This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/1.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "766", "878", "1272"], "fr": "PRODUCTION : DA ZHOU HUYU\nSUPERVISION \u0026 COORDINATION : SHUANGZI\nSC\u00c9NARISTE : AZI\nDESSIN : GUANG MI DONGMAN", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU. PENGAWAS \u0026 KOORDINATOR: SHUANGZI. PENULIS SKENARIO: AZI. GAMBAR: GUANGMI DONGMAN.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nPRODUTOR \u0026 COORDENADOR: SHUANGZI\nROTEIRISTA: AZI\nARTE: GUANG MI ANIME", "text": "Production: Dazhou Interactive Entertainment Producer \u0026 Coordinator: Shuangzi Screenwriter: Azi Main Writer: Guangmi Comic", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nYAPIMCI \u0026 KOORD\u0130NAT\u00d6R: SHUANGZI\nSENAR\u0130ST: AZI\n\u00c7\u0130ZER: GUANGMI DONGMAN"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/2.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "282", "421", "492"], "fr": "NE NOUS PRENEZ PAS POUR DES IGNORANTS !", "id": "JANGAN KIRA KAMI TIDAK TAHU APA-APA!", "pt": "N\u00c3O NOS FA\u00c7A DE BOBOS!", "text": "Don\u0027t bully us for not knowing!", "tr": "B\u0130Z\u0130 CAH\u0130L YER\u0130NE KOYMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/3.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "118", "746", "400"], "fr": "COMMENT UN DEMI-D\u00c9MON POURRAIT-IL \u00caTRE UN MOINE DU MONT WUTAI ? LES MOINES NE SONT-ILS PAS SOUMIS \u00c0 DES V\u00c9RIFICATIONS ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN SETENGAH SILUMAN MENJADI BIKSU DARI GUNUNG WUTAI? APAKAH MEREKA TIDAK MEMERIKSA LATAR BELAKANG BIKSU?", "pt": "COMO UM MEIO-DEM\u00d4NIO PODE SER UM MONGE DO MONTE WUTAI? ELES N\u00c3O INVESTIGAM OS MONGES?", "text": "How can a half-demon be a monk from Mount Wutai? Don\u0027t they even vet their monks?", "tr": "YARI \u015eEYTAN B\u0130R\u0130 NASIL WUTAI DA\u011eI\u0027NDAN B\u0130R KE\u015e\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R? KE\u015e\u0130\u015e OLURKEN H\u0130\u00c7 DENETLEM\u0130YORLAR MI?"}, {"bbox": ["660", "782", "996", "1029"], "fr": "MA\u00ceTRE TENG, POURRIEZ-VOUS D\u0027ABORD REL\u00c2CHER MON AMI ?", "id": "TUAN TENG, BISAKAH KAU LEPASKAN TEMANKU DULU?", "pt": "SENHOR TENG, PODERIA SOLTAR MEU AMIGO PRIMEIRO?", "text": "Mr. Teng, could you please release my friend?", "tr": "TENG JUSHI, \u00d6NCE ARKADA\u015eIMI BIRAKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/4.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "152", "886", "417"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, JE VAIS DISSIPER LE SORTIL\u00c8GE IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "MAAF, AKAN SEGERA KULEPASKAN MANTRAKU.", "pt": "DESCULPE, VOU DESFAZER O FEITI\u00c7O AGORA.", "text": "My apologies, I\u0027ll release the spell right away.", "tr": "PARDON, HEMEN B\u00dcY\u00dcY\u00dc BOZUYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/5.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "311", "476", "528"], "fr": "PETIT YEZI, CE MOINE NE DIT PAS UN MOT DE V\u00c9RIT\u00c9. IL N\u0027A PAS L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE QUELQU\u0027UN DE BIEN.", "id": "XIAO YEZI, BIKSU INI TIDAK BICARA JUJUR, DIA TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG BAIK.", "pt": "PEQUENO YEZI, ESSE MONGE N\u00c3O FALA A VERDADE, N\u00c3O PARECE SER UMA BOA PESSOA.", "text": "Xiaoyezi, this monk hasn\u0027t spoken a word of truth, he doesn\u0027t seem like a good person.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE, BU KE\u015e\u0130\u015e\u0130N A\u011eZINDAN DO\u011eRU B\u0130R LAF \u00c7IKMIYOR, \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130NE BENZEM\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/6.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "85", "650", "337"], "fr": "IL EST L\u0027AMI DE XIAO HUI, IL NE DEVRAIT PAS \u00caTRE UN ENNEMI.", "id": "DIA TEMAN XIAO HUI, SEHARUSNYA BUKAN MUSUH.", "pt": "ELE \u00c9 AMIGO DA XIAO HUI, N\u00c3O DEVE SER UM INIMIGO.", "text": "He\u0027s Xiaohui\u0027s friend, so he shouldn\u0027t be an enemy.", "tr": "O, K\u00dc\u00c7\u00dcK HUI\u0027N\u0130N ARKADA\u015eI, D\u00dc\u015eMAN OLMAMALI."}, {"bbox": ["125", "614", "209", "691"], "fr": "MMH.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm", "tr": "HMM."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/7.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "104", "969", "354"], "fr": "JE VOUS PRIE DE M\u0027EXCUSER POUR L\u0027OFFENSE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "MAAF ATAS KELANCANGAN SAYA TADI, MOHON DIMAAFKAN.", "pt": "DESCULPE PELA OFENSA DE AGORA POUCO, POR FAVOR, ME PERDOE.", "text": "I apologize for my offense just now.", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 KABALI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/8.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "192", "899", "526"], "fr": "YONGQING, POURQUOI ES-TU ICI ? NE T\u0027AVAIS-JE PAS DIT D\u0027ATTENDRE DE MES NOUVELLES ?", "id": "YONGQING, KENAPA KAU ADA DI SINI? BUKANKAH SUDAH KUBILANG UNTUK MENUNGGU KABAR DARIKU?", "pt": "YONGQING, POR QUE VOC\u00ca VEIO AQUI? EU N\u00c3O PEDI PARA VOC\u00ca ESPERAR MINHAS NOT\u00cdCIAS?", "text": "Yongqing, why are you here? Didn\u0027t I tell you to wait for my news?", "tr": "YONGQING, NEDEN BURADASIN? SANA HABER\u0130M\u0130 BEKLEMEN\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M?"}, {"bbox": ["585", "1419", "938", "1638"], "fr": "J\u0027AI APPRIS QUE TU AVAIS \u00c9T\u00c9 BLESS\u00c9 PAR GRAND-M\u00c8RE QI,", "id": "AKU DENGAR KAU TERLUKA OLEH NENEK KETUJUH,", "pt": "SOUBE QUE VOC\u00ca FOI FERIDO PELA S\u00c9TIMA AV\u00d3,", "text": "I heard you were injured by Seventh Grandmother,", "tr": "YED\u0130 N\u0130NE TARAFINDAN YARALANDI\u011eINI \u00d6\u011eREND\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/9.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1718", "687", "2025"], "fr": "J\u0027AI ALORS VOULU PROFITER DE L\u0027OCCASION POUR TESTER LA FORCE DU MA\u00ceTRE C\u00c9LESTE YE.", "id": "JADI AKU INGIN MENGAMBIL KESEMPATAN UNTUK MENGUJI KEKUATAN GURU LANGIT YE.", "pt": "ENT\u00c3O QUIS APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA TESTAR A FOR\u00c7A DO MESTRE CELESTIAL YE.", "text": "so I wanted to take this opportunity to test Celestial Master Ye\u0027s strength.", "tr": "BU FIRSATI KULLANARAK G\u00d6KSEL EFEND\u0130 YE\u0027N\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc TEST ETMEK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["539", "987", "995", "1294"], "fr": "JE ME SUIS DONC PR\u00c9CIPIT\u00c9 \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL POUR TE VOIR, ET JE SUIS TOMB\u00c9 PAR HASARD SUR LE MA\u00ceTRE C\u00c9LESTE YE ET LES AUTRES.", "id": "LALU AKU BERGEGAS KE RUMAH SAKIT UNTUK MENEMUIMU, DAN KEBETULAN BERTEMU GURU LANGIT YE DAN YANG LAINNYA.", "pt": "CORRI PARA O HOSPITAL PARA VER VOC\u00ca E ENCONTREI O MESTRE CELESTIAL YE E OS OUTROS.", "text": "I came to the hospital to see you and happened to run into Celestial Master Ye and the others.", "tr": "SEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130\u00c7\u0130N HASTANEYE KO\u015eTUM VE TAM O SIRADA G\u00d6KSEL EFEND\u0130 YE VE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eTIM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/10.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "767", "1022", "1016"], "fr": "QUEL EST TON BUT ?", "id": "APA TUJUANMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE?", "text": "What are your intentions?", "tr": "SEN\u0130N AMACIN NE?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/11.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "2613", "948", "2969"], "fr": "AIDER LE MA\u00ceTRE C\u00c9LESTE YE \u00c0 \u00c9LIMINER GRAND-M\u00c8RE QI. SI LE MA\u00ceTRE C\u00c9LESTE YE N\u0027EST QU\u0027UNE R\u00c9PUTATION SANS FONDEMENT, ALORS JE...", "id": "MEMBANTU GURU LANGIT YE MEMBASMI NENEK KETUJUH. JIKA GURU LANGIT YE HANYA TERKENAL NAMANYA SAJA, MAKA AKU...", "pt": "AJUDAR O MESTRE CELESTIAL YE A ELIMINAR A S\u00c9TIMA AV\u00d3. SE O MESTRE CELESTIAL YE FOR APENAS ALGU\u00c9M COM FAMA SEM PODER, ENT\u00c3O EU...", "text": "To help Celestial Master Ye eliminate Seventh Grandmother. If Celestial Master Ye is just all talk,", "tr": "G\u00d6KSEL EFEND\u0130 YE\u0027N\u0130N YED\u0130 N\u0130NE\u0027Y\u0130 ORTADAN KALDIRMASINA YARDIM ETMEK. E\u011eER G\u00d6KSEL EFEND\u0130 YE SADECE \u0130SM\u0130YLE VARSA, O ZAMAN BEN..."}, {"bbox": ["120", "388", "552", "713"], "fr": "SI LE MA\u00ceTRE C\u00c9LESTE YE EST VRAIMENT AUSSI PUISSANT QUE LE DISENT LES L\u00c9GENDES, ALORS JE L\u0027AIDERAI DE TOUTES MES FORCES.", "id": "JIKA GURU LANGIT YE MEMANG SEHEBAT YANG DIKATAKAN LEGENDA, MAKA AKU PASTI AKAN MEMBANTUNYA DENGAN SEGENAP KEKUATANKU,", "pt": "SE O MESTRE CELESTIAL YE FOR T\u00c3O PODEROSO QUANTO DIZEM AS LENDAS, EU CERTAMENTE O AJUDAREI COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS,", "text": "If Celestial Master Ye is truly as powerful as the legends say, then I will definitely offer my full assistance.", "tr": "E\u011eER G\u00d6KSEL EFEND\u0130 YE GER\u00c7EKTEN EFSANELERDEK\u0130 KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, O ZAMAN KES\u0130NL\u0130KLE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE YARDIM EDER\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/12.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "186", "994", "460"], "fr": "ET ALORS, QUE COMPTES-TU FAIRE ? NE LAISSE PAS TES PHRASES EN SUSPENS !", "id": "LALU APA YANG AKAN KAU LAKUKAN? JANGAN BICARA SETENGAH-SETENGAH!", "pt": "ENT\u00c3O O QUE VOC\u00ca VAI FAZER? N\u00c3O DEIXE A FRASE PELA METADE!", "text": "So what will you do? Don\u0027t stop halfway through!", "tr": "O ZAMAN NE YAPACAKSIN? LAFINI YARIM BIRAKMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/13.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "433", "460", "709"], "fr": "JE NE POURRAI ALORS QUE RETOURNER D\u0027URGENCE AU MONT WUTAI ET CONTINUER \u00c0 ME CACHER DE GRAND-M\u00c8RE QI.", "id": "AKU HANYA BISA KEMBALI KE GUNUNG WUTAI DAN TERUS BERSEMBUNYI DARI NENEK KETUJUH.", "pt": "EU S\u00d3 PODEREI VOLTAR CORRENDO PARA O MONTE WUTAI E CONTINUAR ME ESCONDENDO DA S\u00c9TIMA AV\u00d3.", "text": "then I can only return to Mount Wutai and continue hiding from Seventh Grandmother.", "tr": "O ZAMAN TEK \u00c7AREM WUTAI DA\u011eI\u0027NA D\u00d6N\u00dcP YED\u0130 N\u0130NE\u0027DEN SAKLANMAYA DEVAM ETMEK OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/14.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "332", "1058", "639"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS SIMPLEMENT DE LA L\u00c2CHET\u00c9 ? PUISQUE TU ES LE DESCENDANT DE GRAND-M\u00c8RE QI, POURQUOI TE CACHER D\u0027ELLE ?", "id": "ITU NAMANYA PENGECUT, KAN? KAU KAN KETURUNAN NENEK KETUJUH, KENAPA HARUS BERSEMBUNYI DARINYA?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 SER COVARDE? J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 DESCENDENTE DA S\u00c9TIMA AV\u00d3, POR QUE EST\u00c1 SE ESCONDENDO DELA?", "text": "Isn\u0027t that cowardly? Since you\u0027re Seventh Grandmother\u0027s descendant, why are you hiding from her?", "tr": "BU KORKAKLIK DE\u011e\u0130L M\u0130? MADEM YED\u0130 N\u0130NE\u0027N\u0130N SOYUNDANSIN, NEDEN ONDAN SAKLANIYORSUN?"}, {"bbox": ["70", "1590", "442", "1905"], "fr": "MA\u00ceTRE TENG, QUEL EST EXACTEMENT LE LIEN ENTRE VOUS ET GRAND-M\u00c8RE QI ?", "id": "TUAN TENG, APA SEBENARNYA HUBUNGANMU DENGAN NENEK KETUJUH?", "pt": "SENHOR TENG, QUAL \u00c9 EXATAMENTE A SUA LIGA\u00c7\u00c3O COM A S\u00c9TIMA AV\u00d3?", "text": "Mr. Teng, what exactly is your connection to Seventh Grandmother?", "tr": "TENG JUSHI, SEN\u0130NLE YED\u0130 N\u0130NE ARASINDA TAM OLARAK NASIL B\u0130R BA\u011e VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/15.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "682", "496", "987"], "fr": "CETTE HISTOIRE COMMENCE AVEC MON ARRI\u00c8RE-GRAND-P\u00c8RE...", "id": "INI HARUS DIMULAI DARI KISAH KAKEK BUYUTKU...", "pt": "ISSO COME\u00c7A COM MEU BISAV\u00d4...", "text": "That story begins with my great-grandfather...", "tr": "BU, B\u00dcY\u00dcK DEDEMLE BA\u015eLIYOR..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/16.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "32", "183", "500"], "fr": "FIN DE LA DYNASTIE QING. SHICHENG.", "id": "AKHIR DINASTI QING. KOTA SHICHENG", "pt": "FIM DA DINASTIA QING. CIDADE DE SHICHENG.", "text": "Late Qing Dynasty, Stone City", "tr": "GE\u00c7 QING HANEDANLI\u011eI. SHICHENG."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/17.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "91", "416", "338"], "fr": "CE LIEU EST CHARG\u00c9 D\u0027UNE \u00c9NERGIE YIN DENSE ET D\u0027UNE AURA FANTOMATIQUE SOMBRE,", "id": "TEMPAT INI MEMILIKI ENERGI YIN YANG PEKAT DAN AURA HANTU YANG MENYERAMKAN,", "pt": "ESTE LUGAR TEM UMA DENSA ENERGIA YIN E UMA ATMOSFERA FANTASMAG\u00d3RICA SOMBRIA,", "text": "This place is filled with dense Yin energy and eerie ghost Qi.", "tr": "BU YER YO\u011eUN YIN ENERJ\u0130S\u0130YLE DOLU, HAYALET ATMOSFER\u0130 \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc,"}, {"bbox": ["843", "1718", "1024", "2567"], "fr": "TENG ZHONGYUN, ARRI\u00c8RE-GRAND-P\u00c8RE DE TENG YONGQING.", "id": "TENG ZHONGYUN - KAKEK BUYUT TENG YONGQING", "pt": "TENG ZHONGYUN, BISAV\u00d4 DE TENG YONGQING.", "text": "Teng Zhongyun - Teng Yongqing\u0027s great-grandfather", "tr": "TENG ZHONGYUN - TENG YONGQING\u0027\u0130N B\u00dcY\u00dcK DEDES\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/18.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "875", "491", "1156"], "fr": "IL Y A EFFECTIVEMENT UN PUISSANT \u00caTRE D\u00c9MONIAQUE ICI.", "id": "MEMANG ADA SILUMAN KUAT DI SINI.", "pt": "REALMENTE EXISTE UM DEM\u00d4NIO PODEROSO AQUI.", "text": "There really is a powerful demon here.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130BL\u0130S VARLIK MEVCUT."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/22.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "327", "573", "624"], "fr": "JE NE FAIS QUE CULTIVER EN CE LIEU ET N\u0027AI JAMAIS FAIT DE MAL \u00c0 PERSONNE.", "id": "AKU HANYA BERKULTIVASI DI SINI DAN TIDAK PERNAH MENYAKITI SIAPAPUN,", "pt": "EU APENAS CULTIVO AQUI E NUNCA PREJUDIQUEI NINGU\u00c9M,", "text": "I only cultivate here and have never harmed anyone.", "tr": "BEN SADECE BURADA GEL\u0130\u015e\u0130M YAPIYORUM, H\u0130\u00c7 K\u0130MSEYE ZARAR VERMED\u0130M,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/23.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1054", "1020", "1258"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS VENU PERTURBER MA TRANQUILLIT\u00c9 ?", "id": "MENGAPA ANDA DATANG MENGGANGGU KETENANGANKU?", "pt": "POR QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA VEIO PERTURBAR MINHA PAZ?", "text": "Why are you disturbing my peace?", "tr": "NEDEN GEL\u0130P HUZURUMU BOZUYORSUNUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/24.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "150", "1013", "428"], "fr": "TOI, D\u00c9MON, QUI VIS PR\u00c8S DU VILLAGE, TU ES UN DANGER PERMANENT.", "id": "KAU SILUMAN, TINGGAL DI DEKAT DESA, SELALU MENJADI ANCAMAN TERSEMBUNYI.", "pt": "VOC\u00ca, DEM\u00d4NIO, MORANDO PERTO DA VILA, \u00c9 SEMPRE UMA AMEA\u00c7A OCULTA.", "text": "You demon! Living near the village, you\u0027re a constant threat.", "tr": "SEN \u0130BL\u0130S, K\u00d6Y\u00dcN YAKININDA YA\u015eIYORSUN, BU HER ZAMAN G\u0130ZL\u0130 B\u0130R TEHL\u0130KED\u0130R."}, {"bbox": ["111", "1631", "435", "1983"], "fr": "EN TANT QUE CHEF DU CLAN TENG, JE DOIS NATURELLEMENT FRAPPER LE PREMIER POUR \u00c9VITER TOUT PROBL\u00c8ME FUTUR.", "id": "SEBAGAI KEPALA KLAN TENG, TENTU SAJA AKU HARUS BERTINDAK LEBIH DULU UNTUK MENGHILANGKAN MASALAH DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "COMO L\u00cdDER DO CL\u00c3 TENG, \u00c9 NATURAL QUE EU ATAQUE PRIMEIRO PARA EVITAR PROBLEMAS FUTUROS.", "text": "As the head of the Teng clan, I must take preemptive action to eliminate future troubles.", "tr": "TENG A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N RE\u0130S\u0130 OLARAK, DO\u011eAL OLARAK \u0130LK HAMLEY\u0130 YAPIP GELECEKTEK\u0130 SORUNLARI K\u00d6K\u00dcNDEN \u00c7\u00d6ZMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/26.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "284", "327", "488"], "fr": "[SFX] D\u00c9MON, RE\u00c7OIS \u00c7A !", "id": "SILUMAN, TERIMALAH INI!", "pt": "DEM\u00d4NIO, DEFENDA-SE!", "text": "Demon, take this!", "tr": "\u0130BL\u0130S, AL SANA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/27.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "506", "495", "802"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, MON ARRI\u00c8RE-GRAND-P\u00c8RE N\u0027\u00c9TAIT PAS \u00c0 LA HAUTEUR DE GRAND-M\u00c8RE QI ET A \u00c9T\u00c9 GRAVEMENT BLESS\u00c9 PAR ELLE.", "id": "SAYANGNYA KAKEK BUYUTKU BUKAN TANDINGAN NENEK KETUJUH, DIA DIBUAT LUKA PARAH OLEHNYA.", "pt": "INFELIZMENTE, MEU BISAV\u00d4 N\u00c3O ERA P\u00c1REO PARA A S\u00c9TIMA AV\u00d3 E FOI GRAVEMENTE FERIDO POR ELA.", "text": "Unfortunately, my great-grandfather was no match for Seventh Grandmother and was severely injured.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 B\u00dcY\u00dcK DEDEM YED\u0130 N\u0130NE\u0027N\u0130N RAK\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130, YED\u0130 N\u0130NE TARAFINDAN A\u011eIR YARALANDI."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/28.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "147", "1078", "420"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "LALU BAGAIMANA?", "pt": "E DEPOIS?", "text": "What happened next?", "tr": "SONRA NE OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/29.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "61", "467", "350"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE GRAND-M\u00c8RE QI AIT SAUV\u00c9 TON GRAND-P\u00c8RE ET QU\u0027ILS SOIENT TOMB\u00c9S AMOUREUX ?", "id": "JANGAN-JANGAN NENEK KETUJUH MENYELAMATKAN KAKEKMU, LALU MEREKA SALING JATUH CINTA?", "pt": "SER\u00c1 QUE A S\u00c9TIMA AV\u00d3 SALVOU SEU AV\u00d4 E ELES SE APAIXONARAM?", "text": "Don\u0027t tell me Seventh Grandmother saved your grandfather and they fell in love?", "tr": "YOKSA YED\u0130 N\u0130NE DEDEN\u0130 KURTARIP \u0130K\u0130S\u0130 ARASINDA B\u0130R \u015eEYLER M\u0130 OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/30.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "56", "902", "270"], "fr": "LA R\u00c9ALIT\u00c9 EST SOUVENT AUSSI M\u00c9LODRAMATIQUE.", "id": "KENYATAANNYA MEMANG SEDRAMATIS ITU,", "pt": "A REALIDADE \u00c9 REALMENTE ASSIM T\u00c3O CLICH\u00ca,", "text": "Reality is indeed that dramatic.", "tr": "GER\u00c7EKL\u0130K GER\u00c7EKTEN DE BU KADAR K\u0130L\u0130\u015eEYD\u0130,"}, {"bbox": ["89", "532", "443", "786"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE GRAND-M\u00c8RE QI AIT LE PROFIL D\u0027UNE H\u00c9RO\u00cfNE AU C\u0152UR PUR.", "id": "TIDAK DISANGKA NENEK KETUJUH TERNYATA BERPERAN SEBAGAI WANITA POLOS.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A S\u00c9TIMA AV\u00d3 TIVESSE O PERFIL DE UMA PROTAGONISTA PURA E INOCENTE.", "text": "I didn\u0027t expect Seventh Grandmother to have the \u0027pure-hearted female lead\u0027 persona.", "tr": "YED\u0130 N\u0130NE\u0027N\u0130N ASLINDA SAF A\u015eK KAHRAMANI T\u0130P\u0130NDE B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/31.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "515", "614", "847"], "fr": "PLUS TARD, L\u0027ARRI\u00c8RE-GRAND-P\u00c8RE RAMENA GRAND-M\u00c8RE QI AU VILLAGE.", "id": "KEMUDIAN KAKEK BUYUT MEMBAWA NENEK KETUJUH KEMBALI KE DESA.", "pt": "DEPOIS, O BISAV\u00d4 TROUXE A S\u00c9TIMA AV\u00d3 DE VOLTA PARA A VILA.", "text": "Later, Great-grandfather brought Seventh Grandmother back to the village.", "tr": "SONRA B\u00dcY\u00dcK DEDEM YED\u0130 N\u0130NE\u0027Y\u0130 K\u00d6YE GER\u0130 GET\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["635", "1436", "1005", "1674"], "fr": "C\u0027EST UNE JEUNE FEMME QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9E LORSQUE JE CULTIVAIS AILLEURS.", "id": "INI GADIS YANG KUKENAL SAAT AKU BERKULTIVASI DI LUAR.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA MO\u00c7A QUE CONHECI QUANDO ESTAVA CULTIVANDO FORA.", "text": "This is a girl I met while cultivating elsewhere.", "tr": "BU, UZAK B\u0130R YERDE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPARKEN TANI\u015eTI\u011eIM B\u0130R KIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/33.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "2039", "932", "2250"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS CE QU\u0027ON APPELLE UN HOMME DE TALENT ET UNE FEMME DE BEAUT\u00c9 DANS LES PI\u00c8CES DE TH\u00c9\u00c2TRE ?", "id": "INI BARU NAMANYA PASANGAN SERASI, PRIA TAMPAN DAN WANITA CANTIK!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 EXATAMENTE COMO DIZEM NAS \u00d3PERAS, \u0027TALENTOSO RAPAZ E BELA MO\u00c7A\u0027!", "text": "Isn\u0027t this what they call a perfect match in those plays?", "tr": "BU TAM DA \u015eARKILARDAK\u0130 \u0027YAKI\u015eIKLI DEL\u0130KANLI G\u00dcZEL KIZ\u0027 DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["48", "3423", "425", "3703"], "fr": "TANTE QI EST SI RAVISSANTE, ON NE TROUVERAIT PAS PLUS JOLIE FILLE DANS TOUS LES ENVIRONS.", "id": "BIBI KETUJUH SANGAT CANTIK, TIDAK ADA GADIS YANG LEBIH CANTIK DARINYA DI SELURUH DESA INI.", "pt": "A TIA QI \u00c9 T\u00c3O BONITA! N\u00c3O SE ENCONTRA MO\u00c7A MAIS BELA NUM RAIO DE DEZENAS DE LI.", "text": "Seventh Aunt is so beautiful! You won\u0027t find a prettier girl for miles around.", "tr": "YENGE YED\u0130 (QIGU) \u00c7OK G\u00dcZEL, ON M\u0130L \u00c7APINDA DAHA G\u00dcZEL B\u0130R KIZ BULUNAMAZ."}, {"bbox": ["583", "1542", "983", "1870"], "fr": "SALUTATIONS, CHERS VILLAGEOIS. \u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, JE ME MARIE ET M\u0027INSTALLE ICI.", "id": "SALAM SEMUANYA, MULAI SEKARANG, AKU AKAN MENIKAH DAN TINGGAL DI SINI,", "pt": "OL\u00c1 A TODOS OS VILAREJOS. DE AGORA EM DIANTE, VOU ME CASAR E MORAR AQUI,", "text": "Greetings everyone, from now on, I\u0027m married into this village,", "tr": "MERHABA K\u00d6YL\u00dcLER, BUNDAN SONRA BURAYA GEL\u0130N GELECE\u011e\u0130M,"}, {"bbox": ["59", "128", "398", "380"], "fr": "ELLE S\u0027APPELLE TANTE QI, ET D\u00c9SORMAIS, ELLE SERA MA FEMME.", "id": "NAMANYA BIBI KETUJUH, DIA AKAN MENJADI ISTRIKU MULAI SEKARANG.", "pt": "SEU NOME \u00c9 TIA QI, E DE AGORA EM DIANTE ELA SER\u00c1 MINHA ESPOSA.", "text": "My name is Seventh Aunt, and from now on, she\u0027s my wife.", "tr": "ADI YENGE YED\u0130 (QIGU), BUNDAN SONRA BEN\u0130M E\u015e\u0130M OLACAK."}, {"bbox": ["79", "1977", "326", "2143"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, CHEF DE CLAN !", "id": "SELAMAT, KEPALA KLAN!", "pt": "PARAB\u00c9NS, L\u00cdDER DO CL\u00c3!", "text": "Congratulations, Clan Leader!", "tr": "TEBR\u0130KLER, RE\u0130S!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/34.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "130", "504", "484"], "fr": "TENG ZHONGYUN ET TANTE QI EURENT UN ENFANT. UNE FAMILLE DE TROIS PERSONNES, VIVANT DANS LE BONHEUR ET L\u0027HARMONIE.", "id": "TENG ZHONGYUN DAN BIBI KETUJUH MEMILIKI SEORANG ANAK, KELUARGA KECIL YANG BAHAGIA.", "pt": "TENG ZHONGYUN E TIA QI TIVERAM UM FILHO. UMA FAM\u00cdLIA DE TR\u00caS, VIVENDO EM HARMONIA E FELICIDADE.", "text": "Teng Zhongyun and Seventh Aunt had a child, and the family of three lived happily together.", "tr": "TENG ZHONGYUN VE YENGE YED\u0130\u0027N\u0130N (QIGU) B\u0130R \u00c7OCU\u011eU OLDU, \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130L\u0130K A\u0130LELER\u0130 \u00c7OK MUTLUYDU."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/35.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "989", "1039", "1170"], "fr": "TIENS, MANGE LENTEMENT, D\u0027ACCORD !", "id": "INI, MAKANNYA PELAN-PELAN, YA!", "pt": "TOME, COMA DEVAGAR, OK?", "text": "Here, eat slowly!", "tr": "AL BAKALIM, YAVA\u015e YE, TAMAM MI!"}, {"bbox": ["177", "716", "381", "853"], "fr": "D\u0027ACCORD, MAMAN !", "id": "BAIK, IBU!", "pt": "SIM, M\u00c3E!", "text": "Okay, Mother!", "tr": "TAMAM, ANNE!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/36.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "72", "453", "299"], "fr": "QUELLE PUISSANTE AURA D\u00c9MONIAQUE, QUEL D\u00c9MON REDOUTABLE !", "id": "AURA IBLIS YANG SANGAT KUAT, SILUMAN YANG SANGAT HEBAT!", "pt": "QUE AURA DEMON\u00cdACA FORTE, QUE DEM\u00d4NIO PODEROSO!", "text": "Such strong demonic Qi! Such a powerful demon!", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130BL\u0130S AURASI, \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130BL\u0130S!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/37.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "277", "892", "607"], "fr": "CR\u00c9ATURE MAL\u00c9FIQUE, MOI, HUMBLE TAO\u00cfSTE, VAIS AUJOURD\u0027HUI AGIR AU NOM DU CIEL ET TE POURFENDRE !", "id": "MAKHLUK JAHAT, HARI INI AKU, SEORANG PENDETA TAO, AKAN MENJALANKAN KEHENDAK LANGIT DAN MEMBUNUHMU!", "pt": "CRIATURA MALIGNA, ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA FAR\u00c1 JUSTI\u00c7A PELOS C\u00c9US HOJE E A MATAR\u00c1!", "text": "Evil creature! This Daoist priest will act on Heaven\u0027s behalf and slay you today!", "tr": "SEN\u0130 \u0130BL\u0130S! BU NAC\u0130Z TAO\u0130ST BUG\u00dcN G\u00d6KLER ADINA ADALET\u0130 YER\u0130NE GET\u0130R\u0130P SEN\u0130 KATLEDECEK!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/38.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "525", "1054", "822"], "fr": "JE CULTIVE LA VOIE JUSTE ET N\u0027AI JAMAIS FAIT DE MAL AUX INNOCENTS. MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, NE VOUS M\u00c9PRENEZ PAS SUR MON COMPTE.", "id": "AKU BERKULTIVASI DI JALAN YANG BENAR DAN TIDAK PERNAH MENYAKITI ORANG YANG TIDAK BERSALAH. PENDETA TAO, JANGAN SALAH PAHAM.", "pt": "EU SIGO O CAMINHO DA RETID\u00c3O E NUNCA FERI INOCENTES. MESTRE TAO\u00cdSTA, N\u00c3O ME JULGUE MAL.", "text": "I cultivate the righteous path and have never harmed the innocent. Daoist Priest, please don\u0027t misunderstand me.", "tr": "BEN DO\u011eRU YOLU \u0130ZL\u0130YORUM, H\u0130\u00c7 MASUMA ZARAR VERMED\u0130M. TAO\u0130ST EFEND\u0130, L\u00dcTFEN BEN\u0130 YANLI\u015e ANLAMAYIN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/39.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "190", "486", "431"], "fr": "[SFX] HMPH ! UN D\u00c9MON RESTE UN D\u00c9MON ! IL N\u0027EXISTE PAS DE BON D\u00c9MON !", "id": "HMPH! SILUMAN TETAPLAH SILUMAN! TIDAK ADA SILUMAN YANG BAIK!", "pt": "HMPH! UM DEM\u00d4NIO \u00c9 UM DEM\u00d4NIO! COMO PODE HAVER UM DEM\u00d4NIO BOM?!", "text": "Hmph! A demon is a demon! There\u0027s no such thing as a good demon!", "tr": "HMPH! \u0130BL\u0130S \u0130BL\u0130ST\u0130R! \u0130Y\u0130 \u0130BL\u0130S D\u0130YE B\u0130R \u015eEY OLUR MU!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/43.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "61", "937", "278"], "fr": "JE NE TUE POINT. PARTEZ.", "id": "AKU TIDAK MEMBUNUH, PERGILAH.", "pt": "EU N\u00c3O TIRO VIDAS. V\u00c1 EMBORA.", "text": "I won\u0027t kill you. Leave.", "tr": "BEN CAN ALMAM, G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["831", "409", "1045", "528"], "fr": "MAMAN, IL EST TR\u00c8S AMUSANT !", "id": "IBU, DIA MENYENANGKAN SEKALI.", "pt": "MAM\u00c3E, ELE \u00c9 T\u00c3O DIVERTIDO.", "text": "Mother, he\u0027s so funny!", "tr": "ANNEC\u0130\u011e\u0130M, O \u00c7OK E\u011eLENCEL\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/44.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "710", "282", "894"], "fr": "POURQUOI S\u0027EN PRENDRE \u00c0 TANTE QI ?", "id": "KENAPA MENYERANG BIBI KETUJUH?", "pt": "POR QUE ATACAR A TIA QI?", "text": "Why did you attack Seventh Aunt?", "tr": "NEDEN YENGE YED\u0130\u0027YE (QIGU) SALDIRDIN?"}, {"bbox": ["36", "1910", "413", "2162"], "fr": "VOUS AVEZ TOUS \u00c9T\u00c9 TROMP\u00c9S PAR ELLE ! C\u0027EST VRAIMENT UN D\u00c9MON !", "id": "KALIAN SEMUA TELAH DITIPU OLEHNYA! DIA ITU BENAR-BENAR SILUMAN!", "pt": "VOC\u00caS TODOS FORAM ENGANADOS POR ELA! ELA \u00c9 REALMENTE UM DEM\u00d4NIO!", "text": "You\u0027ve all been fooled by her! She\u0027s really a demon!", "tr": "HEPN\u0130Z ONUN TARAFINDAN KANDIRILDINIZ! O GER\u00c7EKTEN B\u0130R \u0130BL\u0130S!"}, {"bbox": ["314", "1496", "702", "1742"], "fr": "TU OSES TRAITER TANTE QI DE D\u00c9MON, C\u0027EST TOI LE D\u00c9MON !", "id": "MASIH SAJA MENYEBUT BIBI KETUJUH SILUMAN, KURASA KAU YANG SILUMAN!", "pt": "AINDA CHAMA A TIA QI DE DEM\u00d4NIO? EU ACHO QUE VOC\u00ca \u00c9 O DEM\u00d4NIO!", "text": "Calling Seventh Aunt a demon? I think you\u0027re the demon!", "tr": "HALA YENGE YED\u0130\u0027YE (QIGU) \u0130BL\u0130S D\u0130YORSUN, BENCE ASIL \u0130BL\u0130S SENS\u0130N!"}, {"bbox": ["408", "54", "745", "236"], "fr": "D\u0027O\u00d9 SORT CE NEZ DE B\u0152UF ?", "id": "DARI MANA DATANGNYA PENDETA TAO SIALAN INI?", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE TAO\u00cdSTA METIDO?", "text": "Where did this Daoist come from?", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU SAHTEKAR TAO\u0130ST?"}, {"bbox": ["669", "2957", "991", "3232"], "fr": "JE VAIS VOUS LE PROUVER TOUT DE SUITE !", "id": "AKAN KUBUKTIKAN PADA KALIAN SEKARANG!", "pt": "VOU PROVAR PARA VOC\u00caS AGORA MESMO!", "text": "I\u0027ll prove it to you!", "tr": "HEMEN S\u0130ZE KANITLAYACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/45.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "102", "1047", "270"], "fr": "UN MIROIR R\u00c9V\u00c9LATEUR DE D\u00c9MONS ?", "id": "CERMIN PENANGKAL IBLIS?", "pt": "ESPELHO REVELADOR DE DEM\u00d4NIOS?", "text": "Demon Revealing Mirror?", "tr": "\u0130BL\u0130S G\u00d6STEREN AYNA MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/47.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "306", "620", "519"], "fr": "[SFX] AH ! TANTE QI EST VRAIMENT UN D\u00c9MON !", "id": "AH! BIBI KETUJUH BENAR-BENAR SILUMAN!", "pt": "AH! A TIA QI \u00c9 REALMENTE UM DEM\u00d4NIO!", "text": "Ah! Seventh Aunt really is a demon!", "tr": "AH! YENGE YED\u0130 (QIGU) GER\u00c7EKTEN B\u0130R \u0130BL\u0130S!"}, {"bbox": ["624", "1767", "1079", "2081"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, VITE, SAUVEZ-NOUS !", "id": "PENDETA TAO, CEPAT SELAMATKAN KAMI!", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA, SALVE-NOS RAPIDAMENTE!", "text": "Daoist Priest, save us!", "tr": "TAO\u0130ST EFEND\u0130, \u00c7ABUK B\u0130Z\u0130 KURTARIN!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/48.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "435", "957", "781"], "fr": "[SFX] AH ! JE VEUX MAMAN ! TU N\u0027ES PAS MA MAMAN !", "id": "AH! AKU MAU IBU! KAU BUKAN IBUKU!", "pt": "AH! EU QUERO MINHA M\u00c3E! VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MINHA M\u00c3E!", "text": "Ah! I want my mother! You\u0027re not my mother!", "tr": "AH! ANNEM\u0130 \u0130ST\u0130YORUM! SEN BEN\u0130M ANNEM DE\u011e\u0130LS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/49.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "310", "791", "562"], "fr": "\u00c0 MORT CE D\u00c9MON !", "id": "BUNUH SILUMAN INI!", "pt": "MATEM ESSE DEM\u00d4NIO!", "text": "Kill this demon!", "tr": "\u00d6LD\u00dcR\u00dcN BU \u0130BL\u0130S\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/50.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "998", "1060", "1313"], "fr": "TANTE QI \u00c9TAIT DONC UN D\u00c9MON, NOUS AVONS TOUS \u00c9T\u00c9 TROMP\u00c9S PAR ELLE !", "id": "BIBI KETUJUH TERNYATA SILUMAN, KITA SEMUA TERTIPU OLEHNYA!", "pt": "A TIA QI \u00c9 UM DEM\u00d4NIO, FOMOS TODOS ENGANADOS POR ELA!", "text": "Seventh Aunt is actually a demon! We were all tricked by her!", "tr": "YENGE YED\u0130 (QIGU) ME\u011eER \u0130BL\u0130SM\u0130\u015e, HEP\u0130M\u0130Z ONUN TARAFINDAN KANDIRILDIK!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/52.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "423", "451", "637"], "fr": "VOUS TOUS...", "id": "KALIAN...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "You...", "tr": "S\u0130Z..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/53.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "892", "882", "1090"], "fr": "INTERACTION - R\u00c9PONSE DU PETIT MOINE :", "id": "JAWABAN INTERAKTIF XIAO SHANG:", "pt": "RESPOSTA DO PEQUENO MONGE INTERATIVO:", "text": "Interactive Q\u0026A:", "tr": "ETK\u0130LE\u015e\u0130ML\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KE\u015e\u0130\u015e\u0027\u0130N CEVABI:"}, {"bbox": ["170", "1159", "1072", "1348"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE GRAND-M\u00c8RE QI \u00c9TAIT AUTREFOIS UN BON D\u00c9MON. MALHEUREUSEMENT, HUMAINS ET D\u00c9MONS SUIVENT DES CHEMINS DISTINCTS, ET LES GENS ONT FACILEMENT DES...", "id": "TERNYATA NENEK KETUJUH DULU JUGA SILUMAN YANG BAIK, SAYANG SEKALI JALAN MANUSIA DAN SILUMAN BERBEDA, ORANG-ORANG MUDAH SEKALI...", "pt": "ACONTECE QUE A S\u00c9TIMA AV\u00d3 J\u00c1 FOI UM BOM DEM\u00d4NIO, MAS \u00c9 UMA PENA QUE HUMANOS E DEM\u00d4NIOS SIGAM CAMINHOS DIFERENTES, E AS PESSOAS FACILMENTE T\u00caM...", "text": "SO SEVENTH GRANDMOTHER WAS ONCE A GOOD DEMON, IT\u0027S A PITY THAT HUMANS AND DEMONS ARE DIFFERENT. PEOPLE EASILY", "tr": "ME\u011eER YED\u0130 N\u0130NE DE B\u0130R ZAMANLAR \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130BL\u0130SM\u0130\u015e, NE YAZIK K\u0130 \u0130NSANLAR VE \u0130BL\u0130SLER\u0130N YOLLARI AYRI, \u0130NSANLAR KOLAYCA..."}, {"bbox": ["170", "1159", "1072", "1348"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE GRAND-M\u00c8RE QI \u00c9TAIT AUTREFOIS UN BON D\u00c9MON. MALHEUREUSEMENT, HUMAINS ET D\u00c9MONS SUIVENT DES CHEMINS DISTINCTS, ET LES GENS ONT FACILEMENT DES...", "id": "TERNYATA NENEK KETUJUH DULU JUGA SILUMAN YANG BAIK, SAYANG SEKALI JALAN MANUSIA DAN SILUMAN BERBEDA, ORANG-ORANG MUDAH SEKALI...", "pt": "ACONTECE QUE A S\u00c9TIMA AV\u00d3 J\u00c1 FOI UM BOM DEM\u00d4NIO, MAS \u00c9 UMA PENA QUE HUMANOS E DEM\u00d4NIOS SIGAM CAMINHOS DIFERENTES, E AS PESSOAS FACILMENTE T\u00caM...", "text": "SO SEVENTH GRANDMOTHER WAS ONCE A GOOD DEMON, IT\u0027S A PITY THAT HUMANS AND DEMONS ARE DIFFERENT. PEOPLE EASILY", "tr": "ME\u011eER YED\u0130 N\u0130NE DE B\u0130R ZAMANLAR \u0130Y\u0130 B\u0130R \u0130BL\u0130SM\u0130\u015e, NE YAZIK K\u0130 \u0130NSANLAR VE \u0130BL\u0130SLER\u0130N YOLLARI AYRI, \u0130NSANLAR KOLAYCA..."}, {"bbox": ["456", "259", "1010", "372"], "fr": "To be continued", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA", "text": "To be continued", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/54.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "0", "569", "194"], "fr": "...PR\u00c9JUG\u00c9S ENVERS LES D\u00c9MONS. GRAND-M\u00c8RE QI VA :", "id": "...BERPRASANGKA BURUK TERHADAP SILUMAN. NENEK AKAN:", "pt": "...PRECONCEITO CONTRA DEM\u00d4NIOS. ELA IR\u00c1:", "text": "DEVELOP PREJUDICES AGAINST DEMONS. SEVENTH GRANDMOTHER WILL:", "tr": "...\u0130BL\u0130SLERE KAR\u015eI \u00d6NYARGI GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130R. N\u0130NE \u015eUNU YAPACAK:"}, {"bbox": ["177", "532", "880", "1063"], "fr": "D : PRENDRE L\u0027ENFANT ET QUITTER LA MAISON (P.S. : SI C\u0027\u00c9TAIT VOUS, CHOISIRIEZ-VOUS DE CONFIER VOTRE VIE \u00c0 UNE FORCE TOTALEMENT INCONTR\u00d4LABLE ?)", "id": "D: MEMBAWA ANAKNYA PERGI DARI RUMAH\n(PS: JIKA ITU KAMU, APAKAH KAMU AKAN MEMILIH MENYERAHKAN HIDUPMU PADA KEKUATAN YANG SAMA SEKALI TIDAK TERKENDALI?)", "pt": "D: LEVAR O FILHO E FUGIR DE CASA (P.S.: SE FOSSE VOC\u00ca, ESCOLHERIA ENTREGAR SUA VIDA A UMA FOR\u00c7A COMPLETAMENTE INCONTROL\u00c1VEL?)", "text": "D: TAKE THE CHILD AND LEAVE HOME (PS: IF IT WERE YOU, WOULD YOU ENTRUST YOUR LIFE TO A COMPLETELY UNCONTROLLABLE POWER?", "tr": "D: \u00c7OCU\u011eUNU ALIP EV\u0130 TERK ETMEK (NOT: SEN OLSAYDIN, HAYATINI TAMAMEN KONTROL DI\u015eI B\u0130R G\u00dcCE TESL\u0130M ETMEY\u0130 SE\u00c7ER M\u0130YD\u0130N?)"}, {"bbox": ["116", "1", "809", "230"], "fr": "...PR\u00c9JUG\u00c9S ENVERS LES D\u00c9MONS. GRAND-M\u00c8RE QI VA :", "id": "KETIKA SILUMAN MENDAPAT PRASANGKA BURUK, NENEK AKAN:", "pt": "...PRECONCEITO CONTRA DEM\u00d4NIOS. ELA IR\u00c1:", "text": "DEVELOP PREJUDICES AGAINST DEMONS. SEVENTH GRANDMOTHER WILL:", "tr": "...\u0130BL\u0130SLERE KAR\u015eI \u00d6NYARGI GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130R. N\u0130NE \u015eUNU YAPACAK:"}, {"bbox": ["130", "237", "832", "555"], "fr": ": RESTER FID\u00c8LE \u00c0 SES PRINCIPES, NE JAMAIS TUER POUR NE PAS ROMPRE SA CULTURE.", "id": "A: TETAP TEGUH PADA PENDIRIAN AWAL, TIDAK AKAN PERNAH MEMBUNUH ORANG DAN MERUSAK KULTIVASINYA.", "pt": "A: ADERIR AO SEU CORA\u00c7\u00c3O ORIGINAL, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O MATAR PESSOAS E QUEBRAR SEU CULTIVO.", "text": "STICK TO HER PRINCIPLES AND NEVER KILL TO IMPROVE HER CULTIVATION", "tr": ": ASIL N\u0130YET\u0130NE SADIK KALMAK, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 BOZMAK \u0130\u00c7\u0130N ASLA \u0130NSAN \u00d6LD\u00dcRMEMEK."}], "width": 1080}, {"height": 867, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/132/55.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "499", "742", "723"], "fr": "CHERS AMIS TAO\u00cfSTES, N\u0027OUBLIEZ PAS LE TRIO LIKE, COLLECTION ET TICKET MENSUEL !", "id": "PARA SAHABAT TAO, JANGAN LUPA LIKE, SIMPAN, DAN BERIKAN TIKET BULANAN!", "pt": "AMIGOS TAO\u00cdSTAS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE CURTIR, FAVORITAR E DAR O VOTO MENSAL!", "text": "FELLOW DAOISTS, DON\u0027T FORGET TO LIKE, FAVORITE, AND GIVE A MONTHLY TICKET!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 TAO\u0130ST DOSTLAR, BE\u011eENMEY\u0130, KOLEKS\u0130YONA EKLEMEY\u0130 VE AYLIK B\u0130LET ATMAYI UNUTMAYIN!"}], "width": 1080}]
Manhua