This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 57
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/0.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "0", "672", "68"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil, iklan paling sedikit.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["133", "1461", "716", "1875"], "fr": "PRODUCTION : DA XING DAO, LAICE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : SHU SHU\nSC\u00c9NARISTE : TUOBA XIAO YAO\nDESSINATEUR PRINCIPAL : XIU GOU GOU\nLIGNES : YI DA, MAO BU CHI FAN\nCOLORISTES : CISHUI, CAI FA YU SHAO", "id": "Produser Eksekutif: Da Xing Dao, Laice\nEditor Pelaksana: Shu Shu\nPenulis Skenario: Tuoba Xiao Yao\nPenulis Utama: Xiu Gou\nPenebal Garis: Yi Da, Mao Bu Chi Fan\nPewarnaan: Cishui, Caifa Yushao", "pt": "PRODUTOR: DA XING DAO, LAICE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: TUOBA XIAO YAO\nDESENHISTA PRINCIPAL: XIU GOU GOU\nARTE-FINAL: YI DA, GATO N\u00c3O COME\nCOLORISTA: CISHUI, JOVEM MESTRE YU SHAO", "text": "Supervisor: Daxingdao, Laice, Responsible Editor: Shushu, Screenwriter: Tuoba Xiaoyao, Lead Writer: Xiugou, Line: Yi Da, Cat Doesn\u0027t Eat, Color: cishui, Chaebol Yu Shao", "tr": "YAPIMCI: DA XINGDAO, LAICE\nED\u0130T\u00d6R: SHU SHU\nSENAR\u0130ST: TUOBA XIAOYAO\nANA \u00c7\u0130ZER: XIU GOUGOU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: YI DA, MAO BU CHIFAN\nRENKLEND\u0130RME: CISHUI, CHAEBOL YU SHAO"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "566", "674", "743"], "fr": "Ton bail est aussi termin\u00e9 ?", "id": "Sewa rumahmu juga sudah habis?", "pt": "SEU ALUGUEL VENCEU TAMB\u00c9M?", "text": "YOUR LEASE IS UP TOO?", "tr": "Kiran\u0131z\u0131n da m\u0131 vadesi geldi?"}, {"bbox": ["57", "839", "254", "985"], "fr": "M-moi...", "id": "Aku, aku.....\u00b7D", "pt": "EU, EU...", "text": "I, I...", "tr": "Ben, ben..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "519", "477", "774"], "fr": "Le n\u00f4tre n\u0027a pas expir\u00e9, mais \u00e7a fait trois mois qu\u0027on n\u0027a pas pay\u00e9 le loyer, le propri\u00e9taire nous a d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 la porte !", "id": "Milik kami belum habis, tapi kami sudah tiga bulan tidak bayar sewa, sudah diusir oleh pemilik rumah!", "pt": "O NOSSO N\u00c3O VENCEU, MAS N\u00c3O PAGAMOS O ALUGUEL H\u00c1 TR\u00caS MESES E FOMOS EXPULSOS PELO LOCADOR!", "text": "OUR LEASE ISN\u0027T UP, BUT WE HAVEN\u0027T PAID RENT IN THREE MONTHS, SO THE LANDLORD KICKED US OUT!", "tr": "Bizimki gelmedi ama \u00fc\u00e7 ayd\u0131r kira \u00f6demedi\u011fimiz i\u00e7in ev sahibi bizi kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 etti!"}, {"bbox": ["569", "770", "801", "961"], "fr": "Maintenant, on vit sous un pont tous les jours.", "id": "Sekarang setiap hari tinggal di bawah jembatan layang.", "pt": "AGORA MORAMOS DEBAIXO DE UM VIADUTO TODOS OS DIAS.", "text": "NOW WE\u0027RE LIVING UNDER A BRIDGE EVERY DAY.", "tr": "\u015eimdi her g\u00fcn k\u00f6pr\u00fc alt\u0131nda ya\u015f\u0131yoruz."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1812", "322", "1999"], "fr": "On dort sous un pont tous les jours, c\u0027est vraiment mis\u00e9rable.", "id": "Kami setiap hari tidur di jembatan layang, kasihan sekali.", "pt": "DORMIMOS NO VIADUTO TODOS OS DIAS, \u00c9 MUITO TRISTE.", "text": "WE SLEEP UNDER THE BRIDGE EVERY DAY, IT\u0027S SO PITIFUL.", "tr": "Her g\u00fcn k\u00f6pr\u00fc alt\u0131nda yat\u0131yoruz, \u00e7ok peri\u015fan\u0131z."}, {"bbox": ["382", "507", "589", "668"], "fr": "Hein ? Ah oui, oui, c\u0027est \u00e7a !", "id": "Benar, ah ah iya iya!", "pt": "ESCUTE, AH, SIM, SIM!", "text": "LISTEN, YES YES!", "tr": "Dinle, evet evet, do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "417", "800", "665"], "fr": "Nana, tu viens \u00e0 peine de te remettre d\u0027une grave maladie, comment peux-tu te retrouver \u00e0 la rue ? Venez tous loger chez moi.", "id": "Nana, kau baru sembuh dari sakit parah, bagaimana bisa terlantar di jalanan, kalian semua tinggal saja di tempatku.", "pt": "NANA, VOC\u00ca ACABOU DE SE RECUPERAR DE UMA DOEN\u00c7A GRAVE, COMO PODE FICAR DESABRIGADA? VENHAM TODOS FICAR NA MINHA CASA.", "text": "NANA, YOU JUST RECOVERED FROM A SERIOUS ILLNESS. HOW CAN YOU BE HOMELESS? YOU CAN ALL COME LIVE WITH ME.", "tr": "Nana, a\u011f\u0131r bir hastal\u0131ktan yeni kalkt\u0131n, nas\u0131l sokaklarda kal\u0131rs\u0131n? Hepiniz gelin bende kal\u0131n."}, {"bbox": ["62", "1425", "267", "1583"], "fr": "Merci, Fr\u00e8re Lin.", "id": "Terima kasih, Kakak Lin.", "pt": "OBRIGADA, IRM\u00c3O LIN.", "text": "THANK YOU, BROTHER LIN.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Karde\u015f Lin."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1647", "842", "1892"], "fr": "Cette gamine a l\u0027air inoffensive, mais elle est tr\u00e8s calculatrice. Il faut s\u0027en m\u00e9fier.", "id": "Anak kecil ini kelihatannya tidak berbahaya, tapi licik sekali, harus lebih waspada.", "pt": "ESTE MOLEQUE PARECE INOFENSIVO, MAS \u00c9 MUITO CALCULISTA. PRECISO TER MAIS CUIDADO.", "text": "THIS KID LOOKS HARMLESS, BUT HE\u0027S VERY SCHEMING. I NEED TO BE CAREFUL.", "tr": "Bu velet zarars\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama \u00e7ok hin fikirli, ona kar\u015f\u0131 dikkatli olmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["101", "2660", "319", "2827"], "fr": "Heureusement que la petite est maligne.", "id": "Berkat kecerdikan adik perempuan.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 ESPERTEZA DA IRM\u00c3ZINHA.", "text": "THANKS TO MY SISTER\u0027S CUNNING.", "tr": "Neyse ki k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim zeki."}, {"bbox": ["606", "3588", "766", "3716"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "837", "818", "1032"], "fr": "Ma\u00eetre, vous \u00eates rentr\u00e9 ? Vous avez bien travaill\u00e9. Veuillez changer de chaussures.", "id": "Tuan, Anda sudah kembali? Terima kasih atas kerja kerasnya, silakan ganti sepatu.", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca VOLTOU? TRABALHOU DURO, POR FAVOR, TROQUE OS SAPATOS.", "text": "MASTER, YOU\u0027RE BACK? WELCOME HOME, PLEASE CHANGE YOUR SHOES.", "tr": "Efendim, d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Yorulmu\u015fsunuzdur, l\u00fctfen ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 de\u011fi\u015ftirin."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "594", "482", "808"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Xiao Lin ait une beaut\u00e9 cach\u00e9e chez lui.", "id": "Tidak kusangka Xiao Lin menyembunyikan wanita cantik di rumahnya.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE XIAO LIN ESTIVESSE ESCONDENDO UMA BELA MULHER.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT XIAO LIN TO HAVE A HIDDEN BEAUTY.", "tr": "Xiao Lin\u0027in evinde b\u00f6yle bir g\u00fczellik saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "786", "822", "1024"], "fr": "Ce type, il a enfin ramen\u00e9 d\u0027autres beaut\u00e9s \u00e0 la maison.", "id": "Orang ini, akhirnya membawa wanita cantik lain masuk ke rumah.", "pt": "ESSE CARA FINALMENTE TROUXE OUTRAS MULHERES BONITAS PARA CASA.", "text": "THIS GUY FINALLY BROUGHT ANOTHER BEAUTY HOME.", "tr": "Bu herif sonunda ba\u015fka bir g\u00fczeli de eve getirmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "85", "397", "321"], "fr": "Xianzi, si on veut enlever ces scell\u00e9s, combien cela co\u00fbterait-il environ ?", "id": "Xian Zi, jika ingin melepas segel-segel ini, kira-kira butuh berapa banyak uang?", "pt": "XUANZI, SE QUIS\u00c9SSEMOS REMOVER ESSES LACRES, QUANTO DINHEIRO PRECISAR\u00cdAMOS APROXIMADAMENTE?", "text": "XIANZI, IF I WANT TO REMOVE THESE SEALS, HOW MUCH MONEY WOULD I NEED?", "tr": "Xianzi, bu m\u00fch\u00fcrleri kald\u0131rmak i\u00e7in yakla\u015f\u0131k ne kadar para gerekir?"}, {"bbox": ["347", "1548", "604", "1746"], "fr": "Chaque villa dans le domaine co\u00fbte 10 milliards.", "id": "Setiap vila di dalam kompleks ini harganya sepuluh miliar.", "pt": "CADA MANS\u00c3O NA PROPRIEDADE CUSTA 10 BILH\u00d5ES.", "text": "EACH VILLA IN THE ESTATE IS 1 BILLION.", "tr": "Malikanedeki her bir villa 10 milyar."}, {"bbox": ["480", "349", "830", "626"], "fr": "Je me suis renseign\u00e9 au tribunal. Comme le Domaine Qilin est rempli de tr\u00e9sors et d\u0027antiquit\u00e9s, une chambre co\u00fbte 100 millions, et un salon 1 milliard !", "id": "Aku sudah bertanya ke pengadilan, karena Vila Qilin penuh dengan barang antik berharga, satu kamar seratus juta, satu ruang tamu satu miliar!", "pt": "EU FUI AO TRIBUNAL PERGUNTAR. COMO A MANS\u00c3O KIRIN EST\u00c1 CHEIA DE TESOUROS E ANTIGUIDADES, UM QUARTO CUSTA CEM MILH\u00d5ES, E A SALA DE ESTAR, UM BILH\u00c3O!", "text": "I WENT TO THE COURT AND ASKED. BECAUSE THE QILIN ESTATE IS FULL OF TREASURES AND ANTIQUES, ONE ROOM IS 100 MILLION, AND THE LIVING ROOM IS 1 BILLION!", "tr": "Mahkemeye gidip sordum, Qilin Malikanesi de\u011ferli e\u015fyalar ve antikalarla dolu oldu\u011fu i\u00e7in bir oda 100 milyon, bir salon 1 milyar ediyor!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "312", "692", "537"], "fr": "Il ne reste que 10 milliards sur cette carte, juste assez pour faire lever les scell\u00e9s d\u0027une villa !", "id": "Di kartu ini hanya tersisa sepuluh miliar, hanya cukup untuk membuka segel satu vila!", "pt": "S\u00d3 RESTAM 10 BILH\u00d5ES NESTE CART\u00c3O, O SUFICIENTE APENAS PARA DESBLOQUEAR UMA MANS\u00c3O!", "text": "THERE\u0027S ONLY 10 BILLION LEFT IN THIS CARD, WHICH IS ONLY ENOUGH TO UNSEAL ONE VILLA!", "tr": "Bu kartta sadece 10 milyar kald\u0131, o da ancak bir villan\u0131n m\u00fchr\u00fcn\u00fc kald\u0131rmaya yeter!"}, {"bbox": ["60", "565", "446", "814"], "fr": "Et mon Domaine Qilin compte dix-huit b\u00e2timents principaux et vingt-quatre annexes. C\u0027est loin d\u0027\u00eatre suffisant pour tous les faire d\u00e9sceller.", "id": "Sedangkan Vila Qilinku memiliki delapan belas bangunan utama, dua puluh empat bangunan tambahan, masih jauh dari cukup untuk membuka semua segel.", "pt": "E MINHA MANS\u00c3O KIRIN TEM DEZOITO EDIF\u00cdCIOS PRINCIPAIS E VINTE E QUATRO EDIF\u00cdCIOS AUXILIARES. EST\u00c1 LONGE DE SER O SUFICIENTE PARA DESBLOQUEAR TUDO.", "text": "AND MY QILIN ESTATE HAS EIGHTEEN MAIN BUILDINGS AND TWENTY-FOUR AUXILIARY BUILDINGS. IT\u0027S FAR FROM ENOUGH TO UNSEAL THEM ALL.", "tr": "Ve benim Qilin Malikanemin on sekiz ana binas\u0131, yirmi d\u00f6rt ek binas\u0131 var. Hepsini \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in bu para devede kulak kal\u0131r."}, {"bbox": ["596", "1750", "820", "1918"], "fr": "On dirait qu\u0027il va falloir gagner plus d\u0027argent.", "id": "Sepertinya harus mencari lebih banyak uang.", "pt": "PARECE QUE PRECISO GANHAR MAIS DINHEIRO.", "text": "IT SEEMS I NEED TO EARN MORE MONEY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re daha fazla para kazanmam laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/13.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "3697", "838", "3890"], "fr": "Bien s\u00fbr que non, je suis juste venue voir ce qui se passait.", "id": "Tentu saja tidak, aku hanya datang untuk ikut meramaikan.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, S\u00d3 VIM PARA ME DIVERTIR.", "text": "OF COURSE NOT, I\u0027M JUST HERE TO JOIN IN THE FUN.", "tr": "Tabii ki de\u011fil, sadece ortal\u0131\u011f\u0131 \u015fenlendirmeye geldim."}, {"bbox": ["182", "3493", "461", "3706"], "fr": "Mademoiselle He, vous ne seriez pas aussi sans abri, par hasard ?", "id": "Nona He, kau tidak mungkin juga tidak punya tempat tinggal, kan?", "pt": "SENHORITA HE, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 DESABRIGADA TAMB\u00c9M, EST\u00c1?", "text": "MISS HE, ARE YOU HOMELESS TOO?", "tr": "Han\u0131mefendi He, yoksa siz de mi evsiz kald\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["503", "1315", "773", "1526"], "fr": "Xiao Lin, cette grande demoiselle que je suis vient aussi chercher refuge aupr\u00e8s de toi.", "id": "Xiao Lin, nona muda ini juga datang untuk mengandalkanmu.", "pt": "XIAO LIN, ESTA JOVEM SENHORA TAMB\u00c9M VEIO BUSCAR REF\u00daGIO COM VOC\u00ca.", "text": "XIAO LIN, I\u0027M HERE TO SEEK SHELTER WITH YOU TOO.", "tr": "Xiao Lin, bu han\u0131mefendi de sana s\u0131\u011f\u0131nmaya geldi."}, {"bbox": ["348", "4546", "550", "4699"], "fr": "Ce sera celle-ci !", "id": "Kamar ini saja!", "pt": "PODE SER ESTE QUARTO!", "text": "LET\u0027S TAKE THIS ROOM!", "tr": "Bu oda olsun o zaman!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "295", "679", "499"], "fr": "Quoi ? Tu as l\u0027air si m\u00e9content. Tu n\u0027accueillerais pas cette beaut\u00e9 que je suis ?", "id": "Kenapa? Begitu tidak senang, apa tidak menyambut wanita cantik ini?", "pt": "O QU\u00ca? T\u00c3O INFELIZ, N\u00c3O EST\u00c1 DANDO AS BOAS-VINDAS A ESTA BELA MO\u00c7A?", "text": "WHAT? YOU\u0027RE NOT HAPPY? DON\u0027T YOU WELCOME ME?", "tr": "Ne oldu? Neden bu kadar mutsuzsun, yoksa bu g\u00fczelli\u011fi ho\u015f kar\u015f\u0131lam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["96", "503", "422", "756"], "fr": "Rassure-toi, je ne vais pas loger chez toi gratuitement. J\u0027apporte de bonnes nouvelles.", "id": "Tenang saja, aku tinggal di sini tidak gratis, aku membawa kabar baik.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, N\u00c3O VOU MORAR AQUI DE GRA\u00c7A. EU TROUXE BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T STAY HERE FOR FREE. I HAVE GOOD NEWS.", "tr": "Merak etme, burada bedavaya kalmayaca\u011f\u0131m. \u0130yi haberler getirdim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "226", "797", "459"], "fr": "La maison de ventes Mingyue met un lot d\u0027antiquit\u00e9s en vente aujourd\u0027hui. Je t\u0027emm\u00e8ne y d\u00e9nicher une perle rare !", "id": "Balai Lelang Mingyue hari ini ada barang antik baru, aku akan membawamu mencari barang bagus dengan harga murah!", "pt": "A CASA DE LEIL\u00d5ES MINGYUE TEM UM LOTE DE ANTIGUIDADES HOJE. VOU TE LEVAR PARA FAZER BONS NEG\u00d3CIOS!", "text": "THE MINGYUE AUCTION HOUSE HAS A BATCH OF ANTIQUES TODAY, I\u0027LL TAKE YOU TO FIND SOME BARGAINS!", "tr": "Mingyue M\u00fczayede Evi\u0027nde bug\u00fcn bir parti antika var, seni kelepir bulmaya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["109", "1371", "302", "1556"], "fr": "De l\u0027argent \u00e0 gagner ?", "id": "Ada uang yang bisa didapat?", "pt": "DINHEIRO PARA GANHAR?", "text": "MONEY TO BE MADE?", "tr": "Kazan\u0131lacak para m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/18.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "438", "563", "749"], "fr": "Alors aujourd\u0027hui, je me lance ! Je vais au garage prendre une voiture sous scell\u00e9s pour t\u0027y emmener.", "id": "Kalau begitu hari ini aku juga nekat, aku akan ke garasi mengambil mobil yang disegel, lalu mengantarmu ke sana.", "pt": "ENT\u00c3O HOJE EU TAMB\u00c9M VOU COM TUDO. VOU AT\u00c9 A GARAGEM PEGAR UM CARRO LACRADO E TE LEVO L\u00c1.", "text": "THEN I\u0027LL GO ALL OUT TODAY. I\u0027LL GO TO THE GARAGE AND GET A SEALED CAR TO TAKE YOU THERE.", "tr": "O zaman bug\u00fcn ben de her \u015feyi g\u00f6ze al\u0131yorum, garaja gidip m\u00fch\u00fcrl\u00fc bir araba \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m ve seni oraya g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/19.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "3762", "444", "3946"], "fr": "C\u0027est quoi cette expression ? Tu es m\u00e9content ?", "id": "Apa maksud ekspresimu ini? Tidak puas?", "pt": "O QUE SIGNIFICA ESSA SUA CARA? INSATISFEITO?", "text": "WHAT\u0027S WITH THAT EXPRESSION? DISSATISFIED?", "tr": "Bu ne surat b\u00f6yle? Memnuniyetsizlik mi?"}, {"bbox": ["484", "1288", "798", "1564"], "fr": "\u00c9coutez-moi bien, vous autres ! \u00c0 partir de maintenant, c\u0027est moi la patronne ici. Vous devrez tous m\u0027appeler Grande S\u0153ur, sinon ne venez pas vous plaindre si je deviens d\u00e9sagr\u00e9able.", "id": "Kalian semua dengar baik-baik, mulai sekarang aku yang berkuasa di sini, kalian semua harus memanggilku Kakak Tertua, kalau tidak jangan salahkan aku bersikap kasar.", "pt": "ESCUTEM BEM VOC\u00caS TODOS, DE AGORA EM DIANTE EU MANDO AQUI. TODOS T\u00caM QUE ME CHAMAR DE IRM\u00c3 MAIS VELHA, OU N\u00c3O ME CULPEM POR SER RUDE.", "text": "LISTEN UP, ALL OF YOU. I\u0027M IN CHARGE HERE NOW. YOU HAVE TO CALL ME BIG SISTER, OR ELSE DON\u0027T BLAME ME FOR BEING RUDE.", "tr": "Beni iyi dinleyin. Bundan sonra buran\u0131n a\u011fas\u0131 benim, hepiniz bana Abla diyeceksiniz, yoksa sonra kabal\u0131\u011f\u0131mdan \u015fikayet etmeyin."}, {"bbox": ["617", "4513", "757", "4696"], "fr": "N\u0027importe quoi !", "id": "Tidak tahu diri!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "RIDICULOUS!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["179", "2915", "330", "3029"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "500", "281", "652"], "fr": "Halte !", "id": "Berhenti!", "pt": "PARE A\u00cd MESMO!", "text": "STOP RIGHT THERE!", "tr": "Oldu\u011fun yerde kal!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "2623", "358", "2846"], "fr": "Si tu oses faire des b\u00eatises, je te tords le cou sur-le-champ !", "id": "Kalau berani kurang ajar, aku akan mematahkan lehermu kapan saja!", "pt": "SE OUSAR SER INSOLENTE, EU QUEBRO SEU PESCO\u00c7O A QUALQUER MOMENTO!", "text": "IF YOU DARE TO ACT UP, I\u0027LL BREAK YOUR NECK ANYTIME!", "tr": "E\u011fer k\u00fcstahl\u0131k etmeye c\u00fcret edersen, her an boynunu k\u0131rabilirim!"}, {"bbox": ["622", "4075", "860", "4269"], "fr": "Toi... tu oserais ?", "id": "Kau, kau berani?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca OUSA?", "text": "YOU, YOU DARE?", "tr": "Sen, sen c\u00fcret mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["321", "2377", "632", "2620"], "fr": "Mademoiselle He, maintenant que vous \u00eates au Domaine Qilin, que vous soyez un tigre ou un dragon, vous feriez mieux de filer doux.", "id": "Nona He, setelah masuk Vila Qilin, kalau kau harimau, berbaringlah untukku, kalau kau naga, melingkarlah untukku.", "pt": "SENHORITA HE, AGORA QUE EST\u00c1 NA MANS\u00c3O KIRIN, SE VOC\u00ca FOR UM TIGRE, DEITE-SE PARA MIM; SE FOR UM DRAG\u00c3O, ENROSQUE-SE PARA MIM.", "text": "MISS HE, WHEN YOU ENTER THE QILIN ESTATE, IF YOU\u0027RE A TIGER, YOU LIE DOWN. IF YOU\u0027RE A DRAGON, YOU COIL UP.", "tr": "Han\u0131mefendi He, Qilin Malikanesi\u0027ne girdi\u011fine g\u00f6re, kaplansan da uslu duracaks\u0131n, ejderhaysan da k\u0131vr\u0131l\u0131p yatacaks\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/23.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "83", "548", "276"], "fr": "Pardon, pardon, ma reine, j\u0027ai eu tort...", "id": "Salah, salah, Ampun, Nona Besar, aku salah...", "pt": "EU ERREI, EU ERREI! MINHA SENHORA, EU ESTAVA ERRADO...", "text": "I\u0027M WRONG, I\u0027M WRONG, BIG SISTER, I WAS WRONG...", "tr": "Benim hatam, benim hatam, han\u0131m\u0131m, ben hatal\u0131y\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/24.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "366", "503", "565"], "fr": "J\u0027avais oubli\u00e9 mon t\u00e9l\u00e9phone, je suis revenue le chercher...", "id": "Aku lupa ponselku, kembali untuk mengambilnya......", "pt": "ESQUECI MEU CELULAR, VOLTEI PARA PEGAR...", "text": "I FORGOT MY PHONE, I\u0027M BACK TO GET IT...", "tr": "Telefonumu unutmu\u015fum, onu almaya geldim..."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "637", "358", "862"], "fr": "Cher Ma\u00eetre, que d\u00e9sirez-vous manger ce soir ? Je vais le pr\u00e9parer imm\u00e9diatement.", "id": "Tuan yang terkasih, malam ini ingin makan apa? Aku akan segera menyiapkannya.", "pt": "QUERIDO MESTRE, O QUE GOSTARIA DE COMER HOJE \u00c0 NOITE? VOU PREPARAR AGORA MESMO.", "text": "DEAR MASTER, WHAT WOULD YOU LIKE TO EAT TONIGHT? I\u0027LL PREPARE IT NOW.", "tr": "Sevgili Efendim, bu ak\u015fam ne yemek istersiniz? Hemen haz\u0131rlamaya gidiyorum."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/27.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "428", "374", "570"], "fr": "Bien, Ma\u00eetre.", "id": "Baik, Tuan.", "pt": "SIM, MESTRE.", "text": "YES, MASTER.", "tr": "Tamam, Efendim."}, {"bbox": ["459", "169", "639", "304"], "fr": "Fondue de mouton.", "id": "Daging kambing rebus.", "pt": "CARNE DE CARNEIRO PARA HOT POT.", "text": "SHUAN YANG ROU.", "tr": "Kuzu g\u00fcve\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/28.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "648", "818", "831"], "fr": "Mademoiselle He, qu\u0027est-ce qui vous arrive ? \u00c7a va ?", "id": "Nona He, ada apa denganmu? Kau tidak apa-apa?", "pt": "SENHORITA HE, O QUE ACONTECEU? VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "MISS HE, WHAT\u0027S WRONG? ARE YOU OKAY?", "tr": "Han\u0131mefendi He, neyiniz var? \u0130yi misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/29.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "2760", "611", "2978"], "fr": "C\u0027est de ta faute, tu es parti si vite et tu m\u0027as laiss\u00e9e ici. Du coup, je me suis pr\u00e9cipit\u00e9e et j\u0027ai touss\u00e9, voil\u00e0.", "id": "Ini semua salahmu berjalan terlalu cepat, meninggalkanku di sini, aku jadi batuk karena cemas.", "pt": "A CULPA \u00c9 SUA POR SAIR T\u00c3O APRESSADO E ME DEIXAR AQUI. EU FIQUEI ANSIOSA E COMECEI A TOSSIR.", "text": "IT\u0027S ALL YOUR FAULT FOR LEAVING ME BEHIND. I COUGHED BECAUSE I WAS ANXIOUS.", "tr": "Hepsi senin su\u00e7un, o kadar aceleyle gittin ki beni burada b\u0131rakt\u0131n, ben de endi\u015felenince \u00f6ks\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131m i\u015fte."}, {"bbox": ["133", "571", "347", "755"], "fr": "C\u0027est de ta faute...", "id": "Semua salah...", "pt": "A CULPA \u00c9 MINHA...", "text": "IT\u0027S ALL...", "tr": "Hepsi benim hatam..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/30.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "622", "320", "817"], "fr": "Oh, oh, c\u0027est ma faute, je n\u0027y ai pas pens\u00e9. Allons-y ensemble.", "id": "Oh oh, aku yang mengabaikan, ayo pergi bersama.", "pt": "OH, OH, FOI DESCUIDO MEU. VAMOS JUNTOS.", "text": "OH, IT\u0027S MY FAULT. LET\u0027S GO TOGETHER.", "tr": "Ah evet, benim ihmalkarl\u0131\u011f\u0131m, hadi birlikte gidelim."}, {"bbox": ["584", "1535", "792", "1689"], "fr": "Au revoir, Ma\u00eetre. Revenez vite, hein !", "id": "Selamat tinggal Tuan, cepatlah kembali ya.", "pt": "AT\u00c9 LOGO, MESTRE. VOLTE CEDO, VIU?", "text": "GOODBYE, MASTER. COME BACK SOON.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n Efendim, erken d\u00f6n\u00fcn."}, {"bbox": ["100", "1642", "340", "1759"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1406, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tycoon-s-goddess-contract-system/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "785", "685", "948"], "fr": "Likez, commentez, partagez ! On vous aime !", "id": "Mohon like, komen, dan favorit! Sayang kalian!", "pt": "POR FAVOR, CURTAM, COMPARTILHEM E SIGAM! AMO VOC\u00caS!", "text": "PLEASE GIVE US A TRIPLE, WE LOVE YOU!", "tr": "\u00dc\u00e7l\u00fc destek l\u00fctfen, hepinizi seviyorum!"}, {"bbox": ["12", "63", "296", "267"], "fr": "Waouh~ Tant de likes, de favoris et d\u0027abonnements !", "id": "Wow~ Begitu banyak like, favorit, dan ikuti!", "pt": "UAU~ QUANTAS CURTIDAS, FAVORITOS E SEGUIDORES!", "text": "WOW~ SO MANY LIKES, BOOKMARKS, AND FOLLOWS!", "tr": "Vay~ Ne kadar \u00e7ok be\u011feni, favori ve takip!"}, {"bbox": ["208", "1044", "853", "1120"], "fr": "Mises \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O AOS S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATED ON SATURDAY", "tr": "Cumartesi g\u00fcn\u00fc yeni b\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["279", "1356", "753", "1405"], "fr": "", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil,", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua