[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "310", "723", "485"], "fr": "SC\u00c9NARIO : DENGSA\u003cbr\u003eDESSIN : QIYANG\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : CAICAI YANG", "id": "Gambar: Qi Yan | Skenario: Deng Sa | Editor: Cai Cai \u00b7 Yang", "pt": "ROTEIRO: DENGSA\nARTE: QIYIN\nEDI\u00c7\u00c3O: CAICAI", "text": "EDITOR: DENG SA, ILLUSTRATOR: QI YAN, EDITOR: CAI CAI YANG", "tr": "YAZAR: DENGSA\n\u00c7\u0130ZER: Q\u0130YAN\nED\u0130T\u00d6R: CA\u0130CA\u0130\u00b7YANG"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "308", "342", "468"], "fr": "Le vin s\u0027est refroidi. D\u00e9sirez-vous que j\u0027en rajoute ?", "id": "Anggurnya sudah tidak hangat lagi, mau ditambah?", "pt": "O VINHO ESFRIOU. QUER QUE EU SIRVA MAIS?", "text": "The wine has gone cold. Shall I add some more?", "tr": "\u015earap so\u011fumu\u015f, biraz daha ister misin?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "84", "610", "352"], "fr": "\u00c9m\u00e9ch\u00e9, je m\u0027accroche \u00e0 mon verre, compatissant \u00e0 la lune esseul\u00e9e.", "id": "Mabuk memegang sisa cawan, mengasihani rembulan yang kesepian.", "pt": "EMBRIAGADO, SEGURO O COPO QUASE VAZIO, LAMENTANDO A LUA SOLIT\u00c1RIA.", "text": "Drunkenly holding the last drops, pitying the scattered moonlight", "tr": "Sarho\u015f, son kadehi tutarken ay\u0131n yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131na yanar\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "100", "362", "429"], "fr": "La lune soupire, l\u0027ombre des hommes a toujours \u00e9t\u00e9 si fr\u00eale.", "id": "Rembulan mengeluh, bayangan manusia selalu terasa ringan.", "pt": "A LUA SUSPIRA, A SOMBRA HUMANA SEMPRE FOI EF\u00caMERA.", "text": "The moon sighs, ever so lightly, at the passing shadows of men", "tr": "Ay ah \u00e7eker, insan g\u00f6lgesi daima siliktir."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "292", "627", "599"], "fr": "Ma lance froide, longue de cent pieds, ne trouve nulle part o\u00f9 reposer.", "id": "Tombak dingin seratus kaki, tiada tempat untuk kembali.", "pt": "A LAN\u00c7A FRIA DE TRINTA METROS, SEM LUGAR PARA RETORNAR.", "text": "A hundred-foot spear, nowhere to return", "tr": "So\u011fuk m\u0131zrak y\u00fcz kula\u00e7, d\u00f6necek bir yuvas\u0131 yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "44", "415", "357"], "fr": "Au-del\u00e0 des passes, des feux follets ; la nuit brille d\u0027une lueur solitaire.", "id": "Di luar perbatasan, api pengembara, malam yang sunyi dan terang.", "pt": "AL\u00c9M DO POSTO, UM FOGO ERRANTE ILUMINA A NOITE SOLIT\u00c1RIA.", "text": "Beyond the pass, wandering fires flicker, lonely and bright", "tr": "S\u0131n\u0131r\u0131n \u00f6tesinde hayalet \u0131\u015f\u0131klar\u0131, gece yaln\u0131z ve ayd\u0131nl\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "211", "457", "462"], "fr": "Rustique, mais empreint d\u0027une aura funeste, d\u00e9sol\u00e9e et compatissante. Bien encha\u00een\u00e9.", "id": "Meskipun kasar, namun memiliki aura khidmat dan membunuh, sunyi dan penuh belas kasihan, kau menyambungnya dengan baik.", "pt": "EMBORA RUDIMENTAR, CARREGA UMA AURA DE SOLENIDADE MORTAL, DESOLADA E COMPASSIVA. BEM RECITADO.", "text": "Though rough, it carries a solemn aura, desolate and mournful. Well received.", "tr": "Kabaca ama i\u00e7inde bir ciddiyet, \u0131ss\u0131zl\u0131k ve merhamet var, iyi ba\u011flad\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "82", "489", "292"], "fr": "C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 votre excellent enseignement, ma\u00eetre.", "id": "Itu karena guru mengajarkannya dengan baik.", "pt": "FOI O MESTRE QUEM ENSINOU BEM.", "text": "It\u0027s thanks to my teacher\u0027s good instruction.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim iyi \u00f6\u011fretti\u011fi i\u00e7in."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1066", "424", "1281"], "fr": "Si vous n\u0027\u00e9tiez pas issu des rangs militaires, en abandonnant les armes pour les lettres, vous auriez pu pr\u00e9tendre \u00e0 un titre.", "id": "Jika kau bukan berasal dari kalangan militer, meninggalkan bela diri dan beralih ke sastra, mungkin kau juga bisa meraih gelar.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE ORIGEM MILITAR, ABANDONANDO AS ARMAS PELA LITERATURA, TALVEZ PUDESSE TER ALCAN\u00c7ADO ALGUMA HONRARIA.", "text": "If you weren\u0027t from a military background, abandoning the martial for the scholarly, perhaps you could have earned official status.", "tr": "E\u011fer asker k\u00f6kenli olmasayd\u0131n, sava\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131p yaz\u0131ya y\u00f6nelseydin belki bir r\u00fctbe bile alabilirdin."}, {"bbox": ["406", "521", "653", "766"], "fr": "Je ne vous ai enseign\u00e9 que quelques r\u00e8gles de prosodie, mais ce caract\u00e8re, cette noblesse d\u0027\u00e2me, cela ne s\u0027enseigne pas.", "id": "Aku hanya mengajarimu beberapa pola nada, tapi tidak bisa mengajarkan karakter seperti ini.", "pt": "EU S\u00d3 LHE ENSINEI ALGUMAS REGRAS DE M\u00c9TRICA, MAS N\u00c3O PUDE LHE ENSINAR ESSA FOR\u00c7A DE CAR\u00c1TER.", "text": "I only taught you some rhythm and rhyme, but I could not teach you this character.", "tr": "Sana sadece birka\u00e7 vezin \u00f6\u011frettim ama bu karakteri \u00f6\u011fretemem."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/12.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "410", "680", "557"], "fr": "Alors, je ne vous aurais pas rencontr\u00e9.", "id": "Kalau begitu, aku tidak akan bertemu denganmu.", "pt": "ENT\u00c3O EU N\u00c3O TERIA TE CONHECIDO.", "text": "Then I wouldn\u0027t have met you.", "tr": "O zaman seninle tan\u0131\u015famazd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/13.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "146", "486", "385"], "fr": "\u00c0 ce propos, je me souviens, la premi\u00e8re fois que je vous ai vu, j\u0027ai cru que vous \u00e9tiez...", "id": "Berbicara tentang ini, aku teringat, saat pertama kali melihatmu, kukira kau...", "pt": "FALANDO NISSO, QUANDO TE VI PELA PRIMEIRA VEZ, PENSEI QUE VOC\u00ca FOSSE...", "text": "Speaking of which, when I first met you, I thought you were...", "tr": "Bunu s\u00f6ylemi\u015fken akl\u0131ma geldi, seni ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde sand\u0131m ki sen..."}, {"bbox": ["234", "908", "495", "1038"], "fr": "Vous pensiez que j\u0027\u00e9tais de la faction des eunuques ?", "id": "Mengira aku anggota kasim?", "pt": "PENSOU QUE EU FOSSE UM DOS EUNUCOS DA CORTE?", "text": "Thought I was a eunuch?", "tr": "Had\u0131m taraftar\u0131 oldu\u011fumu mu sand\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/14.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "47", "462", "285"], "fr": "Ce n\u0027est pas ma faute. Vous ne portiez pas la barbe et n\u0027\u00e9tiez pas en habit officiel,", "id": "Itu bukan salahku, kau tidak memelihara jenggot, tidak memakai seragam pejabat,", "pt": "N\u00c3O PODE ME CULPAR. VOC\u00ca N\u00c3O USA BARBA, N\u00c3O VESTIA TRAJES OFICIAIS,", "text": "I can\u0027t be blamed. You didn\u0027t have a beard, weren\u0027t wearing official robes,", "tr": "Bu konuda beni su\u00e7layamazs\u0131n, sakal\u0131n yoktu, resmi k\u0131yafet giymiyordun,"}, {"bbox": ["401", "291", "650", "483"], "fr": "et \u00e0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027ai cru que vous travailliez pour la faction des eunuques de l\u0027Agence de l\u0027Est.", "id": "Saat itu aku juga mengira kau bekerja untuk komplotan kasim Dongchang.", "pt": "E NA \u00c9POCA, PENSEI QUE VOC\u00ca TRABALHASSE PARA A FAC\u00c7\u00c3O DOS EUNUCOS DO DEPARTAMENTO LESTE.", "text": "and at the time, I also thought you were working for the Eastern Depot eunuchs.", "tr": "O zamanlar da Do\u011fu Yakas\u0131\u0027ndaki had\u0131m kli\u011fi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/15.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "95", "363", "352"], "fr": "Et alors, vous vous \u00eates enfui avec cet \u00ab eunuque \u00bb que j\u0027\u00e9tais cens\u00e9 \u00eatre ?", "id": "Lalu kenapa kau masih kawin lari denganku yang \"kasim\" ini?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA FUGIU COMIGO, ESTE \u0027EUNUCO\u0027?", "text": "And yet you eloped with this \u0027eunuch\u0027?", "tr": "O zaman neden benim gibi bir \u0027had\u0131mla\u0027 ka\u00e7t\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/17.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "553", "697", "775"], "fr": "J\u0027\u00e9tais plut\u00f4t curieux.", "id": "Malah penasaran.", "pt": "MAS FIQUEI CURIOSO.", "text": "I\u0027m rather curious,", "tr": "Merak etmi\u015ftim do\u011frusu."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/18.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "282", "410", "546"], "fr": "Je n\u0027avais jamais vu d\u0027eunuque aussi imposant.", "id": "Belum pernah melihat kasim setegap ini.", "pt": "NUNCA TINHA VISTO UM EUNUCO T\u00c3O ROBUSTO.", "text": "I\u0027ve never seen such a burly eunuch.", "tr": "Hi\u00e7 bu kadar yap\u0131l\u0131 bir had\u0131m g\u00f6rmemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/23.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "219", "333", "482"], "fr": "Vous me provoquiez en m\u0027appelant \u00ab eunuque \u00bb \u00e0 tout bout de champ, typique de ceux qui s\u00e8ment le trouble sans se soucier des cons\u00e9quences.", "id": "Satu per satu memanggil orang kasim untuk memprovokasi, lalu hanya membunuh tanpa mengubur.", "pt": "PROVOCAVA AS PESSOAS CHAMANDO-AS DE \u0027EUNUCO\u0027 INCESSANTEMENTE, E DEPOIS S\u00d3 SE IMPORTAVA EM MATAR, SEM SE PREOCUPAR COM O ENTERRO.", "text": "Provoking someone by calling them a eunuch repeatedly, then killing them without burying them.", "tr": "A\u011fz\u0131ndan \u0027had\u0131m\u0027 laf\u0131 d\u00fc\u015fmeyen k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 biri, sonra da vurup ka\u00e7ar, arkas\u0131n\u0131 toplamaz."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/28.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "43", "789", "814"], "fr": "En compensation des mises \u00e0 jour irr\u00e9guli\u00e8res, nous nous excusons aupr\u00e8s de ceux qui veillent tard. Merci de votre patience. Cela fait longtemps que nous n\u0027avons pas \u00e9crit de postface, alors voici un aper\u00e7u de nos r\u00e9centes activit\u00e9s (promis, on n\u0027a pas ch\u00f4m\u00e9 !). D\u0027abord, le volume reli\u00e9 du manhua de Jianjian (\u5065\u5065) sera bient\u00f4t en pr\u00e9vente. Qiyan (\u6816\u781a) a cr\u00e9\u00e9 une nouvelle couverture, et nous avons supervis\u00e9 la production (adaptation du format webtoon en pages, r\u00e9vision des dialogues, harmonisation des couleurs \u00e0 l\u0027impression, etc.). Nous esp\u00e9rons que le r\u00e9sultat vous plaira. Suivez @-\u6816\u781a- (Qiyan) et @\u706f\u8428 (Dengsa) sur Weibo pour les informations.", "id": "Kompensasi karena update tidak tepat waktu, setiap kali melihat ada yang begadang menunggu, kami sangat merasa bersalah, terima kasih atas kesabaran kalian. Sudah lama tidak menulis catatan akhir, sekalian saja kami ceritakan kesibukan kami akhir-akhir ini~ (Kami tidak malas lho!) Pertama, volume cetak manga Jianjian akan segera pra-penjualan. Qi Yan telah menggambar sampul baru untuk volume cetak, dan kami juga terus merevisi dan mengawasi produksi volume cetak, termasuk mengubah format strip menjadi halaman, revisi dan pemeriksaan dialog, masalah perbedaan warna cetak, dll. Kami percaya kalian tidak akan rugi membelinya. Nantikan informasinya.", "pt": "COMPENSA\u00c7\u00c3O PELAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES ATRASADAS. SEMPRE QUE VEMOS ALGU\u00c9M ESPERANDO AT\u00c9 TARDE, NOS SENTIMOS MUITO CULPADOS. OBRIGADO PELA PACI\u00caNCIA DE TODOS. FAZ TEMPO QUE N\u00c3O ESCREVEMOS UM POSF\u00c1CIO, ENT\u00c3O VAMOS CONTAR O QUE ANDAMOS FAZENDO~ (N\u00c3O ESTAMOS ENROLANDO!) PRIMEIRO, O VOLUME IMPRESSO DO MANG\u00c1 \u0027JIANJIAN\u0027 ESTAR\u00c1 EM PR\u00c9-VENDA EM BREVE. QIYIN DESENHOU UMA CAPA NOVA, E TEMOS TRABALHADO NA REVIS\u00c3O E SUPERVIS\u00c3O DA PRODU\u00c7\u00c3O, INCLUINDO A ADAPTA\u00c7\u00c3O DO FORMATO WEBTOON PARA P\u00c1GINAS, REVIS\u00c3O DE DI\u00c1LOGOS, AJUSTES DE COR NA IMPRESS\u00c3O, ETC. ACREDITAMOS QUE SER\u00c1 UMA \u00d3TIMA COMPRA. FIQUEM ATENTOS AOS NOSSOS AN\u00daNCIOS.", "text": "Compensation for inconsistent updates: Every time we see someone staying up late waiting, we feel very guilty. Thank you for your patience. It\u0027s been a while since I wrote an afterword, so let me tell you what we\u0027ve been busy with lately~(We haven\u0027t been slacking off!) First, Jian Jian\u0027s physical comic book will be available for pre-order soon. Qi Yan has drawn a brand new cover for it, and we\u0027ve been revising and supervising the production of the physical book, including converting the vertical comic to a page format, reviewing and modifying the lines, and communicating about printing color differences and other issues. We believe you won\u0027t be disappointed with your purchase. Please follow @-QiYan- and @DengSa\u0027s Weibo", "tr": "Geciken g\u00fcncellemeler i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dileriz. Birilerinin gece ge\u00e7 saatlere kadar bekledi\u011fini her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde kendimizi \u00e7ok su\u00e7lu hissediyoruz, sabr\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Uzun zamand\u0131r bir son s\u00f6z yazmad\u0131k, bu y\u00fczden son zamanlarda nelerle me\u015fgul oldu\u011fumuzu anlatal\u0131m~ (Tembellik yapm\u0131yorduk!) \u00d6ncelikle, Jianjian\u0027in manga cildi yak\u0131nda \u00f6n sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kacak. Qiyan cilt i\u00e7in yepyeni bir kapak \u00e7izdi ve biz de \u015ferit formattan sayfa format\u0131na ge\u00e7i\u015f, diyaloglar\u0131n revizyonu ve denetimi, bask\u0131daki renk farkl\u0131l\u0131klar\u0131 gibi konular da dahil olmak \u00fczere cildin \u00fcretimini s\u00fcrekli olarak g\u00f6zden ge\u00e7iriyor ve denetliyoruz. Pi\u015fman olmayaca\u011f\u0131n\u0131za eminiz."}, {"bbox": ["1", "43", "789", "814"], "fr": "En compensation des mises \u00e0 jour irr\u00e9guli\u00e8res, nous nous excusons aupr\u00e8s de ceux qui veillent tard. Merci de votre patience. Cela fait longtemps que nous n\u0027avons pas \u00e9crit de postface, alors voici un aper\u00e7u de nos r\u00e9centes activit\u00e9s (promis, on n\u0027a pas ch\u00f4m\u00e9 !). D\u0027abord, le volume reli\u00e9 du manhua de Jianjian (\u5065\u5065) sera bient\u00f4t en pr\u00e9vente. Qiyan (\u6816\u781a) a cr\u00e9\u00e9 une nouvelle couverture, et nous avons supervis\u00e9 la production (adaptation du format webtoon en pages, r\u00e9vision des dialogues, harmonisation des couleurs \u00e0 l\u0027impression, etc.). Nous esp\u00e9rons que le r\u00e9sultat vous plaira. Suivez @-\u6816\u781a- (Qiyan) et @\u706f\u8428 (Dengsa) sur Weibo pour les informations.", "id": "Kompensasi karena update tidak tepat waktu, setiap kali melihat ada yang begadang menunggu, kami sangat merasa bersalah, terima kasih atas kesabaran kalian. Sudah lama tidak menulis catatan akhir, sekalian saja kami ceritakan kesibukan kami akhir-akhir ini~ (Kami tidak malas lho!) Pertama, volume cetak manga Jianjian akan segera pra-penjualan. Qi Yan telah menggambar sampul baru untuk volume cetak, dan kami juga terus merevisi dan mengawasi produksi volume cetak, termasuk mengubah format strip menjadi halaman, revisi dan pemeriksaan dialog, masalah perbedaan warna cetak, dll. Kami percaya kalian tidak akan rugi membelinya. Nantikan informasinya.", "pt": "COMPENSA\u00c7\u00c3O PELAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES ATRASADAS. SEMPRE QUE VEMOS ALGU\u00c9M ESPERANDO AT\u00c9 TARDE, NOS SENTIMOS MUITO CULPADOS. OBRIGADO PELA PACI\u00caNCIA DE TODOS. FAZ TEMPO QUE N\u00c3O ESCREVEMOS UM POSF\u00c1CIO, ENT\u00c3O VAMOS CONTAR O QUE ANDAMOS FAZENDO~ (N\u00c3O ESTAMOS ENROLANDO!) PRIMEIRO, O VOLUME IMPRESSO DO MANG\u00c1 \u0027JIANJIAN\u0027 ESTAR\u00c1 EM PR\u00c9-VENDA EM BREVE. QIYIN DESENHOU UMA CAPA NOVA, E TEMOS TRABALHADO NA REVIS\u00c3O E SUPERVIS\u00c3O DA PRODU\u00c7\u00c3O, INCLUINDO A ADAPTA\u00c7\u00c3O DO FORMATO WEBTOON PARA P\u00c1GINAS, REVIS\u00c3O DE DI\u00c1LOGOS, AJUSTES DE COR NA IMPRESS\u00c3O, ETC. ACREDITAMOS QUE SER\u00c1 UMA \u00d3TIMA COMPRA. FIQUEM ATENTOS AOS NOSSOS AN\u00daNCIOS.", "text": "Compensation for inconsistent updates: Every time we see someone staying up late waiting, we feel very guilty. Thank you for your patience. It\u0027s been a while since I wrote an afterword, so let me tell you what we\u0027ve been busy with lately~(We haven\u0027t been slacking off!) First, Jian Jian\u0027s physical comic book will be available for pre-order soon. Qi Yan has drawn a brand new cover for it, and we\u0027ve been revising and supervising the production of the physical book, including converting the vertical comic to a page format, reviewing and modifying the lines, and communicating about printing color differences and other issues. We believe you won\u0027t be disappointed with your purchase. Please follow @-QiYan- and @DengSa\u0027s Weibo", "tr": "Geciken g\u00fcncellemeler i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dileriz. Birilerinin gece ge\u00e7 saatlere kadar bekledi\u011fini her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde kendimizi \u00e7ok su\u00e7lu hissediyoruz, sabr\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler. Uzun zamand\u0131r bir son s\u00f6z yazmad\u0131k, bu y\u00fczden son zamanlarda nelerle me\u015fgul oldu\u011fumuzu anlatal\u0131m~ (Tembellik yapm\u0131yorduk!) \u00d6ncelikle, Jianjian\u0027in manga cildi yak\u0131nda \u00f6n sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kacak. Qiyan cilt i\u00e7in yepyeni bir kapak \u00e7izdi ve biz de \u015ferit formattan sayfa format\u0131na ge\u00e7i\u015f, diyaloglar\u0131n revizyonu ve denetimi, bask\u0131daki renk farkl\u0131l\u0131klar\u0131 gibi konular da dahil olmak \u00fczere cildin \u00fcretimini s\u00fcrekli olarak g\u00f6zden ge\u00e7iriyor ve denetliyoruz. Pi\u015fman olmayaca\u011f\u0131n\u0131za eminiz."}, {"bbox": ["88", "359", "759", "1124"], "fr": "Premi\u00e8rement, le volume reli\u00e9 du manhua de Jianjian (\u5065\u5065) sera bient\u00f4t en pr\u00e9vente. Qiyan (\u6816\u781a) a dessin\u00e9 une nouvelle couverture, et nous avons supervis\u00e9 sa production (adaptation du format webtoon en pages, dialogues, couleurs, etc.). Nous esp\u00e9rons que vous ne serez pas d\u00e9\u00e7us. Suivez @-\u6816\u781a- (Qiyan) et @\u706f\u8428 (Dengsa) sur Weibo pour \u00eatre les premiers inform\u00e9s des pr\u00e9ventes et des canaux de distribution. Ce volume inclura des cadeaux, des versions d\u00e9dicac\u00e9es et des versions avec signatures sp\u00e9ciales incroyablement luxueuses. Qiyan (\u6816\u781a) y a travaill\u00e9 une semaine (d\u0027o\u00f9 le retard de la mise \u00e0 jour). F\u00e9licitations d\u0027avance aux heureux \u00e9lus :", "id": "Pertama, volume cetak manga Jianjian akan segera pra-penjualan. Qi Yan telah menggambar sampul baru untuk volume cetak, dan kami juga terus merevisi dan mengawasi produksi volume cetak, termasuk mengubah format strip menjadi halaman, revisi dan pemeriksaan dialog, masalah perbedaan warna cetak, dll. Kami percaya kalian tidak akan rugi membelinya. Nantikan informasi pra-penjualan dan salurannya. Kali ini volume cetak akan ada hadiah, versi tanda tangan asli, dan versi tanda tangan spesial yang sangat mewah. Qi Yan menggambarnya selama seminggu (karena itu update tertunda). Selamat lebih dulu untuk yang beruntung mendapatkannya:", "pt": "PRIMEIRO, O VOLUME IMPRESSO DO MANG\u00c1 \u0027JIANJIAN\u0027 ESTAR\u00c1 EM PR\u00c9-VENDA EM BREVE. QIYIN DESENHOU UMA CAPA NOVA, E TEMOS TRABALHADO NA REVIS\u00c3O E SUPERVIS\u00c3O DA PRODU\u00c7\u00c3O, INCLUINDO ADAPTA\u00c7\u00c3O DE FORMATO, REVIS\u00c3O DE DI\u00c1LOGOS, CORES, ETC. ACREDITAMOS QUE N\u00c3O SE ARREPENDER\u00c3O. FIQUEM LIGADOS PARA NOT\u00cdCIAS E CANAIS DE PR\u00c9-VENDA. O VOLUME VIR\u00c1 COM PRESENTES, AUT\u00d3GRAFOS E EDI\u00c7\u00d5ES ESPECIAIS AUTOGRAFADAS, T\u00c3O LUXUOSAS QUE \u00c9 UM ABSURDO. QIYIN DESENHOU POR UMA SEMANA (POR ISSO O ATRASO NA ATUALIZA\u00c7\u00c3O). PARAB\u00c9NS ADIANTADOS AOS SORTUDOS QUE CONSEGUIREM:", "text": "First, Jian Jian\u0027s physical comic book will be available for pre-order soon. Qi Yan has drawn a brand new cover for it, and we\u0027ve been revising and supervising the production of the physical book, including converting the vertical comic to a page format, reviewing and modifying the lines, and communicating about printing color differences and other issues. We believe you won\u0027t be disappointed with your purchase. Please follow @-QiYan- and @DengSa\u0027s Weibo to get the latest pre-order information and channels. This physical book includes gifts, autographed and special signed versions. The special signed version is incredibly luxurious; Qi Yan spent a week drawing it (that\u0027s why the update was delayed). Congratulations in advance to the lucky winners!", "tr": "\u00d6ncelikle, Jianjian\u0027in manga cildi yak\u0131nda \u00f6n sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kacak. Qiyan cilt i\u00e7in yepyeni bir kapak \u00e7izdi. Biz de \u015ferit formattan sayfa format\u0131na ge\u00e7i\u015f, diyaloglar\u0131n revizyonu ve denetimi, bask\u0131daki renk farkl\u0131l\u0131klar\u0131 gibi konular da dahil olmak \u00fczere cildin \u00fcretimini s\u00fcrekli olarak g\u00f6zden ge\u00e7iriyor ve denetliyoruz. Pi\u015fman olmayaca\u011f\u0131n\u0131za eminiz. Bu ciltte hediyeler, imzal\u0131 kopyalar ve \u00f6zel imzal\u0131 versiyonlar olacak; imzalar inan\u0131lmaz derecede l\u00fcks. Qiyan bir hafta boyunca \u00e7izim yapt\u0131 (bu y\u00fczden g\u00fcncelleme gecikti), \u015fimdiden \u00e7ekili\u015fi kazanan \u015fansl\u0131lar\u0131 tebrik ederiz:"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/29.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "894", "774", "1348"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, nous supervisons et modifions le sc\u00e9nario et les designs des personnages pour l\u0027animation. Les produits d\u00e9riv\u00e9s de Jianjian (\u5065\u5065) se sont multipli\u00e9s, et nous essayons de rendre chacun d\u0027eux authentique pour ne pas vous d\u00e9cevoir. Cela a demand\u00e9 beaucoup de temps et d\u0027efforts, retardant parfois la mise \u00e0 jour du r\u00e9cit principal. Merci pour votre patience, nous ferons de notre mieux pour r\u00e9ajuster le planning.", "id": "Kedua, mengawasi dan merevisi naskah serta desain karakter untuk animasi. Sejak Jianjian memiliki banyak produk turunan, kami berusaha membuat setiap produk turunan tetap otentik dan tidak mengecewakan semua orang. Kami menghabiskan banyak waktu dan energi untuk ini, terkadang menunda waktu update naskah utama. Terima kasih atas kesabaran kalian menunggu, kami akan berusaha menyesuaikan kembali jadwalnya.", "pt": "SEGUNDO, ESTAMOS SUPERVISIONANDO E REVISANDO OS ROTEIROS E DESIGNS DE PERSONAGENS PARA A ANIMA\u00c7\u00c3O. OS PRODUTOS DERIVADOS DE \u0027JIANJIAN\u0027 T\u00caM SE DIVERSIFICADO, E ESTAMOS NOS ESFOR\u00c7ANDO PARA MANTER A AUTENTICIDADE EM CADA UM DELES PARA N\u00c3O DECEPCION\u00c1-LOS. ISSO TEM CONSUMIDO MUITO TEMPO E ESFOR\u00c7O, \u00c0S VEZES ATRASANDO AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DA HIST\u00d3RIA PRINCIPAL. OBRIGADO PELA ESPERA, FAREMOS O POSS\u00cdVEL PARA REAJUSTAR O CRONOGRAMA.", "text": "Secondly, we\u0027ve been supervising and revising the script and character designs for the animation. Recently, Jian Jian\u0027s derivative works have become richer, and we\u0027re trying to make every derivative work stay true to the original and not disappoint everyone. We\u0027ve spent a lot of time and energy on this, sometimes delaying the update of the main story. Thank you for your patience; we\u0027ll try our best to adjust the schedule.", "tr": "\u0130kinci olarak, animasyon i\u00e7in senaryo ve karakter tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 denetleyip d\u00fczenliyoruz. Jianjian\u0027in yan \u00fcr\u00fcnleri \u00e7o\u011fald\u0131\u011f\u0131ndan beri, her bir yan \u00fcr\u00fcn\u00fcn orijinaline sad\u0131k kalmas\u0131n\u0131 ve kimseyi hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bu konuda \u00e7ok zaman ve enerji harcad\u0131k, bazen ana eserin g\u00fcncelleme zaman\u0131n\u0131 geciktirdi. Sabr\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, zamanlamay\u0131 tekrar d\u00fczene sokmak i\u00e7in elimizden geleni yapaca\u011f\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/30.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "503", "788", "836"], "fr": "Enfin, pour ajuster le calendrier des mises \u00e0 jour, il n\u0027y aura pas de nouvelle publication la semaine prochaine (annonce de pause). Nous plantons le drapeau : \u00e0 notre retour dans deux semaines, la mise \u00e0 jour se fera absolument \u00e0 l\u0027heure, le samedi \u00e0 minuit ! Merci pour votre patience et votre soutien. Salutations \u00e0 tous, notre famille !", "id": "Terakhir, untuk menyesuaikan jadwal update, minggu depan tidak ada update. Kami berjanji, saat bertemu lagi dua minggu kemudian, kami pasti akan update tepat waktu pada hari Sabtu pukul dua belas malam! Terima kasih sudah menunggu dengan sabar, terima kasih atas dukungannya, kami membungkuk kepada kalian semua!", "pt": "POR FIM, PARA AJUSTAR O CRONOGRAMA DE ATUALIZA\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O HAVER\u00c1 ATUALIZA\u00c7\u00c3O NA PR\u00d3XIMA SEMANA. MARQUEM NA AGENDA: QUANDO NOS REENCONTRARMOS DAQUI A DUAS SEMANAS, ATUALIZAREMOS PONTUALMENTE \u00c0 MEIA-NOITE DE S\u00c1BADO! OBRIGADO PELA PACIENTE ESPERA E PELO APOIO. UMA REVER\u00caNCIA A TODOS VOC\u00caS, NOSSA QUERIDA FAM\u00cdLIA DE LEITORES!", "text": "In order to adjust the update schedule, there will be no update next week. I\u0027ll plant the flag here, and see you in two weeks! I\u0027ll definitely update on time at midnight on Saturday. Thank you for your patience and support. Bowing to everyone!", "tr": "Son olarak, g\u00fcncelleme zaman\u0131n\u0131 ayarlamak i\u00e7in \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki hafta g\u00fcncelleme olmayacak. \u015eimdiden s\u00f6z veriyoruz, iki hafta sonra tekrar bulu\u015ftu\u011fumuzda, kesinlikle Cumartesi gece yar\u0131s\u0131 zaman\u0131nda g\u00fcncelleme yapaca\u011f\u0131z! Sab\u0131rla bekledi\u011finiz ve destekledi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, hepinize sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sunar\u0131z!"}, {"bbox": ["27", "13", "767", "402"], "fr": "Pour finir, l\u0027arc de la s\u00e9cheresse sous la dynastie Ming. C\u0027est une affaire li\u00e9e au \u00ab Jeu des Cent Soldats \u00bb, se d\u00e9roulant la premi\u00e8re ann\u00e9e de l\u0027\u00e8re Chongzhen. D\u00e9couvrez Cuo (\u9519) en Jinyiwei (garde imp\u00e9riale en costume d\u0027\u00e9poque) et Yu (\u96e8) le \u00ab charlatan \u00bb. L\u0027affaire aura une toute nouvelle saveur de polar wuxia. Le sc\u00e9nario est en pr\u00e9paration. Des chapitres bonus seront publi\u00e9s irr\u00e9guli\u00e8rement pendant la s\u00e9rialisation principale.", "id": "Yang terakhir adalah Arc Kekeringan Dinasti Ming. Ini adalah kasus yang berkaitan dengan \"Opera Seratus Prajurit\". Latar belakangnya adalah tahun pertama Chongzhen, Dinasti Ming. Biarkan semua orang merasakan Jinyiwei (Cuo) berkostum kuno dan si cenayang (Yu). Kasusnya juga memiliki cita rasa misteri wuxia yang baru. Naskahnya sedang dalam persiapan. Cerita sampingan akan dirilis secara tidak teratur selama serialisasi cerita utama.", "pt": "FINALMENTE, O ARCO \u0027A SECA DA DINASTIA MING\u0027. \u00c9 UM CASO RELACIONADO AO \u0027BAIZU XI\u0027 (PE\u00c7A DOS CEM SOLDADOS), AMBIENTADO NO PRIMEIRO ANO DO REINADO DE CHONGZHEN DA DINASTIA MING. VOC\u00caS PODER\u00c3O VER O JINYIWEI CUO E O CHARLAT\u00c3O YU EM TRAJES DE \u00c9POCA. O CASO TER\u00c1 UM NOVO ESTILO DE MIST\u00c9RIO WUXIA. O ROTEIRO EST\u00c1 SENDO PREPARADO, E EXTRAS SER\u00c3O LAN\u00c7ADOS IRREGULARMENTE DURANTE A SERIALIZA\u00c7\u00c3O DA HIST\u00d3RIA PRINCIPAL.", "text": "Finally, the Ming Dynasty Drought Arc. This case is related to the Bai Zu Xi opera. The setting is the first year of the Chongzhen Emperor\u0027s reign in the Ming Dynasty. Let everyone experience the costumes of the Jinyiwei and the shaman\u0027s rain dance. This case also has a brand new wuxia mystery flavor. The script is currently being prepared, and bonus chapters will be released irregularly during the main story\u0027s serialization.", "tr": "Son olarak Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131 Kurakl\u0131k B\u00f6l\u00fcm\u00fc var. Bu, \u0027Y\u00fcz Asker Oyunu\u0027 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 bir vaka. Arka plan\u0131 Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Chongzhen d\u00f6neminin ilk y\u0131l\u0131. Herkesin tarihi kost\u00fcml\u00fc Jinyiwei Cuo ve \u015farlatan Yu\u0027yu tatmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131z. Vaka ayn\u0131 zamanda yepyeni bir wuxia gizem tad\u0131nda olacak. Senaryo \u015fu anda haz\u0131rlan\u0131yor ve yan hikayeler ana hikayenin yay\u0131n\u0131 s\u0131ras\u0131nda d\u00fczensiz aral\u0131klarla yay\u0131nlanacak."}, {"bbox": ["27", "13", "762", "380"], "fr": "Pour finir, l\u0027arc de la s\u00e9cheresse sous la dynastie Ming. C\u0027est une affaire li\u00e9e au \u00ab Jeu des Cent Soldats \u00bb, se d\u00e9roulant la premi\u00e8re ann\u00e9e de l\u0027\u00e8re Chongzhen. D\u00e9couvrez Cuo (\u9519) en Jinyiwei (garde imp\u00e9riale en costume d\u0027\u00e9poque) et Yu (\u96e8) le \u00ab charlatan \u00bb. L\u0027affaire aura une toute nouvelle saveur de polar wuxia. Le sc\u00e9nario est en pr\u00e9paration. Des chapitres bonus seront publi\u00e9s irr\u00e9guli\u00e8rement pendant la s\u00e9rialisation principale.", "id": "Yang terakhir adalah Arc Kekeringan Dinasti Ming. Ini adalah kasus yang berkaitan dengan \"Opera Seratus Prajurit\". Latar belakangnya adalah tahun pertama Chongzhen, Dinasti Ming. Biarkan semua orang merasakan Jinyiwei (Cuo) berkostum kuno dan si cenayang (Yu). Kasusnya juga memiliki cita rasa misteri wuxia yang baru. Naskahnya sedang dalam persiapan. Cerita sampingan akan dirilis secara tidak teratur selama serialisasi cerita utama.", "pt": "FINALMENTE, O ARCO \u0027A SECA DA DINASTIA MING\u0027. \u00c9 UM CASO RELACIONADO AO \u0027BAIZU XI\u0027 (PE\u00c7A DOS CEM SOLDADOS), AMBIENTADO NO PRIMEIRO ANO DO REINADO DE CHONGZHEN DA DINASTIA MING. VOC\u00caS PODER\u00c3O VER O JINYIWEI CUO E O CHARLAT\u00c3O YU EM TRAJES DE \u00c9POCA. O CASO TER\u00c1 UM NOVO ESTILO DE MIST\u00c9RIO WUXIA. O ROTEIRO EST\u00c1 SENDO PREPARADO, E EXTRAS SER\u00c3O LAN\u00c7ADOS IRREGULARMENTE DURANTE A SERIALIZA\u00c7\u00c3O DA HIST\u00d3RIA PRINCIPAL.", "text": "Finally, the Ming Dynasty Drought Arc. This case is related to the Bai Zu Xi opera. The setting is the first year of the Chongzhen Emperor\u0027s reign in the Ming Dynasty. Let everyone experience the costumes of the Jinyiwei and the shaman\u0027s rain dance. This case also has a brand new wuxia mystery flavor. The script is currently being prepared, and bonus chapters will be released irregularly during the main story\u0027s serialization.", "tr": "Son olarak Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131 Kurakl\u0131k B\u00f6l\u00fcm\u00fc var. Bu, \u0027Y\u00fcz Asker Oyunu\u0027 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 bir vaka. Arka plan\u0131 Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Chongzhen d\u00f6neminin ilk y\u0131l\u0131. Herkesin tarihi kost\u00fcml\u00fc Jinyiwei Cuo ve \u015farlatan Yu\u0027yu tatmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131z. Vaka ayn\u0131 zamanda yepyeni bir wuxia gizem tad\u0131nda olacak. Senaryo \u015fu anda haz\u0131rlan\u0131yor ve yan hikayeler ana hikayenin yay\u0131n\u0131 s\u0131ras\u0131nda d\u00fczensiz aral\u0131klarla yay\u0131nlanacak."}, {"bbox": ["27", "13", "762", "380"], "fr": "Pour finir, l\u0027arc de la s\u00e9cheresse sous la dynastie Ming. C\u0027est une affaire li\u00e9e au \u00ab Jeu des Cent Soldats \u00bb, se d\u00e9roulant la premi\u00e8re ann\u00e9e de l\u0027\u00e8re Chongzhen. D\u00e9couvrez Cuo (\u9519) en Jinyiwei (garde imp\u00e9riale en costume d\u0027\u00e9poque) et Yu (\u96e8) le \u00ab charlatan \u00bb. L\u0027affaire aura une toute nouvelle saveur de polar wuxia. Le sc\u00e9nario est en pr\u00e9paration. Des chapitres bonus seront publi\u00e9s irr\u00e9guli\u00e8rement pendant la s\u00e9rialisation principale.", "id": "Yang terakhir adalah Arc Kekeringan Dinasti Ming. Ini adalah kasus yang berkaitan dengan \"Opera Seratus Prajurit\". Latar belakangnya adalah tahun pertama Chongzhen, Dinasti Ming. Biarkan semua orang merasakan Jinyiwei (Cuo) berkostum kuno dan si cenayang (Yu). Kasusnya juga memiliki cita rasa misteri wuxia yang baru. Naskahnya sedang dalam persiapan. Cerita sampingan akan dirilis secara tidak teratur selama serialisasi cerita utama.", "pt": "FINALMENTE, O ARCO \u0027A SECA DA DINASTIA MING\u0027. \u00c9 UM CASO RELACIONADO AO \u0027BAIZU XI\u0027 (PE\u00c7A DOS CEM SOLDADOS), AMBIENTADO NO PRIMEIRO ANO DO REINADO DE CHONGZHEN DA DINASTIA MING. VOC\u00caS PODER\u00c3O VER O JINYIWEI CUO E O CHARLAT\u00c3O YU EM TRAJES DE \u00c9POCA. O CASO TER\u00c1 UM NOVO ESTILO DE MIST\u00c9RIO WUXIA. O ROTEIRO EST\u00c1 SENDO PREPARADO, E EXTRAS SER\u00c3O LAN\u00c7ADOS IRREGULARMENTE DURANTE A SERIALIZA\u00c7\u00c3O DA HIST\u00d3RIA PRINCIPAL.", "text": "Finally, the Ming Dynasty Drought Arc. This case is related to the Bai Zu Xi opera. The setting is the first year of the Chongzhen Emperor\u0027s reign in the Ming Dynasty. Let everyone experience the costumes of the Jinyiwei and the shaman\u0027s rain dance. This case also has a brand new wuxia mystery flavor. The script is currently being prepared, and bonus chapters will be released irregularly during the main story\u0027s serialization.", "tr": "Son olarak Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131 Kurakl\u0131k B\u00f6l\u00fcm\u00fc var. Bu, \u0027Y\u00fcz Asker Oyunu\u0027 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 bir vaka. Arka plan\u0131 Ming Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Chongzhen d\u00f6neminin ilk y\u0131l\u0131. Herkesin tarihi kost\u00fcml\u00fc Jinyiwei Cuo ve \u015farlatan Yu\u0027yu tatmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131z. Vaka ayn\u0131 zamanda yepyeni bir wuxia gizem tad\u0131nda olacak. Senaryo \u015fu anda haz\u0131rlan\u0131yor ve yan hikayeler ana hikayenin yay\u0131n\u0131 s\u0131ras\u0131nda d\u00fczensiz aral\u0131klarla yay\u0131nlanacak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 166, "img_url": "snowmtl.ru/latest/unsound-relationship/93/32.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua