This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "820", "853", "1407"], "fr": "PRODUCTION : DA ZHOU HUYU\nSC\u00c9NARISTE : MONA\nARTISTE PRINCIPAL : ZHANG XIAOQIAN\nASSISTANTS : WEIKUAN REN, NANACE\n3D : PRISM SOCIETY\n\u00c9DITEUR EX\u00c9CUTIF : XIAO JIU\nPRODUIT PAR MANHE FACTORY", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU. PENULIS SKENARIO: MONA. KOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN. ASISTEN: WEIKUAN REN NANACE. 3D: LENGJING SHE. EDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU. DIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG.", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "686", "722", "774"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : QINGZI", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "text": "Original work: Qingzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["223", "820", "852", "1406"], "fr": "PRODUCTION : DA ZHOU HUYU\nSC\u00c9NARISTE : MONA\nARTISTE PRINCIPAL : ZHANG XIAOQIAN\nASSISTANTS : WEIKUAN REN, NANACE\n3D : PRISM SOCIETY\n\u00c9DITEUR EX\u00c9CUTIF : XIAO JIU\nPRODUIT PAR MANHE FACTORY", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU. PENULIS SKENARIO: MONA. KOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN. ASISTEN: WEIKUAN REN NANACE. 3D: LENGJING SHE. EDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU. DIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG.", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "510", "935", "933"], "fr": "HA HA HA, QUELLE HISTOIRE DE FANT\u00d4MES BIDON, \u00c7A NE FAIT PAS PEUR DU TOUT !", "id": "HAHAHA, CERITA HANTU MACAM APA INI, TIDAK MENAKUTKAN SAMA SEKALI!", "text": "HAHAHA, WHAT KIND OF GHOST STORY IS THIS? IT\u0027S NOT SCARY AT ALL!", "tr": "HAHAHA, BU NE B\u0130\u00c7\u0130M HAYALET H\u0130KAYES\u0130, H\u0130\u00c7 DE KORKUN\u00c7 DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "797", "832", "1004"], "fr": "IL Y A PEUT-\u00caTRE DES FANT\u00d4MES, MAIS CETTE HISTOIRE EST CLAIREMENT FAUSSE !", "id": "MUNGKIN SAJA ADA HANTU, TAPI CERITA INI JELAS PALSU!", "text": "THERE MIGHT BE GHOSTS, BUT THIS STORY IS OBVIOUSLY FAKE!", "tr": "HAYALETLER OLAB\u0130L\u0130R AMA BU H\u0130KAYE A\u00c7IK\u00c7A SAHTE!"}, {"bbox": ["153", "58", "570", "244"], "fr": "ARR\u00caTE DE PLAISANTER, MON VIEUX. IL N\u0027Y A PAS DE FANT\u00d4MES DANS CE MONDE, JE N\u0027Y CROIS PAS.", "id": "JANGAN BERCANDA, SOBAT. MANA ADA HANTU DI DUNIA INI, AKU TIDAK PERCAYA.", "text": "COME ON, DUDE, THERE ARE NO GHOSTS IN THIS WORLD. I DON\u0027T BELIEVE IT.", "tr": "SA\u00c7MALAMA DOSTUM, BU D\u00dcNYADA NEREDE HAYALET VARMI\u015e, \u0130NANMIYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "797", "962", "1041"], "fr": "ALORS C\u0027EST SIMPLE, MONTRE-LEUR LA PREUVE !", "id": "ITU MUDAH SAJA, KAU TUNJUKKAN SAJA BUKTINYA PADA MEREKA!", "text": "THAT\u0027S EASY, JUST SHOW THEM SOME PROOF!", "tr": "BU DA KOLAY, ONLARA KANIT G\u00d6STER\u0130RS\u0130N \u0130\u015eTE!"}, {"bbox": ["756", "103", "969", "420"], "fr": "SI TU LA PRENDS AU S\u00c9RIEUX, ALORS QUE DOIS-JE FAIRE ?", "id": "ANGGAP SAJA ITU BENAR, MENURUTMU APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "text": "SUPPOSE IT\u0027S TRUE, WHAT SHOULD I DO?", "tr": "BUNU GER\u00c7EKM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 KABUL ET, NE YAPMALIYIM SENCE?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "690", "968", "944"], "fr": "ET S\u0027ILS NE PEUVENT PAS L\u0027ACCEPTER ?", "id": "BAGAIMANA JIKA MEREKA TIDAK BISA MENERIMANYA?", "text": "WHAT IF THEY CAN\u0027T ACCEPT IT?", "tr": "PEK\u0130 YA KABUL EDEMEZLERSE?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "956", "351", "1096"], "fr": "AU PIRE, ILS SE R\u00c9INCARNERONT, C\u0027EST TOUT !", "id": "PALING-PALING REINKARNASI LAGI SAJA!", "text": "THE WORST THAT CAN HAPPEN IS REINCARNATION!", "tr": "EN FAZLA YEN\u0130DEN DO\u011eARIZ, O KADAR!"}, {"bbox": ["641", "284", "978", "597"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST LA V\u00c9RIT\u00c9, QU\u0027Y A-T-IL D\u0027INACCEPTABLE ? SI LES GENS DEVIENNENT DES FANT\u00d4MES APR\u00c8S LA MORT, ET QUE VOUS \u00caTES ENCORE L\u00c0...", "id": "KARENA KENYATAANNYA SEPERTI INI, APA YANG TIDAK BISA DITERIMA? KARENA MANUSIA MATI MENJADI HANTU, APALAGI DIRINYA MASIH DI SINI (SEBAGAI HANTU).", "text": "SINCE THIS IS THE TRUTH, WHAT\u0027S THERE TO NOT ACCEPT? SINCE PEOPLE BECOME GHOSTS AFTER DEATH, ESPECIALLY SINCE THEY\u0027RE STILL AROUND.", "tr": "MADEM GER\u00c7EK BU, KABUL ED\u0130LEMEYECEK NE VAR K\u0130? \u0130NSAN \u00d6L\u00dcNCE HAYALET OLURMU\u015e, \u00dcSTEL\u0130K KEND\u0130M\u0130Z DE BURADAYIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "70", "975", "488"], "fr": "C\u0027EST CE QUE JE VOULAIS ENTENDRE. MAINTENANT, JE VAIS VOUS MONTRER LA PREUVE.", "id": "INI YANG KUTUNGGU-TUNGGU, SEKARANG AKAN KUTUNJUKKAN BUKTINYA PADA KALIAN.", "text": "THAT\u0027S WHAT I WANTED TO HEAR. I\u0027LL SHOW YOU THE EVIDENCE RIGHT NOW.", "tr": "\u0130\u015eTE BU S\u00d6Z\u00dc \u0130ST\u0130YORDUM, \u015e\u0130MD\u0130 S\u0130ZE KANITI G\u00d6STERECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "111", "426", "199"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] PLAK", "text": "[SFX] SLAP", "tr": "[SFX] PAT"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "443", "966", "866"], "fr": "VOTRE RESSENTIMENT A \u00c9T\u00c9 DISSIP\u00c9. VOUS AVEZ RETROUV\u00c9 VOTRE APPARENCE D\u0027AVANT VOTRE MORT. REGARDEZ-VOUS LES UNS LES AUTRES.", "id": "AURA KEBENCIAN DI TUBUH KALIAN SUDAH DIHILANGKAN, SEKARANG TERLIHAT WUJUD KALIAN SEBELUM MATI. KALIAN BISA SALING MELIHAT RUPA MASING-MASING.", "text": "THE RESENTFUL ENERGY ON YOUR BODIES HAS BEEN DISPERSED, REVEALING YOUR APPEARANCE BEFORE DEATH. YOU CAN LOOK AT EACH OTHER NOW.", "tr": "\u00dcZER\u0130N\u0130ZDEK\u0130 K\u0130N ENERJ\u0130S\u0130 DA\u011eITILDI, \u00d6L\u00dcMDEN \u00d6NCEK\u0130 HAL\u0130N\u0130ZE D\u00d6ND\u00dcN\u00dcZ. B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130ZE BAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1068", "728", "1270"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "875", "318", "1169"], "fr": "*SNIF SNIF*... NOUS SOMMES VRAIMENT MORTS.", "id": "HUHUHU... KITA... BENAR-BENAR SUDAH MATI.", "text": "WU WU WU... WE\u0027RE REALLY DEAD.", "tr": "HU HU HU... B\u0130Z, GER\u00c7EKTEN \u00d6LM\u00dc\u015e\u00dcZ."}, {"bbox": ["797", "212", "960", "448"], "fr": "AAH !", "id": "AAAH", "text": "AH AH", "tr": "AHH"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "633", "304", "921"], "fr": "JE ME SOUVIENS... JE ME SOUVIENS DE TOUT MAINTENANT.", "id": "AKU INGAT SEMUANYA SEKARANG.", "text": "I REMEMBER, I REMEMBER EVERYTHING NOW.", "tr": "HER \u015eEY\u0130 HATIRLADIM."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/16.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "290", "389", "485"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS MONT\u00c9 SUR UNE FALAISE POUR PRENDRE DES PHOTOS DU PAYSAGE,", "id": "AKU MEMANJAT TEBING CURAM UNTUK MEMOTRET PEMANDANGAN,", "text": "I WAS CLIMBING A CLIFF TO TAKE PICTURES OF THE SCENERY,", "tr": "MANZARA FOTO\u011eRAFI \u00c7EKMEK \u0130\u00c7\u0130N SARP B\u0130R KAYALI\u011eA TIRMANDIM,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "74", "977", "280"], "fr": "QUAND J\u0027AI MIS LE PIED SUR LA GLACE ET JE SUIS TOMB\u00c9.", "id": "AKHIRNYA AKU MENGINJAK PERMUKAAN ES DAN TERJATUH,", "text": "BUT I STEPPED ON ICE, AND FELL,", "tr": "SONRA AYA\u011eIM BUZA BASINCA A\u015eA\u011eI D\u00dc\u015eT\u00dcM,"}, {"bbox": ["79", "109", "199", "169"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] KRAK", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX] KRAK"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "70", "627", "313"], "fr": "VOUS DEUX, VOUS AVEZ VOULU ME RATTRAPER, MAIS L\u0027ENDROIT S\u0027EST EFFONDR\u00c9, ET NOUS SOMMES TOMB\u00c9S TOUS LES TROIS ET SOMMES MORTS.", "id": "KALIAN BERDUA MENCOBA MENANGKAPKU, TAPI TEMPAT ITU LONGSOR, DAN KITA BERTIGA JATUH LALU MATI,", "text": "YOU TWO TRIED TO GRAB ME, BUT THE GROUND COLLAPSED, AND ALL THREE OF US FELL TO OUR DEATHS.", "tr": "S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z BEN\u0130 TUTMAK \u0130STED\u0130N\u0130Z AMA ORASI \u00c7\u00d6KT\u00dc VE \u00dc\u00c7\u00dcM\u00dcZ DE D\u00dc\u015e\u00dcP \u00d6LD\u00dcK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "66", "786", "278"], "fr": "LES YEUX DE XIAO QIAN... ONT \u00c9T\u00c9 PERC\u00c9S PAR DES BRANCHES PENDANT LA CHUTE.", "id": "MATA XIAO QIAN... TERTUSUK POHON SAAT JATUH.", "text": "XIAOQIAN\u0027S EYES... WERE PIERCED BY A TREE DURING THE FALL.", "tr": "XIAO QIAN\u0027IN G\u00d6ZLER\u0130... D\u00dc\u015eERKEN A\u011eA\u00c7LARA \u00c7ARPILARAK YARALANDI."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/20.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "111", "930", "364"], "fr": "PARDON. SI JE N\u0027AVAIS PAS INSIST\u00c9 POUR PRENDRE DES PHOTOS L\u00c0-BAS, JE NE VOUS AURAIS PAS ENTRA\u00ceN\u00c9S DANS MA CHUTE.", "id": "MAAFKAN AKU, KALAU BUKAN KARENA AKU MEMAKSA MEMOTRET DI SANA, KAU TIDAK AKAN CELAKA.", "text": "I\u0027M SORRY, IF I HADN\u0027T INSISTED ON TAKING PICTURES THERE, I WOULDN\u0027T HAVE HARMED YOU.", "tr": "\u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, E\u011eER ORADA FOTO\u011eRAF \u00c7EKMEKTE ISRAR ETMESEYD\u0130M, SANA ZARAR VERMEZD\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/21.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "97", "429", "406"], "fr": "YUNFEI, NE DIS PAS \u00c7A. JE NE REGRETTE PAS DU TOUT DE T\u0027AVOIR SAUV\u00c9. C\u0027EST JUSTE QUE JE ME SENS COUPABLE ENVERS LIN CHENG...", "id": "YUNFEI, JANGAN BICARA LAGI. AKU SAMA SEKALI TIDAK MENYESAL MENYELAMATKANMU, HANYA SAJA AKU MERASA BERSALAH PADA LIN CHENG...", "text": "YUNFEI, DON\u0027T SAY THAT. I DON\u0027T REGRET SAVING YOU AT ALL. I JUST FEEL SORRY FOR LIN CHENG...", "tr": "YUNFEI, KONU\u015eMA, SEN\u0130 KURTARDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7 P\u0130\u015eMAN DE\u011e\u0130L\u0130M, SADECE LIN CHENG\u0027E KAR\u015eI KEND\u0130M\u0130 K\u00d6T\u00dc H\u0130SSED\u0130YORUM..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "26", "896", "784"], "fr": "BAH, ARR\u00caTE AVEC \u00c7A. ON A \u00c9T\u00c9 DANS LA M\u00caME CLASSE, ON A TRICH\u00c9 ENSEMBLE, S\u00c9CH\u00c9 LES COURS, REGARD\u00c9 LA PLUIE D\u0027\u00c9TOILES FILANTES DES G\u00c9MEAUX, ON A TOUT FAIT ENSEMBLE.", "id": "HEI, JANGAN LAGI (DIUNGKIT). KITA TEMAN SEKELAS, MENYONTEK, BOLOS-BOLOS KELAS, MENONTON HUJAN METEOR GEMINI, SEMUANYA KITA LAKUKAN BERSAMA.", "text": "HEY, DON\u0027T BE LIKE THAT. WE CHEATED ON TESTS, SKIPPED CLASSES, AND WATCHED THE GEMINID METEOR SHOWER TOGETHER. WHAT WASN\u0027T DONE TOGETHER?", "tr": "HEY, BO\u015eVER\u0130N BUNLARI. AYNI SINIFTAYDIK, B\u0130RL\u0130KTE KOPYA \u00c7EKT\u0130K, DERSTEN KA\u00c7TIK, \u0130K\u0130ZLER METEOR YA\u011eMURUNU \u0130ZLED\u0130K, NE YAPSAK HEP B\u0130RL\u0130KTEYD\u0130K."}, {"bbox": ["643", "26", "896", "784"], "fr": "BAH, ARR\u00caTE AVEC \u00c7A. ON A \u00c9T\u00c9 DANS LA M\u00caME CLASSE, ON A TRICH\u00c9 ENSEMBLE, S\u00c9CH\u00c9 LES COURS, REGARD\u00c9 LA PLUIE D\u0027\u00c9TOILES FILANTES DES G\u00c9MEAUX, ON A TOUT FAIT ENSEMBLE.", "id": "HEI, JANGAN LAGI (DIUNGKIT). KITA TEMAN SEKELAS, MENYONTEK, BOLOS-BOLOS KELAS, MENONTON HUJAN METEOR GEMINI, SEMUANYA KITA LAKUKAN BERSAMA.", "text": "HEY, DON\u0027T BE LIKE THAT. WE CHEATED ON TESTS, SKIPPED CLASSES, AND WATCHED THE GEMINID METEOR SHOWER TOGETHER. WHAT WASN\u0027T DONE TOGETHER?", "tr": "HEY, BO\u015eVER\u0130N BUNLARI. AYNI SINIFTAYDIK, B\u0130RL\u0130KTE KOPYA \u00c7EKT\u0130K, DERSTEN KA\u00c7TIK, \u0130K\u0130ZLER METEOR YA\u011eMURUNU \u0130ZLED\u0130K, NE YAPSAK HEP B\u0130RL\u0130KTEYD\u0130K."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "140", "354", "469"], "fr": "ON A MANG\u00c9 DES CHIPS PIMENT\u00c9ES P\u00c9RIM\u00c9ES ENSEMBLE, ON A EU UNE INTOXICATION ALIMENTAIRE ENSEMBLE ET ON S\u0027EST RETROUV\u00c9S \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL...", "id": "MAKAN LATIAO KADALUWARSA BERSAMA, KERACUNAN MAKANAN DAN MASUK RUMAH SAKIT BERSAMA...", "text": "WE ATE EXPIRED SPICY STRIPS TOGETHER AND GOT FOOD POISONING AND WENT TO THE HOSPITAL...", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE TAR\u0130H\u0130 GE\u00c7M\u0130\u015e ACI \u00c7UBUK YED\u0130K, B\u0130RL\u0130KTE GIDA ZEH\u0130RLENMES\u0130 GE\u00c7\u0130R\u0130P HASTANEYE KALDIRILDIK..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1046", "767", "1167"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS AU DIRECTEUR LI POUR SON R\u00c9TABLISSEMENT, NOUS LUI SOUHAITONS BONHEUR, LONG\u00c9VIT\u00c9 ET SANT\u00c9 !", "id": "SELAMAT ATAS KESEMBUHAN DIREKTUR LI DARI PENYAKIT BERAT, SEMOGA PANJANG UMUR DAN SEHAT SELALU!", "text": "CONGRATULATIONS TO DIRECTOR LI ON HIS RECOVERY AND WISHING HIM A LONG AND HEALTHY LIFE!", "tr": "M\u00dcD\u00dcR LI\u0027NIN C\u0130DD\u0130 HASTALI\u011eINI ATLATMASINI KUTLAR, KEND\u0130S\u0130NE UZUN \u00d6M\u00dcR VE SA\u011eLIK D\u0130LER\u0130Z!"}, {"bbox": ["833", "104", "971", "481"], "fr": "\u00c9CRIRE DANS LA NEIGE ENSEMBLE.", "id": "MENULIS DI SALJU BERSAMA.", "text": "WRITING IN THE SNOW", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE KARIN \u00dcZER\u0130NE YAZDIK..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "616", "762", "699"], "fr": "HA HA HA HA HA !", "id": "HAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHA!", "tr": "HA HA HA HA HA!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "75", "587", "258"], "fr": "GRAND MA\u00ceTRE, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE NOUS PARTAGIONS VRAIMENT LA VIE ET LA MORT CETTE FOIS !", "id": "MASTER AGUNG, TIDAK KUSANGKA KALI INI KITA BENAR-BENAR HIDUP DAN MATI BERSAMA!", "text": "MASTER, I DIDN\u0027T EXPECT WE\u0027D REALLY LIVE AND DIE TOGETHER THIS TIME!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u00dcY\u00dcC\u00dc, BU SEFER GER\u00c7EKTEN DE B\u0130RL\u0130KTE YA\u015eAYIP B\u0130RL\u0130KTE \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZ\u00dc H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/27.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "62", "433", "319"], "fr": "MA\u00ceTRE, SI NOUS NOUS R\u00c9INCARNONS, POURRONS-NOUS ENCORE \u00caTRE ENSEMBLE DANS NOTRE PROCHAINE VIE ?", "id": "MASTER, JIKA KITA BEREINKARNASI, APAKAH KITA BERDUA BISA BERSAMA LAGI DI KEHIDUPAN SELANJUTNYA?", "text": "MASTER, IF WE REINCARNATE, CAN WE TWO BE TOGETHER IN THE NEXT LIFE?", "tr": "B\u00dcY\u00dcC\u00dc, E\u011eER YEN\u0130DEN DO\u011eARSAK, GELECEK HAYATTA Y\u0130NE B\u0130RL\u0130KTE OLAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/28.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "220", "970", "518"], "fr": "H\u00c9 ! VOUS N\u0027\u00caTES PAS COOLS DU TOUT, VOUS NE PENSEZ M\u00caME PAS \u00c0 MOI ?", "id": "HEI! KALIAN TIDAK ASIK SEKALI, TIDAK MENGAJAKKU?", "text": "HEY! YOU GUYS ARE SO MEAN, NOT INCLUDING ME?", "tr": "HEY! \u00c7OK AYIP ED\u0130YORSUNUZ, BEN\u0130 DE ALMIYORSUNUZ HA?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/29.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "76", "1002", "365"], "fr": "TOUS LES TROIS, TOUS LES TROIS ! SANS TOI, LA PIPLETTE, CE SERAIT BIEN MOINS DR\u00d4LE !", "id": "BERTIGA, BERTIGA! TANPAMU SI CEREWET INI, PASTI SANGAT TIDAK SERU.", "text": "THREE PEOPLE, THREE PEOPLE! IT WOULDN\u0027T BE FUN WITHOUT YOU, THE CHATTERBOX.", "tr": "\u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130, \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130! SEN\u0130N G\u0130B\u0130 GEVEZE B\u0130R\u0130 OLMADAN \u00c7OK SIKICI OLURDU."}, {"bbox": ["102", "625", "341", "1186"], "fr": "\u00c7A D\u00c9PENDRA DU DESTIN... MAIS AVANT DE VOUS FAIRE PARTIR, JE DOIS VOUS DEMANDER UNE FAVEUR ! J\u0027AI BESOIN... D\u0027UNE LANGUE DE FANT\u00d4ME !", "id": "TERGANTUNG TAKDIR... TAPI, SEBELUM MENGANTAR KALIAN PERGI, AKU PERLU BANTUAN KALIAN! AKU BUTUH... LIDAH HANTU!", "text": "IT DEPENDS ON FATE... BUT BEFORE I SEND YOU OFF, I NEED YOU TO HELP ME WITH SOMETHING! I NEED... A GHOST TONGUE!", "tr": "KISMET BU... AMA S\u0130Z\u0130 G\u00d6NDERMEDEN \u00d6NCE, B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130ZE \u0130HT\u0130YACIM VAR! \u015eEYE \u0130HT\u0130YACIM VAR... HAYALET D\u0130L\u0130NE!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/30.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "186", "977", "553"], "fr": "PRENEZ-LA ! CE PETIT SERVICE, ON SE DOIT BIEN \u00c7A ! N\u0027OUBLIEZ PAS DE NOUS CR\u00c9DITER D\u0027UN M\u00c9RITE, GRAND MA\u00ceTRE !", "id": "AMBIL SAJA! BANTUAN SEKECIL INI PASTI AKAN KAMI BERIKAN! INGAT CATAT PAHALA UNTUK KAMI YA, MASTER AGUNG!", "text": "TAKE IT! WE HAVE TO HELP WITH THIS! REMEMBER TO CREDIT US WITH SOME MERIT, MASTER!", "tr": "ALIN! BU KADARCIK B\u0130R YARDIMI ELBETTE YAPARIZ! B\u0130ZE B\u0130R SEVAP YAZMAYI UNUTMAYIN, B\u00dcY\u00dcK B\u00dcY\u00dcC\u00dc!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/31.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "904", "1014", "1159"], "fr": "LA FILLE EN ROUGE SOUS LE SOPHORA AU SOMMET DE LA MONTAGNE D\u0027EN FACE, PLONG\u00c9E DANS UNE ILLUSION MORTELLE ? J\u0027IMAGINE QU\u0027ELLE NE SAIT PAS NON PLUS QU\u0027ELLE EST MORTE,", "id": "GADIS BERBAJU MERAH DI BAWAH POHON PAGODA DI PUNCAK BUKIT SEBERANG ITU TERJERUMUS DALAM ILUSI KEMATIAN? MUNGKIN DIA JUGA TIDAK SADAR KALAU SUDAH MATI,", "text": "DO YOU SEE THE GIRL IN RED IMMERSED IN A DEATH ILLUSION UNDER THE LOCUST TREE ON THE MOUNTAINTOP OPPOSITE? SHE PROBABLY DOESN\u0027T KNOW SHE\u0027S DEAD EITHER,", "tr": "KAR\u015eIDAK\u0130 DA\u011eIN TEPES\u0130NDEK\u0130 AKASYA A\u011eACININ ALTINDA \u00d6L\u00dcM \u0130LL\u00dcZYONUNA DALMI\u015e KIRMIZI ELB\u0130SEL\u0130 KIZ MI? SANIRIM O DA \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc B\u0130LM\u0130YOR,"}, {"bbox": ["115", "126", "635", "322"], "fr": "FR\u00c8RE SHAOYANG, C\u0027EST QUOI CETTE HISTOIRE AVEC LA FILLE EN ROUGE QUE L\u0027AUTRE FILLE DISAIT AVOIR VUE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "KAK SHAOYANG, GADIS BERBAJU MERAH YANG BARUSAN DILIHAT PEREMPUAN ITU BAGAIMANA CERITANYA?", "text": "BROTHER SHAOYANG, WHAT WAS THAT GIRL TALKING ABOUT WHEN SHE MENTIONED THE GIRL IN RED?", "tr": "SHAOYANG A\u011eABEY, DEM\u0130NK\u0130 KIZIN G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 KIRMIZI ELB\u0130SEL\u0130 KIZ MESELES\u0130 NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/32.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "257", "355", "561"], "fr": "ALORS ELLE R\u00c9P\u00c8TE SANS CESSE LES GESTES DE SA MORT. ALLONS VOIR !", "id": "JADI DIA TERUS MENGULANGI ADEGAN KEMATIANNYA, AYO KITA PERGI LIHAT!", "text": "SO SHE KEEPS REPEATING THE ACTIONS OF HER DEATH. LET\u0027S GO TAKE A LOOK!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN S\u00dcREKL\u0130 \u00d6L\u00dcM ANINI TEKRARLIYOR, G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKALIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/33.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "960", "930", "1194"], "fr": "TOI, ASSIEDS-TOI ICI ET ATTENDS QUE LA FILLE APPARAISSE. ON NE PEUT PAS S\u0027ASSEOIR SOUS CET ARBRE-L\u00c0.", "id": "KAU DUDUK SAJA DI SINI MENUNGGU GADIS ITU MUNCUL. TIDAK BOLEH DUDUK DI BAWAH POHON ITU.", "text": "YOU JUST SIT HERE AND WAIT FOR THAT GIRL TO APPEAR. DON\u0027T SIT UNDER THAT TREE.", "tr": "SEN BURADA OTURUP O KIZIN BEL\u0130RMES\u0130N\u0130 BEKLE, O A\u011eACIN ALTINA OTURMA."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/34.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "730", "346", "835"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "text": "WHY?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/35.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "109", "1023", "358"], "fr": "C\u0027EST UN ARBRE D\u00c9MONIAQUE. QUAND JE SUIS PASS\u00c9 PAR L\u00c0 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027AI SENTI UNE FORTE \u00c9NERGIE CADAV\u00c9RIQUE ET D\u00c9MONIAQUE.", "id": "ITU POHON IBLIS. SAAT AKU LEWAT TADI, AKU MERASAKAN AURA YIN DAN AURA IBLIS YANG KUAT.", "text": "THAT\u0027S A DEMON TREE. I FELT A STRONG CORPSE QI AND DEMONIC AURA WHEN I WENT OVER THERE JUST NOW.", "tr": "O B\u0130R \u0130BL\u0130S A\u011eACI. DEM\u0130N YANINDAN GE\u00c7ERKEN G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u00d6L\u00dcM NEFES\u0130 VE \u0130BL\u0130S ENERJ\u0130S\u0130 H\u0130SSETT\u0130M."}, {"bbox": ["87", "462", "455", "762"], "fr": "JE VAIS METTRE EN PLACE UNE FORMATION SIMPLE. M\u00caME SI UN FANT\u00d4ME F\u00c9ROCE ARRIVE, ELLE POURRA LE RETENIR UN MOMENT. N\u0027AIE PAS PEUR.", "id": "SEKARANG AKU AKAN MEMBUAT FORMASI SEDERHANA. SEBENTAR LAGI, MESKIPUN HANTU JAHAT DATANG, FORMASI INI BISA MENAHANNYA SEBENTAR. KAU TIDAK PERLU TAKUT.", "text": "I\u0027LL SET UP A SIMPLE FORMATION NOW. IT CAN HOLD OFF EVEN A FIERCE GHOST FOR A WHILE, SO YOU DON\u0027T NEED TO BE AFRAID.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BAS\u0130T B\u0130R D\u00dcZEN KURACA\u011eIM, B\u0130RAZDAN K\u00d6T\u00dc RUH GELSE B\u0130LE B\u0130R S\u00dcRE DAYANAB\u0130L\u0130R, KORKMANA GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/36.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "907", "557", "1146"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 ME RETROUVER UN JOUR DANS UN COIN PAUM\u00c9 EN MONTAGNE \u00c0 ATTENDRE UN FANT\u00d4ME. C\u0027EST VRAIMENT INCROYABLE.", "id": "SUNGGUH TIDAK KUSANGKA AKU AKAN DATANG KE GUNUNG TERPENCIL SEPERTI INI UNTUK MENUNGGU HANTU MUNCUL, BENAR-BENAR MENGEJUTKAN DUNIA.", "text": "I NEVER THOUGHT I\u0027D BE WAITING IN THE WILDERNESS FOR A GHOST TO APPEAR. IT\u0027S TRULY SHOCKING.", "tr": "B\u0130R G\u00dcN HAYALET BEKLEMEK \u0130\u00c7\u0130N ISSIZ B\u0130R DA\u011e BA\u015eINA GELECE\u011e\u0130M\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, GER\u00c7EKTEN \u015eOK ED\u0130C\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/37.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "161", "1005", "757"], "fr": "TU CROIS QUE LE COUPLE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE NE SE RECONNA\u00ceTRA PLUS APR\u00c8S S\u0027\u00caTRE R\u00c9INCARN\u00c9 ? C\u0027EST ASSEZ TRISTE, QUAND ON Y PENSE.", "id": "MENURUTMU, APAKAH PASANGAN TADI SETELAH REINKARNASI TIDAK AKAN SALING MENGENALI LAGI? MEMIKIRKANNYA SAJA SUDAH CUKUP SEDIH.", "text": "DO YOU THINK THAT COUPLE JUST NOW WON\u0027T RECOGNIZE EACH OTHER AFTER REINCARNATION? IT\u0027S REALLY QUITE SAD TO THINK ABOUT.", "tr": "SENCE DEM\u0130NK\u0130 \u00c7\u0130FT YEN\u0130DEN DO\u011eDUKTAN SONRA B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130R DAHA TANIMAYACAK MI? D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE \u00c7OK H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc."}, {"bbox": ["782", "161", "1005", "757"], "fr": "TU CROIS QUE LE COUPLE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE NE SE RECONNA\u00ceTRA PLUS APR\u00c8S S\u0027\u00caTRE R\u00c9INCARN\u00c9 ? C\u0027EST ASSEZ TRISTE, QUAND ON Y PENSE.", "id": "MENURUTMU, APAKAH PASANGAN TADI SETELAH REINKARNASI TIDAK AKAN SALING MENGENALI LAGI? MEMIKIRKANNYA SAJA SUDAH CUKUP SEDIH.", "text": "DO YOU THINK THAT COUPLE JUST NOW WON\u0027T RECOGNIZE EACH OTHER AFTER REINCARNATION? IT\u0027S REALLY QUITE SAD TO THINK ABOUT.", "tr": "SENCE DEM\u0130NK\u0130 \u00c7\u0130FT YEN\u0130DEN DO\u011eDUKTAN SONRA B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130R DAHA TANIMAYACAK MI? D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE \u00c7OK H\u00dcZ\u00dcNL\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 1311, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/63/38.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1068", "399", "1256"], "fr": "PEU IMPORTE LE CYCLE DE R\u00c9INCARNATION DANS LEQUEL ON ENTRE, C\u0027EST TOUJOURS UN NOUVEAU D\u00c9PART.", "id": "TIDAK PEDULI MEMASUKI REINKARNASI YANG MANA, ITU SEMUA ADALAH AWAL YANG BARU.", "text": "NO MATTER WHICH CYCLE OF REBIRTH YOU ENTER, IT\u0027S A NEW BEGINNING.", "tr": "HANG\u0130 YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e D\u00d6NG\u00dcS\u00dcNE G\u0130RERSEN G\u0130R, BU YEN\u0130 B\u0130R BA\u015eLANGI\u00c7TIR."}, {"bbox": ["844", "84", "1022", "532"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE TRISTE \u00c0 CELA ? APR\u00c8S LA MORT, ON BOIT LA SOUPE DE MENG PO ET ON TRAVERSE LE PONT DE L\u0027OUBLI,", "id": "APA YANG PERLU DISEDIHKAN? SETELAH MATI, MINUM SUP MENGPO, MELEWATI JEMBATAN NAIHE,", "text": "WHAT\u0027S SO SAD ABOUT THAT? AFTER DEATH, PEOPLE DRINK MENG PO\u0027S SOUP AND CROSS THE NAIHE BRIDGE,", "tr": "BUNDA H\u00dcZ\u00dcNLENECEK NE VAR K\u0130, \u0130NSAN \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA MENG PO \u00c7ORBASI \u0130\u00c7ER, \u00c7ARES\u0130ZL\u0130K K\u00d6PR\u00dcS\u00dc\u0027NDEN GE\u00c7ER,"}], "width": 1080}]
Manhua