This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "820", "853", "1407"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "686", "722", "774"], "fr": "\u0152uvre originale : Qingzi", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "text": "Original work: Qingzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["223", "820", "852", "1406"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "335", "339", "610"], "fr": "Ye Shaoyang ! Si je meurs et deviens un fant\u00f4me, je ne te laisserai pas t\u0027en tirer !", "id": "YE SHAOYANG! JIKA AKU MATI, AKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU MESKI JADI HANTU!", "text": "YE SHAOYANG! IF I DIE, I\u0027LL HAUNT YOU AS A GHOST!", "tr": "YE SHAOYANG! \u00d6L\u00dcRSEM HAYALET OLUP SEN\u0130 BIRAKMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["110", "1126", "252", "1341"], "fr": "Puissance illimit\u00e9e du Ciel et de la Terre !", "id": "LANGIT DAN BUMI TIADA BATAS", "text": "HEAVEN AND EARTH ARE LIMITLESS", "tr": "EVREN SONSUZDUR!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "82", "211", "578"], "fr": "Que se passe-t-il ? O\u00f9 sommes-nous ?", "id": "ADA APA INI? DI MANA INI?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHERE IS THIS?", "tr": "NE OLUYOR? BURASI NERES\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "151", "311", "383"], "fr": "Attention derri\u00e8re toi !", "id": "AWAS DI BELAKANG!", "text": "BEHIND YOU!", "tr": "ARKANA D\u0130KKAT ET!"}, {"bbox": ["92", "743", "374", "819"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1275", "535", "1376"], "fr": "Ma\u00ee... Ma\u00eetre ?", "id": "PEN... PENDETA?", "text": "MA-MAGE?", "tr": "B\u00dc... B\u00dcY\u00dcC\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "753", "327", "975"], "fr": "Si tu mens, ne serait-ce qu\u0027un mot, moi, le Ma\u00eetre C\u00e9leste, je t\u0027an\u00e9antirai d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e !", "id": "JIKA ADA SATU KATA DUSTA, GURU LANGIT INI AKAN MEMUSNAHKANMU DENGAN SEKALI TEBASAN PEDANG!", "text": "IF THERE\u0027S A SINGLE LIE, THIS CELESTIAL MASTER WILL DESTROY YOU WITH A SINGLE STRIKE!", "tr": "TEK B\u0130R YALAN S\u00d6YLERSEN, BU G\u00d6KSEL EFEND\u0130 SEN\u0130 TEK KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE YOK EDER!"}, {"bbox": ["773", "1103", "1002", "1792"], "fr": "Mon mari et moi sommes du village de Chenliu. Avant-hier soir, nous voulions subtiliser des choses sur le chantier. Dans le temple... nous avons \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les serviteurs de la Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re.", "id": "AKU DAN SUAMIKU ADALAH ORANG DESA CHENLIU. LUSA KEMARIN MALAM, KAMI INGIN MENGAMBIL SESUATU DARI LOKASI KONSTRUKSI, DI AULA KUIL... KAMI DIBUNUH OLEH PELAYAN NENEK KETUJUH.", "text": "MY MAN AND I ARE FROM CHENLIU VILLAGE. THE NIGHT BEFORE LAST, WE WENT TO THE CONSTRUCTION SITE TO STEAL SOMETHING, AND IN THE TEMPLE... WE WERE KILLED BY SEVENTH GRANNIE\u0027S SERVANTS.", "tr": "KOCAM VE BEN CHENLIU K\u00d6Y\u00dc\u0027NDEN\u0130Z. \u00dc\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE GECE, \u015eANT\u0130YEDEN B\u0130R \u015eEYLER A\u015eIRMAK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130K, TAPINAKTA... YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNE\u0027N\u0130N H\u0130ZMETKARLARI TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dcK."}, {"bbox": ["873", "133", "1018", "698"], "fr": "N\u0027\u00eates-vous pas le Ma\u00eetre ? Dites-moi, pourquoi cette attaque ?", "id": "AKU BUKAN PENYIHIR! TUAN, KATAKAN, KENAPA KAU MENYERANG?", "text": "I\u0027M NOT A MAGE, WHY IS A MAGE", "tr": "B\u0130Z B\u00dcY\u00dcC\u00dc DE\u011e\u0130L\u0130Z. USTAMIZ (YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNE) NEDEN SALDIRDI\u011eIMIZI (VEYA BU \u0130\u015eLER\u0130 YAPTI\u011eIMIZI) S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/12.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "313", "990", "929"], "fr": "Mon mari est devenu un jiangshi. Nous passions devant la morgue, il a voulu entrer pour absorber un peu de qi de cadavre, alors je l\u0027ai suivi. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 offenser la puissance divine du Grand Ma\u00eetre.", "id": "SUAMIKU MENJADI ZOMBI. KAMI MELEWATI KAMAR MAYAT, DIA INGIN MASUK UNTUK MENGHISAP ENERGI MAYAT, JADI AKU IKUT MASUK. TIDAK KUSANGKA, KAMI MENYINGGUNG KEKUATAN DEWA DARI GURU BESAR.", "text": "MY MAN BECAME A JIANGSHI. WE WERE PASSING BY THE MORTUARY, AND HE WANTED TO COME IN TO ABSORB SOME CORPSE QI. I CAME IN WITH HIM, UNEXPECTEDLY, I OFFENDED THE GREAT MAGE\u0027S DIVINE MIGHT.", "tr": "KOCAM B\u0130R ZOMB\u0130 OLDU. MORGDAN GE\u00c7\u0130YORDUK, O B\u0130RAZ CESET ENERJ\u0130S\u0130 EMMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RMEK \u0130STED\u0130, BEN DE ONUNLA GELD\u0130M. Y\u00dcCE B\u00dcY\u00dcC\u00dc\u0027N\u00dcN G\u00dcC\u00dcNE KAR\u015eI GELECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "135", "985", "689"], "fr": "Le jiangshi de tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait donc ton mari, hein ? Qui est cette Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re dont tu parles, et que sont ses serviteurs ?", "id": "JADI ZOMBI TADI ITU SUAMIMU, YA? SIAPA NENEK KETUJUH YANG KAU SEBUTKAN ITU, DAN MAKHLUK APA PELAYANNYA ITU?", "text": "THAT JIANGSHI JUST NOW WAS YOUR MAN? WHO IS THIS SEVENTH GRANNIE YOU MENTIONED, AND WHAT ARE HER SERVANTS?", "tr": "DEMEK AZ \u00d6NCEK\u0130 ZOMB\u0130 SEN\u0130N KOCANDI HA? BAHSETT\u0130\u011e\u0130N YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNE K\u0130M VE ONUN H\u0130ZMETKARLARI DA NE OLUYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "529", "972", "772"], "fr": "Si je divulgue quoi que ce soit, elle an\u00e9antira mon \u00e2me !", "id": "KALAU AKU MEMBOCORKANNYA, DIA AKAN MEMBUAT JIWAKU HANCUR BERKEPING-KEPING!", "text": "IF I REVEAL IT, SHE\u0027LL MAKE MY SOUL DISPERSE!", "tr": "E\u011eER BUNU SIZDIRIRSAM, RUHUMU PARAM PAR\u00c7A EDER!"}, {"bbox": ["734", "98", "974", "407"], "fr": "La Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re a une puissance in\u00e9gal\u00e9e, m\u00eame un Grand Ma\u00eetre ne pourrait pas forc\u00e9ment la vaincre.", "id": "KULTIVASI NENEK KETUJUH SANGAT TINGGI, BAHKAN GURU BESAR SEPERTIMU PUN MUNGKIN TIDAK BISA MENGALAHKANNYA.", "text": "SEVENTH GRANNIE\u0027S CULTIVATION IS SUPREME. EVEN A GREAT MAGE MIGHT NOT BE ABLE TO DEFEAT HER.", "tr": "YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNE\u0027N\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 O KADAR Y\u00dcKSEK K\u0130, Y\u00dcCE B\u0130R B\u00dcY\u00dcC\u00dc B\u0130LE ONUNLA BA\u015eA \u00c7IKAMAYAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "723", "980", "928"], "fr": "Je t\u0027ai dit que je t\u0027escorterai personnellement aux Enfers, personne ne pourra te retrouver !", "id": "SUDAH KUBILANG AKU AKAN MENGANTARMU PRIBADI KEMBALI KE ALAM BAKA, TIDAK AKAN ADA YANG BISA MENEMUKANMU!", "text": "I SAID I\u0027D PERSONALLY SEND YOU TO THE UNDERWORLD, AND NO ONE WILL FIND YOU!", "tr": "S\u00d6YLED\u0130M YA, S\u0130Z\u0130 B\u0130ZZAT \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI\u0027NA G\u00d6NDERECE\u011e\u0130M, K\u0130MSE S\u0130Z\u0130 BULAMAZ!"}, {"bbox": ["103", "51", "383", "362"], "fr": "Quelle Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re ou Huiti\u00e8me Grand-m\u00e8re ! Si tu ne parles pas, je vais an\u00e9antir ton \u00e2me sur-le-champ !", "id": "NENEK KETUJUH ATAU NENEK KEDELAPAN APALAH, KALAU KAU TIDAK BICARA, SEKARANG JUGA AKAN KUBUAT JIWAMU HANCUR BERKEPING-KEPING!", "text": "SEVENTH GRANNIE, EIGHTH GRANNIE, WHATEVER. IF YOU DON\u0027T TELL ME NOW, I\u0027LL MAKE YOUR SOUL DISPERSE RIGHT NOW!", "tr": "NE YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNES\u0130, NE SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNES\u0130! E\u011eER KONU\u015eMAZSAN, \u015e\u0130MD\u0130 SEN\u0130 RUHEN YOK EDER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "82", "272", "361"], "fr": "La Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re est dans ce temple-l\u00e0.", "id": "NENEK KETUJUH ADA DI KUIL ITU.", "text": "SEVENTH GRANNIE IS IN THAT TEMPLE", "tr": "YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNE O TAPINAKTAK\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "133", "635", "265"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "text": "I?", "tr": "AH!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "435", "385", "605"], "fr": "!!", "id": "[SFX] DEG!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "495", "170", "619"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1093", "245", "1242"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/28.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "529", "921", "781"], "fr": "Le monstre de tout \u00e0 l\u0027heure s\u0027appelle l\u0027Enfant Fant\u00f4me \u00e0 Six Yeux. Ce doit \u00eatre lui que la Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re a envoy\u00e9 pour nous r\u00e9duire au silence.", "id": "MONSTER TADI ITU NAMANYA ANAK HANTU ENAM MATA, SEHARUSNYA DIA YANG DIKIRIM NENEK KETUJUH UNTUK MEMBUNGKAM.", "text": "THAT MONSTER JUST NOW WAS CALLED A SIX-EYED GHOST CHILD. IT SHOULD HAVE BEEN SENT BY THAT SEVENTH GRANNIE TO SILENCE US.", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 CANAVARIN ADI ALTI G\u00d6ZL\u00dc HAYALET \u00c7OCUK. YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNE ONU SUSTURMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERM\u0130\u015e OLMALI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "653", "988", "1071"], "fr": "L\u0027Enfant Fant\u00f4me \u00e0 Six Yeux est un monstre mi-cadavre, mi-esprit mal\u00e9fique. Sa m\u00e9thode de cr\u00e9ation est extr\u00eamement cruelle.", "id": "ANAK HANTU ENAM MATA ADALAH MONSTER SETENGAH MAYAT DAN SETENGAH ROH JAHAT, CARA MEMBUATNYA SANGAT KEJAM.", "text": "THE SIX-EYED GHOST CHILD IS A MONSTER THAT\u0027S HALF-CORPSE, HALF-EVIL SPIRIT. THE METHOD OF CREATING IT IS EXTREMELY CRUEL.", "tr": "ALTI G\u00d6ZL\u00dc HAYALET \u00c7OCUK, YARI CESET YARI K\u00d6T\u00dc RUH T\u00dcR\u00dc B\u0130R CANAVARDIR. YARATILI\u015e Y\u00d6NTEM\u0130 SON DERECE ZAL\u0130MCED\u0130R."}, {"bbox": ["577", "245", "950", "394"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est exactement, cet Enfant Fant\u00f4me \u00e0 Six Yeux ?", "id": "SEBENARNYA MAKHLUK APA ANAK HANTU ENAM MATA ITU?", "text": "WHAT EXACTLY IS THAT SIX-EYED GHOST CHILD?", "tr": "O ALTI G\u00d6ZL\u00dc HAYALET \u00c7OCUK TAM OLARAK NE T\u00dcR B\u0130R \u015eEY?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "1509", "1055", "1872"], "fr": "Ensuite, on trouve trente-trois gar\u00e7ons du m\u00eame \u00e2ge, et on les \u00e9crase tous \u00e0 mort avec des pilons en bois.", "id": "KEMUDIAN CARI TIGA PULUH TIGA ANAK LAKI-LAKI SEBAYA, SEMUANYA DITUMBUK SAMPAI MATI DENGAN ALU KAYU,", "text": "THEN FIND THIRTY-THREE BOYS OF THE SAME AGE, AND KILL THEM ALL BY CRUSHING THEM WITH WOODEN CHUN.", "tr": "SONRA AYNI YA\u015eTA OTUZ \u00dc\u00c7 ERKEK \u00c7OCUK BULUNUR, HEPS\u0130 TAHTA PRESLE EZ\u0130LEREK \u00d6LD\u00dcR\u00dcL\u00dcR."}, {"bbox": ["668", "534", "1078", "949"], "fr": "C\u0027est une sorte de magie noire populaire que l\u0027on trouve dans la sorcellerie Jiangtou de Nanyang et dans l\u0027art Gu du Miaojiang. D\u0027abord, on trouve un nourrisson dont l\u0027\u00e9l\u00e9ment des Cinq Phases est la Terre et dont le destin est de nature Yin.", "id": "INI ADALAH ILMU SIHIR RAKYAT YANG ADA DALAM ILMU HITAM NANYANG DAN ILMU GU MIAOJIANG. PERTAMA, CARI BAYI DENGAN LIMA ELEMEN TANAH DAN TAKDIR BERUNSUR YIN,", "text": "IT\u0027S A FOLK EVIL ART THAT EXISTS IN BOTH SOUTHEAST ASIAN BLACK MAGIC AND MIAOJIANG GU ART. FIRST, FIND AN INFANT WITH FIVE ELEMENTS BELONGING TO EARTH AND A YIN-DOMINATED FATE.", "tr": "BU, HEM NANYANG KARA B\u00dcY\u00dcS\u00dcNDE HEM DE MIAOJIANG GU ZEH\u0130R B\u00dcY\u00dcS\u00dcNDE BULUNAN B\u0130R T\u00dcR HALK KARA B\u00dcY\u00dcS\u00dcD\u00dcR. \u00d6NCE, BE\u015e ELEMENT\u0130 TOPRAK OLAN VE KADER\u0130 YIN OLAN B\u0130R BEBEK CESED\u0130 BULUNUR."}, {"bbox": ["33", "793", "462", "1156"], "fr": "On le nourrit une fois par jour avec de l\u0027eau sanglante. Lorsqu\u0027il atteint l\u0027\u00e2ge de cinq ans, on le d\u00e9p\u00e8ce et on utilise une technique de fixation d\u0027\u00e2me pour emprisonner son esprit...", "id": "SETIAP HARI DIBERI MAKAN AIR DARAH SEKALI. KETIKA TUMBUH HINGGA USIA LIMA TAHUN, KULITI MANUSIANYA, LALU GUNAKAN ILMU PENGIKAT JIWA UNTUK MENGIKAT JIWANYA...", "text": "FEED IT BLOOD WATER ONCE A DAY. WHEN IT REACHES FIVE YEARS OLD, PEEL OFF ITS SKIN, AND USE A SOUL-FIXING SPELL TO FIX ITS SOUL...", "tr": "HER G\u00dcN KANLI SUYLA B\u0130R KEZ BESLEN\u0130R. BE\u015e YA\u015eINA GELD\u0130\u011e\u0130NDE DER\u0130S\u0130 Y\u00dcZ\u00dcL\u00dcR VE RUH SAB\u0130TLEME TEKN\u0130\u011e\u0130 \u0130LE RUHU SAB\u0130TLEN\u0130R..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "80", "1053", "640"], "fr": "Le sang est mis dans une grande jarre, puis on y ajoute la peau de l\u0027enfant pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9pouill\u00e9. On scelle le tout avec une technique secr\u00e8te, on raffine pendant quarante-neuf jours, puis on retire la peau humaine et on la remplit d\u0027herbe sans racines.", "id": "DARAHNYA DIMASUKKAN KE DALAM GUCI BESAR, LALU KULIT ANAK ITU DIMASUKKAN, DISEGEL DENGAN ILMU RAHASIA, DIMURNIKAN SELAMA TUJUH KALI TUJUH EMPAT PULUH SEMBILAN HARI, KELUARKAN KULITNYA, LALU ISI DENGAN RUMPUT TANPA AKAR.", "text": "PUT THE BLOOD IN A LARGE JAR, THEN PUT THE CHILD\u0027S SKIN IN, SEAL IT WITH A SECRET TECHNIQUE, AND REFINE IT FOR SEVEN TIMES SEVEN, FORTY-NINE DAYS. THEN TAKE OUT THE SKIN AND STUFF IT WITH ROOTLESS GRASS.", "tr": "KAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KAVANOZA KONUR, SONRA \u00c7OCU\u011eUN DAHA \u00d6NCE Y\u00dcZ\u00dcLM\u00dc\u015e DER\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130NE ATILIR. G\u0130ZL\u0130 B\u0130R TEKN\u0130KLE M\u00dcH\u00dcRLEN\u0130R VE TAM KIRK DOKUZ G\u00dcN BOYUNCA ARITILIR. SONRA DER\u0130 \u00c7IKARILIR VE K\u00d6KS\u00dcZ OT \u0130LE DOLDURULUR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "99", "290", "578"], "fr": "Ensuite, on utilise son propre sang pour l\u0027animer, et il devient un enfant fant\u00f4me que l\u0027on peut commander.", "id": "KEMUDIAN GUNAKAN DARAH SENDIRI UNTUK MEMBANGKITKAN ROHNYA, DAN JADILAH ANAK HANTU YANG BISA DIPERINTAH.", "text": "THEN USE YOUR OWN BLOOD TO AWAKEN ITS SPIRIT, AND IT BECOMES A GHOST CHILD THAT YOU CAN COMMAND.", "tr": "SONRA KEND\u0130 KANIYLA RUHU UYANDIRILIR VE KEND\u0130 EM\u0130RLER\u0130NE UYAN B\u0130R HAYALET \u00c7OCUK HAL\u0130NE GEL\u0130R."}, {"bbox": ["764", "488", "1060", "960"], "fr": "Ce genre d\u0027enfant fant\u00f4me a six yeux au total. S\u0027il en ouvre quatre, sa puissance \u00e9quivaut \u00e0 celle d\u0027un Chef Fant\u00f4me et d\u0027un Roi Cadav\u00e9rique.", "id": "ANAK HANTU JENIS INI MEMILIKI TOTAL ENAM MATA. JIKA MEMBUKA EMPAT MATA, KEKUATANNYA SETARA DENGAN KEPALA HANTU DAN RAJA MAYAT.", "text": "THIS KIND OF GHOST CHILD HAS SIX EYES IN TOTAL. WHEN FOUR EYES ARE OPEN, ITS STRENGTH IS EQUIVALENT TO A GHOST LORD OR CORPSE KING.", "tr": "BU T\u00dcR B\u0130R HAYALET \u00c7OCU\u011eUN TOPLAM ALTI G\u00d6Z\u00dc VARDIR. D\u00d6RT G\u00d6Z\u00dcN\u00dc A\u00c7TI\u011eINDA, G\u00dcC\u00dc B\u0130R HAYALET L\u0130DER\u0130 VEYA B\u0130R CESET KRALI \u0130LE E\u015eDE\u011eER OLUR."}], "width": 1080}, {"height": 816, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "508", "1023", "750"], "fr": "Si les six yeux sont ouverts, il peut facilement tuer un ma\u00eetre ordinaire en un instant.", "id": "JIKA KEENAM MATANYA TERBUKA SEMUA, IA BISA DENGAN MUDAH MEMBUNUH PENDETA BIASA DALAM SEKETIKA.", "text": "IF ALL SIX EYES ARE OPEN, IT CAN EASILY KILL AN ORDINARY MAGE.", "tr": "E\u011eER ALTI G\u00d6Z\u00dcN\u00dc DE TAMAMEN A\u00c7ARSA, SIRADAN B\u0130R B\u00dcY\u00dcC\u00dcY\u00dc KOLAYCA TEK VURU\u015eTA \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}]
Manhua