This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/0.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "431", "536", "613"], "fr": "DESSIN : QIYAN SC\u00c9NARIO : DENGSA RESPONSABLE \u00c9DITORIAL : CAICAI", "id": "GAMBAR: QI YAN | SKENARIO: DENG SA | EDITOR: CAI CAI", "pt": "ARTE: QIYIAN\nROTEIRO: DENGSA\nEDI\u00c7\u00c3O: CAICAI", "text": "ILLUSTRATOR: XI YAN, SCRIPTWRITER: DENG SA, EDITOR: CAI CAI", "tr": "\u00c7\u0130ZER: Qiyan\nSENAR\u0130ST: Dengsa\nED\u0130T\u00d6R: Caicai"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/1.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "46", "365", "235"], "fr": "PHOSPHATE DE CALCIUM ET TR\u00c8S FAIBLES QUANTIT\u00c9S DE SELS DE M\u00c9TAUX LOURDS, TELS SONT LES PRINCIPAUX COMPOSANTS DES CENDRES.", "id": "KALSIUM FOSFAT DAN SEDIKIT SEKALI GARAM LOGAM BERAT ADALAH KOMPONEN UTAMA ABU KREMASI.", "pt": "FOSFATO DE C\u00c1LCIO E TRA\u00c7OS DE SAIS DE METAIS PESADOS S\u00c3O OS PRINCIPAIS COMPONENTES DAS CINZAS.", "text": "CALCIUM PHOSPHATE AND TRACES OF HEAVY METAL SALTS ARE THE MAIN COMPONENTS OF BONE ASH.", "tr": "Kalsiyum fosfat ve \u00e7ok az miktarda a\u011f\u0131r metal tuzu, kemik k\u00fcl\u00fcn\u00fcn ana bile\u015fenleridir."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/2.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "74", "680", "333"], "fr": "DES CENDRES ? EST-CE TOXIQUE ?", "id": "ABU KREMASI? APA ITU BERACUN?", "pt": "CINZAS? S\u00c3O T\u00d3XICAS?", "text": "BONE ASH? IS IT POISONOUS?", "tr": "Kemik k\u00fcl\u00fc m\u00fc? Zehirli mi?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/3.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1240", "736", "1542"], "fr": "MLLE MIAO A RAISON, LE BUBBLE TEA AUX CENDRES N\u0027EST PAS TOXIQUE. LE POISON DOIT \u00caTRE AUTRE CHOSE.", "id": "NONA MIAO BENAR, MILK TEA ABU KREMASI TIDAK BERACUN, RACUNNYA PASTI BERASAL DARI SUMBER LAIN.", "pt": "A SENHORITA MIAO EST\u00c1 CERTA, O CH\u00c1 COM LEITE E CINZAS N\u00c3O \u00c9 T\u00d3XICO. O VENENO DEVE SER OUTRO.", "text": "MISS MIAO IS RIGHT, THE BONE ASH MILK TEA ISN\u0027T POISONOUS, THE TOXIN MUST BE SOMETHING ELSE.", "tr": "Bayan Miao hakl\u0131. Kemik k\u00fcl\u00fc \u00e7ay\u0131 zehirli de\u011fil, zehir ba\u015fka bir \u015fey olmal\u0131."}, {"bbox": ["91", "124", "312", "398"], "fr": "NON, BIEN QUE LA PR\u00c9SENCE DE CENDRES DANS LE BUBBLE TEA SOIT \u00c9TRANGE, LES CENDRES ELLES-M\u00caMES NE SONT PAS TOXIQUES.", "id": "BUKAN, MESKIPUN ANEH ADA ABU KREMASI DI DALAM MILK TEA, TAPI ABU KREMASI ITU SENDIRI TIDAK BERACUN.", "pt": "N\u00c3O, EMBORA SEJA ESTRANHO TER CINZAS NO CH\u00c1 COM LEITE, AS CINZAS EM SI N\u00c3O S\u00c3O T\u00d3XICAS.", "text": "NO, ALTHOUGH IT\u0027S BIZARRE TO HAVE BONE ASH IN THE MILK TEA, BONE ASH ITSELF ISN\u0027T TOXIC.", "tr": "Hay\u0131r, s\u00fctl\u00fc \u00e7ayda kemik k\u00fcl\u00fc olmas\u0131 \u00e7ok tuhaf olsa da, kemik k\u00fcl\u00fcn\u00fcn kendisi zehirli de\u011fildir."}, {"bbox": ["72", "2477", "392", "2683"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES HALLUCINATIONS DU PATIENT AVANT SON \u00c9VANOUISSEMENT, IL DEVRAIT S\u0027AGIR D\u0027UNE NEUROTOXINE.", "id": "BERDASARKAN HALUSINASI PASIEN SEBELUM PINGSAN, ITU SEHARUSNYA SEJENIS NEUROTOKSIN.", "pt": "CONSIDERANDO AS ALUCINA\u00c7\u00d5ES DO PACIENTE ANTES DE DESMAIAR, DEVE SER ALGUMA NEUROTOXINA.", "text": "BASED ON THE PATIENT\u0027S HALLUCINATIONS BEFORE FAINTING, IT SHOULD BE SOME KIND OF NEUROTOXIN.", "tr": "Hastan\u0131n bay\u0131lmadan \u00f6nce hal\u00fcsinasyon g\u00f6rmesine bak\u0131l\u0131rsa, bu bir t\u00fcr n\u00f6rotoksin olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/5.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "76", "716", "258"], "fr": "SI L\u0027ON VEUT LE SAUVER, IL FAUT IDENTIFIER LE POISON DANS LES 12 HEURES.", "id": "JIKA INGIN MENYELAMATKAN ORANG, KITA HARUS MEMASTIKAN JENIS RACUNNYA DALAM 12 JAM.", "pt": "SE QUISERMOS SALVAR A PESSOA, PRECISAMOS IDENTIFICAR A SUBST\u00c2NCIA T\u00d3XICA EM 12 HORAS.", "text": "IF YOU WANT TO SAVE HIM, YOU MUST IDENTIFY THE TOXIN WITHIN 12 HOURS.", "tr": "E\u011fer onu kurtarmak istiyorsak, 12 saat i\u00e7inde zehri belirlemeliyiz."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/6.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "85", "409", "422"], "fr": "PUISQUE LE BUBBLE TEA N\u0027EST PAS TOXIQUE, NOUS REPARLERONS DES CENDRES PLUS TARD. LA PRIORIT\u00c9 EST DE SAUVER LA PERSONNE, IL FAUT D\u0027ABORD TROUVER LE POISON !", "id": "KARENA MILK TEA TIDAK BERACUN, MASALAH ABU KREMASI KITA BICARAKAN NANTI. YANG PALING PENTING SEKARANG ADALAH MENYELAMATKAN ORANG, KITA HARUS MENEMUKAN RACUNNYA DULU!", "pt": "J\u00c1 QUE O CH\u00c1 COM LEITE N\u00c3O \u00c9 T\u00d3XICO, FALAREMOS SOBRE AS CINZAS DEPOIS. A PRIORIDADE \u00c9 SALVAR A PESSOA, PRECISAMOS ENCONTRAR O VENENO PRIMEIRO!", "text": "SINCE THE MILK TEA ISN\u0027T POISONOUS, WE\u0027LL DEAL WITH THE BONE ASH LATER. THE PRIORITY NOW IS SAVING LIVES, WE MUST FIND THE TOXIN FIRST!", "tr": "S\u00fctl\u00fc \u00e7ay zehirli olmad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, kemik k\u00fcl\u00fc meselesini sonraya b\u0131rakal\u0131m. \u00d6ncelik hayat kurtarmak, \u00f6nce zehri bulmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["423", "1335", "683", "1606"], "fr": "IL FAUT CONNA\u00ceTRE LA M\u00c9THODE D\u0027EMPOISONNEMENT POUR IDENTIFIER LE POISON. ALORS, COMMENT WANG BOLUO A-T-IL \u00c9T\u00c9 EMPOISONN\u00c9 ?", "id": "KITA HARUS TAHU CARA KERACUNANNYA UNTUK BISA MENEMUKAN RACUNNYA, LALU BAGAIMANA WANG BOLUO BISA KERACUNAN?", "pt": "PRECISAMOS SABER O M\u00c9TODO DE ENVENENAMENTO PARA ENCONTRAR O VENENO. ENT\u00c3O, COMO O WANG BOLO FOI ENVENENADO?", "text": "TO FIND OUT THE TOXIN, WE NEED TO KNOW THE METHOD OF POISONING. SO HOW WAS WANG BOLUO POISONED?", "tr": "Zehirlenme \u015feklini bilmeden zehri bulamay\u0131z. Peki Wang Boluo tam olarak nas\u0131l zehirlendi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/7.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "182", "301", "348"], "fr": "\u00c0 CE SUJET, IL Y A EN FAIT UNE AUTRE POSSIBILIT\u00c9...", "id": "MENGENAI HAL INI, SEBENARNYA ADA KEMUNGKINAN LAIN...", "pt": "SOBRE ISSO, NA VERDADE, H\u00c1 OUTRA POSSIBILIDADE...", "text": "ABOUT THAT, THERE\u0027S ACTUALLY ANOTHER POSSIBILITY...", "tr": "Bu konuda asl\u0131nda ba\u015fka bir olas\u0131l\u0131k daha var..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/8.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "64", "668", "330"], "fr": "ON A TROUV\u00c9 UNE \u00c9TRANGE BLESSURE CIRCULAIRE DANS LA BOUCHE DU PATIENT.", "id": "DI DALAM RONGGA MULUT PASIEN, DITEMUKAN LUKA MELINGKAR YANG ANEH.", "pt": "NA CAVIDADE ORAL DO PACIENTE, FOI ENCONTRADA UMA ESTRANHA FERIDA ANULAR.", "text": "WE FOUND STRANGE RING-SHAPED WOUNDS IN THE PATIENT\u0027S MOUTH.", "tr": "Hastan\u0131n a\u011fz\u0131nda tuhaf, halka \u015feklinde bir yara bulundu."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/9.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "84", "324", "300"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT\u0027S THIS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/10.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "80", "623", "292"], "fr": "UNE BLESSURE OUVERTE, CE QUI VEUT DIRE...", "id": "LUKA TERBUKA, ARTINYA...", "pt": "UMA FERIDA ABERTA, O QUE SIGNIFICA...", "text": "OPEN WOUNDS, WHICH MEANS...", "tr": "A\u00e7\u0131k yara, yani..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/11.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "127", "215", "389"], "fr": "C\u0027EST UNE TOXINE SANGUINE !", "id": "ITU RACUN DARAH!", "pt": "\u00c9 UMA TOXINA SANGU\u00cdNEA!", "text": "IT\u0027S A BLOOD TOXIN!", "tr": "Bu bir kan zehiri!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/12.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "551", "270", "769"], "fr": "MAIS IL A \u00c9T\u00c9 EMPOISONN\u00c9 PAR CONTACT SANGUIN \u00c0 TRAVERS CETTE BLESSURE !", "id": "MELAINKAN KERACUNAN MELALUI KONTAK DARAH DARI LUKA INI!", "pt": "MAS SIM, FOI ENVENENADO POR CONTATO SANGU\u00cdNEO ATRAV\u00c9S DESTA FERIDA!", "text": "HE WAS POISONED THROUGH BLOOD CONTACT WITH THIS WOUND!", "tr": "Yani zehirlenme bu yara yoluyla kan temas\u0131yla oldu!"}, {"bbox": ["511", "110", "698", "329"], "fr": "CE QUI VEUT DIRE QUE WANG BOLUO N\u0027A PEUT-\u00caTRE PAS \u00c9T\u00c9 EMPOISONN\u00c9 EN BUVANT LE BUBBLE TEA.", "id": "ARTINYA, WANG BOLUO MUNGKIN KERACUNAN BUKAN KARENA MINUM MILK TEA.", "pt": "OU SEJA, \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE O WANG BOLO N\u00c3O TENHA SIDO ENVENENADO POR BEBER O CH\u00c1 COM LEITE.", "text": "IN OTHER WORDS, WANG BOLUO MAY NOT HAVE BEEN POISONED BY DRINKING THE MILK TEA.", "tr": "Yani, Wang Boluo\u0027nun s\u00fctl\u00fc \u00e7ay\u0131 i\u00e7ti\u011fi i\u00e7in zehirlenmemi\u015f olma ihtimali var."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/13.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "122", "713", "358"], "fr": "EXACT, MAIS DANS CE CAS, LA GAMME DES TOXINES POSSIBLES EST ENCORE PLUS LARGE.", "id": "BENAR, TAPI KALAU BEGITU, CAKUPAN JENIS RACUNNYA JADI LEBIH LUAS.", "pt": "CORRETO, MAS NESSE CASO, O ESPECTRO DA TOXINA \u00c9 AINDA MAIOR.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, BUT IN THAT CASE, THE RANGE OF POSSIBLE TOXINS IS EVEN WIDER.", "tr": "Do\u011fru, ama bu durumda, olas\u0131 zehirlerin kapsam\u0131 daha da geni\u015fliyor."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/14.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "667", "331", "1017"], "fr": "DONC, M\u00caME SI ON TROUVE LA BLESSURE, ON NE PEUT TOUJOURS PAS SAVOIR QUEL EST LE POISON ?", "id": "JADI, MESKIPUN LUKANYA DITEMUKAN, KITA TETAP TIDAK BISA TAHU APA SEBENARNYA RACUN ITU?", "pt": "ENT\u00c3O, MESMO ENCONTRANDO A FERIDA, AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS SABER QUAL \u00c9 O VENENO?", "text": "SO, EVEN IF WE FIND THE WOUND, WE STILL CAN\u0027T IDENTIFY THE TOXIN?", "tr": "Yani yaray\u0131 bulsak bile, zehrin tam olarak ne oldu\u011funu hala bilemeyecek miyiz?"}, {"bbox": ["380", "2119", "646", "2272"], "fr": "OUI, D\u00c9SOL\u00c9...", "id": "YA, MAAF...", "pt": "SIM, DESCULPE...", "text": "YES, I\u0027M SORRY...", "tr": "Evet, \u00fczg\u00fcn\u00fcm..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/17.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "105", "673", "321"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/18.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "128", "315", "431"], "fr": "BIEN QUE LA M\u00c9THODE D\u0027EMPOISONNEMENT NE SOIT PAS ENCORE CLAIRE, SI JE NE ME TROMPE PAS...", "id": "MESKIPUN CARA MERACUNINYA BELUM JELAS, TAPI KALAU TEBAKANKU BENAR...", "pt": "EMBORA O M\u00c9TODO DE ENVENENAMENTO AINDA N\u00c3O ESTEJA CLARO, SE N\u00c3O ME ENGANO...", "text": "ALTHOUGH THE METHOD OF POISONING IS STILL UNCLEAR, IF I\u0027M NOT MISTAKEN...", "tr": "Zehirlenme y\u00f6ntemi hen\u00fcz net olmasa da, e\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/19.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "402", "709", "622"], "fr": "LA TH\u00c9RAPIE KAMBO, VOUS EN AVEZ ENTENDU PARLER ?", "id": "TERAPI KAMBO, PERNAH DENGAR?", "pt": "TERAPIA KAMB\u00d4, J\u00c1 OUVIU FALAR?", "text": "HAVE YOU HEARD OF KAMBO THERAPY?", "tr": "Kambo terapisi, duydun mu hi\u00e7?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/20.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "85", "277", "268"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ? PARLE CLAIREMENT !", "id": "APA ITU? BICARA YANG JELAS!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? FALE DE FORMA CLARA!", "text": "WHAT\u0027S THAT? SPEAK HUMAN!", "tr": "O da ne? Adam gibi konu\u015f!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/21.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "75", "646", "296"], "fr": "LES MAINS, D\u00c9TACHE-MOI !", "id": "TANGAN, LEPASKAN!", "pt": "AS M\u00c3OS, SOLTE!", "text": "UNTIE MY HANDS!", "tr": "Ellerimi \u00e7\u00f6z!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/22.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "756", "458", "880"], "fr": "PARLE.", "id": "KATAKAN.", "pt": "FALE.", "text": "TALK.", "tr": "Konu\u015f."}, {"bbox": ["238", "239", "352", "333"], "fr": "TCH~", "id": "[SFX] CIH~", "pt": "[SFX] TSK~", "text": "HMPH~", "tr": "[SFX] Hmph~"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/23.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "119", "399", "269"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "SAKIT!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "OW!", "tr": "[SFX] A\u011fh!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/24.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "157", "713", "386"], "fr": "LA TH\u00c9RAPIE KAMBO EST UN RITUEL SPIRITUEL POPULAIRE EN AM\u00c9RIQUE...", "id": "TERAPI KAMBO ADALAH RITUAL SPIRITUAL YANG POPULER DI AMERIKA...", "pt": "A TERAPIA KAMB\u00d4 \u00c9 UM RITUAL ESPIRITUAL POPULAR NAS AM\u00c9RICAS...", "text": "KAMBO THERAPY IS A SPIRITUAL RITUAL POPULAR IN THE AMERICAS...", "tr": "Kambo terapisi, Amerika\u0027da pop\u00fcler olan bir ruhani ar\u0131nma rit\u00fcelidir..."}, {"bbox": ["139", "1518", "346", "1858"], "fr": "LES CHAMANS AMAZONIENS CROIENT QUE LA TH\u00c9RAPIE KAMBO PEUT PURIFIER LE CORPS.", "id": "DUKUN AMAZON PERCAYA, TERAPI KAMBO BISA MEMBERSIHKAN TUBUH.", "pt": "OS XAM\u00c3S DA AMAZ\u00d4NIA ACREDITAM QUE A TERAPIA KAMB\u00d4 PODE PURIFICAR O CORPO.", "text": "AMAZONIAN SHAMANS BELIEVE THAT KAMBO THERAPY CAN PURIFY THE BODY,", "tr": "Amazon \u015famanlar\u0131, kambo terapisinin bedeni ar\u0131nd\u0131rabilece\u011fine inan\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/25.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "571", "647", "732"], "fr": "ET M\u00caME PERMETTRE DE COMMUNIQUER AVEC LES ESPRITS.", "id": "BAHKAN BISA BERKOMUNIKASI DENGAN ROH.", "pt": "E AT\u00c9 MESMO POSSIBILITAR A COMUNICA\u00c7\u00c3O COM ESP\u00cdRITOS.", "text": "AND EVEN CONNECT WITH SPIRITS.", "tr": "Hatta ruhlarla ileti\u015fim kurmay\u0131 sa\u011flayabilece\u011fine."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/26.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "949", "310", "1246"], "fr": "CE TYPE DE BLESSURE DE FORME PARTICULI\u00c8RE SUR LE CORPS DE WANG BOLUO S\u0027APPELLE UNE \u00ab ROUE \u00bb, SYMBOLISANT LE CYCLE DE LA VIE.", "id": "LUKA DENGAN BENTUK KHUSUS DI TUBUH WANG BOLUO INI DISEBUT \"RODA\", MELAMBANGKAN SIKLUS KEHIDUPAN.", "pt": "ESSE TIPO DE FERIDA COM FORMATO ESPECIAL NO CORPO DE WANG BOLO \u00c9 CHAMADA DE \u0027RODA\u0027, SIMBOLIZANDO O CICLO DA VIDA.", "text": "THESE UNIQUE WOUNDS ON WANG BOLUO\u0027S BODY ARE CALLED \"WHEELS,\" SYMBOLIZING THE CYCLE OF LIFE.", "tr": "Wang Boluo\u0027nun \u00fczerindeki bu \u00f6zel \u015fekilli yaraya \u0027\u00e7ark\u0027 denir ve ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fc sembolize eder."}, {"bbox": ["172", "280", "391", "573"], "fr": "COMMUNIQUER AVEC LES ESPRITS ? \u00c7A RECOMMENCE... QUEL EST LE RAPPORT AVEC LE POISON DE WANG BOLUO ?", "id": "BERKOMUNIKASI DENGAN ROH? MULAI LAGI DEH... APA HUBUNGANNYA INI DENGAN RACUN YANG MENGENAI WANG BOLUO?", "pt": "COMUNICA\u00c7\u00c3O COM ESP\u00cdRITOS? L\u00c1 VAMOS N\u00d3S DE NOVO... O QUE ISSO TEM A VER COM O VENENO QUE AFETOU O WANG BOLO?", "text": "CONNECT WITH SPIRITS? AGAIN... WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH WANG BOLUO\u0027S POISONING?", "tr": "Ruhlarla ileti\u015fim mi? Yine ba\u015flad\u0131n... Bunun Wang Boluo\u0027nun zehirlenmesiyle ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["535", "1526", "730", "1754"], "fr": "C\u0027EST COURAMMENT UTILIS\u00c9 DANS LA TH\u00c9RAPIE KAMBO.", "id": "INI YANG BIASA DIGUNAKAN DALAM TERAPI KAMBO.", "pt": "\u00c9 COMUMENTE USADO NA TERAPIA KAMB\u00d4.", "text": "IS COMMONLY USED IN KAMBO THERAPY.", "tr": "Kambo terapisinde yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan bir y\u00f6ntemdir."}, {"bbox": ["194", "1855", "330", "2009"], "fr": "D\u0027ABORD, ON BR\u00dbLE LA PEAU AVEC DE L\u0027ENCENS ALLUM\u00c9.", "id": "PERTAMA, KULIT DIBAKAR DENGAN DUPA YANG MENYALA.", "pt": "PRIMEIRO, QUEIMA-SE A PELE COM UM INCENSO ACESO.", "text": "FIRST, THEY BURN THE SKIN WITH A LIT INCENSE STICK,", "tr": "\u00d6nce yanan bir t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fuyla deri yak\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["500", "2348", "611", "2435"], "fr": "PUIS ON APPLIQUE DU VENIN DE GRENOUILLE ARBORICOLE.", "id": "LALU DIOLESI RACUN KATAK POHON.", "pt": "DEPOIS, APLICA-SE O VENENO DE R\u00c3-MACACA.", "text": "THEN APPLY THE POISON FROG SECRETION.", "tr": "Sonra da a\u011fa\u00e7 kurba\u011fas\u0131 zehri s\u00fcr\u00fcl\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/27.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "117", "735", "349"], "fr": "CELA PERMET AU VENIN D\u0027ENTRER DIRECTEMENT EN CONTACT AVEC LE SANG, RENFOR\u00c7ANT L\u0027EFFET HALLUCINOG\u00c8NE.", "id": "INI MEMUNGKINKAN RACUN LANGSUNG MENGENAI DARAH, MEMPERKUAT EFEK HALUSINOGEN.", "pt": "PERMITINDO QUE O VENENO ENTRE EM CONTATO DIRETO COM O SANGUE, INTENSIFICANDO O EFEITO ALUCIN\u00d3GENO.", "text": "ALLOWING THE POISON TO DIRECTLY CONTACT THE BLOOD, ENHANCING THE HALLUCINOGENIC EFFECT.", "tr": "Bu, zehrin do\u011frudan kana kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 ve hal\u00fcsinojenik etkisini art\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}, {"bbox": ["236", "1048", "425", "1307"], "fr": "EXACT, LA V\u00c9RIT\u00c9 DERRI\u00c8RE LA \u00ab COMMUNICATION AVEC LES ESPRITS \u00bb DE LA TH\u00c9RAPIE KAMBO EST...", "id": "BENAR, KENYATAAN DI BALIK KEMAMPUAN BERKOMUNIKASI DENGAN ROH DARI TERAPI KAMBO ADALAH...", "pt": "CORRETO, A VERDADE POR TR\u00c1S DA COMUNICA\u00c7\u00c3O COM ESP\u00cdRITOS NA TERAPIA KAMB\u00d4 \u00c9...", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE TRUTH BEHIND KAMBO THERAPY\u0027S SPIRITUAL CONNECTION IS...", "tr": "Do\u011fru, Kambo terapisinin ruhlarla ileti\u015fim kurma s\u0131rr\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/29.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "925", "313", "1267"], "fr": "LA BATRACHOTOXINE !", "id": "ALKALOID KATAK PANAH BERACUN!", "pt": "BATRACOTOXINA!", "text": "POISON DART FROG ALKALOIDS!", "tr": "Ok zehiri kurba\u011fas\u0131 alkaloidi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/30.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "297", "517", "524"], "fr": "AH ! C\u0027EST EFFECTIVEMENT POSSIBLE ! LES SYMPT\u00d4MES CORRESPONDENT AUSSI.", "id": "AH! MEMANG MUNGKIN! GEJALANYA JUGA COCOK.", "pt": "AH! \u00c9 REALMENTE POSS\u00cdVEL! OS SINTOMAS TAMB\u00c9M CONDIZEM.", "text": "AH! THAT\u0027S DEFINITELY POSSIBLE! THE SYMPTOMS ALSO MATCH.", "tr": "Ah! Ger\u00e7ekten de olabilir! Belirtiler de uyuyor."}, {"bbox": ["481", "621", "699", "895"], "fr": "COMME CETTE GRENOUILLE ARBORICOLE EST RARE DANS LE PAYS, IL EST DIFFICILE DE LA D\u00c9TECTER LORS DU D\u00c9PISTAGE INITIAL !", "id": "KARENA KATAK POHON JENIS INI JARANG DITEMUKAN DI DALAM NEGERI, MAKANNYA SULIT TERDETEKSI PADA PEMERIKSAAN AWAL!", "pt": "COMO ESTE TIPO DE R\u00c3 ARBOR\u00cdCOLA \u00c9 RARO NO PA\u00cdS, \u00c9 DIF\u00cdCIL DETECT\u00c1-LO NA TRIAGEM INICIAL!", "text": "SINCE THIS TYPE OF FROG IS RARE IN THE COUNTRY, IT\u0027S DIFFICULT TO DETECT IN INITIAL SCREENINGS!", "tr": "Bu t\u00fcr bir a\u011fa\u00e7 kurba\u011fas\u0131 \u00fclkede nadir bulundu\u011fu i\u00e7in, ilk taramalarda tespit edilmesi zor!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/31.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "635", "737", "809"], "fr": "ALORS, MERCI POUR VOTRE TRAVAIL, DOCTEUR CHEN !", "id": "KALAU BEGITU, MEREPOTKAN DOKTER CHEN!", "pt": "ENT\u00c3O, CONTAMOS COM VOC\u00ca, DOUTOR CHEN!", "text": "THEN I\u0027LL HAVE TO TROUBLE YOU, DOCTOR CHEN!", "tr": "O zaman Doktor Chen\u0027e zahmet olacak!"}, {"bbox": ["149", "90", "317", "374"], "fr": "JE VAIS IMM\u00c9DIATEMENT CONTACTER LES EXPERTS CONCERN\u00c9S POUR CONFIRMER LE PLAN DE TRAITEMENT.", "id": "SAYA AKAN SEGERA MENGHUBUNGI AHLI TERKAIT UNTUK MEMASTIKAN RENCANA PENGOBATAN.", "pt": "VOU CONTATAR IMEDIATAMENTE OS ESPECIALISTAS RELEVANTES PARA CONFIRMAR O PLANO DE TRATAMENTO.", "text": "I\u0027LL CONTACT RELEVANT EXPERTS IMMEDIATELY TO CONFIRM THE TREATMENT PLAN.", "tr": "Ben hemen ilgili uzmanlarla ileti\u015fime ge\u00e7ip tedavi plan\u0131n\u0131 onaylataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["179", "1445", "501", "1605"], "fr": "PAS DU TOUT, NOTRE H\u00d4PITAL A TOUJOURS B\u00c9N\u00c9FICI\u00c9 DU SOUTIEN DE LA FAMILLE MIAO~ C\u0027EST TOUT \u00c0 FAIT NORMAL.", "id": "TIDAK MASALAH, RUMAH SAKIT KAMI SELALU MENDAPAT BANYAK BANTUAN DARI KELUARGA MIAO~ INI SUDAH SEHARUSNYA.", "pt": "DE FORMA ALGUMA, NOSSO HOSPITAL SEMPRE RECEBEU MUITO APOIO DA FAM\u00cdLIA MIAO~ \u00c9 O M\u00cdNIMO QUE PODEMOS FAZER.", "text": "NOT AT ALL, OUR HOSPITAL HAS ALWAYS BEEN WELL TAKEN CARE OF BY THE MIAO FAMILY~ IT\u0027S OUR DUTY.", "tr": "Esta\u011ffurullah, hastanemiz her zaman Miao ailesinden b\u00fcy\u00fck destek g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr~ Bu bizim g\u00f6revimiz."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/33.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1095", "689", "1313"], "fr": "DIVINATION ET JEU SONT LI\u00c9S, TOUT COMME REM\u00c8DES ET POISONS.", "id": "RAMALAN DAN JUDI BERASAL DARI SUMBER YANG SAMA, OBAT DAN RACUN ADALAH SATU KELUARGA.", "pt": "ADIVINHA\u00c7\u00c3O E JOGO T\u00caM A MESMA ORIGEM, REM\u00c9DIO E VENENO S\u00c3O DA MESMA FAM\u00cdLIA.", "text": "GAMBLING AND DIVINATION SHARE THE SAME ORIGIN, MEDICINE AND POISON ARE TWO SIDES OF THE SAME COIN.", "tr": "Kehanetle kumar\u0131n k\u00f6k\u00fc bir, ila\u00e7la zehrin soyu bir."}, {"bbox": ["251", "76", "432", "331"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU T\u0027Y CONNAISSES AUSSI ?", "id": "TIDAK SANGKA, KAU JUGA MENGERTI HAL-HAL SEPERTI INI?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca ENTENDESSE DESTAS COISAS?", "text": "I DIDN\u0027T KNOW YOU KNEW ABOUT THESE THINGS?", "tr": "Bunlar\u0131 da bildi\u011fini bilmiyordum."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/34.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "172", "514", "453"], "fr": "QUOI, SURPRIS ? ALORS, MOI, LE \u00ab CHARLATAN \u00bb, DEVRAIS-JE FAIRE UNE DANSE RITUELLE ET BR\u00dbLER UN TALISMAN POUR LE LUI FAIRE BOIRE ?", "id": "KENAPA, KAGET? APA AKU SEBAGAI DUKUN INI SEHARUSNYA MELAKUKAN RITUAL DAN MEMBAKAR JIMAT UNTUK DIMINUMNYA?", "pt": "O QU\u00ca, SURPRESO? ENT\u00c3O EU, ESTE \u0027CHARLAT\u00c3O\u0027, DEVERIA FAZER UMA DAN\u00c7A ESPIRITUAL E QUEIMAR UM TALISM\u00c3 PARA ELE BEBER?", "text": "WHAT, ARE YOU SURPRISED? SHOULD I, AS A SHAMAN, PERFORM A RITUAL AND BURN SOME TALISMANS FOR HIM TO DRINK?", "tr": "Ne oldu, \u015fa\u015f\u0131rd\u0131n m\u0131? Yoksa bu \u0027\u015farlatan\u0027\u0131n bir ayin yap\u0131p, muska yak\u0131p suyunu mu i\u00e7irmesi gerekirdi?"}, {"bbox": ["512", "930", "622", "991"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/35.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "124", "620", "447"], "fr": "MAIS... JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU DIRE QUE WANG BOLUO AVAIT L\u0027HABITUDE DE PRATIQUER DES RITUELS SPIRITUELS. COMMENT AURAIT-IL CE GENRE DE BLESSURE ?", "id": "TAPI... AKU TIDAK PERNAH DENGAR WANG BOLUO PUNYA KEBIASAAN MELAKUKAN RITUAL SPIRITUAL, BAGAIMANA BISA ADA LUKA SEPERTI INI?", "pt": "MAS... NUNCA OUVI DIZER QUE O WANG BOLO TIVESSE O H\u00c1BITO DE PR\u00c1TICAS ESPIRITUAIS. COMO ELE TERIA ESSE TIPO DE FERIDA?", "text": "BUT... I\u0027VE NEVER HEARD OF WANG BOLUO HAVING ANY SPIRITUAL PRACTICES, SO WHY WOULD HE HAVE THESE WOUNDS?", "tr": "Ama... Wang Boluo\u0027nun ruhani bir aray\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funu hi\u00e7 duymad\u0131m, nas\u0131l b\u00f6yle bir yaras\u0131 olabilir ki?"}, {"bbox": ["147", "972", "352", "1227"], "fr": "\u00c7A, JE NE SAIS PAS. C\u0027EST \u00c0 VOUS, LA POLICE, D\u0027ENQU\u00caTER L\u00c0-DESSUS~", "id": "KALAU ITU AKU TIDAK TAHU, ITU URUSAN POLISI YANG HARUS KALIAN SELIDIKI~", "pt": "ISSO EU J\u00c1 N\u00c3O SEI, \u00c9 ALGO QUE VOC\u00caS, POLICIAIS, DEVEM INVESTIGAR~", "text": "I DON\u0027T KNOW, THAT\u0027S WHAT YOU POLICE SHOULD INVESTIGATE~", "tr": "Onu bilemem, bu sizin polislerin ara\u015ft\u0131rmas\u0131 gereken bir konu~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/36.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "182", "398", "429"], "fr": "CEPENDANT, JE VOUS SUGG\u00c8RE D\u0027ENQU\u00caTER SUR LA S\u0152UR DE CE WANG BOLUO~", "id": "TAPI, AKU SARANKAN KALIAN MENYELIDIKI ADIK PEREMPUAN WANG BOLUO ITU~", "pt": "NO ENTANTO, SUGIRO QUE INVESTIGUEM A IRM\u00c3 DAQUELE WANG BOLO~", "text": "HOWEVER, I SUGGEST YOU LOOK INTO THAT WANG BOLUO\u0027S SISTER~", "tr": "Ama size Wang Boluo\u0027nun k\u0131z karde\u015fini ara\u015ft\u0131rman\u0131z\u0131 \u00f6neririm~"}, {"bbox": ["552", "641", "698", "842"], "fr": "ELLE EST AUSSI AU COLL\u00c8GE DE BINJIANG, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "DIA JUGA DARI SMP BINJIANG, KAN?", "pt": "ELA TAMB\u00c9M \u00c9 DA ESCOLA SECUND\u00c1RIA DE BINJIANG, CERTO?", "text": "SHE\u0027S ALSO FROM BINJIANG MIDDLE SCHOOL, RIGHT?", "tr": "O da Binjiang Ortaokulu\u0027nda, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/37.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "285", "354", "474"], "fr": "AH~ J\u0027AI SOMMEIL. CONTINUEZ \u00c0 DISCUTER, JE RENTRE DORMIR.", "id": "AH~ AKU MENGANTUK. KALIAN LANJUTKAN SAJA MENGOBROL, AKU MAU PULANG TIDUR.", "pt": "AH~ ESTOU COM SONO. VOC\u00caS CONVERSEM, VOU VOLTAR A DORMIR.", "text": "AH~ I\u0027M TIRED. YOU GUYS CHAT, I\u0027M GOING BACK TO SLEEP.", "tr": "Ah~ Uykum geldi, siz konu\u015fun, ben uyumaya gidiyorum."}, {"bbox": ["486", "1165", "653", "1377"], "fr": "HALTE !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "STOP RIGHT THERE!", "tr": "Dur!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/38.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "180", "315", "415"], "fr": "J\u0027AI UN LIT DANS MON BUREAU. RENTRE AVEC MOI, DORMONS ENSEMBLE.", "id": "DI KANTORKU ADA TEMPAT TIDUR, IKUT AKU PULANG TIDUR BERSAMA.", "pt": "EU TENHO UMA CAMA NO MEU ESCRIT\u00d3RIO, VOLTE COMIGO E DURMA L\u00c1.", "text": "THERE\u0027S A BED IN MY OFFICE, COME BACK WITH ME AND SLEEP TOGETHER.", "tr": "Ofisimde yatak var, benimle gel birlikte uyuyal\u0131m."}, {"bbox": ["532", "1043", "637", "1133"], "fr": "HEIN ?!", "id": "HAH?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/40.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "107", "316", "298"], "fr": "XIAO ZHANG, RETOURNONS AU COMMISSARIAT !", "id": "XIAO ZHANG, KEMBALI KE KANTOR!", "pt": "XIAO ZHANG, DE VOLTA \u00c0 DELEGACIA!", "text": "XIAO ZHANG, BACK TO THE STATION!", "tr": "Xiao Zhang, merkeze d\u00f6n\u00fcyoruz!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/41.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "156", "688", "394"], "fr": "ENSEMBLE... DORMIR ?!", "id": "TIDUR... BERSAMA?!", "pt": "DORMIR... JUNTOS?!", "text": "TOGETHER... SLEEP?!", "tr": "Birlikte... uyumak m\u0131?!"}], "width": 800}, {"height": 146, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/7/42.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua