[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/1.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "820", "854", "1402"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "685", "727", "774"], "fr": "\u0152uvre originale : Qingzi", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: QINGZI", "text": "Original work: Qingzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["227", "820", "853", "1401"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/2.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1373", "208", "1707"], "fr": "Sceau du Pixiu des T\u00e9n\u00e8bres.", "id": "SEGEL PIXIU ALAM GAIB", "pt": "SELO DO PIXIU SOMBRIO", "text": "Dark Pixiu Seal", "tr": "G\u0130ZEML\u0130 P\u0130X\u0130U M\u00dcHR\u00dc"}, {"bbox": ["877", "1384", "1025", "1690"], "fr": "Premi\u00e8rement : R\u00e9primer la Voie de la Peste C\u00e9leste.", "id": "SATU: KENDALIKAN JALUR WABAH LANGIT.", "pt": "PRIMEIRO, REPRIMIR O CAMINHO DA PESTE CELESTIAL.", "text": "One seals the Heavenly Plague Path,", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 M\u00dcH\u00dcR G\u00d6KSEL VEBA YOLUNU KAPATIR,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/3.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "531", "261", "806"], "fr": "Deuxi\u00e8mement : R\u00e9primer la Porte de la Peste Terrestre. Troisi\u00e8mement : Que les humains aient un chemin,", "id": "DUA: KENDALIKAN GERBANG WABAH BUMI. TIGA: KENDALIKAN, MANUSIA PUNYA JALAN,", "pt": "SEGUNDO, REPRIMIR O PORT\u00c3O DA PESTE TERRENA;\nTERCEIRO, REPRIMIR PARA QUE AS PESSOAS TENHAM UM CAMINHO,", "text": "Two seals the Earthly Plague Gate, Three seals the Human Path,", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 M\u00dcH\u00dcR YERSEL VEBA KAPISINI KAPATIR,\n\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc M\u00dcH\u00dcR \u0130NSANLARIN YOLUNU A\u00c7AR,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/4.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "587", "978", "708"], "fr": "Quatri\u00e8mement : Que les fant\u00f4mes n\u0027aient aucune porte,", "id": "EMPAT: KENDALIKAN, HANTU TIADA GERBANG,", "pt": "QUARTO, REPRIMIR PARA QUE OS FANTASMAS N\u00c3O TENHAM PORT\u00c3O,", "text": "Four seals the Ghostly Gate.", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc M\u00dcH\u00dcR HAYALETLER\u0130N KAPISINI KAPATIR,"}, {"bbox": ["135", "943", "286", "1368"], "fr": "Les filets du ciel et de la terre sont sans piti\u00e9.", "id": "JALA LANGIT DAN BUMI TAK KENAL AMPUN.", "pt": "AS REDES DO C\u00c9U E DA TERRA S\u00c3O IMPLAC\u00c1VEIS!", "text": "Heaven and Earth Net, show no mercy!", "tr": "G\u00d6\u011e\u00dcN VE YER\u0130N A\u011eINDAN KA\u00c7I\u015e YOKTUR!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/5.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "870", "875", "1109"], "fr": "Grand Seigneur Supr\u00eame Lao, agissez promptement selon les lois et d\u00e9crets !", "id": "TAISHANG LAOJUN, SEGERA BERTINDAK SESUAI PERINTAH!", "pt": "TAISHANG LAOJUN, AJA COM URG\u00caNCIA CONFORME O DECRETO!", "text": "By the power of the Three Pure Ones, as quick as the law!", "tr": "Y\u00dcCE TA\u0130SHANG LAOJUN, YASALAR GERE\u011e\u0130 DERHAL HAREKETE GE\u00c7!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/12.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "598", "904", "812"], "fr": "[SFX] Ouf... Enfin r\u00e9gl\u00e9.", "id": "[SFX] HUH..... AKHIRNYA BERES JUGA.", "pt": "[SFX] HUF... FINALMENTE RESOLVIDO.", "text": "Phew... Finally finished.", "tr": "OF... SONUNDA HALLETT\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/13.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "152", "525", "285"], "fr": "Haha, des lucioles !", "id": "HAHA, KUNANG-KUNANG!", "pt": "HAHA, VAGA-LUMES!", "text": "Haha, fireflies!", "tr": "HAHA, ATE\u015e B\u00d6CEKLER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/14.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1216", "470", "1365"], "fr": "Petit Yezi, c\u0027est... c\u0027est fini ?", "id": "XIAO YEZI, SELE... SELESAI?", "pt": "PEQUENO YEZI, ACABOU... ACABOU?", "text": "Little Yezi, it\u0027s... it\u0027s over?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE, B\u0130... B\u0130TT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["159", "391", "579", "580"], "fr": "Tu as la m\u00e9moire bien courte ! Tu as oubli\u00e9 qui a failli se faire massacrer par les soldats japonais \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "NYALIMU BESAR JUGA, YA! LUPA SIAPA YANG TADI HAMPIR MATI DITEBAS TENTARA JEPANG?!", "pt": "QUE CORAGEM! ESQUECEU QUEM QUASE FOI MORTO PELOS SOLDADOS JAPONESES AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "You\u0027re really carefree! Forgot who almost got killed by Japanese soldiers just now?!", "tr": "NE KADAR DA RAHATSIN, AZ \u00d6NCE K\u0130M\u0130N JAPON ASKERLER\u0130 TARAFINDAN NEREDEYSE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLECE\u011e\u0130N\u0130 UNUTTUN MU!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/15.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "94", "443", "402"], "fr": "Fini ? Ce n\u0027est qu\u0027une petite partie qui s\u0027est \u00e9chapp\u00e9e par la fissure. On peut imaginer ce qu\u0027il y a en dessous !", "id": "SELESAI APANYA? INI HANYA SEGEROMBOLAN KECIL YANG KELUAR DARI CELAH, BISA DIBAYANGKAN BAGAIMANA KEADAAN DI BAWAH SANA!", "pt": "O QUE ACABOU? ISSO \u00c9 S\u00d3 UM PEQUENO GRUPO QUE ESCAPOU PELA FENDA. D\u00c1 PARA IMAGINAR COMO EST\u00c1 L\u00c1 EMBAIXO!", "text": "Over? This is just a small group that escaped from the cracks. You can imagine what\u0027s happening below!", "tr": "NE B\u0130TMES\u0130? BU SADECE \u00c7ATLAKLARDAN KA\u00c7AN K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R GRUP, A\u015eA\u011eIDAK\u0130 DURUMU HAYAL B\u0130LE EDEMEZS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/16.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "61", "572", "235"], "fr": "Comment puis-je trouver les archives d\u0027avant la construction de cette \u00e9cole ?", "id": "BAGAIMANA CARA MENEMUKAN ARSIP SEBELUM SEKOLAH INI DIBANGUN DI SINI?", "pt": "COMO POSSO ENCONTRAR OS ARQUIVOS DE ANTES DESTA ESCOLA SER CONSTRU\u00cdDA AQUI?", "text": "How can I check the archives from before the school was built?", "tr": "BURASI OKUL OLARAK \u0130N\u015eA ED\u0130LMEDEN \u00d6NCEK\u0130 AR\u015e\u0130VLERE NASIL ULA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["103", "757", "231", "885"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/17.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "838", "857", "986"], "fr": "Comment \u00e7a se fait que ce soit toi qui m\u0027aides ? Ce n\u0027\u00e9tait pas moi qui t\u0027aidais ?", "id": "KOK JADI KAU YANG MEMBANTUKU? BUKANNYA AKU YANG MEMBANTUMU?", "pt": "COMO ASSIM VOC\u00ca ME AJUDANDO? N\u00c3O ERA EU QUEM IA TE AJUDAR?", "text": "How did it become you helping me? Wasn\u0027t I helping you?", "tr": "NASIL OLDU DA SEN BANA YARDIM ED\u0130YORSUN? BEN SANA YARDIM ETM\u0130YOR MUYDUM?"}, {"bbox": ["165", "1131", "531", "1291"], "fr": "Un grand gaillard comme toi ne va pas chipoter pour \u00e7a, si ? Dis vite ce que tu veux chercher.", "id": "PRIA DEWASA APA YANG DIPERDEBATKAN, CEPAT KATAKAN APA YANG INGIN KAU CARI?", "pt": "UM HOMEM ADULTO SE PREOCUPANDO COM ISSO? ANDA LOGO, DIGA O QUE VOC\u00ca QUER INVESTIGAR.", "text": "What\u0027s there to argue about? Just tell me what you want to check.", "tr": "KOCA ADAM, NE TAKILIYORSUN B\u00d6YLE K\u00dc\u00c7\u00dcK \u015eEYLERE? \u00c7ABUK S\u00d6YLE, NE ARA\u015eTIRMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["86", "101", "482", "231"], "fr": "Pour \u00e7a, il faut aller voir au bureau municipal. Je vais t\u0027aider !", "id": "INI HARUS DICEK KE KANTOR POLISI KOTA, AKU BANTU!", "pt": "ISSO PRECISA SER INVESTIGADO NA DELEGACIA DA CIDADE. EU TE AJUDO!", "text": "You have to go to the city bureau. I\u0027m helping you!", "tr": "BUNU \u015eEH\u0130R B\u00dcROSUNDA ARA\u015eTIRMAK LAZIM, BEN SANA YARDIM EDER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/18.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "245", "1020", "687"], "fr": "Je cherche des informations sur un vieux moine. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, ce ma\u00eetre est mort ici pour sceller le Nid du Yin. Et aussi, tu te souviens de ce chef fant\u00f4me habill\u00e9 en \u00e9tudiante de l\u0027\u00e9poque r\u00e9publicaine ?", "id": "CARI DATA SEORANG BIKSU TUA. DULU MASTER INI MATI DI SINI UNTUK MENYEGEL SARANG YIN. DAN LAGI, INGAT KEPALA HANTU YANG BERDANDAN SEPERTI SISWI ZAMAN REPUBLIK ITU?", "pt": "INVESTIGAR UM VELHO MONGE. NAQUELA \u00c9POCA, ESSE MESTRE MORREU AQUI PARA SELAR O NINHO YIN. AL\u00c9M DISSO, LEMBRA DAQUELA FANTASMA L\u00cdDER VESTIDA DE ESTUDANTE DA \u00c9POCA DA REP\u00daBLICA?", "text": "I want to check the information on an old monk. This master died here sealing the Yin Nest. Also, remember that Ghost Commander dressed as a Republican-era female student?", "tr": "YA\u015eLI B\u0130R KE\u015e\u0130\u015e HAKKINDA B\u0130LG\u0130 ARA\u015eTIRACA\u011eIM. O ZAMANLAR BU USTA, Y\u0130N YUVASINI M\u00dcH\u00dcRLEMEK \u0130\u00c7\u0130N BURADA \u00d6LM\u00dc\u015e. AYRICA, CUMHUR\u0130YET D\u00d6NEM\u0130 KIZ \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 KILI\u011eINDAK\u0130 O HAYALET RE\u0130S\u0130N\u0130 HATIRLIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["707", "902", "985", "1234"], "fr": "Je veux d\u00e9couvrir son identit\u00e9, pourquoi elle est devenue un chef fant\u00f4me, et ce qui s\u0027est r\u00e9ellement pass\u00e9.", "id": "AKU INGIN MENYELIDIKI IDENTITASNYA, KENAPA DIA MENJADI KEPALA HANTU, APA YANG SEBENARNYA TERJADI.", "pt": "QUERO INVESTIGAR A IDENTIDADE DELA, POR QUE ELA SE TORNOU UMA FANTASMA L\u00cdDER, E O QUE REALMENTE ACONTECEU.", "text": "I want to investigate her identity, why she became a Ghost Commander, and what exactly happened.", "tr": "K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130, NEDEN HAYALET RE\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU VE TAM OLARAK NE OLDU\u011eUNU ARA\u015eTIRMAK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/19.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "50", "849", "212"], "fr": "Laisse faire ta grande s\u0153ur, ne t\u0027inqui\u00e8te pas !", "id": "TENANG SAJA, SERAHKAN PADA KAKAK!", "pt": "PODE DEIXAR COM A IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "Leave it to big sis!", "tr": "MERAK ETME, BU \u0130\u015e\u0130 ABLANA BIRAK!"}, {"bbox": ["871", "686", "961", "812"], "fr": "[SFX] Pff.", "id": "[SFX] CIH!", "pt": "[SFX] TCH!", "text": "Tch.", "tr": "HIH."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/20.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "39", "486", "213"], "fr": "Pompes Fun\u00e8bres Guo.", "id": "RUMAH DUKA LAO GUO.", "pt": "FUNER\u00c1RIA DO VELHO GUO", "text": "Lao Guo Funeral Home", "tr": "\u0130HT\u0130YAR GUO CENAZE EV\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/21.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "130", "543", "442"], "fr": "Petit fr\u00e8re de secte, tu ne t\u0027en sortiras pas seul avec le b\u00e2timent 4 du dortoir. \u00c0 t\u0027entendre, rien que cette \u00e9tudiante et l\u0027enfant fant\u00f4me te donneront du fil \u00e0 retordre !", "id": "ADIK SEPERGURUAN, KAU TIDAK AKAN BISA MENANGANI ASRAMA NOMOR EMPAT SENDIRIAN! MENDENGARMU BICARA, HANTU SISWI DAN ANAK HANTU ITU SAJA SUDAH CUKUP BAGIMU!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, VOC\u00ca N\u00c3O D\u00c1 CONTA DO DORMIT\u00d3RIO N\u00ba 4 SOZINHO! PELO QUE VOC\u00ca DISSE, S\u00d3 AQUELA ESTUDANTE E O BEB\u00ca FANTASMA J\u00c1 S\u00c3O DEMAIS PARA VOC\u00ca!", "text": "Little junior brother, you can\u0027t handle Dormitory Four alone. From what you\u0027re saying, that female student and the ghost child are enough trouble for you!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M, D\u00d6RT NUMARALI YURT B\u0130NASIYLA TEK BA\u015eINA BA\u015eA \u00c7IKAMAZSIN. ANLATTIKLARINA BAKILIRSA SADECE O KIZ \u00d6\u011eRENC\u0130 VE HAYALET \u00c7OCUK B\u0130LE SANA YETER DE ARTAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/22.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1003", "327", "1244"], "fr": "Mes quelques tours de magie suffisent \u00e0 peine pour faire l\u0027assistant.", "id": "ILMU SIHIRKU YANG SECUIL INI HANYA CUKUP UNTUK JADI PENGIKUT.", "pt": "MINHA MAGIA S\u00d3 SERVE PARA SER UM AJUDANTE.", "text": "My little bit of magic is only enough to be a sidekick.", "tr": "BEN\u0130M BU KADARCIK B\u00dcY\u00dcM ANCAK YAVER OLMAYA YETER."}, {"bbox": ["102", "143", "339", "511"], "fr": "C\u0027est bien pour \u00e7a que je voulais demander \u00e0 grand fr\u00e8re d\u0027intervenir. Tu ma\u00eetrises les arts tao\u00efstes et tu as m\u00eame d\u00e9j\u00e0 ouvert ta Grande Lumi\u00e8re !", "id": "SIAPA BILANG TIDAK? MAKANYA AKU INGIN MEMINTA KAKAK SEPERGURUAN TURUN TANGAN. KAU MENGUASAI ILMU TAO DAN BAHKAN PERNAH MEMBUKA CAHAYA AGUNG!", "pt": "QUEM DISSE QUE N\u00c3O? POR ISSO QUERO PEDIR PARA O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR AGIR. VOC\u00ca CONHECE AS ARTES TAO\u00cdSTAS E AT\u00c9 J\u00c1 REALIZOU O RITUAL DA GRANDE LUZ!", "text": "Tell me about it. That\u0027s why I wanted to ask Senior Brother for help. You know Taoist arts and have performed consecrations!", "tr": "K\u0130M AKS\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R K\u0130? BU Y\u00dcZDEN SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R A\u011eABEYDEN YARDIM \u0130STEMEK \u0130STED\u0130M. HEM TAO\u0130ST SANATLARI B\u0130L\u0130YORSUN HEM DE \"B\u00dcY\u00dcK I\u015eI\u011eI A\u00c7MI\u015eSIN\"!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/23.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1263", "356", "1512"], "fr": "Une arme ! Grand fr\u00e8re, tu fais aussi dans le trafic d\u0027armes maintenant ?!", "id": "SENJATA! KAKAK SEPERGURUAN, KAU JUGA MENYELUNDUPKAN SENJATA API?!", "pt": "ARMA! IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca TAMB\u00c9M CONTRABANDEIA ARMAS?!", "text": "A gun! Senior Brother, are you smuggling arms?!", "tr": "S\u0130LAH! A\u011eABEY, YOKSA S\u0130LAH KA\u00c7AK\u00c7ILI\u011eI MI YAPIYORSUN!"}, {"bbox": ["778", "102", "924", "506"], "fr": "Laisse-moi te montrer quelque chose !", "id": "AKAN KUTUNJUKKAN SESUATU!", "pt": "DEIXE-ME TE MOSTRAR UMA COISA!", "text": "Let me show you something!", "tr": "SANA B\u0130R \u015eEY G\u00d6STEREY\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/24.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "222", "720", "405"], "fr": "Regarde bien, ce n\u0027est pas une vraie arme, c\u0027est une r\u00e9plique !", "id": "LIHAT BAIK-BAIK, INI BUKAN SENJATA ASLI, TAPI REPLIKA!", "pt": "OLHE DE PERTO, N\u00c3O \u00c9 UMA ARMA DE VERDADE, \u00c9 UMA R\u00c9PLICA!", "text": "Look closely. This isn\u0027t a real gun, it\u0027s a replica!", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 BAK, BU GER\u00c7EK B\u0130R S\u0130LAH DE\u011e\u0130L, REPL\u0130KA B\u0130R S\u0130LAH!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/25.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "120", "986", "321"], "fr": "La douille est en cupronickel \u2013 pour repousser le mal, et la poudre est du cinabre !", "id": "SELONGSONGNYA DARI PERUNGGU MERAH\u2014PENANGKAL KEJAHATAN, BUBUK MESIUNYA DARI BUBUK SINABAR!", "pt": "AS C\u00c1PSULAS S\u00c3O DE COBRE \u2014 PARA AFASTAR O MAL, A P\u00d3LVORA \u00c9 P\u00d3 DE CIN\u00c1BRIO!", "text": "The casing is purple copper - wards off evil. The gunpowder is cinnabar powder!", "tr": "MERM\u0130 KOVANI KIZIL BAKIRDAN YAPILMA \u2013K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc DEF EDER\u2013, BARUT \u0130SE Z\u0130NC\u0130FRE TOZU!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/26.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "56", "341", "296"], "fr": "C\u0027est une arme sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour chasser les fant\u00f4mes, d\u0027o\u00f9 vient-elle ?", "id": "INI SENJATA KHUSUS PENGUSIR HANTU, DARI MANA KAU DAPAT?", "pt": "ESTA \u00c9 UMA ARMA ESPECIAL PARA EXORCIZAR FANTASMAS, DE ONDE VEIO?", "text": "This is a gun specifically for exorcising ghosts. Where did you get it?", "tr": "BU, HAYALETLER\u0130 KOVMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R S\u0130LAH, NEREDEN BULDUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/27.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "230", "995", "872"], "fr": "Je l\u0027ai \u00e9chang\u00e9e avec Yiru Niang contre dix paquets de r\u00e9algar ! Ce n\u0027est pas une fille ordinaire, crois-moi ! Les artefacts magiques, euh non, les instruments qu\u0027elle poss\u00e8de sont incroyablement vari\u00e9s ! Du jamais vu !", "id": "DITUKAR DARI YIRU NIANG, SEPULUH BUNGKUS REALGAR! DIA BUKAN GADIS BIASA, BENDA PUSAKA, AH BUKAN, PERALATAN DI TUBUHNYA SANGAT BERAGAM! AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA!", "pt": "TROQUEI COM YIRU NIANG, POR DEZ PACOTES DE REALGAR! ELA N\u00c3O \u00c9 UMA GAROTA COMUM. OS ARTEFATOS M\u00c1GICOS, N\u00c3O, OS INSTRUMENTOS QUE ELA TEM S\u00c3O MUITO VARIADOS! NUNCA VI IGUAIS!", "text": "Traded it with Yiru-niang for ten packs of realgar! She\u0027s not an ordinary girl. The talismans... er, instruments on her are incredibly diverse! I\u0027ve never seen anything like them!", "tr": "YIRU HANIM\u0027DAN ALDIM, ON PAKET REALGAR KAR\u015eILI\u011eINDA! O SIRADAN B\u0130R KIZ DE\u011e\u0130L, \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALETLER, AH HAYIR, C\u0130HAZLAR \u00c7OK \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130! DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 G\u00d6RMED\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/28.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "833", "964", "1079"], "fr": "Elle n\u0027appartient \u00e0 aucune de ces \u00e9coles, ses m\u00e9thodes diff\u00e8rent de celles des bouddhistes et des tao\u00efstes. C\u0027est une spiritualiste !", "id": "DIA BUKAN DARI ALIRAN MANA PUN. TEKNIKNYA BERBEDA DENGAN ALIRAN BUDDHA MAUPUN TAO, DIA SEORANG SPIRITUALIS!", "pt": "ELA N\u00c3O PERTENCE A NENHUMA SEITA, SEUS M\u00c9TODOS S\u00c3O DIFERENTES DAS ESCOLAS BUDISTA E TAO\u00cdSTA. ELA \u00c9 UMA M\u00c9DIUM!", "text": "She doesn\u0027t belong to any sect. Her methods are different from both Buddhism and Taoism. She\u0027s a Spiritualist!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R EKOLDEN DE\u011e\u0130L, TEKN\u0130KLER\u0130 HEM BUD\u0130ZM\u0027DEN HEM DE TAO\u0130ZM\u0027DEN FARKLI, O B\u0130R MEDYUM!"}, {"bbox": ["136", "93", "375", "209"], "fr": "De quelle \u00e9cole est-elle ?", "id": "ALIRAN MANA?", "pt": "DE QUAL SEITA?", "text": "Which sect?", "tr": "HANG\u0130 EKOLDEN?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/29.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "651", "946", "954"], "fr": "Spiri... tualiste... ?", "id": "SPI... RI... TU... ALIS?", "pt": "M\u00c9... DI... UM?", "text": "Spi...Spiritualist?", "tr": "ME... DYUM MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/30.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "111", "380", "375"], "fr": "Si tu veux vraiment une aide pour t\u0027occuper du b\u00e2timent 4 du dortoir, c\u0027est elle qu\u0027il te faut !", "id": "JIKA KAU BENAR-BENAR INGIN MENCARI BANTUAN UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH ASRAMA NOMOR EMPAT, DIA ORANGNYA!", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER AJUDA PARA RESOLVER O PROBLEMA DO DORMIT\u00d3RIO N\u00ba 4, TEM QUE SER ELA!", "text": "If you really want to find someone to help you deal with Dormitory Four, she\u0027s the one!", "tr": "E\u011eER D\u00d6RT NUMARALI YURT B\u0130NASI MESELES\u0130N\u0130 \u00c7\u00d6ZMEK \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN B\u0130R YARDIMCI ARIYORSAN, ONDAN BA\u015eKASI OLAMAZ!"}, {"bbox": ["604", "1518", "948", "1690"], "fr": "J\u0027essaierai de lui demander pour toi quand j\u0027aurai l\u0027occasion de la voir.", "id": "NANTI KALAU AKU BERTEMU DIA, AKAN KUTANYAKAN UNTUKMU.", "pt": "QUANDO EU TIVER A CHANCE DE ENCONTR\u00c1-LA, PERGUNTAREI PARA VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ll ask her for you when I get a chance.", "tr": "ONUNLA G\u00d6R\u00dc\u015eME FIRSATIM OLDU\u011eUNDA SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N SORARIM."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/31.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "325", "427", "496"], "fr": "Petit tao\u00efste, d\u00e9gage-moi vite cette table !", "id": "PENDETA TAO KECIL, CEPAT KOSONGKAN MEJA UNTUKKU!", "pt": "PEQUENO TAO\u00cdSTA, LIMPE A MESA PARA MIM, R\u00c1PIDO!", "text": "Little Taoist, clear the table for me!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK TAOCU, \u00c7ABUK MASAYI BANA BO\u015eALT!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/33.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "152", "729", "268"], "fr": "Mais comment fais-tu pour me trouver partout ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA MENEMUKANKU DI MANA-MANA?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUE ME ENCONTRAR EM TODO LUGAR?", "text": "How do you manage to show up everywhere?", "tr": "SEN NASIL HER YER\u0130 BULAB\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/34.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1167", "522", "1402"], "fr": "Tous les dossiers d\u0027archives concernant le b\u00e2timent 4 sont ici. La plus ancienne mention date de 1945.", "id": "SEMUA CATATAN ARSIP TENTANG GEDUNG NOMOR EMPAT ADA DI SINI. YANG PALING AWAL HANYA MENYEBUTKAN TAHUN 1945.", "pt": "TODOS OS REGISTROS SOBRE O PR\u00c9DIO N\u00ba 4 EST\u00c3O AQUI. A MEN\u00c7\u00c3O MAIS ANTIGA \u00c9 DE 1945.", "text": "All the archival records about Building Four are here. The earliest mention is 1945.", "tr": "D\u00d6RT NUMARALI B\u0130NA HAKKINDAK\u0130 T\u00dcM AR\u015e\u0130V KAYITLARI BURADA. EN ESK\u0130S\u0130 SADECE 1945\u0027TEN BAHSED\u0130YOR."}, {"bbox": ["120", "142", "386", "285"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, c\u0027est moi qui l\u0027ai amen\u00e9e !", "id": "HEHE, AKU YANG MEMBAWANYA KE SINI!", "pt": "HEHE, FUI EU QUEM A TROUXE!", "text": "Hee hee, I brought her here!", "tr": "HEHE, ONU BEN GET\u0130RD\u0130M!"}, {"bbox": ["637", "862", "943", "1045"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fiches plant\u00e9 l\u00e0 ? D\u00e9gage vite la place ! Je suis ext\u00e9nu\u00e9.", "id": "KENAPA BENGONG? CEPAT BERI TEMPAT! AKU CAPEK SEKALI.", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO PARADO A\u00cd? ABRA ESPA\u00c7O LOGO! ESTOU EXAUSTA.", "text": "What are you standing there for? Clear the space! I\u0027m exhausted.", "tr": "NE D\u0130K\u0130L\u0130YORSUN \u00d6YLE? \u00c7ABUK YER A\u00c7! \u00d6LD\u00dcM YORGUNLUKTAN."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/35.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "233", "649", "462"], "fr": "Le Japon a capitul\u00e9, mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, tous les Japonais avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9,", "id": "JEPANG MENYERAH, TAPI SAAT ITU SEMUA ORANG JEPANG BERHASIL DIEVAKUASI DENGAN AMAN,", "pt": "O JAP\u00c3O SE RENDEU, MAS NA \u00c9POCA TODOS OS JAPONESES EVACUARAM EM SEGURAN\u00c7A,", "text": "Japan surrendered, but all the Japanese were safely evacuated.", "tr": "JAPONYA TESL\u0130M OLDU, AMA O ZAMAN T\u00dcM JAPONLAR G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE TAHL\u0130YE ED\u0130LM\u0130\u015eT\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/36.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "429", "339", "739"], "fr": "Alors comment se fait-il que seules les personnes du b\u00e2timent 4 soient toutes mortes ? \u00c7a n\u0027a aucun sens.", "id": "KENAPA HANYA ORANG-ORANG DI GEDUNG NOMOR EMPAT YANG SEMUANYA TEWAS? TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "COMO S\u00d3 AS PESSOAS DO PR\u00c9DIO N\u00ba 4 MORRERAM? N\u00c3O FAZ SENTIDO.", "text": "How come only the people in Building Four died? It doesn\u0027t make sense.", "tr": "NASIL OLUYOR DA SADECE D\u00d6RT NUMARALI B\u0130NADAK\u0130 HERKES \u00d6LM\u00dc\u015e, BU H\u0130\u00c7 MANTIKLI DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/37.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "91", "990", "324"], "fr": "Regardez, sur la liste des d\u00e9c\u00e8s, ce ne sont que des Japonais, \u00e0 l\u0027exception de cette personne !", "id": "LIHAT, SEMUA NAMA DI DAFTAR KEMATIAN ADALAH ORANG JEPANG, KECUALI INI!", "pt": "OLHEM, TODOS NA LISTA DE MORTOS S\u00c3O JAPONESES, EXCETO ESTA!", "text": "Look, everyone on the death list is Japanese, except for this one!", "tr": "BAKIN, \u00d6L\u00dcM L\u0130STES\u0130NDEK\u0130 HERKES JAPON, \u015eU K\u0130\u015e\u0130 HAR\u0130\u00c7!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/38.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "206", "393", "298"], "fr": "Feng Xinyu ?", "id": "FENG XINYU?", "pt": "FENG XINYU?", "text": "Feng Xinyu?", "tr": "FENG XINYU?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/39.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "169", "280", "537"], "fr": "Tous les cadavres de l\u0027h\u00f4pital \u00e9taient en \u00e9tat de d\u00e9composition avanc\u00e9e, seule cette femme avait un teint de vivante, comme si elle respirait encore ;", "id": "SEMUA MAYAT DI RUMAH SAKIT SUDAH SANGAT MEMBUSUK, HANYA WANITA INI YANG WAJAHNYA SEPERTI MASIH HIDUP, PERSIS SEPERTI ORANG HIDUP;", "pt": "TODOS OS CAD\u00c1VERES NO HOSPITAL ESTAVAM EM AVAN\u00c7ADO ESTADO DE DECOMPOSI\u00c7\u00c3O, APENAS O ROSTO DESTA MULHER PARECIA INTACTO, COMO SE ESTIVESSE VIVA;", "text": "All corpses in the hospital were highly decomposed, except for this woman whose face was lifelike, as if she were alive.", "tr": "HASTANEDEK\u0130 T\u00dcM CESETLER TAMAMEN \u00c7\u00dcR\u00dcM\u00dc\u015eKEN, SADECE BU KADININ Y\u00dcZ \u0130FADES\u0130 CANLI G\u0130B\u0130YD\u0130, TIPKI YA\u015eAYAN B\u0130R \u0130NSAN G\u0130B\u0130;"}, {"bbox": ["99", "946", "571", "1136"], "fr": "Inhum\u00e9e avec les autres d\u00e9pouilles au Mont Qiyun. De nombreux incidents inexpliqu\u00e9s se sont produits dans la r\u00e9gion, et les habitants des montagnes ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9.", "id": "DIKUBURKAN BERSAMA JENAZAH LAINNYA DI GUNUNG QIYUN. BANYAK KEJADIAN TAK TERJELASKAN DI DAERAH ITU, PENDUDUK GUNUNG PUN PINDAH.", "pt": "ENTERRADA JUNTO COM OS OUTROS CORPOS NA MONTANHA QIYUN. MUITOS INCIDENTES INEXPLIC\u00c1VEIS OCORRERAM NA \u00c1REA, E OS MORADORES DA MONTANHA SE MUDARAM.", "text": "Buried together with other bodies in Qiyun Mountain. Many unexplained incidents occurred in that area, and the villagers relocated.", "tr": "D\u0130\u011eER CESETLERLE B\u0130RL\u0130KTE Q\u0130 YUN DA\u011eI\u0027NA TOPLUCA G\u00d6M\u00dcLM\u00dc\u015e. BU B\u00d6LGEDE A\u00c7IKLANAMAYAN B\u0130R\u00c7OK OLAY MEYDANA GELM\u0130\u015e VE DA\u011e K\u00d6YL\u00dcLER\u0130 G\u00d6\u00c7 ETM\u0130\u015e."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/40.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "126", "832", "250"], "fr": "Comme si elle \u00e9tait vivante ? Elle seule, morte depuis si longtemps, avait encore l\u0027apparence d\u0027une vivante !", "id": "SEPERTI ORANG HIDUP? HANYA DIA YANG SUDAH MATI BEGITU LAMA TAPI MASIH TERLIHAT SEPERTI ORANG HIDUP!", "pt": "COMO SE ESTIVESSE VIVA? S\u00d3 ELA, MORTA H\u00c1 TANTO TEMPO, AINDA PARECIA VIVA!", "text": "Lifelike? She\u0027s the only one who still looks alive after being dead for so long!", "tr": "TIPKI YA\u015eAYAN B\u0130R \u0130NSAN G\u0130B\u0130 M\u0130? SADECE O, BU KADAR UZUN S\u00dcRE \u00d6L\u00dc OLMASINA RA\u011eMEN HALA YA\u015eIYOR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/41.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "135", "301", "453"], "fr": "Cette Feng Xinyu doit \u00eatre la personne que nous cherchons.", "id": "FENG XINYU INI SEPERTINYA ORANG YANG KITA CARI.", "pt": "ESTA FENG XINYU DEVE SER A PESSOA QUE ESTAMOS PROCURANDO.", "text": "This Feng Xinyu must be the person we\u0027re looking for.", "tr": "BU FENG XINYU, ARADI\u011eIMIZ K\u0130\u015e\u0130 OLMALI."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/42.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "70", "725", "178"], "fr": "RAPPEL DE MISE \u00c0 JOUR", "id": "", "pt": "LEMBRETE DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O", "text": "Update Reminder", "tr": "G\u00dcNCELLEME HATIRLATMASI"}, {"bbox": ["346", "92", "1051", "715"], "fr": "RAPPEL DE MISE \u00c0 JOUR : MERCREDI/SAMEDI. SOYEZ AU RENDEZ-VOUS !", "id": "", "pt": "LEMBRETE DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: NOVOS CAP\u00cdTULOS \u00c0S QUARTAS E S\u00c1BADOS. ACOMPANHE PONTUALMENTE!", "text": "Updates every Wednesday/Saturday, remember to be on time", "tr": "G\u00dcNCELLEME HATIRLATMASI: \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNLER\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM GEL\u0130R, TAK\u0130PTE KALIN!"}, {"bbox": ["398", "190", "1050", "714"], "fr": "RAPPEL DE MISE \u00c0 JOUR : MERCREDI/SAMEDI. SOYEZ AU RENDEZ-VOUS !", "id": "", "pt": "LEMBRETE DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: NOVOS CAP\u00cdTULOS \u00c0S QUARTAS E S\u00c1BADOS. ACOMPANHE PONTUALMENTE!", "text": "Updates every Wednesday/Saturday, remember to be on time", "tr": "G\u00dcNCELLEME HATIRLATMASI: \u00c7AR\u015eAMBA VE CUMARTES\u0130 G\u00dcNLER\u0130 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM GEL\u0130R, TAK\u0130PTE KALIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/43.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "8", "672", "425"], "fr": "AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS !", "id": "", "pt": "POR FAVOR, ADICIONE AOS FAVORITOS!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "L\u00dcTFEN KOLEKS\u0130YONA EKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["153", "1198", "690", "1315"], "fr": "CECI EST NOTRE GROUPE DE FANS OFFICIEL.", "id": "", "pt": "ESTE \u00c9 O NOSSO GRUPO DE F\u00c3S OFICIAL.", "text": "THIS IS OUR OFFICIAL FAN GROUP", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M RESM\u0130 HAYRAN GRUBUMUZDUR."}, {"bbox": ["419", "0", "982", "422"], "fr": "VOTEZ POUR NOUS AVEC VOS TICKETS MENSUELS !", "id": "", "pt": "POR FAVOR, DEIXE SEU VOTO MENSAL!", "text": "PLEASE GIVE MONTHLY VOTES", "tr": "L\u00dcTFEN AYLIK B\u0130LET VER\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 396, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/22/44.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "0", "786", "57"], "fr": "GROUPE", "id": "", "pt": "", "text": "Group 0:561941633", "tr": "GRUP 0: 561941633"}], "width": 1080}]

Manhua