This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/1.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "766", "879", "1272"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSupervision \u0026 Coordination : Shuangzi\nSc\u00e9nariste : Azi\nArtiste : Guangmi Dongman", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nSUPERVISOR \u0026 KOORDINATOR: SHUANGZI\nPENULIS SKENARIO: AZI\nGAMBAR: GUANG MI DONGMAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nSUPERVISOR E COORDENADOR: SHUANGZI\nROTEIRISTA: AZI\nARTE: GUANGMI DONGMAN", "text": "Production: Dazhou Interactive Entertainment Producer \u0026 Coordinator: Shuangzi Screenwriter: Azi Main Writer: Guangmi Comic", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nDENETMEN \u0026 KOORD\u0130NAT\u00d6R: SHUANGZI\nSENAR\u0130ST: AZI\n\u00c7\u0130ZER: GUANGMI ANIME"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/3.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "66", "976", "353"], "fr": "Ce sont donc les fils de soie du ver \u00e0 soie de glace de Mademoiselle Tan ?", "id": "INI SUTRA ULAT ES MILIK NONA QIN?", "pt": "ESTA \u00c9 A SEDA DE BICHO-DA-SEDA DE GELO DA SENHORITA QIN?", "text": "Is this Miss Qin\u0027s Arctic Ice Silkworm Silk?", "tr": "BU, QIN HANIM\u0027IN BUZ \u0130PE\u011e\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["495", "1217", "877", "1511"], "fr": "Quel sortil\u00e8ge incroyable !", "id": "ILMU SIHIR YANG SANGAT AJAIB!", "pt": "QUE FEITI\u00c7O M\u00c1GICO!", "text": "What a magical technique!", "tr": "NE KADAR DA B\u00dcY\u00dcL\u00dc B\u0130R TEKN\u0130K!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/4.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "256", "385", "443"], "fr": "Ce n\u0027est pas un sortil\u00e8ge.", "id": "INI BUKAN ILMU SIHIR.", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UM FEITI\u00c7O.", "text": "This isn\u0027t a technique,", "tr": "BU B\u0130R TEKN\u0130K DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/5.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "424", "470", "772"], "fr": "C\u0027est de la sorcellerie blanche curative du Miaojiang, on en voit rarement en dehors du Miaojiang.", "id": "INI ADALAH ILMU SIHIR PUTIH PENYEMBUH DARI MIAOJIANG, JARANG TERLIHAT DI LUAR MIAOJIANG.", "pt": "\u00c9 A MAGIA BRANCA DE CURA DE MIAOJIANG, RARAMENTE VISTA FORA DE MIAOJIANG.", "text": "it\u0027s Miaojiang White Witch healing magic. It\u0027s rarely seen outside of Miaojiang.", "tr": "BU, MIAOJIANG\u0027IN \u015e\u0130FA VEREN BEYAZ B\u00dcY\u00dcS\u00dcD\u00dcR. MIAOJIANG DI\u015eINDA NAD\u0130REN G\u00d6R\u00dcL\u00dcR."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/6.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "617", "1042", "898"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que les m\u00e9decins soient si excit\u00e9s, en voyant une telle sc\u00e8ne,", "id": "PANTAS SAJA PARA DOKTER SANGAT HEBOH, MELIHAT PEMANDANGAN SEPERTI INI,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE OS M\u00c9DICOS ESTIVESSEM T\u00c3O ANIMADOS, VENDO UMA CENA DESSAS,", "text": "No wonder the doctors were so excited. Seeing this scene,", "tr": "DOKTORLARIN BU KADAR HEYECANLANMASINA \u015eA\u015eMAMALI. B\u00d6YLE B\u0130R MANZARA G\u00d6R\u00dcNCE,"}, {"bbox": ["22", "1825", "399", "2117"], "fr": "ils ont d\u00fb penser que c\u0027\u00e9tait un miracle biologique.", "id": "PASTI MEREKA MENGIRA INI KEAJAIBAN BIOLOGIS.", "pt": "COM CERTEZA PENSARAM QUE ERA ALGUM MILAGRE BIOL\u00d3GICO.", "text": "they must think it\u0027s some biological miracle.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE BUNUN B\u0130YOLOJ\u0130K B\u0130R MUC\u0130ZE OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eLERD\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/7.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1021", "376", "1319"], "fr": "Xiao Hui a certainement \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e en essayant de me sauver...", "id": "XIAO HUI PASTI TERLUKA KARENA MENYELAMATKANKU...", "pt": "XIAO HUI DEVE TER SE MACHUCADO PARA ME SALVAR...", "text": "Xiaohui must have been injured saving me...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HUI, KES\u0130NL\u0130KLE BEN\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N YARALANDI..."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/8.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "942", "1042", "1288"], "fr": "Xiao Hui peut utiliser le ver \u00e0 soie de glace pour se soigner, donc \u00e7a ne doit pas \u00eatre trop grave. Je me demande juste combien de temps il lui faudra pour se r\u00e9veiller.", "id": "XIAO HUI BISA MENYELAMATKAN DIRINYA DENGAN ULAT ES, SEHARUSNYA TIDAK ADA MASALAH BESAR, HANYA SAJA TIDAK TAHU KAPAN DIA AKAN SADAR.", "pt": "XIAO HUI PODE USAR O BICHO-DA-SEDA DE GELO PARA SE SALVAR, ENT\u00c3O O PROBLEMA N\u00c3O DEVE SER GRANDE, S\u00d3 N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO LEVAR\u00c1 PARA ELA ACORDAR.", "text": "Since Xiaohui can use the Ice Silkworm to heal herself, it shouldn\u0027t be a big problem. I just don\u0027t know how long it will take her to wake up.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HUI BUZ \u0130PE\u011e\u0130YLE KEND\u0130N\u0130 KURTARAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, SANIRIM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN YOKTUR. SADECE NE ZAMAN UYANACA\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/9.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1396", "1050", "1723"], "fr": "Toutes les personnes non concern\u00e9es, veuillez partir imm\u00e9diatement !", "id": "ORANG YANG TIDAK BERKEPENTINGAN, HARAP SEGERA PERGI!", "pt": "PESSOAS N\u00c3O AUTORIZADAS, POR FAVOR, SAIAM IMEDIATAMENTE!", "text": "Unrelated personnel, please leave immediately!", "tr": "\u0130LG\u0130S\u0130Z K\u0130\u015e\u0130LER L\u00dcTFEN DERHAL AYRILSIN!"}, {"bbox": ["259", "380", "733", "682"], "fr": "N\u0027entrez pas, la police a pris le contr\u00f4le des lieux,", "id": "DILARANG MASUK, TEMPAT INI SEKARANG DIAMBIL ALIH OLEH POLISI,", "pt": "N\u00c3O ENTREM, ESTE LUGAR EST\u00c1 AGORA SOB CONTROLE DA POL\u00cdCIA,", "text": "No entry! This area is now under police jurisdiction.", "tr": "G\u0130RMEK YASAK! BURASI \u015eU ANDAN \u0130T\u0130BAREN POL\u0130S\u0130N KONTROL\u00dcNDE,"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/10.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1726", "999", "2027"], "fr": "le patient \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur a une urgence m\u00e9dicale et n\u00e9cessite un examen complet !", "id": "PASIEN DI DALAM MENGALAMI KONDISI DARURAT, PERLU DILAKUKAN PEMERIKSAAN MENYELURUH!", "pt": "A PACIENTE L\u00c1 DENTRO TEVE UMA EMERG\u00caNCIA E PRECISA DE UM EXAME COMPLETO!", "text": "The patient inside has an emergency and needs a full examination!", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DEK\u0130 HASTANIN AN\u0130 B\u0130R DURUMU VAR, KAPSAMLI B\u0130R MUAYENEDEN GE\u00c7MES\u0130 GEREK\u0130YOR!"}, {"bbox": ["161", "2071", "525", "2485"], "fr": "Si quelque chose arrive au patient, la police en assumera-t-elle la responsabilit\u00e9 ?", "id": "JIKA TERJADI SESUATU PADA PASIEN, APAKAH PIHAK KEPOLISIAN BISA BERTANGGUNG JAWAB?", "pt": "SE ALGO ACONTECER COM A PACIENTE, VOC\u00caS DA POL\u00cdCIA PODEM ARCAR COM A RESPONSABILIDADE?", "text": "If something happens to the patient, can you police take responsibility?", "tr": "HASTAYA B\u0130R \u015eEY OLURSA, S\u0130Z POL\u0130SLER SORUMLULU\u011eU \u00dcSTLENEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["98", "315", "566", "596"], "fr": "C\u0027est notre directeur, il doit entrer pour examiner le patient !", "id": "INI DIREKTUR KAMI, BELIAU AKAN MASUK UNTUK MEMERIKSA PASIEN!", "pt": "ESTE \u00c9 O NOSSO DIRETOR, ELE PRECISA ENTRAR PARA EXAMINAR A PACIENTE!", "text": "This is our director. He needs to examine the patient!", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M BA\u015eHEK\u0130M\u0130M\u0130Z, HASTAYI MUAYENE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N G\u0130RMES\u0130 GEREK\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/11.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "716", "1074", "1027"], "fr": "Nous sommes l\u00e0 pour soigner le patient, laissez-nous entrer !", "id": "KAMI INGIN MENYELAMATKAN PASIEN, BIARKAN KAMI MASUK!", "pt": "ESTAMOS AQUI PARA TRATAR A PACIENTE, DEIXEM-NOS ENTRAR!", "text": "We\u0027re here to treat the patient! Let us in!", "tr": "B\u0130Z HASTAYI TEDAV\u0130 ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BURADAYIZ, BIRAKIN G\u0130REL\u0130M!"}, {"bbox": ["208", "565", "473", "803"], "fr": "Vous ne pouvez pas entrer !", "id": "TIDAK BOLEH MASUK!", "pt": "N\u00c3O PODEM ENTRAR!", "text": "No entry!", "tr": "G\u0130REMEZS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/12.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "687", "969", "1014"], "fr": "Le probl\u00e8me maintenant, ce sont les m\u00e9decins dehors.", "id": "MASALAHNYA SEKARANG ADALAH PARA DOKTER DI LUAR.", "pt": "O PROBLEMA AGORA S\u00c3O OS M\u00c9DICOS L\u00c1 FORA.", "text": "The trouble now is the doctors outside.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 SORUN DI\u015eARIDAK\u0130 DOKTORLAR."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/13.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "124", "1025", "511"], "fr": "Si l\u0027affaire des poils blancs de Mademoiselle Tan s\u0027\u00e9bruite, ce sera une nouvelle explosive ! Un sujet br\u00fblant assur\u00e9 !", "id": "JIKA BERITA NONA QIN DITUMBUHI BULU PUTIH TERSEBAR, ITU AKAN MENJADI BERITA HEBOH! PASTI LANGSUNG JADI TRENDING!", "pt": "SE A NOT\u00cdCIA DE QUE A SENHORITA QIN DESENVOLVEU PELOS BRANCOS SE ESPALHAR, SER\u00c1 UMA NOT\u00cdCIA BOMB\u00c1STICA! COM CERTEZA VAI VIRAR TRENDING TOPIC!", "text": "If the news of Miss Qin growing white hair gets out, it\u0027ll be explosive news! Definitely trending!", "tr": "E\u011eER QIN HANIM\u0027IN BEYAZ SA\u00c7LARININ \u00c7IKTI\u011eI DUYULURSA, BU BOMBA B\u0130R HABER OLUR! KES\u0130NL\u0130KLE G\u00dcNDEM OLUR!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/14.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "71", "500", "343"], "fr": "Je vais les faire partir tout de suite !", "id": "AKU AKAN SEGERA MENGUSIR MEREKA!", "pt": "VOU EXPULS\u00c1-LOS AGORA MESMO!", "text": "I\u0027ll go get rid of them!", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P ONLARI KOVACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/15.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "1269", "1010", "1638"], "fr": "Pour cette petite affaire, dites simplement que c\u0027est une enqu\u00eate de police, l\u0027h\u00f4pital n\u0027osera rien dire. Laissez-moi m\u0027en occuper, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "MASALAH KECIL INI, KATAKAN SAJA INI KASUS POLISI, RUMAH SAKIT PASTI TIDAK AKAN BERANI BICARA SEMBARANGAN, SERAHKAN SAJA PADAKU.", "pt": "ESSA COISINHA, DIGA QUE \u00c9 UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O POLICIAL, O HOSPITAL COM CERTEZA N\u00c3O OUSAR\u00c1 FALAR NADA. DEIXE COMIGO, FIQUE TRANQUILO.", "text": "This small matter... Just say it\u0027s a police investigation. The hospital won\u0027t dare to speak carelessly. Leave it to me.", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK MESELE \u0130\u00c7\u0130N POL\u0130S\u0130N OLAY YER\u0130 \u0130NCELEMES\u0130 YAPIYOR OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEY\u0130N. HASTANE KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMEYE CESARET EDEMEZ. \u0130\u015e\u0130 BANA BIRAKIN, \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN."}, {"bbox": ["81", "2549", "468", "2809"], "fr": "Non, quelque chose cloche dehors.", "id": "TIDAK, SITUASI DI LUAR TIDAK BERES.", "pt": "N\u00c3O, A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 FORA N\u00c3O EST\u00c1 CERTA.", "text": "No, something\u0027s wrong outside.", "tr": "HAYIR, DI\u015eARIDA B\u0130R TUHAFLIK VAR."}, {"bbox": ["196", "314", "484", "506"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Wait!", "tr": "BEKLEY\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/16.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "1494", "648", "1825"], "fr": "\u00c9coutez, il n\u0027y a plus de bruit dehors.", "id": "DENGAR, DI LUAR SUDAH TIDAK ADA SUARA.", "pt": "OU\u00c7A, N\u00c3O H\u00c1 MAIS BARULHO L\u00c1 FORA.", "text": "Listen, there\u0027s no sound outside.", "tr": "D\u0130NLEY\u0130N, DI\u015eARIDAN SES GELM\u0130YOR ARTIK."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/18.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "116", "1021", "380"], "fr": "Hein ? C\u0027est vrai, \u00e7a ne se disputait pas tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "EH? BENARKAH, BUKANNYA TADI MASIH RIBUT?", "pt": "EH? \u00c9 VERDADE, N\u00c3O ESTAVAM DISCUTINDO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Huh? Really? Weren\u0027t they just making a racket?", "tr": "HA? GER\u00c7EKTEN M\u0130? DAHA DEM\u0130N TARTI\u015eMIYORLAR MIYDI?"}, {"bbox": ["716", "1690", "1055", "1963"], "fr": "Je sens une trace d\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque...", "id": "AKU MERASAKAN SEDIKIT AURA IBLIS...", "pt": "SENTI UM TRA\u00c7O DE ENERGIA DEMON\u00cdACA...", "text": "I sense a demonic aura...", "tr": "B\u0130R M\u0130KTAR \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["81", "2879", "459", "3138"], "fr": "On dirait Grand-m\u00e8re Qi !", "id": "SEPERTINYA NENEK KETUJUH!", "pt": "PARECE SER A S\u00c9TIMA AV\u00d3!", "text": "It seems like Seventh Grandmother!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE!"}, {"bbox": ["520", "857", "797", "1074"], "fr": "Les lumi\u00e8res ont aussi baiss\u00e9.", "id": "LAMPUNYA JUGA MEREDUP.", "pt": "AS LUZES TAMB\u00c9M ESCURECERAM.", "text": "The lights have dimmed too.", "tr": "I\u015eIKLAR DA KISILDI."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/19.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "218", "564", "483"], "fr": "Parce qu\u0027on a tu\u00e9 son vieil amant, elle a bris\u00e9 le sceau pour se venger ?", "id": "KARENA KITA MEMBUNUH KEKASIH LAMANYA, DIA MENEROBOS SEGEL UNTUK BALAS DENDAM?", "pt": "PORQUE MATAMOS O VELHO AMANTE DELA, ELA ROMPEU O SELO PARA SE VINGAR?", "text": "Because we killed her old lover, she broke through the seal to seek revenge?", "tr": "ESK\u0130 SEVG\u0130L\u0130S\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZ \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcHR\u00dc KIRIP \u0130NT\u0130KAM ALMAYA MI GELD\u0130?"}, {"bbox": ["534", "1187", "933", "1419"], "fr": "Grand-m\u00e8re Qi ? N\u0027\u00e9tait-elle pas scell\u00e9e ?", "id": "NENEK KETUJUH? BUKANKAH DIA TERSEGEL?", "pt": "S\u00c9TIMA AV\u00d3? ELA N\u00c3O ESTAVA SELADA?", "text": "Seventh Grandmother? Isn\u0027t she sealed?", "tr": "YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE M\u0130? O M\u00dcH\u00dcRLENMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["105", "1561", "529", "1859"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque est tr\u00e8s faible. Si c\u0027\u00e9tait Grand-m\u00e8re Qi elle-m\u00eame qui venait,", "id": "AURA IBLISNYA SANGAT LEMAH, JIKA NENEK KETUJUH YANG DATANG SENDIRI", "pt": "A ENERGIA DEMON\u00cdACA \u00c9 MUITO FRACA. SE FOSSE O CORPO PRINCIPAL DA S\u00c9TIMA AV\u00d3 VINDO,", "text": "The demonic aura is very weak. If it were Seventh Grandmother herself,", "tr": "\u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130 \u00c7OK ZAYIF. E\u011eER YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE\u0027N\u0130N KEND\u0130S\u0130 GELSEYD\u0130,"}, {"bbox": ["588", "2418", "982", "2699"], "fr": "l\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque serait \u00e9crasante, pas si faible.", "id": "PASTI AURA IBLISNYA AKAN MEMBUMBUNG TINGGI, TIDAK SELEMAH INI.", "pt": "A ENERGIA DEMON\u00cdACA CERTAMENTE SERIA AVASSALADORA, N\u00c3O T\u00c3O FRACA.", "text": "the demonic aura would be overwhelming, not this faint.", "tr": "\u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130 G\u00d6KLERE Y\u00dcKSEL\u0130RD\u0130, BU KADAR ZAYIF OLMAZDI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/20.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "137", "481", "402"], "fr": "Qui que ce soit, nous le saurons en sortant !", "id": "SIAPA YANG DATANG, KITA AKAN TAHU SETELAH KELUAR!", "pt": "QUEM QUER QUE SEJA, SABEREMOS QUANDO SAIRMOS!", "text": "Whoever you are, come out and face me!", "tr": "GELEN K\u0130M OLURSA OLSUN, DI\u015eARI \u00c7IKINCA \u00d6\u011eREN\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/24.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1132", "980", "1407"], "fr": "Ils respirent encore, ils sont juste inconscients.", "id": "MASIH BERNAPAS, MEREKA HANYA PINGSAN.", "pt": "AINDA EST\u00c3O RESPIRANDO, ELES APENAS DESMAIARAM.", "text": "They\u0027re still breathing. They\u0027re just unconscious.", "tr": "NEFES ALIYORLAR, SADECE BAYILMI\u015eLAR."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/25.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "668", "397", "885"], "fr": "Montre-toi, Ma\u00eetre Ma n\u0027a pas peur de toi !", "id": "KELUARLAH, TUAN MA TIDAK TAKUT PADAMU!", "pt": "APARE\u00c7A! O MESTRE MA N\u00c3O TEM MEDO DE VOC\u00ca!", "text": "Come out! Master Ma isn\u0027t afraid of you!", "tr": "\u00c7IK ORTAYA! \u015e\u0130\u015eKO MA SENDEN KORKMUYOR!"}, {"bbox": ["763", "337", "1019", "517"], "fr": "O\u00f9 est l\u0027ennemi ?", "id": "DI MANA MUSUHNYA?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O INIMIGO?", "text": "Where\u0027s the enemy?", "tr": "D\u00dc\u015eMAN NEREDE?"}, {"bbox": ["733", "1455", "983", "1620"], "fr": "Petit Yezi !", "id": "XIAO YEZI!", "pt": "PEQUENO YEZi!", "text": "Xiaoyezi!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/26.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "231", "1028", "422"], "fr": "Moi aussi, tout mon corps est paralys\u00e9 !", "id": "AKU JUGA, SELURUH BADANKU KAKU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M, MEU CORPO TODO EST\u00c1 PARALISADO!", "text": "Me too! I\u0027m completely stiff!", "tr": "BEN DE! B\u00dcT\u00dcN V\u00dcCUDUM KASKATI KES\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["432", "56", "718", "238"], "fr": "Je ne peux plus bouger !", "id": "AKU TIDAK BISA BERGERAK!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ME MOVER!", "text": "I can\u0027t move!", "tr": "HAREKET EDEM\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/27.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "400", "453", "616"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/36.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1555", "548", "1802"], "fr": "C\u0027est une technique d\u00e9moniaque pour se cacher dans les ombres !", "id": "INI ILMU IBLIS BERSEMBUNYI DALAM BAYANGAN!", "pt": "\u00c9 UMA T\u00c9CNICA DEMON\u00cdACA DE SE ESCONDER NAS SOMBRAS!", "text": "It\u0027s a demonic art of hiding in the shadows!", "tr": "BU, G\u00d6LGEDE SAKLANMA \u0130BL\u0130S TEKN\u0130\u011e\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/37.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "2043", "499", "2358"], "fr": "De quelle esp\u00e8ce mal\u00e9fique es-tu ?", "id": "KAU INI SILUMAN DARI MANA?", "pt": "QUE TIPO DE DEM\u00d4NIO \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "What kind of demon are you?!", "tr": "SEN NE T\u00dcR B\u0130R \u0130BL\u0130SS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/39.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1057", "383", "1316"], "fr": "Je suis venu \u00e0 la h\u00e2te, je n\u0027ai que quelques talismans sur moi,", "id": "DATANG TERBURU-BURU, HANYA MEMBAWA BEBERAPA JIMAT,", "pt": "VIM COM PRESSA, S\u00d3 TENHO ALGUNS TALISM\u00c3S COMIGO,", "text": "I came in a hurry. I only have a few talismans on me.", "tr": "ACELEYLE GELD\u0130M, \u00dcZER\u0130MDE SADECE B\u0130RKA\u00c7 TILSIM VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/40.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "490", "956", "741"], "fr": "si seulement j\u0027avais apport\u00e9 l\u0027\u00c9p\u00e9e Longquan aux Sept \u00c9toiles.", "id": "ANDAI SAJA AKU MEMBAWA PEDANG QIXING LONGQUAN.", "pt": "SE EU TIVESSE TRAZIDO A ESPADA LONGQUAN DE SETE ESTRELAS, SERIA \u00d3TIMO.", "text": "If only I had brought the Seven Star Dragon Spring Sword.", "tr": "KE\u015eKE YED\u0130 YILDIZLI LONGQUAN KILICI\u0027NI GET\u0130RSEYD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/41.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "97", "479", "369"], "fr": "Mais l\u0027aura de ce type est \u00e9trange, il y a une trace d\u0027\u00e9nergie d\u00e9moniaque,", "id": "TAPI AURA ORANG INI ANEH SEKALI, ADA SEDIKIT AURA IBLIS,", "pt": "MAS A AURA DESTE SUJEITO \u00c9 MUITO ESTRANHA, TEM UM TRA\u00c7O DE ENERGIA DEMON\u00cdACA,", "text": "But this guy\u0027s aura is strange. There\u0027s a demonic aura,", "tr": "AMA BU HER\u0130F\u0130N HAVASI \u00c7OK GAR\u0130P. B\u0130RAZ \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130 VAR,"}, {"bbox": ["650", "1310", "949", "1552"], "fr": "mais elle contient aussi de l\u0027\u00e9nergie juste ?", "id": "TAPI JUGA MENGANDUNG ENERGI KEBAJIKAN?", "pt": "MAS TAMB\u00c9M CONT\u00c9M ENERGIA JUSTA?", "text": "but it also contains righteous energy?", "tr": "AMA AYNI ZAMANDA DO\u011eRU ENERJ\u0130 DE M\u0130 BARINDIRIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/42.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "819", "520", "1270"], "fr": "Qu\u0027il soit humain ou d\u00e9mon, ma\u00eetrisons-le d\u0027abord !", "id": "PEDULI SETAN DIA MANUSIA ATAU IBLIS, TAKLUKKAN DULU BARU BICARA!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE \u00c9 HUMANO OU DEM\u00d4NIO, PRIMEIRO VAMOS SUBJUG\u00c1-LO!", "text": "Whether he\u0027s human or demon, I\u0027ll subdue him first!", "tr": "\u0130NSAN MI \u0130BL\u0130S M\u0130 UMRUMDA DE\u011e\u0130L, \u00d6NCE ONU ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130REL\u0130M DE SONRASINA BAKARIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/45.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "1728", "995", "1928"], "fr": "Un moine ?", "id": "SEORANG BIKSU?", "pt": "\u00c9 UM MONGE?", "text": "A monk?", "tr": "B\u0130R KE\u015e\u0130\u015e M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/46.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1016", "384", "1196"], "fr": "Ma\u00eetre C\u00e9leste Ye, arr\u00eatez de vous battre,", "id": "GURU LANGIT YE, JANGAN BERTARUNG LAGI,", "pt": "MESTRE CELESTIAL YE, PARE DE LUTAR,", "text": "Celestial Master Ye, stop fighting!", "tr": "YE G\u00d6KSEL EFEND\u0130S\u0130, D\u00d6V\u00dc\u015eMEY\u0130 BIRAKIN,"}, {"bbox": ["142", "1702", "489", "1960"], "fr": "c\u0027est l\u0027un des n\u00f4tres !", "id": "DIA ORANG KITA!", "pt": "\u00c9 UM DOS NOSSOS!", "text": "He\u0027s one of us!", "tr": "B\u0130ZDEN B\u0130R\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/48.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1515", "477", "1777"], "fr": "Galuo a un esprit qui fait na\u00eetre la Bodhi. Je suis un la\u00efc du Mont Wutai,", "id": "KASYAPA MEMILIKI ROH YANG MELAHIRKAN BODHI, SAYA ADALAH SEORANG AWAM DARI GUNUNG WUTAI,", "pt": "EM JIALUO, O ESP\u00cdRITO DESPERTA A BODHI. EU SOU UM LEIGO DO MONTE WUTAI,", "text": "With the spiritual Kalavinka born from Bodhi, I am a lay Buddhist from Mount Wutai.", "tr": "GARO\u0027NUN AYDINLANMA GET\u0130REN B\u0130R RUHU VARDIR. BEN WUTAI DA\u011eI\u0027NDAN B\u0130R LA\u0130K BUD\u0130ST\u0130M,"}, {"bbox": ["656", "92", "989", "360"], "fr": "L\u0027un des n\u00f4tres ? Qui est-il ?", "id": "ORANG KITA? SIAPA DIA?", "pt": "UM DOS NOSSOS? QUEM \u00c9 ELE?", "text": "One of us? Who is he?", "tr": "B\u0130ZDEN B\u0130R\u0130 M\u0130? O DA K\u0130M?"}, {"bbox": ["494", "3922", "948", "4249"], "fr": "Mon nom la\u00efc est Teng Yongqing, ravi de vous rencontrer, Ma\u00eetre C\u00e9leste Ye.", "id": "NAMA SEKULERKU TENG YONGQING, SALAM KENAL GURU LANGIT YE.", "pt": "MEU NOME SECULAR \u00c9 TENG YONGQING, SA\u00daDO O MESTRE CELESTIAL YE.", "text": "My secular name is Teng Yongqing. Greetings, Celestial Master Ye.", "tr": "D\u00dcNYEV\u0130 ADIM TENG YONGQING, YE G\u00d6KSEL EFEND\u0130S\u0130 \u0130LE TANI\u015eMI\u015eTIK."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/49.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "130", "440", "420"], "fr": "Un la\u00efc du Mont Wutai ? Alors pourquoi as-tu une \u00e9nergie d\u00e9moniaque sur toi ?", "id": "SEORANG AWAM DARI GUNUNG WUTAI? LALU KENAPA ADA AURA IBLIS DI TUBUHMU?", "pt": "UM LEIGO DO MONTE WUTAI? ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca TEM ENERGIA DEMON\u00cdACA?", "text": "A lay Buddhist from Mount Wutai? Then why do you have a demonic aura?", "tr": "WUTAI DA\u011eI\u0027NDAN B\u0130R LA\u0130K BUD\u0130ST M\u0130? O HALDE NEDEN \u00dcZER\u0130NDE \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["671", "1056", "995", "1312"], "fr": "Elle ressemble aussi \u00e0 l\u0027aura de Grand-m\u00e8re Qi ?", "id": "DAN MIRIP DENGAN AURA NENEK KETUJUH?", "pt": "E AINDA \u00c9 SEMELHANTE \u00c0 AURA DA S\u00c9TIMA AV\u00d3?", "text": "And it\u0027s similar to Seventh Grandmother\u0027s?", "tr": "HEM DE YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE\u0027N\u0130N HAVASINA BENZ\u0130YOR?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/50.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "69", "440", "356"], "fr": "Pour tout vous dire, Grand-m\u00e8re Qi est mon anc\u00eatre,", "id": "SEJUJURNYA, NENEK KETUJUH ADALAH LELUHUR SAYA,", "pt": "PARA SER HONESTO, A S\u00c9TIMA AV\u00d3 \u00c9 MINHA ANCESTRAL,", "text": "To be honest, Seventh Grandmother is my ancestor.", "tr": "DO\u011eRUSUNU S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE BEN\u0130M ATAMDIR."}, {"bbox": ["630", "2364", "970", "2799"], "fr": "Je suis un demi-d\u00e9mon.", "id": "SAYA ADALAH KETURUNAN SETENGAH IBLIS.", "pt": "EU SOU UM MEIO-DEM\u00d4NIO.", "text": "I am a half-demon.", "tr": "BEN YARI \u0130BL\u0130S B\u0130R BEDENE SAH\u0130B\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/51.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "404", "1014", "526"], "fr": "\u00c0 suivre", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "To be continued", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["53", "1315", "1069", "1498"], "fr": "Grand-m\u00e8re Qi cache vraiment beaucoup de secrets. Quel est le but de ce fils demi-d\u00e9mon ?", "id": "TERNYATA NENEK KETUJUH MENYIMPAN BANYAK RAHASIA, APA TUJUAN ANAK SETENGAH IBLIS INI?", "pt": "A S\u00c9TIMA AV\u00d3 REALMENTE ESCONDE MUITOS SEGREDOS. QUAL \u00c9 O PROP\u00d3SITO DESTE FILHO MEIO-DEM\u00d4NIO?", "text": "Seventh Grandmother really has a lot of secrets. What is this half-demon son\u0027s purpose?", "tr": "YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE\u0027N\u0130N ARDINDA GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R\u00c7OK SIR SAKLI. BU YARI \u0130BL\u0130S\u0130N AMACI NE OLA K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/52.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "143", "808", "523"], "fr": "A : Courtiser Grand-m\u00e8re\nB : \u00c9liminer sa famille au nom de la justice\nC : Assister au spectacle\nD : Juste de passage", "id": "A: MENCARI MUKA PADA NENEK\nB: MEMBUNUH KERABAT DEMI KEBENARAN\nC: DATANG UNTUK MENONTON\nD: HANYA LEWAT,", "pt": "A: AGRADAR A AV\u00d3\nB: JUSTI\u00c7A ACIMA DA FAM\u00cdLIA\nC: ASSISTIR AO ESPET\u00c1CULO\nD: APENAS DE PASSAGEM", "text": "A: To suck up to Seventh Grandmother B: To uphold justice C: To watch the show D: Just passing by", "tr": "A: N\u0130NEYE YASLANMAK B: ADALET \u0130\u00c7\u0130N AKRABALARINI YOK ETMEK C: E\u011eLENCEY\u0130 \u0130ZLEMEYE GELMEK D: \u00d6YLES\u0130NE U\u011eRAMAK,"}], "width": 1080}, {"height": 867, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/131/53.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "498", "742", "723"], "fr": "Chers amis tao\u00efstes, n\u0027oubliez pas de liker, mettre en favori et envoyer des tickets mensuels, le trio gagnant !", "id": "PARA SAHABAT TAO, JANGAN LUPA LIKE, SIMPAN KE KOLEKSI, DAN KIRIM TIKET BULANAN!", "pt": "COMPANHEIROS TAO\u00cdSTAS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DO COMBO TRIPLO: CURTIR, FAVORITAR E VOTO MENSAL!", "text": "Fellow Daoists, don\u0027t forget to like, favorite, and give a monthly ticket!", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 TAO\u0130ST DOSTLAR, BE\u011eENMEY\u0130, KAYDETMEY\u0130 VE AYLIK B\u0130LET VERMEY\u0130 UNUTMAYIN (\u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK)!"}], "width": 1080}]
Manhua