This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "820", "853", "1407"], "fr": "PRODUCTION : DA ZHOU HUYU\nSC\u00c9NARISTE : MONA\nARTISTE PRINCIPAL : ZHANG XIAOQIAN\nASSISTANTS : WEIKUAN REN, NANACE\n3D : PRISM SOCIETY\n\u00c9DITEUR EX\u00c9CUTIF : XIAO JIU\nPRODUIT PAR MANHE FACTORY", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}, {"bbox": ["367", "686", "722", "774"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : QINGZI", "id": "KARYA ASLI: QINGZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: QINGZI", "text": "Original work: Qingzi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QINGZI"}, {"bbox": ["223", "820", "852", "1406"], "fr": "PRODUCTION : DA ZHOU HUYU\nSC\u00c9NARISTE : MONA\nARTISTE PRINCIPAL : ZHANG XIAOQIAN\nASSISTANTS : WEIKUAN REN, NANACE\n3D : PRISM SOCIETY\n\u00c9DITEUR EX\u00c9CUTIF : XIAO JIU\nPRODUIT PAR MANHE FACTORY", "id": "PRODUKSI: DA ZHOU HUYU\nPENULIS SKENARIO: MONA\nKOMIKUS UTAMA: ZHANG XIAOQIAN\nASISTEN: WEIKUAN REN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nEDITOR EKSEKUTIF: XIAO JIU\nDIPRODUKSI OLEH MANHE GONGCHANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU HUYU\nROTEIRISTA: MENA\nARTISTA PRINCIPAL: ZHANG XIAOQIAN\nASSISTENTE: WEIKUAN REN NANACE\n3D: AG\u00caNCIA PRISM\nEDITOR EXECUTIVO: XIAO JIU\nPRODUZIDO POR MANHE GONGCHANG", "text": "Produced by: Dazhou Interactive Entertainment Screenwriter: Mona Artist: Zhang Xiaoqian Assistant: NANACE3D 3D: Prism Society Executive Editor: Xiaojiu Manhe Factory", "tr": "YAPIM: DAZHOU HUYU\nSENAR\u0130ST: MO NA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ZHANG XIAOQIAN\nAS\u0130STAN: WEIKUANREN NANACE\n3D: LENGJING SHE\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: XIAO JIU\nMANHE GONGCHANG YAPIMI"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "95", "468", "295"], "fr": "C\u0027EST LA VOIX DE MA FILLE...", "id": "ITU SUARA PUTRIKU...", "pt": "\u00c9 A VOZ DA MINHA FILHA...", "text": "That\u0027s my daughter\u0027s voice...", "tr": "BU KIZIMIN SES\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "414", "445", "605"], "fr": "OUVREZ LE CERCUEIL, OUVREZ LE CERCUEIL, MA FILLE N\u0027EST PAS ENCORE MORTE !", "id": "BUKA PETINYA, BUKA PETINYA! PUTRIKU BELUM MATI!", "pt": "ABRAM O CAIX\u00c3O, ABRAM O CAIX\u00c3O! MINHA FILHA AINDA N\u00c3O MORREU!", "text": "Open the coffin! Open the coffin! My daughter isn\u0027t dead!", "tr": "TABUTU A\u00c7IN, TABUTU A\u00c7IN, KIZIM HEN\u00dcZ \u00d6LMED\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/5.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "643", "763", "831"], "fr": "MON ONCLE, CALMEZ-VOUS UN PEU, ELLE EST D\u00c9J\u00c0 MORTE.", "id": "PAMANN, TENANGLAH SEDIKIT, DIA SUDAH MENINGGAL.", "pt": "TIO, ACALME-SE. ELA J\u00c1 MORREU.", "text": "Uncle, calm down. She\u0027s already dead.", "tr": "AMCA, SAK\u0130N OL B\u0130RAZ, O ZATEN \u00d6LD\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/6.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "424", "568", "610"], "fr": "ELLE N\u0027EST PAS MORTE, ELLE N\u0027EST PAS MORTE, ELLE EST ENCORE EN VIE !", "id": "BELUM MATI, BELUM MATI! DIA MASIH HIDUP!", "pt": "N\u00c3O MORREU, N\u00c3O MORREU! ELA AINDA EST\u00c1 VIVA!", "text": "Not dead! Not dead! She\u0027s still alive!", "tr": "\u00d6LMED\u0130, \u00d6LMED\u0130, O HALA YA\u015eIYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/7.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "260", "955", "443"], "fr": "METTEZ LE FEU, METTEZ LE FEU, VITE, ALLEZ CHERCHER DU BOIS !", "id": "BAKAR! BAKAR! CEPAT AMBIL KAYU BAKAR!", "pt": "FOGO, FOGO! R\u00c1PIDO, TRAGAM LENHA!", "text": "Get fire! Get fire! Hurry up and get some firewood!", "tr": "ATE\u015e YAKIN, ATE\u015e YAKIN, \u00c7ABUK ODUN GET\u0130R\u0130N!"}, {"bbox": ["230", "162", "480", "351"], "fr": "OUVREZ LE CERCUEIL, SORTEZ MA FILLE DE L\u00c0 !", "id": "BUKA PETINYA! SELAMATKAN PUTRIKU!", "pt": "ABRAM O CAIX\u00c3O! SALVEM MINHA FILHA!", "text": "Open the coffin! Save my daughter!", "tr": "TABUTU A\u00c7IN, KIZIMI KURTARIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/8.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "664", "621", "768"], "fr": "ALORS, QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ ?", "id": "MASIH BENGONG APA LAGI?", "pt": "O QUE EST\u00c3O ESPERANDO, PARADOS A\u00cd?", "text": "What are you still standing around for?", "tr": "NE D\u0130YE \u00d6YLECE DURUYORSUNUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1041", "401", "1188"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE.", "id": "BIAR AKU SAJA.", "pt": "DEIXA COMIGO.", "text": "Let me do it.", "tr": "BEN YAPAYIM BAR\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/11.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "133", "453", "596"], "fr": "CE QUI EST DANS LE CERCUEIL N\u0027EST PLUS VOTRE FILLE, MAIS IL FAUT L\u0027OUVRIR, SINON IL VA SE PASSER QUELQUE CHOSE DE GRAVE. JE VAIS L\u0027OUVRIR POUR VOUS MONTRER CE QU\u0027ELLE EST DEVENUE, AFIN QUE VOUS PERDIEZ TOUT ESPOIR.", "id": "YANG DI DALAM PETI MATI ITU SUDAH BUKAN PUTRIMU LAGI. TAPI PETI MATI INI HARUS DIBUKA, KALAU TIDAK AKAN TERJADI MASALAH BESAR. SEKALIAN AKU BUKA PETINYA AGAR KAU LIHAT SENDIRI PUTRIMU SUDAH MENJADI APA, SUPAYA KAU MENYERAH.", "pt": "QUEM EST\u00c1 NO CAIX\u00c3O J\u00c1 N\u00c3O \u00c9 MAIS SUA FILHA. MAS \u00c9 PRECISO ABRIR, SEN\u00c3O ALGO TERR\u00cdVEL ACONTECER\u00c1. APROVEITAREI PARA ABRIR E MOSTRAR EM QUE ELA SE TRANSFORMOU, PARA VOC\u00ca PERDER AS ESPERAN\u00c7AS.", "text": "What\u0027s inside the coffin isn\u0027t your daughter anymore. But we must open it, or something terrible will happen. I\u0027ll open it and let you see what your daughter has become, so you can give up.", "tr": "TABUTTAK\u0130 ARTIK SEN\u0130N KIZIN DE\u011e\u0130L, AMA TABUTU A\u00c7MAK ZORUNDAYIZ, YOKSA \u00c7OK K\u00d6T\u00dc \u015eEYLER OLACAK. HEM BU VES\u0130LEYLE BEN DE TABUTU A\u00c7IP KIZININ NE HALE GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 SANA G\u00d6STEREY\u0130M DE ARTIK \u00dcM\u0130D\u0130N\u0130 KES."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/12.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1135", "989", "1353"], "fr": "OUVREZ LE CERCUEIL, VITE, OUVREZ-LE, JE VOUS DONNERAI DE L\u0027ARGENT ! AUTANT QUE VOUS VOUDREZ !", "id": "BUKA PETINYA! CEPAT BUKA PETINYA! AKU AKAN MEMBERIMU UANG! BERAPA PUN BOLEH!", "pt": "ABRAM O CAIX\u00c3O, R\u00c1PIDO, ABRAM O CAIX\u00c3O! EU PAGO A VOC\u00caS! O QUANTO QUISEREM!", "text": "Open the coffin! Hurry and open the coffin! I\u0027ll give you money! As much as you want!", "tr": "TABUTU A\u00c7IN, \u00c7ABUK A\u00c7IN, SANA PARA VERECE\u011e\u0130M! NE KADAR \u0130STERSEN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/14.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "607", "996", "808"], "fr": "H\u00c9LAS ! PAUVRES C\u0152URS DE PARENTS, LA PERSONNE EST D\u00c9J\u00c0 MORTE, ET ILS SONT ENCORE OBS\u00c9D\u00c9S \u00c0 CE POINT.", "id": "HUH! KASIHAN HATI ORANG TUA, ORANG SUDAH MATI MASIH SAJA TER OBSESI SAMPAI SEPERTI INI.", "pt": "AI! POBRES CORA\u00c7\u00d5ES DE PAIS... A PESSOA J\u00c1 MORREU, E ELE AINDA EST\u00c1 T\u00c3O ILUDIDO.", "text": "A parent\u0027s love knows no bounds. She\u0027s already dead, yet he\u0027s still so deluded.", "tr": "AH! ZAVALLI ANNE BABALARIN Y\u00dcRE\u011e\u0130, \u0130NSAN \u00d6LM\u00dc\u015e AMA HALA BU KADAR ISRARCI."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/15.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "327", "851", "438"], "fr": "METTEZ LE FEU !", "id": "BAKAR!", "pt": "ATEIEM FOGO!", "text": "Set it on fire!", "tr": "ATE\u015e YAKIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/16.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "880", "391", "1203"], "fr": "N\u0027OUVREZ PAS LE CERCUEIL, SI LE JIANGSHI SORT, AUCUN DE NOUS NE SURVIVRA !", "id": "JANGAN BUKA PETINYA! KALAU ZOMBI-NYA KELUAR, KITA SEMUA TIDAK AKAN SELAMAT!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS ABRIR O CAIX\u00c3O! SE O ZUMBI SAIR, NENHUM DE N\u00d3S SOBREVIVER\u00c1!", "text": "We can\u0027t open the coffin! If the zombie comes out, none of us will survive!", "tr": "TABUTU A\u00c7AMAYIZ, E\u011eER ZOMB\u0130 \u00c7IKARSA H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130M\u0130Z SA\u011e KALAMAYIZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/19.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "95", "1029", "248"], "fr": "[SFX] BANG !", "id": "[SFX] BANGKIT!", "pt": "LEVANTAR!", "text": "[SFX] Rise!", "tr": "KALDIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/23.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "990", "331", "1381"], "fr": "LE CADAVRE S\u0027EST R\u00c9ANIM\u00c9 ! VITE, FUYEZ !", "id": "MAYATNYA HIDUP LAGI! CEPAT LARI!", "pt": "O CAD\u00c1VER REANIMOU! CORRAM!", "text": "Corpse revival! Run!", "tr": "CESET CANLANDI! \u00c7ABUK KA\u00c7IN!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/25.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "56", "427", "280"], "fr": "IL S\u0027EST VRAIMENT R\u00c9ANIM\u00c9 ! FUYEZ !", "id": "BENARAN HIDUP LAGI! CEPAT LARI!", "pt": "REALMENTE REANIMOU! CORRAM!", "text": "It\u0027s really a corpse revival! Run!", "tr": "GER\u00c7EKTEN CANLANDI! KA\u00c7IN \u00c7ABUK!"}, {"bbox": ["539", "855", "697", "1030"], "fr": "[SFX] AHHH !", "id": "SIAL!", "pt": "MERDA!", "text": "...", "tr": "HASSTIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/29.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "1075", "1040", "1288"], "fr": "PAPA, JE NE SUIS PAS MORTE. VIENS ME PRENDRE.", "id": "AYAH, AKU TIDAK MATI. SINI GENDONG AKU KE ATAS.", "pt": "PAPAI, EU N\u00c3O MORRI. VENHA ME PEGAR.", "text": "Daddy, I\u0027m not dead! Carry me out!", "tr": "BABA, BEN \u00d6LMED\u0130M. GEL BEN\u0130 YUKARI \u00c7IKAR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/30.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "869", "960", "1079"], "fr": "MA FILLE N\u0027EST PAS MORTE, MA FILLE EST REVENUE \u00c0 LA VIE !", "id": "PUTRIKU TIDAK MATI, PUTRIKU HIDUP KEMBALI.", "pt": "MINHA FILHA N\u00c3O MORREU! MINHA FILHA VOLTOU \u00c0 VIDA!", "text": "My daughter isn\u0027t dead! My daughter is alive again!", "tr": "KIZIM \u00d6LMED\u0130, KIZIM HAYATA D\u00d6ND\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/31.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "162", "866", "310"], "fr": "ELLE EST VRAIMENT REVENUE \u00c0 LA VIE.", "id": "BENARAN HIDUP KEMBALI.", "pt": "ELA REALMENTE VOLTOU \u00c0 VIDA!", "text": "She really came back to life!", "tr": "GER\u00c7EKTEN HAYATA D\u00d6ND\u00dc."}, {"bbox": ["598", "1020", "853", "1239"], "fr": "PAPA, JE VAIS BIEN, J\u0027AI JUSTE FAIT UN SOMME. J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE \u00c7A A DUR\u00c9 TR\u00c8S, TR\u00c8S LONGTEMPS.", "id": "AYAH, AKU TIDAK APA-APA KOK, HANYA TIDUR SEBENTAR. RASANYA LAMA SEKALI.", "pt": "PAI, EU ESTOU BEM. S\u00d3 DORMI UM POUCO. PARECEU TANTO TEMPO.", "text": "Dad, I\u0027m fine. Just took a long, long nap.", "tr": "BABA, BEN \u0130Y\u0130Y\u0130M, SADECE B\u0130RAZ UYUDUM. \u00c7OK UZUN S\u00dcRM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130 GELD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/32.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "372", "410", "598"], "fr": "TANT MIEUX SI TU VAS BIEN, TANT MIEUX SI TU VAS BIEN, TU AS VRAIMENT FAIT PEUR \u00c0 PAPA.", "id": "SYUKURLAH TIDAK APA-APA, SYUKURLAH TIDAK APA-APA. AYAH BENAR-BENAR KETAKUTAN.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM, AINDA BEM. QUASE MATOU O PAPAI DE SUSTO.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re alright! It\u0027s good that you\u0027re alright! You scared me to death!", "tr": "\u0130Y\u0130 OLMANA SEV\u0130ND\u0130M, \u0130Y\u0130 OLMANA SEV\u0130ND\u0130M, BABANI \u00c7OK KORKUTTUN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/33.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "121", "1016", "469"], "fr": "JE PENSAIS QUE TU \u00c9TAIS PARTIE, J\u0027ALLAIS TE SUIVRE. HEUREUSEMENT QUE TU ES REVENUE \u00c0 LA VIE, \u00c7A A BRIS\u00c9 LE C\u0152UR DE PAPA. SOIS SAGE \u00c0 L\u0027AVENIR ET N\u0027OSE PLUS T\u0027ENFUIR N\u0027IMPORTE COMMENT.", "id": "AYAH KIRA KAU SUDAH MENINGGAL, AYAH HAMPIR IKUT MENYUSULMU. SYUKURLAH KAU HIDUP LAGI. AYAH SANGAT KHAWATIR. LAIN KALI JANGAN NAKAL DAN BERKELIARAN LAGI, YA.", "pt": "PENSANDO QUE VOC\u00ca TINHA IDO, EU IRIA JUNTO. FELIZMENTE VOC\u00ca VOLTOU \u00c0 VIDA. PAPAI FICOU DE CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO. DE AGORA EM DIANTE, SEJA OBEDIENTE E N\u00c3O OUSE MAIS SAIR CORRENDO POR A\u00cd.", "text": "I was going to follow you if you died. It\u0027s good that you\u0027re alive again! You worried me sick! You have to listen to me from now on and stop running off!", "tr": "SEN\u0130N G\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM, BEN DE SEN\u0130NLE GELECEKT\u0130M. NEYSE K\u0130 HAYATA D\u00d6ND\u00dcN. BABANIN Y\u00dcRE\u011e\u0130 PAR\u00c7ALANDI. BUNDAN SONRA S\u00d6Z D\u0130NLE, B\u0130R DAHA BA\u015eIBO\u015e DOLA\u015eMA."}, {"bbox": ["95", "1030", "319", "1218"], "fr": "COMPRIS, PAPA.", "id": "AKU MENGERTI, AYAH.", "pt": "ENTENDI, PAI.", "text": "I know, Dad.", "tr": "ANLADIM BABA."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/34.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "592", "559", "830"], "fr": "PETIT YEZI, COMMENT CETTE PERSONNE EST-ELLE SOUDAINEMENT REVENUE \u00c0 LA VIE ? EST-CE VRAIMENT UNE R\u00c9SURRECTION ?", "id": "XIAO YEZI, BAGAIMANA ORANG INI BISA TIBA-TIBA HIDUP LAGI? APAKAH INI BENAR-BENAR ORANG MATI BANGKIT KEMBALI?", "pt": "PEQUENO YEZI, COMO ESSA PESSOA VOLTOU \u00c0 VIDA DE REPENTE? \u00c9 MESMO RESSURREI\u00c7\u00c3O DOS MORTOS?", "text": "Xiao Yezi, how did this person suddenly come back to life? Was it really a resurrection?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE, BU K\u0130\u015e\u0130 NASIL AN\u0130DEN HAYATA D\u00d6ND\u00dc? GER\u00c7EKTEN \u00d6L\u00dc D\u0130R\u0130LMES\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/35.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "241", "606", "487"], "fr": "TU CROIS QUE C\u0027EST POSSIBLE ? RIEN QUE D\u0027\u00caTRE SCELL\u00c9E SI LONGTEMPS DANS UN CERCUEIL, M\u00caME UNE PERSONNE VIVANTE SERAIT MORTE \u00c9TOUFF\u00c9E.", "id": "MENURUTMU APA ITU MUNGKIN? TERKURUNG DI DALAM PETI MATI SELAMA ITU, ORANG HIDUP JUGA AKAN MATI LEMAS.", "pt": "VOC\u00ca ACHA POSS\u00cdVEL? S\u00d3 DE FICAR TANTO TEMPO SELADA NO CAIX\u00c3O, UMA PESSOA VIVA J\u00c1 TERIA SUFOCADO.", "text": "Do you think that\u0027s possible? Just being sealed in a coffin for so long, even a living person would suffocate.", "tr": "SENCE M\u00dcMK\u00dcN M\u00dc? SADECE BU KADAR UZUN S\u00dcRE TABUTTA KAPALI KALMAK, YA\u015eAYAN B\u0130R \u0130NSANI B\u0130LE BO\u011eARAK \u00d6LD\u00dcR\u00dcR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/36.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "968", "1000", "1200"], "fr": "QUEL GENRE DE D\u00c9MON ES-TU ? POURQUOI TE CACHES-TU DANS CE CADAVRE ?", "id": "IBLIS APA KAU INI? KENAPA BERSEMBUNYI DI DALAM MAYAT INI?", "pt": "QUE TIPO DE DEM\u00d4NIO \u00c9 VOC\u00ca? POR QUE SE ESCONDE NESTE CAD\u00c1VER?", "text": "What kind of demon are you? Why are you hiding in this corpse?", "tr": "SEN NE T\u00dcR B\u0130R \u0130BL\u0130SS\u0130N? NEDEN BU CESED\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE SAKLANIYORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/37.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "947", "689", "1225"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU CHERCHES \u00c0 FAIRE AU JUSTE ? EN QUOI MA FILLE T\u0027A-T-ELLE PROVOQU\u00c9, POURQUOI DIS-TU QUE C\u0027EST UN D\u00c9MON !", "id": "APA YANG SEBENARNYA KAU INGINKAN?! APA SALAH PUTRIKU PADAMU? ATAS DASAR APA KAU BILANG DIA IBLIS!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER, AFINAL? O QUE MINHA FILHA TE FEZ PARA VOC\u00ca DIZER QUE ELA \u00c9 UM DEM\u00d4NIO?", "text": "What are you trying to do?! How did my daughter offend you?! Why are you calling her a demon?!", "tr": "SEN NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN? KIZIM SANA NE YAPTI DA ONA \u0130BL\u0130S D\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["233", "246", "514", "513"], "fr": "JE NE COMPRENDS PAS CE QUE TU DIS. PAPA, QUI SONT CES GENS ? J\u0027AI SI PEUR.", "id": "AKU TIDAK MENGERTI APA YANG KAU KATAKAN. AYAH, SIAPA ORANG-ORANG INI? AKU TAKUT.", "pt": "N\u00c3O ENTENDO O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO. PAPAI, QUEM S\u00c3O ESSAS PESSOAS? ESTOU COM MEDO.", "text": "I don\u0027t understand what you\u0027re saying. Daddy, who are these people? I\u0027m scared.", "tr": "NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLAMIYORUM. BABA, BU \u0130NSANLAR K\u0130M? \u00c7OK KORKUYORUM."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/39.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "201", "450", "473"], "fr": "MON ONCLE, VOTRE FILLE EST D\u00c9J\u00c0 MORTE. UN ESPRIT D\u00c9MONIAQUE S\u0027EST INTRODUIT DANS SON CORPS. SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, JE PEUX VOUS LE PROUVER.", "id": "PAMANN, PUTRIMU SUDAH MENINGGAL. ADA ROH JAHAT YANG MASUK KE DALAM TUBUHNYA. JIKA KAU TIDAK PERCAYA, AKU BISA MEMBUKTIKANNYA PADAMU.", "pt": "TIO, SUA FILHA J\u00c1 MORREU. UM ESP\u00cdRITO DEMON\u00cdACO ENTROU NO CORPO DELA. SE N\u00c3O ACREDITA, POSSO PROVAR.", "text": "Uncle, your daughter is already dead. A demon spirit has possessed her body. If you don\u0027t believe me, I can prove it to you.", "tr": "AMCA, KIZIN \u00c7OKTAN \u00d6LD\u00dc. CESED\u0130NE B\u0130R \u0130BL\u0130S RUHU G\u0130RD\u0130. E\u011eER BANA \u0130NANMIYORSAN, SANA KANITLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["139", "801", "521", "1212"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! JE NE VEUX PAS DE TA PREUVE ! C\u0027EST MA FILLE, NOS AFFAIRES DE FAMILLE NE TE REGARDENT PAS, PARTEZ, PARTEZ TOUS !", "id": "OMONG KOSONG! AKU TIDAK BUTUH BUKTIMU! DIA PUTRIKU! INI URUSAN KELUARGAKU, BUKAN URUSANMU! PERGI! KALIAN SEMUA PERGI!", "pt": "QUE ABSURDO! N\u00c3O QUERO SUA PROVA! ELA \u00c9 MINHA FILHA, N\u00c3O SE META NOS ASSUNTOS DA MINHA FAM\u00cdLIA! V\u00c3O EMBORA, TODOS VOC\u00caS!", "text": "Nonsense! I don\u0027t need your proof! She\u0027s my daughter! This is our family matter, none of your business! Leave! All of you, leave!", "tr": "SA\u00c7MALIK! KANIT FALAN \u0130STEM\u0130YORUM! O BEN\u0130M KIZIM, BU B\u0130Z\u0130M A\u0130LE MESELEM\u0130Z, S\u0130ZE NE! G\u0130D\u0130N, HEP\u0130N\u0130Z G\u0130D\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/41.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "511", "725", "833"], "fr": "PAUVRES C\u0152URS DE PARENTS... PETIT FR\u00c8RE DE SECTE, CE TYPE N\u0027A PLUS QUE SA FILLE EN T\u00caTE, ON NE PEUT PAS LE RAISONNER, IL FAUT TROUVER UN MOYEN.", "id": "KASIHAN HATI ORANG TUA... ADIK SEPERGURUAN, ORANG INI SEKARANG PIKIRANNYA HANYA TERISI PUTRINYA. DIAJAK BICARA TIDAK AKAN MEMPAN, KITA HARUS CARI CARA LAIN.", "pt": "POBRES CORA\u00c7\u00d5ES DE PAIS... IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, A CABE\u00c7A DELE S\u00d3 PENSA NA FILHA AGORA. CONVERSAR N\u00c3O ADIANTAR\u00c1, PRECISAMOS DE UM PLANO.", "text": "A parent\u0027s love knows no bounds. Junior brother, this guy only has his daughter on his mind right now. Reasoning with him won\u0027t work. We need to find another way.", "tr": "ZAVALLI EBEVEYN Y\u00dcRE\u011e\u0130... K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e\u0130M, BU ADAMIN AKLINDA \u015eU AN SADECE KIZI VAR. LAFTAN ANLAMAZ, B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM BULMALIYIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/43.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "60", "1047", "317"], "fr": "SI VOUS VOULEZ TOUCHER \u00c0 MA FILLE, IL FAUDRA ME PASSER SUR LE CORPS !", "id": "KALIAN MAU MENYENTUH PUTRIKU, LANGKAHI DULU MAYATKU!", "pt": "SE QUISEREM TOCAR NA MINHA FILHA, TER\u00c3O QUE PASSAR POR CIMA DO MEU CAD\u00c1VER!", "text": "If you want to touch my daughter, you\u0027ll have to step over my dead body!", "tr": "KIZIMA DOKUNMAK \u0130ST\u0130YORSANIZ, \u00d6NCE BEN\u0130M CESED\u0130M\u0130 \u00c7\u0130\u011eNEMEN\u0130Z GEREK\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/44.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "699", "423", "967"], "fr": "VITE, AIDEZ-MOI \u00c0 ME D\u00c9BARRASSER DE CE G\u00caNEUR !", "id": "CEPAT BANTU SINGKIRKAN ORANG YANG MENGHALANGI INI!", "pt": "R\u00c1PIDO, AJUDEM A TIRAR ESSE ESTORVO DAQUI!", "text": "Someone come and help get rid of this nuisance!", "tr": "\u00c7ABUK GEL\u0130N \u015eU ENGEL\u0130 ORTADAN KALDIRMAYA YARDIM ED\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/45.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "831", "980", "977"], "fr": "XIAO MA, VA CONTR\u00d4LER CET ONCLE !", "id": "XIAO MA, KAU URUS PAMAN ITU!", "pt": "XIAO MA, VOC\u00ca CONTROLA O TIO!", "text": "Xiao Ma, you go control that uncle!", "tr": "XIAO MA, SEN G\u0130T O AMCAYI ZAPTET!"}, {"bbox": ["429", "259", "698", "393"], "fr": "JE COUVRE LES ARRI\u00c8RES !", "id": "AKU AKAN MENJAGA DI BELAKANG!", "pt": "EU CUBRO A RETAGUARDA!", "text": "I\u0027ll cover you!", "tr": "BEN ARKAYI KORURUM!"}, {"bbox": ["323", "1049", "468", "1141"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/46.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/47.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "557", "338", "849"], "fr": "MON ONCLE, VEUILLEZ M\u0027EXCUSER !", "id": "PAMANN, MAAFKAN AKU!", "pt": "TIO, COM LICEN\u00c7A!", "text": "Uncle, sorry to offend you!", "tr": "AMCA, KUSURA BAKMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/49.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "353", "975", "600"], "fr": "PRESSION DU MONT TAI !", "id": "TEKANAN GUNUNG TAI!", "pt": "MONTE TAI ESMAGA O TOPO!", "text": "Mount Tai Crushing Blow!", "tr": "TA\u0130 DA\u011eI EZMES\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1424, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/73/51.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "55", "782", "177"], "fr": "C\u0027EST FAIT !", "id": "BERES!", "pt": "RESOLVIDO!", "text": "Done!", "tr": "HALLED\u0130LD\u0130!"}], "width": 1080}]
Manhua