[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/2.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "826", "1028", "1123"], "fr": "La nourriture de cet h\u00f4pital est vraiment bonne~", "id": "Makanan rumah sakit ini cukup enak~", "pt": "A comida deste hospital \u00e9 muito boa~", "text": "THE HOSPITAL FOOD IS PRETTY GOOD~", "tr": "BU HASTANEN\u0130N YEMEKLER\u0130 HAR\u0130KAYMI\u015e~"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/3.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "588", "856", "836"], "fr": "Et il y a m\u00eame des plats aussi d\u00e9licieux !! (T\u00eate de porc brais\u00e9e !)", "id": "Ada hidangan seenak ini!! (Muka babi panggang!)", "pt": "E ainda tem pratos t\u00e3o incr\u00edveis!! (Cara de Porco!)", "text": "AND SUCH GREAT DISHES!! (PIG FACE!)", "tr": "B\u00d6YLE HAR\u0130KA YEMEKLER DE M\u0130 VARDI!! (DOMUZ Y\u00dcZ\u00dc KIZARTMASI!)"}, {"bbox": ["416", "2066", "808", "2325"], "fr": "Tu ne penses qu\u0027\u00e0 manger !", "id": "Kamu cuma tahu makan!", "pt": "Voc\u00ea s\u00f3 sabe comer!", "text": "ALL YOU THINK ABOUT IS EATING!", "tr": "SEN ANCAK YEMEY\u0130 B\u0130L\u0130RS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/4.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "76", "746", "375"], "fr": "Mademoiselle Xu, racontez-nous en d\u00e9tail l\u0027affaire du cadavre maquill\u00e9.", "id": "Nona Xu, tolong ceritakan lebih detail tentang mayat wanita yang dirias itu.", "pt": "Senhorita Xu, por favor, conte-nos em detalhes sobre o cad\u00e1ver feminino maquiado.", "text": "MISS XU, PLEASE TELL US IN DETAIL ABOUT THE FEMALE CORPSE WITH MAKEUP.", "tr": "BAYAN XU, \u00c7ABUK MAKYAJLI KADIN CESED\u0130 OLAYINI DETAYLI ANLAT!"}, {"bbox": ["263", "594", "316", "647"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/5.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "110", "967", "460"], "fr": "Oui, c\u0027est arriv\u00e9 ce matin, je viens juste de l\u0027apprendre.", "id": "Hmm, ini kejadian baru pagi ini, aku juga baru dengar.", "pt": "Sim, isso aconteceu esta manh\u00e3. Tamb\u00e9m acabei de ouvir sobre isso.", "text": "YES, THIS HAPPENED JUST THIS MORNING, I JUST HEARD ABOUT IT TOO.", "tr": "EVET, BU SABAH OLAN B\u0130R OLAY, BEN DE YEN\u0130 DUYDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/6.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "608", "963", "815"], "fr": "Cette salle d\u0027op\u00e9ration n\u0027\u00e9tait-elle pas hors service ?", "id": "Bukankah ruang operasi itu sudah tidak dipakai lagi?", "pt": "Aquela sala de cirurgia n\u00e3o estava desativada?", "text": "ISN\u0027T THAT OPERATING ROOM CLOSED DOWN?", "tr": "O AMEL\u0130YATHANE KULLANILMIYOR MUYDU?"}, {"bbox": ["183", "233", "555", "569"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027incident avec la parturiente, cette salle d\u0027op\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 mise hors service. Ce matin, deux infirmi\u00e8res ont trouv\u00e9 la porte de la salle d\u0027op\u00e9ration ouverte.", "id": "Setelah wanita hamil itu mengalami insiden, ruang operasi itu dinonaktifkan. Pagi ini dua perawat menemukan pintu ruang operasi terbuka.", "pt": "Depois do incidente com a parturiente, aquela sala de cirurgia foi desativada. Esta manh\u00e3, duas enfermeiras encontraram a porta da sala de cirurgia aberta.", "text": "THAT OPERATING ROOM WAS CLOSED DOWN AFTER THE INCIDENT WITH THE PREGNANT WOMAN. THIS MORNING, TWO NURSES FOUND THE OPERATING ROOM DOOR OPEN.", "tr": "DO\u011eUM YAPAN KADININ BA\u015eINA B\u0130R \u0130\u015e GELD\u0130KTEN SONRA O AMEL\u0130YATHANE KULLANIM DI\u015eI BIRAKILDI. BU SABAH \u0130K\u0130 HEM\u015e\u0130RE AMEL\u0130YATHANEN\u0130N KAPISININ A\u00c7IK OLDU\u011eUNU FARK ETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["922", "1261", "1056", "1357"], "fr": "Serait-ce encore hant\u00e9 ?", "id": "Jangan-jangan berhantu lagi?", "pt": "Ser\u00e1 que est\u00e1 assombrada de novo?", "text": "COULD IT BE HAUNTED AGAIN?", "tr": "YOKSA Y\u0130NE M\u0130 HAYALET VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/7.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1160", "431", "1454"], "fr": "En plein jour, comment un fant\u00f4me pourrait-il sortir \u00e0 cette heure !", "id": "Di siang bolong begini, mana mungkin hantu keluar!", "pt": "Em plena luz do dia, como um fantasma apareceria a esta hora!", "text": "IN BROAD DAYLIGHT, GHOSTS WOULDN\u0027T COME OUT AT THIS TIME!", "tr": "G\u00dcPEG\u00dcND\u00dcZ HAYALET BU SAATTE ORTAYA \u00c7IKMAZ K\u0130!"}, {"bbox": ["576", "311", "896", "590"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui est allong\u00e9 l\u00e0 ?", "id": "Apa yang terbaring di sana?", "pt": "O que est\u00e1 deitado ali?", "text": "WHAT\u0027S THAT LYING THERE?", "tr": "ORADA YATAN \u015eEY DE NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/8.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "238", "629", "524"], "fr": "Il y a quelques jours, Xiao Wang du service d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9 a fait une blague en se d\u00e9guisant en fant\u00f4me, il y a de fortes chances que ce soit encore elle !", "id": "Beberapa hari yang lalu, Xiao Wang dari departemen sebelah juga menakut-nakuti orang dengan berpura-pura jadi hantu, kali ini pasti dia lagi!", "pt": "Alguns dias atr\u00e1s, a Xiao Wang do departamento ao lado se vestiu de fantasma para assustar as pessoas. Desta vez, provavelmente \u00e9 ela de novo!", "text": "A FEW DAYS AGO, XIAO WANG FROM THE NEXT DEPARTMENT PLAYED A PRANK LIKE THIS, IT\u0027S PROBABLY HER AGAIN!", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE, YAN B\u00d6L\u00dcMDEK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK WANG B\u00d6YLE HAYALET TAKL\u0130D\u0130 YAPIP \u0130NSANLARI KORKUTMU\u015eTU, BU SEFER DE KES\u0130N O!"}, {"bbox": ["388", "745", "534", "851"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00e9rio?", "text": "REALLY?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/9.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "241", "847", "558"], "fr": "Peu importe ce que c\u0027est, ouvrons et nous verrons, non ?", "id": "Peduli amat apa itu, buka saja dan lihat, kan jadi tahu?", "pt": "N\u00e3o importa o que seja, vamos abrir e ver, n\u00e3o \u00e9?", "text": "WHO CARES WHAT IT IS, JUST OPEN IT AND SEE?", "tr": "NE OLURSA OLSUN, A\u00c7IP BAKSAK ANLAMAZ MIYIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/10.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "977", "362", "1158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/12.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "541", "1080", "1937"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "Aaaaaaaah", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH", "text": "AHHHHHHH!", "tr": "AAAAHHHHHH!!"}, {"bbox": ["766", "775", "1080", "1718"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "Aaaaaaaah", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH", "text": "AHHHHHHH!", "tr": "AAAAHHHHHH!!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/13.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "553", "835", "786"], "fr": "Se crever les globes oculaires pour se maquiller les sourcils ? C\u0027est trop pervers !", "id": "Menusuk bola mata untuk menggambar alis? Ini terlalu gila!", "pt": "Furar os globos oculares para desenhar as sobrancelhas? Isso \u00e9 muito pervertido!", "text": "POKING OUT EYEBALLS TO DRAW EYEBROWS? THAT\u0027S TOO SICK!", "tr": "G\u00d6Z BEBEKLER\u0130N\u0130 PATLATIP KA\u015e MI \u00c7\u0130ZM\u0130\u015e?! BU \u00c7OK SAPKINCA!"}, {"bbox": ["497", "958", "709", "1133"], "fr": "C\u0027est vraiment glauque.", "id": "Ini terlalu mengerikan!", "pt": "Que doentio!", "text": "TOO EXTREME", "tr": "M\u0130DEM BULANDI!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/15.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "285", "961", "475"], "fr": "C\u0027est trop d\u00e9go\u00fbtant, je vais vomir !", "id": "Menjijikkan sekali, aku mau muntah!", "pt": "Que nojo, vou vomitar!", "text": "IT\u0027S SO DISGUSTING, I\u0027M GOING TO THROW UP!", "tr": "\u00c7OK \u0130\u011eREN\u00c7! KUSACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["785", "768", "876", "822"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/16.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1755", "445", "2098"], "fr": "Le corps vient de la morgue, mais la direction de l\u0027h\u00f4pital a interrog\u00e9 le gardien de la morgue, Lao Wu. Il a dit que personne n\u0027est all\u00e9 \u00e0 la morgue la nuit derni\u00e8re.", "id": "Mayatnya dari kamar mayat, tapi pimpinan rumah sakit sudah bertanya pada penjaga kamar mayat, Lao Wu. Dia bilang semalam tidak ada yang ke kamar mayat.", "pt": "O corpo veio do necrot\u00e9rio, mas a dire\u00e7\u00e3o do hospital perguntou ao zelador do necrot\u00e9rio, o Velho Wu, e ele disse que ningu\u00e9m foi ao necrot\u00e9rio ontem \u00e0 noite.", "text": "THE BODY CAME FROM THE MORGUE, BUT THE HOSPITAL LEADERSHIP ASKED THE MORGUE KEEPER, OLD WU. HE SAID NO ONE WENT TO THE MORGUE LAST NIGHT.", "tr": "CESET MORGDAN GELM\u0130\u015e AMA HASTANE Y\u00d6NET\u0130M\u0130 MORGUN G\u00d6REVL\u0130S\u0130 YA\u015eLI WU\u0027YA SORMU\u015e, D\u00dcN GECE K\u0130MSEN\u0130N MORGA G\u0130RMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["591", "3139", "957", "3413"], "fr": "Serait-ce Lao Wu qui a fait \u00e7a ?", "id": "Jangan-jangan Lao Wu yang melakukannya?", "pt": "Ser\u00e1 que foi o Velho Wu quem fez isso?", "text": "COULD IT BE OLD WU HIMSELF?", "tr": "YOKSA O YA\u015eLI WU MU YAPTI?"}, {"bbox": ["685", "178", "994", "440"], "fr": "Nous ne savons pas non plus, les enregistrements de surveillance de la nuit derni\u00e8re ne montrent que de la neige.", "id": "Kami juga tidak tahu, rekaman CCTV semalam semuanya buram.", "pt": "N\u00f3s tamb\u00e9m n\u00e3o sabemos. As c\u00e2meras de vigil\u00e2ncia de ontem \u00e0 noite s\u00f3 mostram est\u00e1tica.", "text": "WE DON\u0027T KNOW, THE SURVEILLANCE FROM LAST NIGHT WAS ALL STATIC.", "tr": "B\u0130Z DE B\u0130LM\u0130YORUZ! D\u00dcN GECEK\u0130 G\u00dcVENL\u0130K KAMERASI KAYITLARI TAMAMEN KARINCALIYDI."}, {"bbox": ["111", "184", "412", "434"], "fr": "D\u0027o\u00f9 vient ce cadavre de femme ? Comment est-il apparu dans la salle d\u0027op\u00e9ration ?", "id": "Dari mana mayat wanita ini berasal? Bagaimana bisa ada di ruang operasi?", "pt": "De onde veio este cad\u00e1ver feminino? Como apareceu na sala de cirurgia?", "text": "WHERE DID THIS FEMALE CORPSE COME FROM? HOW DID IT APPEAR IN THE OPERATING ROOM?", "tr": "BU KADIN CESED\u0130 DE NEREDEN \u00c7IKTI? NASIL AMEL\u0130YATHANEDE ORTAYA \u00c7IKTI?!"}, {"bbox": ["670", "1401", "919", "1624"], "fr": "Rien n\u0027a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 !", "id": "Tidak ada yang terekam!", "pt": "Nada foi gravado!", "text": "IT DIDN\u0027T CAPTURE ANYTHING!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY KAYDED\u0130LMEM\u0130\u015e!!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "403", "518", "749"], "fr": "Lao Wu travaille ici depuis la moiti\u00e9 de sa vie, il n\u0027a jamais eu de probl\u00e8mes. Il est peu probable qu\u0027il ait fait \u00e7a.", "id": "Lao Wu sudah bekerja di sini separuh hidupnya, tidak pernah ada masalah. Sepertinya bukan dia pelakunya.", "pt": "O Velho Wu trabalha aqui h\u00e1 metade da vida, nunca houve problemas. \u00c9 improv\u00e1vel que ele tenha feito isso.", "text": "OLD WU HAS WORKED HERE FOR HALF HIS LIFE, AND THERE HAVE NEVER BEEN ANY PROBLEMS. IT\u0027S UNLIKELY HE DID IT.", "tr": "YA\u015eLI WU BURADA YARIM \u00d6MR\u00dcN\u00dc GE\u00c7\u0130RD\u0130, H\u0130\u00c7 SORUN \u00c7IKARMADI, ONUN BUNU YAPMASI PEK OLASI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["746", "802", "926", "952"], "fr": "Et ensuite ?", "id": "Lalu bagaimana?", "pt": "E depois?", "text": "THEN WHAT?", "tr": "SONRA NE OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/18.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "280", "1011", "582"], "fr": "Quelques gardes de s\u00e9curit\u00e9 et m\u00e9decins courageux ont inspect\u00e9 les lieux, n\u0027ont rien trouv\u00e9 d\u0027anormal, et ont ramen\u00e9 le corps \u00e0 la morgue.", "id": "Beberapa satpam dan dokter yang berani memeriksa TKP, tidak menemukan sesuatu yang aneh, lalu membawa mayat itu kembali ke kamar mayat.", "pt": "Alguns seguran\u00e7as e m\u00e9dicos corajosos inspecionaram o local, n\u00e3o encontraram nada de anormal e levaram o corpo de volta para o necrot\u00e9rio.", "text": "A FEW BRAVE SECURITY GUARDS AND DOCTORS EXAMINED THE SCENE, FOUND NO ANOMALIES, AND SENT THE BODY BACK TO THE MORGUE.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 CESUR G\u00dcVENL\u0130K G\u00d6REVL\u0130S\u0130 VE DOKTOR OLAY YER\u0130N\u0130 \u0130NCELED\u0130, ANORMAL B\u0130R \u015eEY BULAMAYINCA CESED\u0130 MORGA GER\u0130 G\u00d6T\u00dcRD\u00dcLER."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/19.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "537", "756", "750"], "fr": "L\u0027affaire n\u0027est peut-\u00eatre pas si simple.", "id": "Masalahnya mungkin tidak sesederhana itu.", "pt": "As coisas podem n\u00e3o ser t\u00e3o simples.", "text": "THINGS MIGHT NOT BE THAT SIMPLE.", "tr": "OLAY O KADAR BAS\u0130T OLMAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["530", "66", "875", "360"], "fr": "Petit Yezi, serait-ce la farce d\u0027un n\u00e9crophile ?", "id": "Xiao Yezi, jangan-jangan ini lelucon dari seorang nekrofilia?", "pt": "Pequeno Yezi, ser\u00e1 que isso \u00e9 uma brincadeira de algum necr\u00f3filo?", "text": "LITTLE YEZI, COULD THIS BE A PRANK BY SOMEONE WITH A CORPSE FETISH?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE, BU B\u0130R NEKROF\u0130L\u0130N\u0130N \u0130\u011eREN\u00c7 \u015eAKASI OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/20.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "592", "451", "867"], "fr": "Tu es ma petite, petite pom...", "id": "Kau apel kecilku~", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 minha pequena...", "text": "YOU ARE MY LITTLE APPLE", "tr": "SEN BEN\u0130M K\u00dc\u00c7\u00dcK ELMAMSIN~"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/21.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1651", "794", "1930"], "fr": "Justement, je voulais demander quelque chose au directeur.", "id": "Aku kebetulan ingin menanyakan sesuatu pada direktur.", "pt": "Eu queria mesmo perguntar algo ao diretor.", "text": "I WANTED TO ASK THE DIRECTOR SOMETHING.", "tr": "TAM DA M\u00dcD\u00dcRE B\u0130R \u015eEYLER SORACAKTIM."}, {"bbox": ["108", "193", "489", "522"], "fr": "Ma\u00eetre Ye, il y a eu une situation ce matin...", "id": "Guru Besar Ye, pagi ini ada suatu kejadian...", "pt": "Mestre Ye, houve uma situa\u00e7\u00e3o esta manh\u00e3...", "text": "GRANDMASTER YE, THERE WAS A SITUATION THIS MORNING...", "tr": "YE ATAM, BU SABAH B\u0130R OLAY OLDU..."}, {"bbox": ["666", "1304", "1014", "1604"], "fr": "L\u0027affaire du cadavre maquill\u00e9, n\u0027est-ce pas ? L\u0027infirmi\u00e8re Xu nous en a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9.", "id": "Soal mayat wanita yang dirias itu, kan? Perawat Xu sudah memberitahu kami.", "pt": "Sobre o cad\u00e1ver feminino maquiado, certo? A enfermeira Xu j\u00e1 nos contou.", "text": "ABOUT THE FEMALE CORPSE WITH MAKEUP? NURSE XU ALREADY TOLD US.", "tr": "MAKYAJLI KADIN CESED\u0130 OLAYI, DE\u011e\u0130L M\u0130? HEM\u015e\u0130RE XU B\u0130ZE ZATEN ANLATTI."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/23.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1610", "408", "1892"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, je viens de dire au directeur que vous m\u0027avez beaucoup aid\u00e9 pendant l\u0027enqu\u00eate~", "id": "Tidak perlu khawatir, aku tadi sudah bicara dengan direktur, kau banyak membantuku selama penyelidikan~", "pt": "N\u00e3o se preocupe, acabei de falar com o diretor. Voc\u00ea me ajudou muito durante a investiga\u00e7\u00e3o~", "text": "DON\u0027T WORRY, I JUST TALKED TO THE DIRECTOR. YOU HELPED ME A LOT DURING THE INVESTIGATION~", "tr": "END\u0130\u015eELENME, AZ \u00d6NCE M\u00dcD\u00dcRLE KONU\u015eTUM, SORU\u015eTURMA SIRASINDA BANA \u00c7OK YARDIMCI OLMU\u015eSUN~"}, {"bbox": ["95", "1975", "340", "2188"], "fr": "Quand il reviendra, il vous promouvra infirmi\u00e8re en chef.", "id": "Nanti setelah dia kembali, dia akan mengangkatmu jadi kepala perawat.", "pt": "Quando ele voltar, ele vai te promover a enfermeira-chefe.", "text": "WHEN HE COMES BACK, HE\u0027LL PROMOTE YOU TO HEAD NURSE.", "tr": "O D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE SEN\u0130 BA\u015eHEM\u015e\u0130RE YAPACAK."}, {"bbox": ["301", "121", "611", "367"], "fr": "Concernant l\u0027affaire du cadavre maquill\u00e9, le directeur nous a demand\u00e9 de garder le secret. Monsieur Ye, si vous dites au directeur que c\u0027est moi qui vous l\u0027ai dit,", "id": "Soal mayat wanita yang dirias itu, direktur menyuruh kami semua merahasiakannya. Tuan Ye, jika Anda memberitahu direktur bahwa aku yang bilang,", "pt": "Sobre o caso da mulher maquiada, o diretor nos pediu para manter segredo. Senhor Ye, se voc\u00ea disser ao diretor que fui eu quem contei,", "text": "THE DIRECTOR TOLD US TO KEEP THE MAKEUP CORPSE THING A SECRET. MR. YE, IF YOU TELL THE DIRECTOR I TOLD YOU,", "tr": "MAKYAJLI KADIN CESED\u0130 OLAYINI M\u00dcD\u00dcR HEP\u0130M\u0130Z\u0130N G\u0130ZL\u0130 TUTMASINI S\u00d6YLED\u0130, BAY YE, E\u011eER M\u00dcD\u00dcRE BEN\u0130M S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLERSEN\u0130Z,"}, {"bbox": ["414", "440", "603", "584"], "fr": "J\u0027ai peur que...", "id": "Aku khawatir...", "pt": "Receio que...", "text": "I\u0027M AFRAID...", "tr": "KORKARIM..."}, {"bbox": ["522", "3101", "993", "3392"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00e9rio?", "text": "REALLY?", "tr": "GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/24.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "1532", "850", "1847"], "fr": "Pour chasser les d\u00e9mons et exterminer le mal, je ferai tout ce que vous me demanderez !", "id": "Membasmi siluman dan iblis, aku bersedia melakukan apa saja!", "pt": "Para exorcizar dem\u00f4nios e monstros, farei qualquer coisa!", "text": "I\u0027LL DO ANYTHING TO VANQUISH DEMONS!", "tr": "\u0130BL\u0130SLER\u0130 YOK ETMEK VE CANAVARLARI \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N, BENDEN NE \u0130STERSEN\u0130Z YAPARIM!"}, {"bbox": ["387", "62", "692", "271"], "fr": "Cependant, j\u0027ai encore quelques petites choses \u00e0 vous demander.", "id": "Tapi, ada beberapa hal lagi yang ingin kuminta bantuanmu.", "pt": "Mas ainda tenho algumas coisas para te pedir.", "text": "BUT THERE ARE STILL SOME THINGS I NEED YOUR HELP WITH.", "tr": "AMA SENDEN R\u0130CA ETMEM GEREKEN BA\u015eKA \u015eEYLER DE VAR."}, {"bbox": ["368", "444", "613", "597"], "fr": "Tant que je peux devenir infirmi\u00e8re en chef... Oh non !", "id": "Asalkan bisa jadi kepala perawat... oh, bukan!", "pt": "Contanto que eu possa ser enfermeira-chefe... Oh, n\u00e3o!", "text": "AS LONG AS I CAN BECOME HEAD NURSE... OH NO!", "tr": "BA\u015eHEM\u015e\u0130RE OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M S\u00dcRECE... AH, HAYIR!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/26.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "248", "415", "502"], "fr": "Petit Yezi, ce Lao Wu de la morgue a vraiment un probl\u00e8me ?", "id": "Xiao Yezi, apakah Lao Wu si penjaga kamar mayat itu benar-benar bermasalah?", "pt": "Pequeno Yezi, aquele Velho Wu do necrot\u00e9rio realmente tem algum problema?", "text": "LITTLE YEZI, IS THERE REALLY SOMETHING WRONG WITH OLD WU AT THE MORGUE?", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE, MORGDAK\u0130 O YA\u015eLI WU\u0027DA GER\u00c7EKTEN B\u0130R SORUN MU VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/27.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "104", "967", "491"], "fr": "Je sens une tr\u00e8s forte \u00e9nergie Yin sur lui, mais il travaille \u00e0 la morgue et c\u00f4toie des cadavres toute l\u0027ann\u00e9e, donc une forte \u00e9nergie Yin est normale.", "id": "Aku bisa merasakan aura Yin yang sangat kuat darinya, tapi dia bekerja di kamar mayat, setiap hari berurusan dengan mayat, jadi wajar jika aura Yin-nya kuat.", "pt": "Eu sinto uma energia Yin muito forte vindo dele, mas ele trabalha no necrot\u00e9rio, lidando com cad\u00e1veres o ano todo, ent\u00e3o \u00e9 normal ter uma energia Yin forte.", "text": "I CAN FEEL A STRONG YIN ENERGY FROM HIM, BUT HE WORKS IN THE MORGUE, DEALING WITH CORPSES ALL THE TIME, SO IT\u0027S NORMAL FOR HIM TO HAVE STRONG YIN ENERGY.", "tr": "\u00dcZER\u0130NDE \u00c7OK A\u011eIR B\u0130R YIN ENERJ\u0130S\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM! AMA MORGDA \u00c7ALI\u015eIYOR, YILLARDIR CESETLERLE U\u011eRA\u015eIYOR, YIN ENERJ\u0130S\u0130N\u0130N A\u011eIR OLMASI DA NORMAL."}, {"bbox": ["595", "1460", "941", "1770"], "fr": "J\u0027ai pos\u00e9 quelques questions au directeur, et j\u0027ai une hypoth\u00e8se !", "id": "Aku sudah menanyakan beberapa hal pada direktur, dan aku punya dugaan!", "pt": "Perguntei algumas coisas ao diretor e tenho uma suspeita!", "text": "I ASKED THE DIRECTOR SOME THINGS, AND I HAVE A GUESS!", "tr": "M\u00dcD\u00dcRE BAZI \u015eEYLER SORDUM VE B\u0130R TAHM\u0130N\u0130M VAR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/28.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "217", "731", "490"], "fr": "Quant \u00e0 savoir si mon hypoth\u00e8se est correcte, nous aurons la r\u00e9ponse ce soir...", "id": "Benar atau tidaknya dugaanku, malam ini akan ada jawabannya...", "pt": "Quanto a se minha suspeita est\u00e1 correta, teremos a resposta esta noite...", "text": "AS FOR WHETHER MY GUESS IS RIGHT, WE\u0027LL HAVE THE ANSWER TONIGHT...", "tr": "TAHM\u0130N\u0130M\u0130N DO\u011eRU OLUP OLMADI\u011eINI BU GECE ANLAYACA\u011eIZ..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/29.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1393", "732", "1558"], "fr": "[SFX] Mmh~", "id": "Ugh~", "pt": "[SFX] Ugh~", "text": "UM~", "tr": "[SFX] MMH~"}, {"bbox": ["583", "152", "870", "403"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "Kamu kenapa?", "pt": "O que h\u00e1 com voc\u00ea?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "NEY\u0130N VAR?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/30.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "138", "555", "469"], "fr": "Apr\u00e8s avoir entendu l\u0027infirmi\u00e8re Xu parler du cadavre maquill\u00e9, je ne peux plus du tout manger la nourriture de la cantine de l\u0027h\u00f4pital,", "id": "Setelah mendengar cerita Perawat Xu tentang mayat wanita yang dirias itu, aku jadi benar-benar tidak nafsu makan makanan kantin rumah sakit,", "pt": "Depois de ouvir a enfermeira Xu falar sobre o cad\u00e1ver feminino maquiado, perdi completamente o apetite pela comida do refeit\u00f3rio do hospital,", "text": "AFTER HEARING NURSE XU TALK ABOUT THE MAKEUP CORPSE, I COMPLETELY LOST MY APPETITE FOR THE HOSPITAL CAFETERIA FOOD,", "tr": "HEM\u015e\u0130RE XU\u0027NUN MAKYAJLI KADIN CESED\u0130 OLAYINI ANLATTI\u011eINI DUYDUKTAN SONRA, HASTANE YEMEKLER\u0130NE EL\u0130M\u0130 S\u00dcREMEZ OLDUM,"}, {"bbox": ["297", "1372", "745", "1677"], "fr": "Alors je me suis \u00e9clips\u00e9 pour manger \u00e0 un stand de rue...", "id": "jadi aku menyelinap keluar makan di pedagang kaki lima...", "pt": "Ent\u00e3o escapei para comer numa barraca de rua...", "text": "SO I SNUCK OUT TO EAT AT A STREET STALL...", "tr": "O Y\u00dcZDEN DI\u015eARI KA\u00c7IP SOKAK YEME\u011e\u0130 YED\u0130M..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/31.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "302", "420", "527"], "fr": "Non, non, je ne peux plus me retenir, je vais aux toilettes !", "id": "Tidak, tidak, tidak tahan lagi, aku ke toilet dulu!", "pt": "N\u00e3o, n\u00e3o, n\u00e3o aguento mais, vou ao banheiro!", "text": "NO, NO, I CAN\u0027T HOLD IT, I NEED TO GO TO THE TOILET!", "tr": "HAYIR, HAYIR, DAYANAMIYORUM ARTIK, TUVALETE G\u0130TMEM LAZIM!"}, {"bbox": ["698", "386", "917", "550"], "fr": "Ah, ce Xiao Ma, vraiment...", "id": "Haa, Xiao Ma ini memang...", "pt": "Aih, esse Xiao Ma, realmente...", "text": "SIGH, XIAO MA IS REALLY...", "tr": "OF, BU XIAO MA GER\u00c7EKTEN DE..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/32.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "155", "500", "428"], "fr": "[SFX] Ding !", "id": "[SFX] Ting!", "pt": "[SFX] Ding!", "text": "[SFX] Ding!", "tr": "[SFX] DING!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/33.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "244", "1058", "461"], "fr": "Petit Yezi, j\u0027ai oubli\u00e9 d\u0027apporter du papier, apporte-m\u0027en, s\u0027il te pla\u00eet~", "id": "Xiao Yezi, aku lupa bawa tisu, tolong antarkan dong~", "pt": "Pequeno Yezi, esqueci de trazer papel, pode me trazer um pouco?~", "text": "LITTLE YEZI, I FORGOT TOILET PAPER, BRING ME SOME~", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YE, KA\u011eIT GET\u0130RMEY\u0130 UNUTMU\u015eUM, BANA GET\u0130RSENE~"}, {"bbox": ["18", "1230", "363", "1524"], "fr": "Il faut encore que j\u0027aille lui apporter du papier, quelle plaie.", "id": "Masih harus aku yang mengantar tisu, merepotkan sekali.", "pt": "Ainda tenho que levar papel para ele, que inc\u00f4modo.", "text": "HE WANTS ME TO DELIVER TOILET PAPER, WHAT A HASSLE.", "tr": "B\u0130R DE KA\u011eIT G\u00d6T\u00dcRMEM\u0130 \u0130ST\u0130YOR, NE KADAR BA\u015e BELASI."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/34.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1112", "353", "1328"], "fr": "D\u0027accord, vas-y vite, Xiao Ma attend que tu le sauves !", "id": "Ya sudahlah, cepat pergi sana, Xiao Ma masih menunggumu menyelamatkannya!", "pt": "Tudo bem, v\u00e1 logo, Xiao Ma est\u00e1 esperando que voc\u00ea o salve!", "text": "ALRIGHT, HURRY UP, XIAO MA IS WAITING FOR YOU TO SAVE HIM!", "tr": "PEK\u0130, \u00c7ABUK G\u0130T BAKALIM, XIAO MA HALA SEN\u0130N KURTARMANI BEKL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["601", "122", "962", "415"], "fr": "Je vais apporter du papier \u00e0 Xiao Ma. Yuqing, continue de surveiller. S\u0027il y a du mouvement, appelle-moi. De toute fa\u00e7on, il n\u0027y a que nous sur cet \u00e9tage actuellement.", "id": "Aku antar tisu ke Xiao Ma. Yuqing, kau terus awasi, kalau ada apa-apa panggil aku. Pokoknya di lantai ini sekarang hanya ada kita berdua.", "pt": "Vou levar papel para o Xiao Ma. Yuqing, voc\u00ea continue vigiando. Se houver algum movimento, me chame. De qualquer forma, s\u00f3 estamos n\u00f3s neste andar agora.", "text": "I\u0027LL GO DELIVER THE PAPER TO XIAO MA. YUQING, YOU KEEP WATCHING. IF THERE\u0027S ANY MOVEMENT, CALL ME. ANYWAY, WE\u0027RE THE ONLY ONES ON THIS FLOOR RIGHT NOW.", "tr": "XIAO MA\u0027YA KA\u011eIT G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M. YUQING, SEN G\u00d6Z KULAK OLMAYA DEVAM ET, B\u0130R \u015eEY OLURSA BANA SESLEN, NASIL OLSA BU KATTA \u015eU AN B\u0130R TEK B\u0130Z VARIZ."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/35.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "619", "751", "873"], "fr": "[SFX] Pfouu, apr\u00e8s avoir fini, on se sent tout l\u00e9ger~", "id": "Hah, lega sekali setelah selesai buang air~", "pt": "[SFX] Ufa, depois de fazer o n\u00famero dois, sinto-me t\u00e3o leve~", "text": "PHEW, IT\u0027S SUCH A RELIEF AFTER FINISHING~", "tr": "[SFX] HAH, \u0130\u015e\u0130M B\u0130TT\u0130, \u00dcZER\u0130MDEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R Y\u00dcK KALKTI~"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/36.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "143", "944", "421"], "fr": "Comment es-tu sorti ? Tu t\u0027es d\u00e9brouill\u00e9 avec tes mains ?", "id": "Kok kamu sudah keluar? Kamu selesaikan pakai tangan?", "pt": "Como voc\u00ea saiu? Resolveu com a m\u00e3o?", "text": "YOU\u0027RE ALREADY OUT? DID YOU USE YOUR HANDS?", "tr": "SEN NASIL \u00c7IKTIN? ELLE M\u0130 HALLETT\u0130N?!"}, {"bbox": ["675", "1388", "1077", "1729"], "fr": "Ce n\u0027est pas toi qui m\u0027as apport\u00e9 le papier ? Tu me l\u0027as gliss\u00e9 sous la porte !", "id": "Bukannya kamu yang mengantarkan tisu untukku? Diselipkan dari bawah pintu!", "pt": "N\u00e3o foi voc\u00ea quem me deu o papel? Passou por debaixo da porta para mim!", "text": "DIDN\u0027T YOU BRING ME THE PAPER? IT WAS SLIPPED UNDER THE DOOR!", "tr": "BANA KA\u011eIDI VEREN SEN DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130N?! KAPININ ALTINDAN UZATTIN YA!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/37.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1337", "655", "1502"], "fr": "Alors qui m\u0027a donn\u00e9 ce papier ? Un fant\u00f4me ?", "id": "Lalu siapa yang memberiku tisu? Hantu?", "pt": "Ent\u00e3o quem me deu o papel? Um fantasma?", "text": "THEN WHO GAVE ME THE PAPER? A GHOST?", "tr": "O ZAMAN BANA KA\u011eIDI VEREN K\u0130MD\u0130?! HAYALET M\u0130?!"}, {"bbox": ["451", "267", "803", "544"], "fr": "Je viens juste d\u0027arriver, le papier est encore l\u00e0.", "id": "Aku baru saja datang, tisunya masih di sini.", "pt": "Acabei de chegar, o papel ainda est\u00e1 aqui.", "text": "I JUST GOT HERE, THE PAPER IS STILL HERE.", "tr": "YEN\u0130 GELD\u0130M, KA\u011eIT HALA BURADA."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/38.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "114", "693", "588"], "fr": "Tu as encore besoin de papier ?", "id": "Masih mau tisu?", "pt": "Ainda precisa de papel?", "text": "DO YOU NEED MORE PAPER?", "tr": "DAHA FAZLA KA\u011eIT LAZIM MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/urban-exorcist/94/40.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua