This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1378, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "770", "808", "1011"], "fr": "Moi : Docteur, je n\u0027ai pas jou\u00e9... Bon, laissons tomber, je rentre chez moi. *Soupir*... D\u00e9cid\u00e9ment, aujourd\u0027hui, tout va de travers. Par cons\u00e9quent, il n\u0027y aura pas de nouveau chapitre ce mercredi. Chers amis lecteurs, soyez assur\u00e9s que votre humble serviteur se remettra d\u0027aplomb apr\u00e8s quelques jours de repos !", "id": "Aku: Dokter, aku tidak main... sudahlah, pulang saja. Huh... hari ini benar-benar bukan hari yang baik. Jadi, Rabu ini tidak ada update. Para teman-teman komik sekalian, percayalah, Pendeta Tao ini akan kembali bersemangat setelah istirahat beberapa hari!", "text": "Me: Doctor, I didn\u0027t hit... Forget it, let\u0027s go home. *Cough*... Today really is an unlucky day. So, this Wednesday, there will be no update for all the comic fans. Believe me, after a few days of rest, this Taoist priest will definitely be back on his feet!", "tr": "BEN: DOKTOR, BEN OYNAMADIM... NEYSE, EVE G\u0130DEY\u0130M. HIMM... BUG\u00dcN GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015e RAST G\u0130TM\u0130YOR. BU Y\u00dcZDEN BU \u00c7AR\u015eAMBA B\u0130R B\u00d6L\u00dcM ARA VER\u0130YORUM. SEVG\u0130L\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DOSTLARI, \u0130NANIN K\u0130 BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN D\u0130NLEND\u0130KTEN SONRA KES\u0130NL\u0130KLE TOPARLANACAKTIR!"}, {"bbox": ["70", "204", "768", "953"], "fr": "Ce matin, votre humble serviteur a fait une petite divination : \u00ab Aujourd\u0027hui, tout ira de travers. \u00bb J\u0027\u00e9tais tout content, pensant qu\u0027\u00eatre \u00e0 la maison \u00e0 dessiner mes planches serait sans danger. Et puis, vlan, la r\u00e9alit\u00e9 m\u0027a vite rattrap\u00e9 ! J\u0027ai senti une douleur au poignet, ma main qui tient le crayon tremblait l\u00e9g\u00e8rement... Serait-ce Parkinson ?! Je me suis pr\u00e9cipit\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00f4pital, examens, radios... Le docteur a dit : \u00ab Rien de grave, juste une petite tendinite \u00e0 force de trop jouer aux jeux vid\u00e9o. \u00bb Moi : \u00ab Docteur, je n\u0027ai pas jou\u00e9 aux jeux vid\u00e9o... \u00bb Le docteur a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 avec insistance : \u00ab Reposez votre main quelques jours et ne jouez pas constamment aux jeux vid\u00e9o, sinon \u00e7a va s\u0027aggraver et ce ne sera plus juste une petite douleur. \u00bb Moi : \u00ab Docteur, je n\u0027ai pas jou\u00e9... Bon, laissons tomber, je rentre chez moi. \u00bb *Soupir*... D\u00e9cid\u00e9ment, aujourd\u0027hui, tout va de travers. Par cons\u00e9quent, il n\u0027y aura pas de nouveau chapitre ce mercredi. Chers amis lecteurs, soyez assur\u00e9s que votre humble serviteur, apr\u00e8s quelques jours de repos, va certainem...", "id": "Pagi ini, Pendeta Tao ini menghitung dengan jari dan meramal: hari ini bukan hari yang baik untuk melakukan apa pun.\nPendeta Tao ini merasa senang, menggambar di rumah kan aman sekali.\nLalu, langsung kena batunya. Pendeta Tao ini menyadari pergelangan tangannya sedikit sakit, tangan yang memegang pena juga sedikit gemetar, jangan-jangan Parkinson?!\nSegera pergi ke rumah sakit, diperiksa dan di-rontgen. Dokter bilang: tidak ada masalah besar, cuma kebanyakan main game jadi sedikit tendinitis.\nAku: Dokter, aku tidak main game...\nDokter terus mengulang: tangan harus istirahat beberapa hari, jangan terus-terusan main game, kalau tidak kondisinya akan memburuk, bukan lagi cuma sedikit sakit.\nAku: Dokter, aku tidak main... sudahlah, pulang saja.\nHuh... hari ini benar-benar bukan hari yang baik. Jadi, Rabu ini tidak ada update.\nPara teman-teman komik sekalian, percayalah, Pendeta Tao ini akan kembali bersemangat setelah istirahat beberapa hari.", "text": "...", "tr": "BU SABAH BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P PARMAK HESABIYLA BAKTI: BUG\u00dcN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE UYGUN DE\u011e\u0130L. BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E SEV\u0130N\u0130YORDUM, EVDE KALIP \u00c7\u0130Z\u0130M YAPMAK GAYET G\u00dcVENL\u0130 OLUR D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM. AMA BEKLENT\u0130LER\u0130M ANINDA BO\u015eA \u00c7IKTI; BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P B\u0130LE\u011e\u0130N\u0130N B\u0130RAZ A\u011eRIDI\u011eINI, KALEM TUTAN EL\u0130N\u0130N HAF\u0130F\u00c7E T\u0130TRED\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130. YOKSA PARK\u0130NSON MU?! HEMEN HASTANEYE KO\u015eTUM, MUAYENE OLDUM, R\u00d6NTGEN \u00c7EKT\u0130RD\u0130M. DOKTOR DED\u0130 K\u0130: B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN YOK, SADECE \u00c7OK FAZLA OYUN OYNAMAKTAN B\u0130RAZ TEND\u0130N\u0130T OLMU\u015eSUN. BEN: DOKTOR, BEN OYUN OYNAMADIM... DOKTOR ISRARLA TEKRAR ED\u0130YORDU: EL\u0130N\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN D\u0130NLEND\u0130R, S\u00dcREKL\u0130 OYUN OYNAMA, YOKSA DURUMUN K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130R, O ZAMAN SADECE UFAK B\u0130R A\u011eRIYLA ATLATAMAZSIN. BEN: DOKTOR, BEN OYNAMADIM... NEYSE, EVE G\u0130DEY\u0130M. HIMM.. BUG\u00dcN GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015e RAST G\u0130TM\u0130YOR. BU Y\u00dcZDEN BU \u00c7AR\u015eAMBA B\u0130R B\u00d6L\u00dcM ARA VER\u0130YORUM. SEVG\u0130L\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DOSTLARI, \u0130NANIN K\u0130 BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN D\u0130NLEND\u0130KTEN SONRA KES\u0130NL\u0130KLE TOPARLANACAKTIR!"}, {"bbox": ["70", "204", "768", "953"], "fr": "Ce matin, votre humble serviteur a fait une petite divination : \u00ab Aujourd\u0027hui, tout ira de travers. \u00bb J\u0027\u00e9tais tout content, pensant qu\u0027\u00eatre \u00e0 la maison \u00e0 dessiner mes planches serait sans danger. Et puis, vlan, la r\u00e9alit\u00e9 m\u0027a vite rattrap\u00e9 ! J\u0027ai senti une douleur au poignet, ma main qui tient le crayon tremblait l\u00e9g\u00e8rement... Serait-ce Parkinson ?! Je me suis pr\u00e9cipit\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00f4pital, examens, radios... Le docteur a dit : \u00ab Rien de grave, juste une petite tendinite \u00e0 force de trop jouer aux jeux vid\u00e9o. \u00bb Moi : \u00ab Docteur, je n\u0027ai pas jou\u00e9 aux jeux vid\u00e9o... \u00bb Le docteur a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 avec insistance : \u00ab Reposez votre main quelques jours et ne jouez pas constamment aux jeux vid\u00e9o, sinon \u00e7a va s\u0027aggraver et ce ne sera plus juste une petite douleur. \u00bb Moi : \u00ab Docteur, je n\u0027ai pas jou\u00e9... Bon, laissons tomber, je rentre chez moi. \u00bb *Soupir*... D\u00e9cid\u00e9ment, aujourd\u0027hui, tout va de travers. Par cons\u00e9quent, il n\u0027y aura pas de nouveau chapitre ce mercredi. Chers amis lecteurs, soyez assur\u00e9s que votre humble serviteur, apr\u00e8s quelques jours de repos, va certainem...", "id": "Pagi ini, Pendeta Tao ini menghitung dengan jari dan meramal: hari ini bukan hari yang baik untuk melakukan apa pun.\nPendeta Tao ini merasa senang, menggambar di rumah kan aman sekali.\nLalu, langsung kena batunya. Pendeta Tao ini menyadari pergelangan tangannya sedikit sakit, tangan yang memegang pena juga sedikit gemetar, jangan-jangan Parkinson?!\nSegera pergi ke rumah sakit, diperiksa dan di-rontgen. Dokter bilang: tidak ada masalah besar, cuma kebanyakan main game jadi sedikit tendinitis.\nAku: Dokter, aku tidak main game...\nDokter terus mengulang: tangan harus istirahat beberapa hari, jangan terus-terusan main game, kalau tidak kondisinya akan memburuk, bukan lagi cuma sedikit sakit.\nAku: Dokter, aku tidak main... sudahlah, pulang saja.\nHuh... hari ini benar-benar bukan hari yang baik. Jadi, Rabu ini tidak ada update.\nPara teman-teman komik sekalian, percayalah, Pendeta Tao ini akan kembali bersemangat setelah istirahat beberapa hari.", "text": "...", "tr": "BU SABAH BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P PARMAK HESABIYLA BAKTI: BUG\u00dcN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE UYGUN DE\u011e\u0130L. BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E SEV\u0130N\u0130YORDUM, EVDE KALIP \u00c7\u0130Z\u0130M YAPMAK GAYET G\u00dcVENL\u0130 OLUR D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM. AMA BEKLENT\u0130LER\u0130M ANINDA BO\u015eA \u00c7IKTI; BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P B\u0130LE\u011e\u0130N\u0130N B\u0130RAZ A\u011eRIDI\u011eINI, KALEM TUTAN EL\u0130N\u0130N HAF\u0130F\u00c7E T\u0130TRED\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130. YOKSA PARK\u0130NSON MU?! HEMEN HASTANEYE KO\u015eTUM, MUAYENE OLDUM, R\u00d6NTGEN \u00c7EKT\u0130RD\u0130M. DOKTOR DED\u0130 K\u0130: B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN YOK, SADECE \u00c7OK FAZLA OYUN OYNAMAKTAN B\u0130RAZ TEND\u0130N\u0130T OLMU\u015eSUN. BEN: DOKTOR, BEN OYUN OYNAMADIM... DOKTOR ISRARLA TEKRAR ED\u0130YORDU: EL\u0130N\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN D\u0130NLEND\u0130R, S\u00dcREKL\u0130 OYUN OYNAMA, YOKSA DURUMUN K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130R, O ZAMAN SADECE UFAK B\u0130R A\u011eRIYLA ATLATAMAZSIN. BEN: DOKTOR, BEN OYNAMADIM... NEYSE, EVE G\u0130DEY\u0130M. HIMM.. BUG\u00dcN GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015e RAST G\u0130TM\u0130YOR. BU Y\u00dcZDEN BU \u00c7AR\u015eAMBA B\u0130R B\u00d6L\u00dcM ARA VER\u0130YORUM. SEVG\u0130L\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DOSTLARI, \u0130NANIN K\u0130 BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN D\u0130NLEND\u0130KTEN SONRA KES\u0130NL\u0130KLE TOPARLANACAKTIR!"}, {"bbox": ["70", "204", "780", "976"], "fr": "Ce matin, votre humble serviteur a fait une petite divination : \u00ab Aujourd\u0027hui, tout ira de travers. \u00bb J\u0027\u00e9tais tout content, pensant qu\u0027\u00eatre \u00e0 la maison \u00e0 dessiner mes planches serait sans danger. Et puis, vlan, la r\u00e9alit\u00e9 m\u0027a vite rattrap\u00e9 ! J\u0027ai senti une douleur au poignet, ma main qui tient le crayon tremblait l\u00e9g\u00e8rement... Serait-ce Parkinson ?! Je me suis pr\u00e9cipit\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00f4pital, examens, radios... Le docteur a dit : \u00ab Rien de grave, juste une petite tendinite \u00e0 force de trop jouer aux jeux vid\u00e9o. \u00bb Moi : \u00ab Docteur, je n\u0027ai pas jou\u00e9 aux jeux vid\u00e9o... \u00bb Le docteur a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 avec insistance : \u00ab Reposez votre main quelques jours et ne jouez pas constamment aux jeux vid\u00e9o, sinon \u00e7a va s\u0027aggraver et ce ne sera plus juste une petite douleur. \u00bb Moi : \u00ab Docteur, je n\u0027ai pas jou\u00e9... Bon, laissons tomber, je rentre chez moi. \u00bb *Soupir*... D\u00e9cid\u00e9ment, aujourd\u0027hui, tout va de travers. Par cons\u00e9quent, il n\u0027y aura pas de nouveau chapitre ce mercredi. Chers amis lecteurs, soyez assur\u00e9s que votre humble serviteur, apr\u00e8s quelques jours de repos, va certainem...", "id": "Pagi ini, Pendeta Tao ini menghitung dengan jari dan meramal: hari ini bukan hari yang baik untuk melakukan apa pun.\nPendeta Tao ini merasa senang, menggambar di rumah kan aman sekali.\nLalu, langsung kena batunya. Pendeta Tao ini menyadari pergelangan tangannya sedikit sakit, tangan yang memegang pena juga sedikit gemetar, jangan-jangan Parkinson?!\nSegera pergi ke rumah sakit, diperiksa dan di-rontgen. Dokter bilang: tidak ada masalah besar, cuma kebanyakan main game jadi sedikit tendinitis.\nAku: Dokter, aku tidak main game...\nDokter terus mengulang: tangan harus istirahat beberapa hari, jangan terus-terusan main game, kalau tidak kondisinya akan memburuk, bukan lagi cuma sedikit sakit.\nAku: Dokter, aku tidak main... sudahlah, pulang saja.\nHuh... hari ini benar-benar bukan hari yang baik. Jadi, Rabu ini tidak ada update.\nPara teman-teman komik sekalian, percayalah, Pendeta Tao ini akan kembali bersemangat setelah istirahat beberapa hari.", "text": "...", "tr": "BU SABAH BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P PARMAK HESABIYLA BAKTI: BUG\u00dcN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE UYGUN DE\u011e\u0130L. BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E SEV\u0130N\u0130YORDUM, EVDE KALIP \u00c7\u0130Z\u0130M YAPMAK GAYET G\u00dcVENL\u0130 OLUR D\u0130YE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM. AMA BEKLENT\u0130LER\u0130M ANINDA BO\u015eA \u00c7IKTI; BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P B\u0130LE\u011e\u0130N\u0130N B\u0130RAZ A\u011eRIDI\u011eINI, KALEM TUTAN EL\u0130N\u0130N HAF\u0130F\u00c7E T\u0130TRED\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130. YOKSA PARK\u0130NSON MU?! HEMEN HASTANEYE KO\u015eTUM, MUAYENE OLDUM, R\u00d6NTGEN \u00c7EKT\u0130RD\u0130M. DOKTOR DED\u0130 K\u0130: B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN YOK, SADECE \u00c7OK FAZLA OYUN OYNAMAKTAN B\u0130RAZ TEND\u0130N\u0130T OLMU\u015eSUN. BEN: DOKTOR, BEN OYUN OYNAMADIM... DOKTOR ISRARLA TEKRAR ED\u0130YORDU: EL\u0130N\u0130 B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN D\u0130NLEND\u0130R, S\u00dcREKL\u0130 OYUN OYNAMA, YOKSA DURUMUN K\u00d6T\u00dcLE\u015e\u0130R, O ZAMAN SADECE UFAK B\u0130R A\u011eRIYLA ATLATAMAZSIN. BEN: DOKTOR, BEN OYNAMADIM... NEYSE, EVE G\u0130DEY\u0130M. HIMM.. BUG\u00dcN GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015e RAST G\u0130TM\u0130YOR. BU Y\u00dcZDEN BU \u00c7AR\u015eAMBA B\u0130R B\u00d6L\u00dcM ARA VER\u0130YORUM. SEVG\u0130L\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DOSTLARI, \u0130NANIN K\u0130 BU NA\u00c7\u0130ZANE TAO\u0130ST RAH\u0130P B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN D\u0130NLEND\u0130KTEN SONRA KES\u0130NL\u0130KLE TOPARLANACAKTIR!"}], "width": 900}]
Manhua