[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "820", "853", "1407"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "686", "722", "774"], "fr": "\u0152uvre originale : Qingzi", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "text": "Original work: Qingzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["223", "820", "852", "1406"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "346", "391", "493"], "fr": "Temple de la Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re.", "id": "KUIL QI NAINAI", "text": "Seventh Granny Temple", "tr": "YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE TAPINA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "98", "460", "323"], "fr": "Ce lieu a des centaines d\u0027ann\u00e9es d\u0027histoire, comment un incident pourrait-il s\u0027y produire ?", "id": "TEMPAT INI SUDAH BERUSIA RATUSAN TAHUN, BAGAIMANA BISA TERJADI SESUATU?", "text": "This place has a history of over a hundred years, how could something happen here?", "tr": "BURASI DA Y\u00dcZLERCE YILLIK B\u0130R TAR\u0130HE SAH\u0130P, NASIL B\u0130R SORUN \u00c7IKAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "143", "951", "292"], "fr": "!?", "id": "!?", "text": "!?", "tr": "!?_MON"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "96", "446", "182"], "fr": "Sortez vite !", "id": "CEPAT KELUAR!", "text": "Hurry up and get out!", "tr": "\u00c7ABUK DI\u015eARI \u00c7IK!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "451", "482", "887"], "fr": "C\u0027est s\u00fbr ici. Parlez.", "id": "DI SINI AMAN, BICARALAH.", "text": "It\u0027s safe here. Tell me.", "tr": "BURASI G\u00dcVENL\u0130. HAD\u0130 ANLAT."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "890", "879", "1137"], "fr": "Dans un acc\u00e8s de col\u00e8re, j\u0027ai fait d\u00e9truire la statue du temple.", "id": "AKU MARAH LALU MENYURUH ORANG MENGHANCURKAN PATUNG DI KUIL ITU.", "text": "I got angry and ordered people to smash the statues in the temple.", "tr": "B\u0130R KERE S\u0130N\u0130RLEN\u0130P ADAMLARIMA TAPINAKTAK\u0130 HEYKEL\u0130 D\u0130REKT KIRDIRTMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["669", "98", "910", "714"], "fr": "C\u0027est moi qui ai fait d\u00e9truire la statue du temple. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, lors de l\u0027expropriation pour d\u00e9molition, les villageois disaient que le Temple de la Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re \u00e9tait tr\u00e8s puissant et refusaient son d\u00e9placement.", "id": "PATUNG DI KUIL ITU AKU YANG MENYURUH ORANG MENGHANCURKANNYA. DULU SAAT PEMBEBASAN LAHAN UNTUK PEMBANGUNAN, WARGA SEKITAR BILANG KUIL QI NAINAI ITU SANGAT KERAMAT DAN TIDAK SETUJU UNTUK DIPINDAHKAN.", "text": "I had the statues in the temple destroyed. When the land was expropriated for demolition, the nearby villagers said Seventh Granny\u0027s temple was very efficacious, and refused to move.", "tr": "TAPINAKTAK\u0130 HEYKEL\u0130 BEN YIKTIRDIM. O ZAMANLAR ARAZ\u0130 KAMULA\u015eTIRILACA\u011eI \u0130\u00c7\u0130N BURANIN YIKILMASI GEREK\u0130YORDU. YAKINDAK\u0130 K\u00d6YL\u00dcLER YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE TAPINA\u011eI\u0027NIN \u00c7OK KUTSAL OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEY\u0130P TA\u015eINMAYI REDDETT\u0130LER."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "975", "1005", "1198"], "fr": "Je... il ne va rien m\u0027arriver, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU... TIDAK AKAN KENAPA-NAPA, KAN?", "text": "I... Could something happen to me?", "tr": "BEN\u0130M... BA\u015eIMA B\u0130R \u015eEY GELMEZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "611", "446", "812"], "fr": "Il t\u0027est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 quelque chose. Ouvre la bouche !", "id": "KAU SUDAH KENAPA-NAPA, BUKA MULUTMU!", "text": "Something\u0027s already happened. Open your mouth!", "tr": "SEN\u0130N BA\u015eINA \u00c7OKTAN B\u0130R \u015eEY GELM\u0130\u015e. A\u00c7 A\u011eZINI!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "530", "320", "685"], "fr": "Hein ? Qu\u0027est-ce que tu fabriques ?", "id": "HMM? APA YANG KAU LAKUKAN?", "text": "Huh? What are you doing?", "tr": "HA? NE YAPIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["808", "88", "976", "340"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "417", "308", "604"], "fr": "Ouvre la bouche, ouvre la bouche, dis \"Ah\" !", "id": "BUKA MULUT, BUKA MULUT, AHH!", "text": "Open your mouth, open your mouth! Say ah!", "tr": "A\u00c7 A\u011eZINI, A\u00c7 A\u011eZINI, \u00c7ABUK!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/18.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "514", "428", "875"], "fr": "Toute ta cavit\u00e9 buccale est noire. L\u0027\u00e9nergie funeste a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 ton corps, il ne te reste plus qu\u0027une semaine \u00e0 vivre.", "id": "SELURUH RONGGA MULUTMU MENGHITAM, ENERGI MAYAT TELAH MASUK KE TUBUHMU, KAU HANYA PUNYA WAKTU SEMINGGU UNTUK HIDUP.", "text": "Your entire mouth is black. Yin energy has entered your body. You only have a week left to live.", "tr": "A\u011eZININ \u0130\u00c7\u0130 TAMAMEN KARARMI\u015e. CESET ENERJ\u0130S\u0130 V\u00dcCUDUNA G\u0130RM\u0130\u015e, YA\u015eAMAK \u0130\u00c7\u0130N SADECE B\u0130R HAFTAN KALDI."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "295", "960", "669"], "fr": "Ma\u00eetre Ye, je vous en supplie, sauvez-moi !", "id": "TUAN YE, KUMOHON SELAMATKAN AKU!", "text": "Mr. Ye, please, please save me!", "tr": "BAY YE, YALVARIRIM BEN\u0130 KURTARIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "84", "874", "274"], "fr": "Prends \u00e7a ! Rentre chez toi, br\u00fble le papier talisman ext\u00e9rieur pour en faire des cendres, et bois-les avec du r\u00e9algar et du cinabre.", "id": "AMBIL INI! SETELAH PULANG, BAKAR KERTAS JIMAT YANG DI LUAR INI MENJADI ABU, LALU MINUM BERSAMA REALGAR DAN SINABAR.", "text": "Take this! Go back, burn the outer talisman paper to ashes, and drink it together with realgar and cinnabar.", "tr": "AL BUNU! GER\u0130 D\u00d6N\u00dcNCE DI\u015eINDAK\u0130 TILSIM KA\u011eIDINI YAKIP K\u00dcL\u00dcN\u00dc REALGAR VE Z\u0130NC\u0130FRE \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE \u0130\u00c7."}, {"bbox": ["451", "890", "959", "1017"], "fr": "Bois cela pendant trois jours d\u0027affil\u00e9e. Une fois le poison funeste de ton corps expuls\u00e9, tout ira bien.", "id": "MINUM SELAMA TIGA HARI BERTURUT-TURUT. SETELAH RACUN MAYAT DI TUBUHMU BERSIH, KAU AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "text": "Drink it for three days straight. Once the yin poison in your body is purged, you\u0027ll be fine.", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcN BOYUNCA \u0130\u00c7. V\u00dcCUDUNDAK\u0130 CESET ZEHR\u0130N\u0130 KUSTUKTAN SONRA \u0130Y\u0130LE\u015eECEKS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/21.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1142", "419", "1376"], "fr": "Est-ce pour remercier ou pour insulter ?", "id": "APAKAH INI BERTERIMA KASIH ATAU MENGEJEK?", "text": "Are you thanking me or cursing me?", "tr": "BU TE\u015eEKK\u00dcR M\u00dc, YOKSA HAKARET M\u0130?"}, {"bbox": ["858", "103", "1017", "605"], "fr": "Merci ! Je vous remercie au nom de mes anc\u00eatres sur huit g\u00e9n\u00e9rations et des v\u00f4tres sur dix !", "id": "TERIMA KASIH! AKU BERTERIMA KASIH PADA DELAPAN GENERASI LELUHURMU, SEPULUH GENERASI LELUHURMU!", "text": "Thank you! Thank my eight generations of ancestors, thank my ten generations of ancestors.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER! SANA VE T\u00dcM ATALARINA M\u0130NNETTARIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "728", "436", "1032"], "fr": "Parlez-moi de la statue de la Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re. Qu\u0027est-ce que c\u0027est au juste, cette Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re ?", "id": "CERITAKAN TENTANG PATUNG QI NAINAI ITU. SEBENARNYA, QI NAINAI ITU MAKHLUK APA?", "text": "Tell me about the Seventh Granny statue. What exactly is Seventh Granny?", "tr": "YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE HEYKEL\u0130NDEN BAHSET BAKALIM. BU YED\u0130NC\u0130 N\u0130NE TAM OLARAK NEY\u0130N NES\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "130", "952", "549"], "fr": "C\u0027est difficile \u00e0 dire. On dirait une femme, mais elle n\u0027a pas l\u0027air humaine, avec une bouche pointue et des joues de singe. Je ne saurais vraiment dire ce que c\u0027est.", "id": "ITU SULIT DIJELASKAN. DIBILANG WANITA TAPI TIDAK MIRIP MANUSIA, MULUTNYA RUNCING DAN PIPIKNYA KEMPOT. AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU APA ITU.", "text": "That\u0027s really hard to say. She\u0027s supposed to be a woman, but she doesn\u0027t look human. Pointed mouth and monkey cheeks. I really can\u0027t say what she is.", "tr": "BUNU S\u00d6YLEMEK GER\u00c7EKTEN ZOR. KADIN DESEN \u0130NSANA BENZEM\u0130YOR, S\u0130VR\u0130 A\u011eIZLI, MAYMUN YANAKLI. NE OLDU\u011eU GER\u00c7EKTEN ANLA\u015eILAMIYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/24.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "443", "318", "867"], "fr": "Au fait, il y a une famille de villageois dans le coin qui refuse de d\u00e9m\u00e9nager. Je vous y emm\u00e8ne pour leur demander ?", "id": "OH YA, DI SEKITAR SINI ADA SATU KELUARGA PENDUDUK DESA YANG TIDAK MAU PINDAH. MAU KUANTAR KALIAN UNTUK BERTANYA PADA MEREKA?", "text": "Right, there\u0027s another family of villagers nearby who refused to move. I\u0027ll take you to ask them.", "tr": "HA, BU C\u0130VARDA TA\u015eINMAYI REDDEDEN B\u0130R K\u00d6YL\u00dc A\u0130LES\u0130 DAHA VAR. S\u0130Z\u0130 ONLARA SORMAM \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6T\u00dcREY\u0130M M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "951", "572", "1177"], "fr": "Non, il va pleuvoir. Je dois rentrer couvrir les mat\u00e9riaux dans la cour.", "id": "TIDAK BISA, SEBENTAR LAGI HUJAN. AKU HARUS PULANG UNTUK MENUTUPI BAHAN-BAHAN DI HALAMAN.", "text": "No, it\u0027s going to rain. I have to go back and cover the materials in the yard.", "tr": "OLMAZ, YA\u011eMUR YA\u011eACAK. GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP AVLUDSAK\u0130 MALZEMELER\u0130N \u00dcZER\u0130N\u0130 \u00d6RTMEM LAZIM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "820", "340", "1123"], "fr": "Rentrez aussi. Nous irons voir les villageois un autre jour.", "id": "KALIAN JUGA PULANG DULU SAJA. KUNJUNGI PENDUDUK DESA LAIN KALI.", "text": "You guys go back too. We\u0027ll visit the villagers another day.", "tr": "S\u0130Z DE \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN, K\u00d6YL\u00dcLER\u0130 BA\u015eKA B\u0130R G\u00dcN Z\u0130YARET EDER\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "249", "820", "453"], "fr": "Et pr\u00e9venez tout le monde de ne surtout pas entrer dans le temple !", "id": "SEKALIAN BERI TAHU SEMUA ORANG, JANGAN SAMPAI ADA YANG MASUK KE KUIL!", "text": "And by the way, tell everyone not to enter the temple!", "tr": "BU ARADA HERKESE HABER VER, SAKIN TAPINA\u011eA G\u0130RMES\u0130NLER!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "370", "587", "492"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas !", "id": "TENANG SAJA!", "text": "Don\u0027t worry!", "tr": "MERAK ETME!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "1275", "307", "1337"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KRIET", "text": "[SFX]Creak", "tr": "[SFX] GACIRT"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "109", "414", "275"], "fr": "Hein ? C\u0027est... Lao Wang ?", "id": "HMM? ITU... LAO WANG?", "text": "Huh? Is that... Old Wang?", "tr": "HM? O... \u0130HT\u0130YAR WANG MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "186", "343", "391"], "fr": "C\u0027est Lao Wang ? N\u0027entre pas !", "id": "APAKAH ITU LAO WANG? JANGAN MASUK!", "text": "Is that Old Wang? Don\u0027t go in!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR WANG MI O? \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RME!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1230", "501", "1376"], "fr": "Oh non !", "id": "GAWAT!", "text": "Oh no!", "tr": "EYVAH!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "554", "285", "881"], "fr": "Lao Wang ! Reviens !", "id": "LAO WANG! KEMBALI!", "text": "Old Wang! Come back!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR WANG! GER\u0130 D\u00d6N!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "146", "382", "243"], "fr": "Lao Wang !", "id": "LAO WANG!", "text": "Old Wang!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR WANG!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/36.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1013", "348", "1253"], "fr": "Tu es sourd ? Tu ne m\u0027entends pas t\u0027appeler ? Viens vite avec moi !", "id": "APA KAU TULI? TIDAK DENGAR AKU MEMANGGILMU? CEPAT IKUT AKU!", "text": "Are you deaf? Can\u0027t you hear me calling you? Come with me quickly!", "tr": "SA\u011eIR MISIN? BA\u011eIRDI\u011eIMI DUYMUYOR MUSUN? \u00c7ABUK BEN\u0130MLE GEL!"}], "width": 1080}, {"height": 1311, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/55/37.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua