CENTRAL FOI MUITO BEM CONSTRU\u00cdDA...", "text": "This central tower is quite well-built...", "tr": "BU MERKEZ KULE GER\u00c7EKTEN \u0130Y\u0130 \u0130N\u015eA ED\u0130LM\u0130\u015e..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/25.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "163", "688", "366"], "fr": "SI LA BOUCLE EST BRIS\u00c9E MAINTENANT, LES JOUEURS ICI NE SURVIVRONT CERTAINEMENT PAS \u00c0 UN COUP DU SAINT ESPRIT.", "id": "Kalau putaran waktunya dihentikan sekarang, para pemain di sini pasti tidak akan tahan terhadap satu serangan dari Roh Suci.", "pt": "SE QUEBRARMOS O LOOP AGORA, OS JOGADORES AQUI DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SOBREVIVER\u00c3O A UM \u00daNICO GOLPE DO ESP\u00cdRITO SAGRADO.", "text": "If the loop is broken now, the players here definitely won\u0027t be able to withstand a single blow from the Holy Spirit.", "tr": "E\u011eER D\u00d6NG\u00dcY\u00dc \u015e\u0130MD\u0130 KIRARSAK, BURADAK\u0130 OYUNCULAR KUTSAL RUH\u0027UN B\u0130R DARBES\u0130NE KES\u0130NL\u0130KLE DAYANAMAZLAR."}, {"bbox": ["435", "1582", "800", "1784"], "fr": "NON, LES GARDER M\u0027EST ENCORE UTILE, SURTOUT CE CHEF, XUMI SHAN.", "id": "Tidak, mereka masih berguna untukku, terutama bosnya, Xu Mishan.", "pt": "N\u00c3O. MANT\u00ca-LOS VIVOS AINDA \u00c9 \u00daTIL PARA MIM, ESPECIALMENTE AQUELE L\u00cdDER, XUMI SHAN.", "text": "No, I still need them, especially that leader, Mount Sumeru.", "tr": "OLMAZ, ONLARI HAYATTA TUTMAK BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N H\u00c2L\u00c2 FAYDALI, \u00d6ZELL\u0130KLE DE O L\u0130DERLER\u0130 XUMI SHAN."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/26.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "599", "403", "820"], "fr": "AGISSEZ !", "id": "Bertindak!", "pt": "ATAQUEM!", "text": "Do it!", "tr": "HAREKETE GE\u00c7\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/28.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1196", "499", "1487"], "fr": "SI NOUS CONTINUONS \u00c0 TOURNER EN BOUCLE ICI, LA GUILDE N\u0027AURA PLUS DE SENS. NOUS POUVONS RECRUTER D\u0027AUTRES JOUEURS EN DEHORS DU JEU, FORMER UNE NOUVELLE GUILDE ET RESTER EN RETRAIT.", "id": "Kalau terus terjebak dalam putaran ini, serikat ini jadi tidak ada gunanya. Kita bisa mengumpulkan pemain lain di luar game untuk membentuk serikat baru dan bekerja dari balik layar.", "pt": "SE CONTINUARMOS NESTE LOOP, A GUILDA PERDE O SENTIDO. PODEMOS REUNIR OUTROS JOGADORES FORA DO JOGO, FORMAR OUTRA GUILDA E OPERAR NOS BASTIDORES.", "text": "Being stuck in this loop makes the guild meaningless. We can gather other players outside the game to form another guild and operate from behind the scenes.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 BURADA D\u00d6NG\u00dcYE G\u0130RERSEK LONCANIN B\u0130R ANLAMI KALMAZ. OYUN DI\u015eINDA BA\u015eKA OYUNCULARI TOPLAYIP YEN\u0130 B\u0130R LONCA KURAB\u0130L\u0130R VE PERDE ARKASINA \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["458", "86", "801", "278"], "fr": "TU NE VEUX PLUS DE CETTE GUILDE ?", "id": "Kau tidak mau serikatmu ini lagi?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS ESTA GUILDA?", "text": "You\u0027re giving up on this guild?", "tr": "LONCANI ARTIK \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/29.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "226", "880", "494"], "fr": "JE VIENS DE V\u00c9RIFIER, LE BOUTON POUR QUITTER LE JEU A DISPARU DE TOUS LES PANNEAUX. L\u0027ADMINISTRATEUR NOUS FORCE \u00c0 R\u00c9GLER \u00c7A DANS LE JEU.", "id": "Aku baru saja lihat, panelnya sama sekali tidak ada tombol keluar dari game. Administrator memaksa untuk menghabisi kita di dalam game.", "pt": "ACABEI DE VERIFICAR. TODOS OS PAIN\u00c9IS PERDERAM O BOT\u00c3O DE SAIR DO JOGO. OS ADMINISTRADORES EST\u00c3O NOS FOR\u00c7ANDO A RESOLVER ISSO DENTRO DO JOGO.", "text": "I just checked, all the panels have lost the button to exit the game. The administrator is forcing us to solve this within the game.", "tr": "AZ \u00d6NCE KONTROL ETT\u0130M, PANELLER\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130NDE OYUNDAN \u00c7IKI\u015e D\u00dc\u011eMES\u0130 YOK. Y\u00d6NET\u0130C\u0130 B\u0130Z\u0130 ZORLA OYUN \u0130\u00c7\u0130NDE HALLETMEK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/30.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "202", "553", "473"], "fr": "EFFECTIVEMENT, MON BOUTON A D\u00db DISPARA\u00ceTRE DE LA M\u00caME MANI\u00c8RE.", "id": "Sudah kuduga, tombolku juga pasti menghilang seperti ini.", "pt": "COM CERTEZA, MEU BOT\u00c3O DESAPARECEU DA MESMA FORMA.", "text": "So, my button disappeared like that too.", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, BEN\u0130M D\u00dc\u011eMEM DE B\u00d6YLE KAYBOLMU\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["329", "1073", "685", "1341"], "fr": "TU VEUX RETENIR LES GENS, MAIS MOI, JE VAIS LES FAIRE SORTIR !", "id": "Kau ingin menahan mereka, tapi aku justru akan membebaskan mereka!", "pt": "VOC\u00ca QUER MANT\u00ca-LOS, MAS EU INSISTO EM LIBERT\u00c1-LOS!", "text": "You want to keep them here, but I\u0027m going to let them out!", "tr": "SEN \u0130NSANLARI TUTMAK \u0130ST\u0130YORSUN, AMA BEN ONLARI DI\u015eARI \u00c7IKARACA\u011eIM!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/31.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "213", "625", "514"], "fr": "\u00c9COUTEZ, TOUTES LES CLASSES DE COMBAT UTILISENT DES TACTIQUES DE TEMPORISATION ! LES CLASSES DE SOUTIEN CR\u00c9ENT DES ABRIS ! LES CLASSES DE VIE ENVOIENT LES DONN\u00c9ES AUX RUINES POUR LES SAUVEGARDER !", "id": "Dengarkan, semua kelas petarung gunakan taktik mengulur waktu! Kelas pendukung buat pertahanan! Kelas non-kombatan bawa semua data ke reruntuhan untuk disimpan!", "pt": "ESCUTEM! TODAS AS CLASSES DE COMBATE, USEM T\u00c1TICAS DE RETARDAMENTO! CLASSES DE SUPORTE, CRIEM COBERTURA! CLASSES DE PROFISS\u00c3O, LEVEM OS DADOS PARA AS RU\u00cdNAS PARA SEREM GUARDADOS!", "text": "Listen up, all combat classes use delaying tactics! Support classes, create cover! Crafting classes, take the data to the ruins for safekeeping!", "tr": "D\u0130NLEY\u0130N, T\u00dcM SAVA\u015e\u00c7I SINIFLAR OYALAMA TAKT\u0130KLER\u0130 KULLANSIN! DESTEK SINIFLARI S\u0130PERLER OLU\u015eTURSUN! YA\u015eAM BECER\u0130S\u0130 SINIFLARI VER\u0130LER\u0130 SAKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N HARABELERE G\u00d6T\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["391", "1563", "741", "1823"], "fr": "ENSUITE, LAISSEZ VOS COMPAGNONS VOUS TUER UN PAR UN ! OU SUICIDEZ-VOUS !", "id": "Lalu satu per satu minta rekan untuk membunuh kalian! Atau bunuh diri!", "pt": "ENT\u00c3O, UM POR UM, DEIXEM SEUS COMPANHEIROS MAT\u00c1-LOS! OU SE MATEM!", "text": "Then have your companions kill you one by one! Or kill yourselves!", "tr": "SONRA HERKES YOLDA\u015eLARI TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLS\u00dcN! YA DA KEND\u0130LER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRS\u00dcNLER!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/36.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1555", "953", "1805"], "fr": "DONC, LE MOMENT O\u00d9 IL FRAPPE AVEC SON \u00c9P\u00c9E N\u0027EST PAS FIXE, IL S\u0027ALLONGE M\u00caME PROGRESSIVEMENT. IL N\u0027EST PAS PRESS\u00c9, IL PEUT LENTEMENT \u00c9PUISER TOUTES LES CAPACIT\u00c9S DE VOTRE INSTANCE ET ENSUITE VOUS ANIHILER.", "id": "Karena itu, waktu tebasan pedangnya tidak menentu, bahkan berangsur-angsur semakin lama. Dia tidak terburu-buru, dia bisa perlahan menguras habis semua energi dimensi dungeon kalian, lalu memusnahkan kalian semua.", "pt": "PORTANTO, O MOMENTO EM QUE ELE DESFERE AQUELE GOLPE DE ESPADA N\u00c3O \u00c9 FIXO, E AT\u00c9 SE TORNA GRADUALMENTE MAIS LONGO. ELE N\u00c3O TEM PRESSA; PODE ESGOTAR LENTAMENTE TODAS AS CAPACIDADES DESTE ESPA\u00c7O DA INST\u00c2NCIA E, EM SEGUIDA, ANIQUILAR TODOS VOC\u00caS.", "text": "So the timing of his sword strike isn\u0027t fixed, and it\u0027s even getting slower. He\u0027s not in a hurry. He can slowly drain all the power of this instance space and then wipe you all out.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, ONUN KILI\u00c7 DARBES\u0130N\u0130N ZAMANLAMASI SAB\u0130T DE\u011e\u0130L, HATTA G\u0130DEREK UZUYOR. ACELES\u0130 YOK; BU Z\u0130NDAN ALANINDAK\u0130 T\u00dcM G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ\u00dc YAVA\u015e\u00c7A T\u00dcKETEB\u0130L\u0130R VE ARDINDAN HEP\u0130N\u0130Z\u0130 YOK EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["210", "86", "656", "242"], "fr": "J\u0027AI CALCUL\u00c9. BIEN QUE CE SOIT UNE BOUCLE, PARCE QUE L\u0027ADMINISTRATEUR SE SOUVIENT DES CYCLES PR\u00c9C\u00c9DENTS,", "id": "Aku sudah menghitungnya. Meskipun ini putaran waktu, karena administrator memiliki ingatan dari setiap putaran,", "pt": "EU CALCULEI. EMBORA SEJA UM LOOP, COMO O ADMINISTRADOR TEM MEM\u00d3RIAS DO CICLO,", "text": "I\u0027ve calculated it. Although it\u0027s a loop, because the administrator has memories of the loops,", "tr": "HESAPLADIM, BU B\u0130R D\u00d6NG\u00dc OLSA DA, Y\u00d6NET\u0130C\u0130 D\u00d6NG\u00dcN\u00dcN ANILARINA SAH\u0130P OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N,"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/37.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "223", "545", "444"], "fr": "CELA NOUS DONNE UNE CHANCE. TANT QUE VOUS N\u0027\u00caTES PAS TU\u00c9S PAR LUI, VOTRE M\u00c9CANISME DE R\u00c9SURRECTION EST ENCORE UTILISABLE.", "id": "Ini memberi kita kesempatan. Selama kalian tidak dibunuh olehnya, kalian masih memiliki mekanisme kebangkitan yang bisa digunakan.", "pt": "ISSO NOS D\u00c1 UMA CHANCE. CONTANTO QUE VOC\u00caS N\u00c3O SEJAM MORTOS POR ELE, O MECANISMO DE RESSURREI\u00c7\u00c3O AINDA ESTAR\u00c1 DISPON\u00cdVEL.", "text": "this gives us a chance. As long as he doesn\u0027t kill you, you still have the resurrection mechanic.", "tr": "BU B\u0130ZE B\u0130R FIRSAT VER\u0130YOR. ONUN TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z S\u00dcRECE, H\u00c2L\u00c2 KULLANAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R D\u0130R\u0130LME MEKAN\u0130ZMANIZ VAR."}, {"bbox": ["398", "1494", "871", "1778"], "fr": "UNE FOIS L\u0027ESPACE BRIS\u00c9, LES PERSONNES D\u00c9C\u00c9D\u00c9ES DISPARA\u00ceTRONT DIRECTEMENT ET RETOURNERONT AU POINT DE R\u00c9SURRECTION LE PLUS PROCHE.", "id": "Setelah dimensi ini hancur, mereka yang mati akan langsung menghilang dan kembali ke titik kebangkitan terdekat.", "pt": "DEPOIS QUE O ESPA\u00c7O FOR QUEBRADO, AQUELES QUE MORREREM DESAPARECER\u00c3O DIRETAMENTE E RETORNAR\u00c3O AO PONTO DE RESSURREI\u00c7\u00c3O MAIS PR\u00d3XIMO.", "text": "After the space is broken, those who died will directly disappear and return to the nearest resurrection point.", "tr": "ALAN KIRILDIKTAN SONRA, \u00d6LENLER DO\u011eRUDAN EN YAKIN D\u0130R\u0130LME NOKTASINA GER\u0130 D\u00d6NECEK \u015eEK\u0130LDE KAYBOLACAKLAR."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/38.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "368", "562", "553"], "fr": "UNE QUESTION : L\u0027ADMINISTRATEUR PEUT-IL CONTR\u00d4LER LA D\u00c9CONNEXION ? QUE SONT-ILS ?", "id": "Ada satu masalah, apa administrator bisa mengontrol logout? Sebenarnya mereka itu apa?", "pt": "TENHO UMA PERGUNTA. OS ADMINISTRADORES PODEM CONTROLAR O LOGOUT? O QUE ELES S\u00c3O?", "text": "There\u0027s a question. Can the administrator control offline players? What are they?", "tr": "B\u0130R SORUN VAR, Y\u00d6NET\u0130C\u0130LER \u00c7EVR\u0130MDI\u015eI OLMAYI KONTROL EDEB\u0130L\u0130R M\u0130? ONLAR NEY\u0130N NES\u0130?"}, {"bbox": ["521", "1239", "881", "1477"], "fr": "EN FAIT, L\u0027ADMINISTRATEUR, C\u0027EST LE SAINT ESPRIT.", "id": "Sebenarnya, administrator itu adalah Roh Suci.", "pt": "NA VERDADE, OS ADMINISTRADORES S\u00c3O OS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS.", "text": "Actually, the administrator is the Holy Spirit.", "tr": "ASLINDA Y\u00d6NET\u0130C\u0130LER KUTSAL RUHLAR."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/39.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "118", "617", "395"], "fr": "ALORS, M\u00caME SI NOUS RETOURNONS AU POINT DE R\u00c9SURRECTION, SI LE SAINT ESPRIT D\u00c9CIDE CONSCIEMMENT DE NE PLUS NOUS LAISSER RESSUSCITER, LE R\u00c9SULTAT NE SERAIT-IL PAS LE M\u00caME QUE LA SUPPRESSION DE COMPTE ?", "id": "Lalu, meskipun kita kembali ke titik kebangkitan, kalau Roh Suci secara sadar tidak mengizinkan kita bangkit kembali, bukankah hasilnya akan sama seperti penghapusan akun?", "pt": "ENT\u00c3O, MESMO QUE VOLTEMOS AO PONTO DE RESSURREI\u00c7\u00c3O, SE OS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS CONSCIENTEMENTE N\u00c3O NOS DEIXAREM RESSUSCITAR, O RESULTADO N\u00c3O SERIA O MESMO QUE TER A CONTA DELETADA?", "text": "Then even if we return to the resurrection point, if the Holy Spirit decides not to let us revive, wouldn\u0027t the result be the same as account deletion?", "tr": "O ZAMAN D\u0130R\u0130LME NOKTASINA D\u00d6NSEK B\u0130LE, E\u011eER KUTSAL RUHLAR B\u0130L\u0130N\u00c7L\u0130 OLARAK D\u0130R\u0130LMEM\u0130Z\u0130 ENGELLERSE, SONU\u00c7 HESAP S\u0130L\u0130NMES\u0130YLE AYNI OLMAZ MI?"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/40.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "113", "884", "542"], "fr": "ON TENTE LE COUP. BIEN QUE LE SAINT ESPRIT PUISSE CONTR\u00d4LER LA R\u00c9SURRECTION, SON POUVOIR N\u0027EST PAS COMPLET. AVEC AUTANT DE JOUEURS, IL NE PEUT PAS V\u00c9RIFIER CHAQUE \u00c2ME D\u00c9C\u00c9D\u00c9E INDIVIDUELLEMENT, ALORS IL A MIS EN PLACE UN M\u00c9CANISME DE R\u00c9SURRECTION AUTOMATIQUE.", "id": "Kita coba saja peruntungan kita. Meskipun Roh Suci bisa mengendalikan kebangkitan, otoritasnya tidak sempurna. Dengan begitu banyaknya pemain, dia tidak mungkin memeriksa jiwa yang mati satu per satu, jadi dia membuat mekanisme kebangkitan otomatis.", "pt": "VAMOS ARRISCAR. EMBORA OS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS POSSAM CONTROLAR A RESSURREI\u00c7\u00c3O, SEU PODER N\u00c3O \u00c9 COMPLETO. COM TANTOS JOGADORES, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA ELES VERIFICAREM CADA ALMA MORTA PARA VER QUEM \u00c9; EM VEZ DISSO, CRIARAM UM MECANISMO DE RESSURREI\u00c7\u00c3O AUTOM\u00c1TICA.", "text": "It\u0027s a gamble. Although the Holy Spirit can control resurrection, its power isn\u0027t complete. With so many players, it can\u0027t check every dead soul individually, so it created an automatic resurrection mechanism.", "tr": "B\u0130R KUMAR OYNAYALIM. KUTSAL RUHLAR D\u0130R\u0130LMEY\u0130 KONTROL EDEB\u0130LSE DE, G\u00dc\u00c7LER\u0130 TAM DE\u011e\u0130L. O KADAR \u00c7OK OYUNCU VAR K\u0130, \u00d6LEN RUHLARIN K\u0130M OLDU\u011eUNU TEK TEK KONTROL ETMES\u0130 \u0130MKANSIZ. BUNUN YER\u0130NE OTOMAT\u0130K B\u0130R D\u0130R\u0130LME MEKAN\u0130ZMASI KURMU\u015eLARDIR."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/41.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "271", "479", "549"], "fr": "ET TOI ? COMMENT VAS-TU T\u0027ASSURER DE NE PAS VOIR TON COMPTE SUPPRIM\u00c9 ?", "id": "Lalu bagaimana denganmu? Bagaimana caramu memastikan akunmu tidak dihapus?", "pt": "E VOC\u00ca? COMO VAI GARANTIR QUE SUA CONTA N\u00c3O SEJA DELETADA?", "text": "What about you? How will you ensure your account isn\u0027t deleted?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN? HESABININ S\u0130L\u0130NMEYECE\u011e\u0130NDEN NASIL EM\u0130N OLACAKSIN?"}, {"bbox": ["485", "1523", "846", "1771"], "fr": "MOI, J\u0027AI MES PROPRES M\u00c9THODES.", "id": "Aku? Aku punya caraku sendiri.", "pt": "EU? EU TENHO MEUS PR\u00d3PRIOS M\u00c9TODOS.", "text": "Me? I have my own ways.", "tr": "BEN M\u0130? BEN\u0130M KEND\u0130 Y\u00d6NTEMLER\u0130M VAR."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/42.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/43.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/44.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "108", "864", "447"], "fr": "LE SAINT ESPRIT DE L\u0027\u00c9P\u00c9E PEUT OUTREPASSER LE M\u00c9CANISME DE R\u00c9SURRECTION ET EXPULSER DIRECTEMENT VOS \u00c2MES DE L\u0027ESPACE DE JEU. C\u0027EST POURQUOI \u00caTRE TU\u00c9 PAR LUI ENTRA\u00ceNE UNE SUPPRESSION DIRECTE DE COMPTE !", "id": "Roh Suci Pedang bisa melewati mekanisme kebangkitan dan langsung mengeluarkan jiwa kalian dari dimensi game. Itulah sebabnya terbunuh olehnya akan langsung membuat akunmu dihapus!", "pt": "O ESP\u00cdRITO SAGRADO DA ESPADA PODE CONTORNAR O MECANISMO DE RESSURREI\u00c7\u00c3O E ENVIAR DIRETAMENTE SUAS ALMAS PARA FORA DO ESPA\u00c7O DO JOGO. \u00c9 POR ISSO QUE SER MORTO POR ELE RESULTA EM DELE\u00c7\u00c3O DIRETA DA CONTA!", "text": "The Sword Holy Spirit can bypass the resurrection mechanism and directly send your souls out of the game space. That\u0027s why being killed by it results in account deletion!", "tr": "KILI\u00c7 KUTSAL RUHU, D\u0130R\u0130LME MEKAN\u0130ZMASINI A\u015eARAK RUHLARINIZI DO\u011eRUDAN OYUN ALANININ DI\u015eINA G\u00d6NDEREB\u0130L\u0130R, BU Y\u00dcZDEN ONUN TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMEK DO\u011eRUDAN HESAP S\u0130L\u0130NMES\u0130NE YOL A\u00c7AR!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/46.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/47.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "145", "519", "369"], "fr": "MA R\u00c9SURRECTION N\u0027EST PAS G\u00c9R\u00c9E PAR LE SAINT ESPRIT !", "id": "Kebangkitanku bukan diatur oleh Roh Suci!", "pt": "MINHA RESSURREI\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 CONTROLADA PELOS ESP\u00cdRITOS SAGRADOS!", "text": "My resurrection isn\u0027t controlled by the Holy Spirit!", "tr": "BEN\u0130M D\u0130R\u0130LMEM KUTSAL RUHLARIN KONTROL\u00dcNDE DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/48.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/49.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/50.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/51.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/52.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/53.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/54.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/55.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/56.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/57.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2345", "460", "2512"], "fr": "TOUS ONT DISPARU... QUELQU\u0027UN LES A AID\u00c9S.", "id": "Semuanya menghilang. Ada yang membantu mereka.", "pt": "TODOS DESAPARECERAM. ALGU\u00c9M OS AJUDOU.", "text": "Everyone\u0027s disappeared... someone helped them.", "tr": "HEPS\u0130 KAYBOLDU. B\u0130R\u0130 ONLARA YARDIM ETT\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/58.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "434", "487", "672"], "fr": "TU ES L\u00c0 AUSSI, N\u0027EST-CE PAS, XIA YA !", "id": "Kau juga di sini, kan, Xia Ya!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI, N\u00c3O \u00c9, XIA YA!", "text": "You\u0027re here too, aren\u0027t you, Xia Ya?", "tr": "SEN DE BURADASIN, DE\u011e\u0130L M\u0130 SHAYA!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/59.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1027", "921", "1143"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "To be continued", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/60.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1391", "801", "1668"], "fr": "TU ES AUSSI L\u0027UN DES CR\u00c9ATEURS DU JEU.", "id": "Kau juga salah satu dari pembuat game ini.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM DOS CRIADORES DO JOGO.", "text": "You\u0027re one of the game developers too,", "tr": "SEN DE OYUN YAPIMCILARINDAN B\u0130R\u0130S\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 1614, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/204/61.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1312", "928", "1476"], "fr": "JE TE LE DIS EN SECRET, TU PEUX OBTENIR LE FOND D\u0027\u00c9CRAN DANS L\u0027ALBUM DU GROUPE DE FANS~", "id": "Ssst, akan kuberitahu, wallpaper bisa diambil dari album grup penggemar loh~", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["34", "72", "356", "189"], "fr": "MOMENT D\u0027INTERACTION.", "id": "Sesi Interaksi", "pt": "HORA DA INTERA\u00c7\u00c3O", "text": "Interactive Time", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130M ZAMANI"}], "width": 1000}]
Manhua