This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "820", "853", "1407"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "686", "722", "774"], "fr": "\u0152uvre originale : Qingzi", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: QINGZI", "text": "Original work: Qingzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["223", "820", "852", "1406"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "440", "477", "514"], "fr": "H\u00e9 ! Lao Wang !", "id": "HEI! LAO WANG!", "pt": "EI! VELHO WANG!", "text": "HEY! OLD WANG!", "tr": "HEY! \u0130HT\u0130YAR WANG!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "322", "977", "725"], "fr": "Lao Wang ?! Toi... Toi...", "id": "LAO WANG?! KAU... KAU...", "pt": "VELHO WANG?! VOC\u00ca... VOC\u00ca...", "text": "OLD WANG?! YOU... YOU...", "tr": "\u0130HT\u0130YAR WANG?! SEN... SEN"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["869", "198", "982", "467"], "fr": "Pas bon !", "id": "TIDAK BAGUS!", "pt": "AH, N\u00c3O!", "text": "OH NO!", "tr": "EYVAH!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/9.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "212", "330", "463"], "fr": "Au secours ! Quelqu\u0027un ! Laissez-moi sortir !", "id": "TOLONG! SIAPAPUN! LEPASKAN AKU!", "pt": "SOCORRO! ALGU\u00c9M ME AJUDE! ME DEIXE SAIR!", "text": "HELP! SOMEONE! LET ME OUT!", "tr": "\u0130MDAT! B\u0130R\u0130LER\u0130 YARDIM ETS\u0130N! BIRAKIN BEN\u0130 \u00c7IKAYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "105", "975", "280"], "fr": "P\u00e9n\u00e9trant la porte, l\u0027obscurit\u00e9 r\u00e8gne,\nUne allumette craque, une lampe s\u0027allume.", "id": "MASUK PINTU, GELAP GULITA, NYALAKAN KOREK API, NYALAKAN LAMPU.", "pt": "AO ENTRAR, ESCURID\u00c3O PROFUNDA. RISCA UM F\u00d3SFORO, ACENDE A LUZ.", "text": "ENTER THE DOOR, IT\u0027S DARK, STRIKE A MATCH, LIGHT THE LAMP.", "tr": "KAPIYI A\u00c7TIM, Z\u0130F\u0130R\u0130 KARANLIKTI, B\u0130R K\u0130BR\u0130T \u00c7AKTIM, LAMBAYI YAKTIM."}, {"bbox": ["120", "300", "511", "473"], "fr": "Regardez, regardez, qui fait le linceul, qui va se faire \u00e9corcher...", "id": "LIHAT, LIHAT, LIHAT, SIAPA YANG MEMBUAT KAIN KAFAN, SIAPA YANG AKAN DIKULITI...", "pt": "VEJA, VEJA, QUEM FAZ A MORTALHA, QUEM SER\u00c1 ESFOLADO...", "text": "LOOK, LOOK, LOOK, WHO MAKES SHROUDS, WHO WANTS TO BE SKINNED...", "tr": "BAKIN BAKIN BAKIN, K\u0130M KEFEN YAPIYOR, K\u0130M\u0130N DER\u0130S\u0130 Y\u00dcZ\u00dcLECEK..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "91", "437", "195"], "fr": "Ne t\u0027approche pas !", "id": "JANGAN MENDEKAT!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "DON\u0027T COME CLOSER!", "tr": "YAKLA\u015eMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "236", "245", "515"], "fr": "Au secours !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130MDAT!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/14.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "115", "411", "217"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "[SFX] BU\u00c1!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] AAAA!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/16.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "59", "869", "152"], "fr": "Hmm ?!", "id": "HMM?!", "pt": "HMM?!", "text": "HM?!", "tr": "HA?!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "193", "210", "440"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["860", "179", "997", "349"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "SIAPA KAU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["34", "657", "154", "855"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "SIAPA KAU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "687", "908", "775"], "fr": "[SFX] Dring ! Dring ! Dring !", "id": "[SFX] DRING DRING DRING DRING", "pt": "[SFX] TRIIIM TRIIIM", "text": "[SFX] Ringing", "tr": "[SFX] ZIRRRR"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/22.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "143", "473", "326"], "fr": "Au secours ! Venez vite me sauver !", "id": "TOLONG! CEPAT SELAMATKAN AKU!", "pt": "SOCORRO! VENHA ME SALVAR R\u00c1PIDO!", "text": "HELP! SAVE ME!", "tr": "\u0130MDAT! \u00c7ABUK GEL KURTAR BEN\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/26.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "735", "924", "969"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/27.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "145", "815", "263"], "fr": "All\u00f4 ? All\u00f4 ? Directeur Zhang ?", "id": "HALO? HALO? MANAJER ZHANG?", "pt": "AL\u00d4? AL\u00d4? GERENTE ZHANG?", "text": "HELLO? HELLO? MANAGER ZHANG?", "tr": "ALO? ALO? M\u00dcD\u00dcR ZHANG?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/28.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "207", "271", "538"], "fr": "[SFX] Hi hi hi... Ahhh...", "id": "[SFX] KEKEKEKE, HAHAHA...", "pt": "[SFX] KIKIKI, HAAAA", "text": "[SFX] Hehehe, Ha-ha-ha", "tr": "[SFX] KIKIKI, HAHAHAA"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/29.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "178", "805", "349"], "fr": "Ouah, quel est ce bruit ?", "id": "WAH, SUARA APA ITU?", "pt": "QUE SOM \u00c9 ESSE?", "text": "WHAT\u0027S THAT SOUND?", "tr": "VAY, BU NE SES?"}, {"bbox": ["80", "1121", "517", "1240"], "fr": "Il y a... il y a une femme \u00e9trange qui rit.", "id": "ADA... ADA WANITA ANEH SEDANG TERTAWA.", "pt": "TEM... TEM UMA MULHER ESTRANHA RINDO.", "text": "THERE\u0027S... A STRANGE WOMAN LAUGHING.", "tr": "B\u0130R... B\u0130R TUHAF KADIN G\u00dcL\u00dcYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/30.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "1321", "913", "1555"], "fr": "C\u0027est fichu ! Arr\u00eatez la voiture !", "id": "CELAKA! HENTIKAN MOBILNYA!", "pt": "ESTAMOS FERRADOS! PARE O CARRO!", "text": "OH NO! STOP THE CAR!", "tr": "B\u0130TT\u0130K! DURDUR ARABAYI!"}, {"bbox": ["662", "435", "826", "773"], "fr": "[SFX] Hi hi hi... Ha ha ha...", "id": "[SFX] KEKEKE, HIHIHI...", "pt": "[SFX] KIKIKI, HAAAA", "text": "[SFX] Hehehe, Ha-ha-ha", "tr": "[SFX] KIKIKI, HAHAH"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "388", "358", "617"], "fr": "Ne me suivez pas ! Je retourne au temple de la Septi\u00e8me Grand-m\u00e8re pour voir !", "id": "KALIAN JANGAN IKUTI AKU, AKU AKAN KEMBALI KE KUIL NENEK KETUJUH UNTUK MELIHAT!", "pt": "N\u00c3O ME SIGAM! VOU VOLTAR AO TEMPLO DA S\u00c9TIMA AV\u00d3 PARA DAR UMA OLHADA!", "text": "DON\u0027T FOLLOW ME,\n I\u0027M GOING BACK TO SEVENTH GRANNY\u0027S TEMPLE TO TAKE A LOOK!", "tr": "S\u0130Z BEN\u0130 TAK\u0130P ETMEY\u0130N, YED\u0130NC\u0130 B\u00dcY\u00dcKANNE TAPINA\u011eI\u0027NA D\u00d6N\u00dcP B\u0130R BAKACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/36.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "693", "716", "912"], "fr": "Hmm ? Son \u00e2me n\u0027est ni dans le monde des vivants, ni entr\u00e9e aux Enfers,", "id": "HMM? JIWANYA TIDAK ADA DI DUNIA MANUSIA, JUGA TIDAK MASUK KE ALAM BAKA,", "pt": "HMM? A ALMA N\u00c3O EST\u00c1 NO MUNDO DOS VIVOS, NEM ENTROU NO SUBMUNDO,", "text": "HM? THE SOUL IS NOT IN THE WORLD OF THE LIVING, NOR HAS IT ENTERED THE UNDERWORLD,", "tr": "HA? RUH NE BU D\u00dcNYADA, NE DE \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI\u0027NDA,"}, {"bbox": ["669", "1016", "905", "1202"], "fr": "Aurait-elle \u00e9t\u00e9 retenue par quelqu\u0027un ?", "id": "APAKAH INI DITAHAN SESEORANG?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI DETIDA POR ALGU\u00c9M?", "text": "HAS IT BEEN DETAINED BY SOMEONE?", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 TARAFINDAN MI ALIKONULMU\u015e?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/37.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "315", "933", "439"], "fr": "Quelque chose cloche !", "id": "ADA YANG TIDAK BERES!", "pt": "ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT!", "tr": "B\u0130R TERSL\u0130K VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1177, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/57/39.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua