This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "820", "853", "1407"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "686", "722", "774"], "fr": "\u0152uvre originale : Qingzi", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: QINGZI", "text": "Original work: Qingzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["223", "820", "852", "1406"], "fr": "Production : Da Zhou Huyu\nSc\u00e9nariste : Mona\nArtiste Principal : Zhang Xiaoqian\nAssistants : Weikuan Ren, NANACE\n3D : Prism Society\n\u00c9diteur Ex\u00e9cutif : Xiao Jiu\nProduit par Manhe Factory", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/6.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "104", "416", "316"], "fr": "Petit Yezi, tu es enfin r\u00e9veill\u00e9 ! Comment te sens-tu ?", "id": "XIAO YEZI, KAU AKHIRNYA SADAR! BAGAIMANA KEADAANMU?", "pt": "PEQUENO YEZI, VOC\u00ca FINALMENTE ACORDOU! COMO SE SENTE?", "text": "XIAO YEZI, YOU\u0027RE FINALLY AWAKE! HOW ARE YOU FEELING?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE, SONUNDA UYANDIN! NASIL H\u0130SSED\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/7.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "269", "651", "492"], "fr": "L\u0027insecte Gu est mort, mais je sens qu\u0027il y a encore quelque chose dans mon corps.", "id": "CACING GU MEMANG SUDAH MATI, TAPI AKU BISA MERASAKAN ADA SESUATU DI DALAM TUBUHKU.", "pt": "O VERME GU MORREU, MAS CONSIGO SENTIR QUE AINDA H\u00c1 ALGO NO MEU CORPO.", "text": "THE GU INSECT IS DEAD, BUT I CAN FEEL THERE\u0027S STILL SOMETHING IN MY BODY.", "tr": "GU B\u00d6CE\u011e\u0130 \u00d6LD\u00dc, AMA V\u00dcCUDUMDA HALA B\u0130R \u015eEYLER OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["760", "86", "974", "240"], "fr": "L\u0027insecte Gu est mort ?", "id": "CACING GU-NYA SUDAH MATI?", "pt": "O VERME GU MORREU?", "text": "THE GU INSECT DIED?", "tr": "GU B\u00d6CE\u011e\u0130 \u00d6LD\u00dc M\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/9.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "632", "411", "894"], "fr": "C\u0027est sorti de son corps quand l\u0027insecte Gu s\u0027est dissous. Je ne sais pas ce que c\u0027est.", "id": "BENDA INI KELUAR DARI TUBUH CACING GU SAAT MELELEH, AKU TIDAK TAHU APA INI.", "pt": "SAIU DO CORPO DELE QUANDO O VERME GU SE DISSOLVEU, N\u00c3O SEI O QUE \u00c9.", "text": "IT CAME OUT OF THE GU INSECT\u0027S BODY WHEN IT WAS DISSOLVING. I DON\u0027T KNOW WHAT IT IS...", "tr": "GU B\u00d6CE\u011e\u0130 ER\u0130RKEN V\u00dcCUDUNDAN \u00c7IKTI, NE OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/11.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "136", "441", "315"], "fr": "Fr\u00e8re Shaoyang, \u00e7a va ?", "id": "KAK SHAOYANG, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "IRM\u00c3O SHAOYANG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "BROTHER SHAOYANG, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "SHAOYANG A\u011eABEY, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/12.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "1138", "927", "1341"], "fr": "Comment \u00eates-vous entr\u00e9es dans le dortoir des gar\u00e7ons ?", "id": "BAGAIMANA KALIAN BISA MASUK KE ASRAMA PRIA?", "pt": "COMO VOC\u00caS ENTRARAM NO DORMIT\u00d3RIO MASCULINO?", "text": "HOW DID YOU GUYS GET INTO THE BOYS\u0027 DORM?", "tr": "S\u0130Z ERKEKLER YURDUNA NASIL G\u0130RD\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/13.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "161", "643", "317"], "fr": "Ne bouge pas.", "id": "JANGAN BERGERAK.", "pt": "N\u00c3O SE MEXA.", "text": "DON\u0027T MOVE.", "tr": "KIMILDAMA."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1210", "468", "1522"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/18.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1173", "869", "1355"], "fr": "Noir ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a ?", "id": "HITAM? APA-APAAN INI?", "pt": "PRETO? O QUE \u00c9 ISSO, AFINAL?", "text": "BLACK? WHAT IS THIS?", "tr": "S\u0130YAH MI? BU DA NE B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["71", "263", "291", "413"], "fr": "Tu saignes ?", "id": "BERDARAH?", "pt": "EST\u00c1 SANGRANDO?", "text": "BLEEDING?", "tr": "KANIYOR MU?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/23.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "421", "440", "704"], "fr": "Tu as \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par... un Gu de Sang Humain !", "id": "KAU TERKENA... RACUN GU DARAH MANUSIA!", "pt": "VOC\u00ca FOI INFECTADO... COM UM GU DE SANGUE HUMANO!", "text": "YOU... YOU\u0027VE BEEN POISONED BY... HUMAN BLOOD GU!", "tr": "SANA BULA\u015eAN... \u0130NSAN KANI GU\u0027SU!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/24.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "1638", "944", "1783"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027un Gu de Sang Humain ?", "id": "APA ITU GU DARAH MANUSIA?", "pt": "O QUE \u00c9 UM GU DE SANGUE HUMANO?", "text": "WHAT\u0027S HUMAN BLOOD GU?", "tr": "\u0130NSAN KANI GU\u0027SU DA NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/25.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1532", "993", "1798"], "fr": "L\u0027essence de sang humain se r\u00e9pandra dans tout le corps, se d\u00e9veloppera au contact du sang, deviendra progressivement un esprit Gu, et l\u0027h\u00f4te... mourra sans aucun doute !", "id": "SARI DARAH MANUSIA AKAN MENYEBAR KE SELURUH TUBUH, BERTUMBUH SAAT TERKENA DARAH, DAN PERLAHAN MENJADI ROH GU. INANGNYA... PASTI AKAN MATI!", "pt": "A ESS\u00caNCIA DE SANGUE HUMANO TAMB\u00c9M SE ESPALHAR\u00c1 POR TODO O CORPO, CRESCENDO AO ENCONTRAR SANGUE, TRANSFORMANDO-SE GRADUALMENTE EM UM ESP\u00cdRITO GU, E O HOSPEDEIRO... CERTAMENTE MORRER\u00c1!", "text": "HUMAN BLOOD ESSENCE WILL ALSO SPREAD THROUGHOUT THE BODY, GROWING WHERE THERE\u0027S BLOOD, GRADUALLY BECOMING A GU SPIRIT. THE HOST... WILL DEFINITELY DIE!", "tr": "\u0130NSAN KANI \u00d6Z\u00dc T\u00dcM V\u00dcCUDA YAYILIR, KANLA BESLENEREK B\u00dcY\u00dcR VE G\u0130DEREK B\u0130R GU RUHUNA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR. KONAK\u00c7I... KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6L\u00dcR!"}, {"bbox": ["102", "299", "514", "623"], "fr": "Le Gu de Sang Humain est terrible. Le sorcier Gu utilise son propre sang pour nourrir l\u0027insecte Gu, y formant une essence de sang humain. Une fois qu\u0027elle p\u00e9n\u00e8tre dans le corps de l\u0027h\u00f4te, m\u00eame si l\u0027insecte Gu est d\u00e9truit...", "id": "GU DARAH MANUSIA SANGAT MENGERIKAN. PENYIHIR GU MENGGUNAKAN DARAHNYA SENDIRI UNTUK MEMELIHARA CACING GU, MEMBENTUK SARI DARAH MANUSIA DI DALAMNYA. SETELAH MASUK KE TUBUH INANG, MESKIPUN CACING GU-NYA SUDAH DIMUSNAHKAN...", "pt": "O GU DE SANGUE HUMANO \u00c9 MUITO TERR\u00cdVEL. O MESTRE GU USA SEU PR\u00d3PRIO SANGUE PARA ALIMENTAR O VERME GU, FORMANDO ESS\u00caNCIA DE SANGUE HUMANO EM SEU CORPO. DEPOIS QUE ENTRA NO CORPO DO HOSPEDEIRO, MESMO QUE O VERME GU SEJA DESTRU\u00cdDO...", "text": "HUMAN BLOOD GU IS VERY TERRIBLE. IT\u0027S A GU INSECT RAISED BY THE GU MASTER WITH THEIR OWN BLOOD, FORMING HUMAN BLOOD ESSENCE IN ITS BODY. ONCE IT ENTERS THE HOST\u0027S BODY, EVEN IF THE GU INSECT IS DESTROYED.", "tr": "\u0130NSAN KANI GU\u0027SU \u00c7OK KORKUN\u00c7TUR. GU USTASI, GU B\u00d6CE\u011e\u0130N\u0130 KEND\u0130 KANIYLA BESLEYEREK V\u00dcCUDUNDA \u0130NSAN KANI \u00d6Z\u00dc OLU\u015eTURUR. KONAK\u00c7ININ V\u00dcCUDUNA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA, GU B\u00d6CE\u011e\u0130 YOK ED\u0130LSE B\u0130LE..."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/26.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "270", "952", "485"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["625", "1801", "981", "1950"], "fr": "Alors, que faire ?", "id": "LALU BAGAIMANA?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAZEMOS?", "text": "WHAT SHOULD WE DO THEN?", "tr": "PEK\u0130 NE YAPACA\u011eIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/27.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "250", "401", "839"], "fr": "Seuls les membres de notre famille, les Grands Sorciers Immortels, savent cultiver ce Gu de Sang Humain. C\u0027est une sorcellerie noire tr\u00e8s cruelle qui a \u00e9t\u00e9 interdite il y a des centaines d\u0027ann\u00e9es. Je ne connais certainement pas cette personne, mais le seul antidote \u00e0 ce Gu de Sang Humain est le sang de celui qui l\u0027a lanc\u00e9.", "id": "GU DARAH MANUSIA INI HANYA BISA DIBUAT OLEH KELUARGA PENYIHIR HEBAT KAMI. ILMU INI SUDAH DILARANG RATUSAN TAHUN LALU KARENA MERUPAKAN SIHIR HITAM YANG KEJAM. AKU PASTI TIDAK MENGENAL ORANG INI, TAPI SATU-SATUNYA PENAWAR GU DARAH MANUSIA ADALAH DARAH PEMILIKNYA SENDIRI.", "pt": "ESTE GU DE SANGUE HUMANO, APENAS PESSOAS DA NOSSA FAM\u00cdLIA GRANDE BRUXO IMORTAL SABEM CULTIV\u00c1-LO. FOI PROIBIDO H\u00c1 CENTENAS DE ANOS, \u00c9 UMA FEITI\u00c7ARIA NEGRA MUITO CRUEL. EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O CONHE\u00c7O ESSA PESSOA, MAS O \u00daNICO ANT\u00cdDOTO PARA ESTE GU DE SANGUE HUMANO \u00c9 O PR\u00d3PRIO SANGUE DO CRIADOR.", "text": "ONLY PEOPLE FROM OUR GREAT SHAMAN FAMILY CULTIVATE THIS HUMAN BLOOD GU. IT WAS BANNED HUNDREDS OF YEARS AGO. IT\u0027S A VERY CRUEL BLACK SHAMANISM. I DEFINITELY DON\u0027T KNOW THIS PERSON. BUT THE ONLY ANTIDOTE FOR THIS HUMAN BLOOD GU IS THE BLOOD OF THE GU MASTER THEMSELVES.", "tr": "BU \u0130NSAN KANI GU\u0027SUNU SADECE B\u0130Z\u0130M Y\u00dcCE B\u00dcY\u00dcC\u00dc A\u0130LEM\u0130Z KULLANAB\u0130L\u0130R. Y\u00dcZLERCE YIL \u00d6NCE YASAKLANMI\u015e, \u00c7OK ZAL\u0130M B\u0130R KARA B\u00dcY\u00dcD\u00dcR. BU K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE TANIMIYORUM AMA BU \u0130NSAN KANI GU\u0027SUNUN TEK PANZEH\u0130R\u0130, ONU YAPANIN KEND\u0130 KANIDIR."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/28.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "469", "1008", "831"], "fr": "Alors c\u0027est fichu. S\u0027il voulait m\u0027ensorceler, il ne me donnerait certainement pas l\u0027antidote pour me sauver. Dans cette vaste mer de gens, o\u00f9 vais-je trouver cette personne ?", "id": "KALAU BEGITU HABISLAH SUDAH. KARENA DIA SENGAJA MERACUNIKU, DIA PASTI TIDAK AKAN MEMBERIKU PENAWARNYA. DI TENGAH LAUTAN MANUSIA SEPERTI INI, BAGAIMANA AKU BISA MENEMUKANNYA?", "pt": "ENT\u00c3O ACABOU. SE QUERIAM ME AMALDI\u00c7OAR COM GU, COM CERTEZA N\u00c3O ME DARIAM O ANT\u00cdDOTO PARA ME SALVAR. NESTE VASTO MAR DE GENTE, ONDE VOU ENCONTRAR ESSA PESSOA?", "text": "THEN IT\u0027S OVER. SINCE THEY POISONED ME, THEY DEFINITELY WON\u0027T GIVE ME THE ANTIDOTE TO SAVE ME. HOW AM I SUPPOSED TO FIND THEM IN THIS VAST SEA OF PEOPLE?", "tr": "O ZAMAN \u0130\u015e\u0130M B\u0130TT\u0130. MADEM BANA BU B\u00dcY\u00dcY\u00dc YAPTI, BEN\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N PANZEH\u0130R\u0130 ASLA VERMEZ. BU KADAR \u0130NSAN \u0130\u00c7\u0130NDE ONU NEREDE BULACA\u011eIM K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/29.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "388", "763", "572"], "fr": "Regarde ici.", "id": "LIHAT INI.", "pt": "OLHE AQUI.", "text": "LOOK HERE.", "tr": "BURAYA BAK."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/30.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "173", "475", "456"], "fr": "L\u0027essence de sang humain commence \u00e0 se d\u00e9velopper depuis le poignet vers le m\u00e9ridien du c\u0153ur. Une fois qu\u0027elle atteint le c\u0153ur, il n\u0027y a plus de salut, la mort est certaine.", "id": "SARI DARAH MANUSIA MULAI TUMBUH DARI PERGELANGAN TANGAN MENUJU JANTUNG. BEGITU SAMPAI KE JANTUNG, ORANG ITU TIDAK AKAN TERTOLONG LAGI, PASTI MATI.", "pt": "A ESS\u00caNCIA DE SANGUE HUMANO COME\u00c7A A CRESCER DO PULSO EM DIRE\u00c7\u00c3O AO MERIDIANO DO CORA\u00c7\u00c3O. ASSIM QUE ATINGIR O MERIDIANO DO CORA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O HAVER\u00c1 SALVA\u00c7\u00c3O, A MORTE \u00c9 CERTA.", "text": "THE HUMAN BLOOD ESSENCE GROWS FROM THE WRIST TOWARDS THE HEART MERIDIAN. ONCE IT REACHES THE HEART, THERE\u0027S NO SAVING THE PERSON. THEY\u0027LL DEFINITELY DIE.", "tr": "\u0130NSAN KANI \u00d6Z\u00dc B\u0130LEKTEN BA\u015eLAYIP KALP MER\u0130DYEN\u0130NE DO\u011eRU B\u00dcY\u00dcR. KALP MER\u0130DYEN\u0130NE ULA\u015eTI\u011eINDA KURTULU\u015e YOKTUR, KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6L\u00dcRS\u00dcN."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/31.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "1458", "1047", "1746"], "fr": "[SFX]WAAAH ! Fr\u00e8re Shaoyang, tu ne peux pas mourir !", "id": "[SFX]UWAAAH, KAK SHAOYANG, KAU TIDAK BOLEH MATI!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1 IRM\u00c3O SHAOYANG, VOC\u00ca N\u00c3O PODE MORRER!", "text": "WUWA, BROTHER SHAOYANG, YOU CAN\u0027T DIE!", "tr": "[SFX] UWAA! SHAOYANG A\u011eABEY, \u00d6LEMEZS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/32.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "483", "1012", "961"], "fr": "Mange \u00e7a d\u0027abord. C\u0027est fait avec du sang de ver \u00e0 soie de glace, \u00e7a peut ralentir la progression de la ligne de sang. En comptant ainsi, tu as environ deux mois \u00e0 vivre.", "id": "MAKAN INI DULU. INI TERBUAT DARI DARAH ULAT SUTRA ES, BISA MEMPERLAMBAT PERTUMBUHAN GARIS DARAH. DENGAN BEGINI, KAU PUNYA WAKTU SEKITAR DUA BULAN UNTUK HIDUP.", "pt": "COMA ISTO PRIMEIRO. \u00c9 FEITO COM SANGUE DE BICHO-DA-SEDA DE GELO, PODE RETARDAR O CRESCIMENTO DA LINHA DE SANGUE. FAZENDO AS CONTAS, VOC\u00ca TEM CERCA DE DOIS MESES DE VIDA.", "text": "TAKE THIS FIRST. IT\u0027S MADE WITH ICE SILKWORM BLOOD. IT CAN SLOW DOWN THE GROWTH OF THE BLOOD LINE. BY THIS CALCULATION, YOU HAVE ABOUT TWO MONTHS TO LIVE.", "tr": "\u00d6NCE BUNU YE. BU, BUZ \u0130PEKB\u00d6CE\u011e\u0130 KANINDAN YAPILDI VE KAN HATTININ B\u00dcY\u00dcMES\u0130N\u0130 YAVA\u015eLATAB\u0130L\u0130R. BU HESAPLA, YA\u015eAMAK \u0130\u00c7\u0130N YAKLA\u015eIK \u0130K\u0130 AYIN VAR."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/33.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "391", "948", "824"], "fr": "Il y a une diff\u00e9rence. Puisque ce sorcier noir veut d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment nuire \u00e0 Fr\u00e8re Shaoyang, il agira certainement avant sa mort. Nous devons le capturer pendant cette p\u00e9riode.", "id": "ADA BEDANYA. KARENA PENYIHIR HITAM ITU SENGAJA INGIN MENCELAKAI KAK SHAOYANG, DIA PASTI AKAN BERTINDAK SEBELUM KAK SHAOYANG MATI. KITA HARUS MENANGKAPNYA DALAM KURUN WAKTU ITU.", "pt": "H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A. J\u00c1 QUE AQUELE FEITICEIRO NEGRO QUER PREJUDICAR O IRM\u00c3O SHAOYANG INTENCIONALMENTE, ELE CERTAMENTE FAR\u00c1 ALGUM MOVIMENTO ANTES QUE ELE MORRA. PRECISAMOS PEG\u00c1-LO DURANTE ESSE PER\u00cdODO.", "text": "THERE IS A DIFFERENCE. SINCE THAT BLACK SHAMAN INTENTIONALLY HARMED BROTHER SHAOYANG, THEY\u0027LL DEFINITELY MAKE A MOVE BEFORE HE DIES. WE NEED TO CATCH THEM DURING THIS TIME.", "tr": "FARK VAR. O KARA B\u00dcY\u00dcC\u00dc KASTEN SHAOYANG A\u011eABEY\u0027E ZARAR VERMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, SHAOYANG \u00d6LMEDEN \u00d6NCE KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R HAMLE YAPACAKTIR. BU S\u00dcRE ZARFINDA ONU YAKALAMALIYIZ."}, {"bbox": ["166", "463", "388", "599"], "fr": "Quelle diff\u00e9rence cela fait-il ?", "id": "APA BEDANYA?", "pt": "QUE DIFEREN\u00c7A ISSO FAZ?", "text": "WHAT\u0027S THE DIFFERENCE?", "tr": "NE FARKI VAR K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/34.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "510", "959", "744"], "fr": "Appelle Xie Yuqing, trouvons d\u0027abord Chen Yu !", "id": "TELEPON XIE YUQING, CARI CHEN YU DULU!", "pt": "LIGUE PARA XIE YUQING, ENCONTRE CHEN YU PRIMEIRO!", "text": "CALL XIE YUQING. FIND CHEN YU FIRST!", "tr": "XIE YUQING\u0027\u0130 ARA, \u00d6NCE CHEN YU\u0027YU BULUN!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/35.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "281", "419", "488"], "fr": "Ce salaud de Chen Yu, je ne le lui pardonnerai pas !", "id": "CHEN YU BAJINGAN ITU, TIDAK AKAN KUAMPUNI!", "pt": "AQUELE NETO DO CHEN YU, N\u00c3O VOU PERDO\u00c1-LO!", "text": "THAT BASTARD CHEN YU, I WON\u0027T LET HIM GET AWAY!", "tr": "O AL\u00c7AK CHEN YU! ONA BUNUN BEDEL\u0130N\u0130 \u00d6DETECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/36.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "591", "829", "912"], "fr": "Pouvez-vous me conduire \u00e0 l\u0027a\u00e9roport ? Je dois retourner \u00e0 Xichuan pour me pr\u00e9parer. Si nous avons des nouvelles de ce sorcier Gu, je pourrai aider !", "id": "BISA ANTAR AKU KE BANDARA? AKU HARUS KEMBALI KE SICHUAN UNTUK BERSIAP. BEGITU AKU TAHU KEBERADAAN PENYIHIR GU ITU, AKU BISA MEMBANTU!", "pt": "PODE ME LEVAR AO AEROPORTO? PRECISO VOLTAR PARA XICHUAN PARA ME PREPARAR. ASSIM QUE SOUBERMOS O PARADEIRO DAQUELE MESTRE GU, PODEREI AJUDAR!", "text": "CAN YOU TAKE ME TO THE AIRPORT? I NEED TO GO BACK TO XICHUAN TO PREPARE. ONCE I FIND OUT ABOUT THAT GU MASTER, I CAN HELP!", "tr": "BEN\u0130 HAVAALANINA BIRAKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? HAZIRLANMAK \u0130\u00c7\u0130N XICHUAN\u0027A D\u00d6NMEM GEREK. O GU USTASININ NEREDE OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["506", "1664", "687", "1783"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/38.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "609", "321", "820"], "fr": "Accompagne-la. Nous trois, c\u0027est suffisant pour attraper Chen Yu !", "id": "KAU ANTAR SAJA DIA. KITA BERTIGA SUDAH CUKUP UNTUK MENANGKAP CHEN YU!", "pt": "LEVE-A VOC\u00ca. N\u00d3S TR\u00caS SOMOS SUFICIENTES PARA PEGAR CHEN YU!", "text": "YOU TAKE HER. THE THREE OF US ARE ENOUGH TO CATCH CHEN YU!", "tr": "SEN ONU G\u00d6T\u00dcR. CHEN YU\u0027YU YAKALAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00dc\u00c7\u00dcM\u00dcZ YETERL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/40.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "68", "824", "201"], "fr": "[SFX]HAH... HAH...", "id": "[SFX]HOSH~ HOSH~", "pt": "[SFX] HUF~ HUF", "text": "[SFX] HUFF... HUFF...", "tr": "[SFX] HUF~ HUF"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/42.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "479", "484", "727"], "fr": "Halte ! Si tu bouges encore, je tire !", "id": "BERHENTI! LARI LAGI, KUTEMBAK!", "pt": "PARE! SE CORRER, EU ATIRO!", "text": "STOP RIGHT THERE! STOP RUNNING OR WE\u0027LL SHOOT!", "tr": "DUR! B\u0130R ADIM DAHA ATARSAN ATE\u015e EDER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/46.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "210", "894", "372"], "fr": "Appelons le quartier g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "HUBUNGI MARKAS.", "pt": "CHAME O QUARTEL-GENERAL.", "text": "LET\u0027S CALL HEADQUARTERS.", "tr": "MERKEZ\u0130 ARAYALIM."}, {"bbox": ["366", "86", "545", "231"], "fr": "Disparu.", "id": "MENGHILANG.", "pt": "DESAPARECEU.", "text": "HE\u0027S GONE.", "tr": "G\u00d6ZDEN KAYBOLDU."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/47.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "227", "464", "535"], "fr": "All\u00f4 ? Fr\u00e8re Shaoyang ? Nous avons poursuivi Chen Yu jusqu\u0027\u00e0 la Place du Peuple, mais il y a trop de monde ! Nous ne pouvons pas agir !", "id": "HALO? KAK SHAOYANG? KAMI MENGEJAR CHEN YU SAMPAI ALUN-ALUN RAKYAT, TAPI DI SINI TERLALU BANYAK ORANG! KAMI TIDAK BISA BERTINDAK!", "pt": "AL\u00d4? IRM\u00c3O SHAOYANG? PERSEGUIMOS CHEN YU AT\u00c9 A PRA\u00c7A DO POVO, MAS H\u00c1 MUITA GENTE AQUI! N\u00c3O PODEMOS AGIR!", "text": "HELLO? BROTHER SHAOYANG? WE CHASED CHEN YU TO PEOPLE\u0027S SQUARE, BUT THERE ARE TOO MANY PEOPLE HERE! WE CAN\u0027T MAKE A MOVE!", "tr": "ALO? SHAOYANG A\u011eABEY? CHEN YU\u0027YU HALK MEYDANI\u0027NA KADAR KOVALADIK AMA BURASI \u00c7OK KALABALIK! HAREKET EDEM\u0130YORUZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/50.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "660", "873", "800"], "fr": "Les gars, qu\u0027est-ce que vous attendez ? Poursuivez-le !", "id": "TEMAN-TEMAN, KENAPA MASIH DIAM SAJA? KEJAR DIA!", "pt": "PESSOAL, O QUE EST\u00c3O ESPERANDO? PERSIGAM-NO!", "text": "BROS, WHAT ARE YOU WAITING FOR? LET\u0027S GO!", "tr": "M\u0130LLET, NE DURUYORSUNUZ? KOVALAYIN!"}, {"bbox": ["59", "28", "995", "548"], "fr": "Pour offrir \u00e0 tous une exp\u00e9rience de lecture plus fluide, nous avons d\u00e9cid\u00e9 : 4 chapitres du 28/07 au 31/07 ! 4 chapitres du 28/07 au 31/07 ! 4 chapitres du 28/07 au 31/07 !", "id": "", "pt": "PARA PROPORCIONAR A TODOS UMA EXPERI\u00caNCIA DE LEITURA MAIS FLUIDA, DECIDIMOS: QUATRO ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONSECUTIVAS DE 28/07 A 31/07! QUATRO ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONSECUTIVAS DE 28/07 A 31/07! QUATRO ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONSECUTIVAS DE 28/07 A 31/07!", "text": "IN ORDER TO GIVE EVERYONE A SMOOTHER READING EXPERIENCE, WE HAVE DECIDED: 4 UPDATES IN A ROW FROM 7.28 TO 7.31! 4 UPDATES IN A ROW FROM 7.28 TO 7.31! 4 UPDATES IN A ROW FROM 7.28 TO 7.31!", "tr": "S\u0130ZE DAHA AKICI B\u0130R OKUMA DENEY\u0130M\u0130 SUNMAK \u0130\u00c7\u0130N KARAR VERD\u0130K: 28-31 TEMMUZ TAR\u0130HLER\u0130 ARASINDA 4 G\u00dcN \u00dcST \u00dcSTE YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM! 28-31 TEMMUZ TAR\u0130HLER\u0130 ARASINDA 4 G\u00dcN \u00dcST \u00dcSTE YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM! 28-31 TEMMUZ TAR\u0130HLER\u0130 ARASINDA 4 G\u00dcN \u00dcST \u00dcSTE YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}, {"bbox": ["56", "1206", "1034", "1600"], "fr": "Avantage 1\nPrix : 10 QCoins\nQuantit\u00e9 : 20 gagnants\nConditions du tirage au sort : Du 28/07 au 14/08, laissez un commentaire dans la section des commentaires de n\u0027importe quel chapitre payant avec le hashtag #SoutenezLeChasseurDeD\u00e9mons. Nous tirerons au sort 20 lecteurs chanceux qui recevront chacun 10 QCoins.", "id": "", "pt": "BENEF\u00cdCIO 1\nPR\u00caMIO: 10 MOEDAS Q\nQUANTIDADE: 20 PESSOAS\nCONDI\u00c7\u00d5ES DO SORTEIO: DE 28/07 A 14/08, COMENTE EM QUALQUER CAP\u00cdTULO PAGO COM A HASHTAG #APOIEOCA\u00c7ADORDEM\u00d4NIOS. SORTEAREMOS 20 LEITORES SORTUDOS E RECARREGAREMOS 10 MOEDAS Q PARA CADA UM.", "text": "BENEFIT ONE PRIZE: 10Q COINS QUANTITY: 20 WINNERS DRAW CONDITION: BETWEEN 7.28 AND 8.14, COMMENT WITH THE HASHTAG #SUPPORTTHEURBANDEMONCATCHER# ON ANY PAID CHAPTER. WE WILL SELECT 20 LUCKY READERS TO EACH RECEIVE 10Q COINS.", "tr": "AVANTAJ 1\n\u00d6D\u00dcL: 10 Q JETONU\nM\u0130KTAR: 20 K\u0130\u015e\u0130\n\u00c7EK\u0130L\u0130\u015e KO\u015eULLARI: 28 TEMMUZ - 14 A\u011eUSTOS TAR\u0130HLER\u0130 ARASINDA, HERHANG\u0130 B\u0130R \u00dcCRETL\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u00dcN YORUMLAR B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE #HAYALETAVCUSINIDESTEKLE ET\u0130KET\u0130YLE YORUM BIRAKIN. 20 \u015eANSLI OKUYUCU SE\u00c7EREK HER B\u0130R\u0130NE 10 Q JETONU Y\u00dcKLEYECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["68", "2156", "1055", "2464"], "fr": "Avantage 3\nPrix : Grand paquet de snacks\nQuantit\u00e9 : 1 gagnant\nConditions du tirage au sort : D\u00e9bloquez 5 chapitres ou plus. Nous tirerons au sort 1 lecteur chanceux qui recevra un grand paquet de snacks myst\u00e8re.", "id": "", "pt": "BENEF\u00cdCIO 3\nPR\u00caMIO: PACOTE GRANDE DE LANCHES\nQUANTIDADE: 1 PESSOA\nCONDI\u00c7\u00d5ES DO SORTEIO: DESBLOQUEIE 5 CAP\u00cdTULOS OU MAIS. SORTEAREMOS 1 LEITOR AFORTUNADO PARA GANHAR UM PACOTE GRANDE DE LANCHES MISTERIOSO.", "text": "BENEFIT THREE\nPRIZE: SNACK GIFT PACK\nQUANTITY: 1 WINNER\nDRAW CONDITION: UNLOCK 5 CHAPTERS OR MORE, AND WE WILL SELECT 1 LUCKY READER TO RECEIVE A MYSTERIOUS SNACK GIFT PACK.", "tr": "AVANTAJ 3\n\u00d6D\u00dcL: B\u00dcY\u00dcK ATI\u015eTIRMALIK PAKET\u0130\nM\u0130KTAR: 1 K\u0130\u015e\u0130\n\u00c7EK\u0130L\u0130\u015e KO\u015eULLARI: 5 VEYA DAHA FAZLA B\u00d6L\u00dcM\u00dcN K\u0130L\u0130D\u0130N\u0130 A\u00c7AN OKUYUCULAR ARASINDAN SE\u00c7ECE\u011e\u0130M\u0130Z 1 \u015eANSLI K\u0130\u015e\u0130YE G\u0130ZEML\u0130 B\u0130R B\u00dcY\u00dcK ATI\u015eTIRMALIK PAKET\u0130 HED\u0130YE EDECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["388", "1746", "901", "1824"], "fr": "Prix : Mug\nQuantit\u00e9 : 3 gagnants", "id": "", "pt": "PR\u00caMIO: CANECA\nQUANTIDADE: 3 PESSOAS", "text": "PRIZE: MUG\nQUANTITY: 3 WINNERS", "tr": "\u00d6D\u00dcL: KUPA\nM\u0130KTAR: 3 K\u0130\u015e\u0130"}, {"bbox": ["110", "2550", "965", "2719"], "fr": "Les r\u00e9sultats du tirage au sort seront annonc\u00e9s le 15/08 ! Veuillez consulter le lien du tirage \u00e9pingl\u00e9 dans la section des commentaires !", "id": "", "pt": "OS RESULTADOS DO SORTEIO SER\u00c3O ANUNCIADOS NO DIA 15/08! FIQUEM ATENTOS AO LINK DO SORTEIO FIXADO NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS!", "text": "THE DRAW RESULTS WILL BE ANNOUNCED ON AUGUST 15TH! PLEASE PAY ATTENTION TO THE PINNED DRAW LINK IN THE COMMENT SECTION!", "tr": "\u00c7EK\u0130L\u0130\u015e SONU\u00c7LARI 15 A\u011eUSTOS\u0027TA A\u00c7IKLANACAKTIR! L\u00dcTFEN YORUMLAR B\u00d6L\u00dcM\u00dcNDEK\u0130 SAB\u0130TLENM\u0130\u015e \u00c7EK\u0130L\u0130\u015e BA\u011eLANTISINA D\u0130KKAT ED\u0130N!"}, {"bbox": ["391", "2178", "1010", "2255"], "fr": "Quantit\u00e9 : 1 gagnant\nPrix : Grand paquet de snacks", "id": "", "pt": "QUANTIDADE: 1 PESSOA\nPR\u00caMIO: PACOTE GRANDE DE LANCHES", "text": "QUANTITY: 1 WINNER\nPRIZE: SNACK GIFT PACK", "tr": "M\u0130KTAR: 1 K\u0130\u015e\u0130\n\u00d6D\u00dcL: B\u00dcY\u00dcK ATI\u015eTIRMALIK PAKET\u0130"}, {"bbox": ["347", "1217", "938", "1326"], "fr": "Quantit\u00e9 : 20 gagnants\nPrix : 10 QCoins", "id": "", "pt": "QUANTIDADE: 20 PESSOAS\nPR\u00caMIO: 10 MOEDAS Q", "text": "QUANTITY: 20 WINNERS\nPRIZE: 10Q COINS", "tr": "M\u0130KTAR: 20 K\u0130\u015e\u0130\n\u00d6D\u00dcL: 10 Q JETONU"}], "width": 1080}, {"height": 5, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/69/51.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua