This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "0", "571", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN \u0130ST\u0130KRARLI \u015eEK\u0130LDE VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "181", "629", "666"], "fr": "Planification : Du Cheng | Artiste : Yan Qiang | Contr\u00f4le Qualit\u00e9 : Hema | Sc\u00e9nariste : Roi de la Danse en Fauteuil Roulant Dongling", "id": "PERENCANAAN: DU CHENG\nGAMBAR: YAN QIANG\nKONTROL KUALITAS: HE MA\nPENULIS NASKAH: LUNYI WUWANG DONGLING", "pt": "PLANEJAMENTO: DU CHENG\nARTISTA: YAN QIANG\nCONTROLE DE QUALIDADE: HEMA\nROTEIRISTA: LUNYI WUWANG DONGLING", "text": "PLANNER: DU CHENG\nART: YAN QIANG\nQUALITY CONTROL: HE MA\nSCREENWRITER: BEI MING GUI SHU", "tr": "PLANLAMA: DU CHENG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: YAN QIANG\nKAL\u0130TE KONTROL: HEMA\nSENAR\u0130ST: TEKERLEKL\u0130 SANDALYE DANSS\u00c7ISI DONG LING"}, {"bbox": ["0", "0", "746", "78"], "fr": "ADAPTATION DE \u00ab LA RENAISSANCE DU DIEU \u00c9P\u00c9ISTE \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI \u300aKEMBALINYA DEWA PEDANG YANG TERLAHIR KEMBALI\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \"O RETORNO DO DEUS DA ESPADA RENASCIDO\".", "text": "BASED ON THE ORIGINAL NOVEL \"REBIRTH OF THE SWORD GOD\" BY AUTHOR PALM CRYSTAL", "tr": "\u0027KILI\u00c7 TANRISININ D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dc\u0027NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1373", "786", "1722"], "fr": "Il m\u0027a fallu soixante-quinze ans de cultivation pour \u00e0 peine atteindre le sommet du royaume de Grand Ma\u00eetre, avec un pied dans le royaume de Raffinage du Qi. Je te conseille de ne pas me provoquer, tu ne peux pas te le permettre !", "id": "AKU BERKULTIVASI SELAMA TUJUH PULUH LIMA TAHUN HANYA UNTUK SEKARAT MENCAPAI PUNCAK GRANDMASTER, SATU KAKI BARU SAJA MEMASUKI ALAM PEMURNIAN QI. AKU SARANKAN KAU JANGAN MENGGANGGUKU, KAU TIDAK AKAN SANGGUP!", "pt": "CULTIVEI POR SETENTA E CINCO ANOS PARA MAL CONSEGUIR ALCAN\u00c7AR O PICO DO REINO GR\u00c3O-MESTRE, APENAS COM UM P\u00c9 NO REINO DO REFINAMENTO DE QI. EU O ACONSELHO A N\u00c3O ME PROVOCAR, VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME ENFRENTAR!", "text": "I CULTIVATED FOR SEVENTY-FIVE YEARS BEFORE BARELY REACHING THE PEAK OF THE GRANDMASTER REALM, JUST ONE STEP AWAY FROM THE QI REFINING REALM. I ADVISE YOU NOT TO PROVOKE ME, YOU CAN\u0027T AFFORD IT!", "tr": "YETM\u0130\u015e BE\u015e YIL BOYUNCA GEL\u0130\u015e\u0130M G\u00d6STEREREK ANCAK B\u00dcY\u00dcK USTA Z\u0130RVES\u0130NE ULA\u015eAB\u0130LD\u0130N VE QI ARITMA ALEM\u0130\u0027NE ZAR ZOR B\u0130R ADIM ATTIN. SANA BEN\u0130MLE U\u011eRA\u015eMAMANI TAVS\u0130YE EDER\u0130M, BANA BULA\u015eMAYA G\u00dcC\u00dcN YETMEZ!"}, {"bbox": ["399", "135", "609", "313"], "fr": "Toi ? D\u00e9sol\u00e9, tu n\u0027en es pas digne !", "id": "KAU? MAAF, KAU TIDAK PANTAS!", "pt": "VOC\u00ca? DESCULPE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIGNO!", "text": "YOU? I\u0027M SORRY, YOU\u0027RE NOT WORTHY!", "tr": "SEN M\u0130? \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, LAYIK DE\u011e\u0130LS\u0130N!"}, {"bbox": ["131", "2469", "409", "2591"], "fr": "Arrogant !", "id": "SOMMBONG!", "pt": "ARROGANTE!", "text": "ARROGANT!", "tr": "K\u00dcSTAH!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "96", "770", "409"], "fr": "Tu cherches la mort ! Comment oses-tu manquer de respect \u00e0 l\u0027Ancien Murong ? Tu n\u0027\u00e9tais m\u00eame pas n\u00e9 quand l\u0027Ancien Murong s\u0027entra\u00eenait aux arts martiaux !", "id": "CARI MATI, BERANI-BERANINYA TIDAK SOPAN KEPADA TETUA MURONG! KAU BAHKAN BELUM LAHIR SAAT TETUA MURONG MULAI BERLATIH BELA DIRI!", "pt": "PROCURANDO A MORTE! COMO OUSA DESRESPEITAR O ANCI\u00c3O MURONG? QUANDO O ANCI\u00c3O MURONG PRATICAVA ARTES MARCIAIS, VOC\u00ca NEM TINHA NASCIDO!", "text": "YOU DARE DISRESPECT ELDER MURONG? YOU WEREN\u0027T EVEN BORN WHEN ELDER MURONG STARTED PRACTICING MARTIAL ARTS!", "tr": "\u00d6LMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?! YA\u015eLI MURONG\u0027A SAYGISIZLIK ETMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN? YA\u015eLI MURONG D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00c7ALI\u015eIRKEN SEN DAHA DO\u011eMAMI\u015eTIN B\u0130LE!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "783", "860", "1046"], "fr": "Toi, comment sais-tu que j\u0027ai atteint le royaume de Raffinage du Qi ? Et comment sais-tu que je cultive depuis soixante-quinze ans !?", "id": "KAU, BAGAIMANA KAU TAHU AKU SUDAH MEMASUKI ALAM PEMURNIAN QI? DAN BAGAIMANA KAU TAHU AKU SUDAH BERKULTIVASI SELAMA TUJUH PULUH LIMA TAHUN!?", "pt": "VOC\u00ca... COMO SABE QUE EU ATINGI O REINO DO REFINAMENTO DE QI? E COMO SABE QUE CULTIVEI POR SETENTA E CINCO ANOS!?", "text": "H-HOW DID YOU KNOW I\u0027VE ENTERED THE QI REFINING REALM? HOW DID YOU KNOW I\u0027VE CULTIVATED FOR SEVENTY-FIVE YEARS?!", "tr": "SEN, BEN\u0130M QI ARITMA ALEM\u0130\u0027NE G\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130 NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN? VE YETM\u0130\u015e BE\u015e YILDIR GEL\u0130\u015e\u0130M G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130M\u0130 NASIL B\u0130LD\u0130N!?"}, {"bbox": ["22", "1234", "377", "1467"], "fr": "Pour atteindre ce niveau de raffinement et conserver une apparence d\u0027\u00e2ge m\u00fbr, tu as d\u00fb consommer de nombreux \u00e9lixirs, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU BERKULTIVASI SAMPAI KEMBALI KE KEMURNIAN ALAMI DAN MEMPERTAHANKAN PENAMPILAN PARUH BAYA, PASTI SUDAH MAKAN BANYAK PIL SPIRITUAL, YA?", "pt": "PARA CULTIVAR AO PONTO DE RETORNAR \u00c0 PUREZA ORIGINAL E MANTER UMA APAR\u00caNCIA DE MEIA-IDADE, VOC\u00ca DEVE TER CONSUMIDO MUITAS P\u00cdLULAS ESPIRITUAIS E ELIXIRES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU\u0027VE MAINTAINED A MIDDLE-AGED APPEARANCE THROUGH CULTIVATION, YOU MUST HAVE CONSUMED QUITE A FEW SPIRITUAL PILLS,", "tr": "GER\u00c7EK DO\u011eANA D\u00d6N\u00dcP ORTA YA\u015eLI G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dcN\u00dc KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N EPEY RUHSAL \u0130KS\u0130R VE MUC\u0130ZEV\u0130 \u0130LA\u00c7 T\u00dcKETM\u0130\u015e OLMALISIN,"}, {"bbox": ["466", "2125", "772", "2327"], "fr": "Si tu me donnes des pilules spirituelles, je pourrais envisager de te le dire.", "id": "JIKA KAU MEMBERIKU PIL SPIRITUAL, AKU BISA MEMPERTIMBANGKAN UNTUK MEMBERITAHUMU.", "pt": "SE VOC\u00ca ME DER AS P\u00cdLULAS E ELIXIRES ESPIRITUAIS, POSSO CONSIDERAR LHE CONTAR.", "text": "IF YOU GIVE ME SPIRITUAL PILLS, I CAN CONSIDER TELLING YOU.", "tr": "E\u011eER BANA RUHSAL \u0130KS\u0130R VE MUC\u0130ZEV\u0130 \u0130LA\u00c7 VER\u0130RSEN, SANA S\u00d6YLEMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["359", "2556", "542", "2700"], "fr": "Inutile d\u0027en dire plus, allons-y !", "id": "BANYAK BICARA TIDAK ADA GUNANYA, KITA PERGI!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA, VAMOS EMBORA!", "text": "WORDS ARE USELESS, LET\u0027S GO!", "tr": "DAHA FAZLA KONU\u015eMANIN FAYDASI YOK, G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["418", "3700", "654", "3839"], "fr": "Chargez et \u00e9liminez-le !", "id": "MAJU, HABISI DIA UNTUKKU!", "pt": "ATAQUEM! ACABEM COM ELE!", "text": "ATTACK HIM!", "tr": "SALDIRIN, \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130R\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "693", "389", "980"], "fr": "Je ne veux tuer personne. \u00c0 mes yeux, vous n\u0027\u00eates pas diff\u00e9rents des fourmis. Profitez de ma bonne humeur pour d\u00e9guerpir, sinon...", "id": "AKU TIDAK MAU MEMBUNUH. KALIAN TIDAK BERBEDA DENGAN SEMUT DI MATAKU. SELAGI AKU MASIH BAIK HATI, CEPAT PERGI, KALAU TIDAK...", "pt": "N\u00c3O QUERO MATAR. AOS MEUS OLHOS, VOC\u00caS N\u00c3O S\u00c3O DIFERENTES DE FORMIGAS. ENQUANTO ESTOU DE BOM HUMOR, SUMAM LOGO, OU ENT\u00c3O...", "text": "I DON\u0027T WANT TO KILL. YOU\u0027RE NO DIFFERENT FROM ANTS IN MY EYES. WHILE I\u0027M STILL IN A GOOD MOOD, GET LOST, OTHERWISE...", "tr": "K\u0130MSEY\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130STEM\u0130YORUM. BEN\u0130M G\u00d6Z\u00dcMDE KARINCADAN FARKINIZ YOK. KEYF\u0130M YER\u0130NDEYKEN HEMEN DEFOLUN, YOKSA..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "138", "571", "249"], "fr": "Attraper des balles \u00e0 mains nues !", "id": "MENANGKAP PELURU DENGAN TANGAN KOSONG!", "pt": "PEGAR BALAS COM AS M\u00c3OS NUAS!", "text": "CATCHING BULLETS WITH BARE HANDS!", "tr": "\u00c7IPLAK ELLE MERM\u0130 YAKALAMAK!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "115", "487", "242"], "fr": "Vite, courez !!", "id": "CEPAT LARI!!", "pt": "CORRAM!!", "text": "RUN AWAY!!", "tr": "\u00c7ABUK KA\u00c7IN!!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "81", "318", "254"], "fr": "Grand Ma\u00eetre, je suis Murong Hai, un ancien du Gang Qinglong.", "id": "MASTER INI, SAYA MURONG HAI, TETUA GENG QINGLONG.", "pt": "GRANDE MESTRE, EU SOU MURONG HAI, ANCI\u00c3O DA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL.", "text": "THIS SENIOR, I AM MURONG HAI, AN ELDER OF THE GREEN DRAGON GANG.", "tr": "Y\u00dcCE \u00dcSTAT, BEN MURONG HAI, MAV\u0130 EJDER \u00c7ETES\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R YA\u015eLISIYIM."}, {"bbox": ["453", "2285", "843", "2456"], "fr": "Dans les villes modernes, l\u0027\u00e9nergie spirituelle est rare. Tu t\u0027es entra\u00een\u00e9 aux arts martiaux pendant 75 ans pour atteindre le royaume du retour \u00e0 la perfection naturelle,", "id": "ENERGI SPIRITUAL DI KOTA MODERN SANGAT TIPIS, KAU BERLATIH BELA DIRI SELAMA 75 TAHUN DAN MENCAPAI ALAM KEMBALI KE KEMURNIAN,", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL NAS CIDADES MODERNAS \u00c9 ESCASSA. VOC\u00ca PRATICOU ARTES MARCIAIS POR 75 ANOS E ALCAN\u00c7OU O REINO DE RETORNAR \u00c0 PUREZA ORIGINAL,", "text": "WITH THE SCARCE SPIRITUAL ENERGY IN MODERN CITIES, YOU\u0027VE CULTIVATED FOR 75 YEARS TO REACH THE REALM OF RETURNING TO SIMPLICITY,", "tr": "MODERN \u015eEH\u0130RLERDE RUHSAL ENERJ\u0130 SEYREKKEN, SEN 75 YIL D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00c7ALI\u015eARAK GER\u00c7EK DO\u011eANA D\u00d6NME ALEM\u0130NE ULA\u015eTIN,"}, {"bbox": ["436", "1805", "806", "2089"], "fr": "De plus, il attrape des balles \u00e0 mains nues. Je sais que j\u0027en serais incapable. Serait-il un cultivateur l\u00e9gendaire et immortel du royaume de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations ?", "id": "BAHKAN MENANGKAP PELURU DENGAN TANGAN KOSONG. AKU SENDIRI TIDAK BISA MELAKUKANNYA. APAKAH DIA SEORANG KULTIVATOR ALAM PENDIRIAN DASAR YANG ABADI DAN LEGENDARIS?", "pt": "E AINDA PEGA BALAS COM AS M\u00c3OS NUAS. EU MESMO N\u00c3O CONSIGO FAZER ISSO. SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 UM CULTIVADOR LEND\u00c1RIO E IMORTAL DO REINO DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O?", "text": "AND YOU CAN CATCH BULLETS WITH YOUR BARE HANDS? I CAN\u0027T DO THAT. COULD HE BE A LEGENDARY FOUNDATION ESTABLISHMENT CULTIVATOR WHO HAS ACHIEVED IMMORTALITY?", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K \u00c7IPLAK ELLE MERM\u0130 YAKALIYORSUN. KEND\u0130 KEND\u0130ME SORUYORUM DA BEN BUNU YAPAMAM. YOKSA O, EFSANELERDEK\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ TEMEL OLU\u015eTURMA ALEM\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130S\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["21", "1682", "385", "1923"], "fr": "Mais en y regardant de plus pr\u00e8s, il ne montre aucune faiblesse. Et en plus, il a identifi\u00e9 mon niveau de cultivation en un instant.", "id": "TAPI SETELAH DILIHAT LEBIH DEKAT, TIDAK ADA CELAH SAMA SEKALI. BUKAN HANYA ITU, DIA BAHKAN BISA LANGSUNG MENGETAHUI TINGKAT KULTIVASIKU.", "pt": "MAS, OLHANDO DE PERTO, N\u00c3O H\u00c1 FALHAS. AL\u00c9M DISSO, ELE IDENTIFICOU MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO DE IMEDIATO.", "text": "BUT UPON CLOSER INSPECTION, THERE ARE NO FLAWS. NOT ONLY THAT, BUT HE ALSO ACCURATELY STATED MY CULTIVATION LEVEL.", "tr": "AMA D\u0130KKATL\u0130CE BAKINCA H\u0130\u00c7B\u0130R KUSURU G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR. SADECE BU DA DE\u011e\u0130L, GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM\u0130 DE B\u0130R \u00c7IRPIDA S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["11", "888", "392", "1123"], "fr": "La cultivation de ce jeune homme est insondable. Bien qu\u0027il ait l\u0027air d\u0027un simple artiste martial, en apparence plein de faiblesses,", "id": "KULTIVASI PEMUDA INI SANGAT DALAM DAN TAK TERDUGA. MESKIPUN TERLIHAT SEPERTI PENDEKAR BIASA DAN PENUH CELAH,", "pt": "O CULTIVO DESTE JOVEM \u00c9 INSOND\u00c1VEL. EMBORA PARE\u00c7A UM LUTADOR COMUM, CHEIO DE FALHAS,", "text": "THIS YOUNG MAN\u0027S CULTIVATION IS UNFATHOMABLE. ALTHOUGH HE LOOKS LIKE AN ORDINARY MARTIAL ARTIST, FULL OF FLAWS,", "tr": "BU GENC\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 AKIL ALMAZ DERECEDE DER\u0130N. HER NE KADAR SIRADAN B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015e\u00c7\u00dc G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcP V\u00dcCUDU ZAAF\u0130YETLERLE DOLU G\u0130B\u0130 OLSA DA,"}, {"bbox": ["460", "545", "767", "714"], "fr": "Auparavant, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 aveugle \u00e0 votre grandeur et vous ai offens\u00e9. Grand Ma\u00eetre, veuillez me pardonner !", "id": "SEBELUMNYA SAYA TIDAK MENGENALI ORANG HEBAT DAN TELAH BANYAK MENYINGGUNG, MOHON MASTER BERKENAN MEMAAFKAN!", "pt": "ANTES, FUI CEGO E N\u00c3O RECONHECI SUA GRANDEZA. PERDOE MINHA OFENSA, GRANDE MESTRE!", "text": "I WAS BLIND EARLIER AND OFFENDED YOU. PLEASE FORGIVE ME, SENIOR!", "tr": "DAHA \u00d6NCE S\u0130Z\u0130 TANIMAYARAK SAYGISIZLIK ETT\u0130M, L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN Y\u00dcCE \u00dcSTAT!"}, {"bbox": ["266", "2940", "599", "3174"], "fr": "D\u0027une part, c\u0027est parce que tu as maintenu ta virginit\u00e9, et d\u0027autre part, ton talent n\u0027est pas mauvais.", "id": "DI SATU SISI, KAU MEMPERTAHANKAN KEPERJAKAANMU, DAN DI SISI LAIN, BAKATMU TIDAK BURUK.", "pt": "POR UM LADO, VOC\u00ca MANTEVE SEU CORPO PURO; POR OUTRO, SEU TALENTO N\u00c3O \u00c9 RUIM.", "text": "FIRSTLY, YOU\u0027VE MAINTAINED YOUR VIRGINITY, AND SECONDLY, YOU HAVE GOOD TALENT.", "tr": "B\u0130R YANDAN BEKARET\u0130N\u0130 KORUMAN, D\u0130\u011eER YANDAN DA YETENE\u011e\u0130N\u0130N FENA OLMAMASI."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "995", "402", "1288"], "fr": "Vous me flattez, Grand Ma\u00eetre. Si j\u0027ai pu atteindre mon niveau de cultivation actuel, c\u0027est gr\u00e2ce aux efforts combin\u00e9s de tout le Gang Qinglong, en utilisant d\u0027innombrables tr\u00e9sors et mat\u00e9riaux pr\u00e9cieux !", "id": "MASTER BERCANDA. AKU BISA MENCAPAI TINGKAT KULTIVASI SEPERTI SEKARANG INI KARENA GENG QINGLONG KAMI MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATAN DAN SUMBER DAYA ALAM YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA!", "pt": "GRANDE MESTRE, VOC\u00ca ME FAZ RIR. MEU N\u00cdVEL DE CULTIVO ATUAL FOI ALCAN\u00c7ADO COM O ESFOR\u00c7O CONJUNTO DE TODA A GANGUE DRAG\u00c3O AZUL, USANDO IN\u00daMEROS MATERIAIS CELESTIAIS E TESOUROS TERRENOS!", "text": "SENIOR, YOU FLATTER ME. I WAS ABLE TO REACH THIS LEVEL OF CULTIVATION THANKS TO THE COMBINED EFFORTS OF OUR GREEN DRAGON GANG, USING COUNTLESS HEAVENLY TREASURES!", "tr": "Y\u00dcCE \u00dcSTAT, BEN\u0130 UTANDIRIYORSUNUZ. BUG\u00dcNK\u00dc GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEME ULA\u015eAB\u0130LD\u0130YSEM, BU, MAV\u0130 EJDER \u00c7ETEM\u0130Z\u0130N T\u00dcM G\u00dcC\u00dcN\u00dc TOPLAMASI VE SAYISIZ CENNET MALZEMES\u0130 VE D\u00dcNYA HAZ\u0130NES\u0130 KULLANMASI SAYES\u0130NDED\u0130R!"}, {"bbox": ["12", "121", "457", "356"], "fr": "Le talent de cultivation de ce vieil homme est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. M\u00eame moi, avec la faible \u00e9nergie spirituelle des villes modernes, je ne serais pas n\u00e9cessairement capable d\u0027atteindre le royaume de Raffinage du Qi.", "id": "BAKAT KULTIVASI ORANG TUA INI SANGAT KUAT. BAHKAN AKU, DENGAN SEDIKITNYA ENERGI SPIRITUAL DI KOTA MODERN INI, BELUM TENTU BISA MENCAPAI ALAM PEMURNIAN QI.", "pt": "O TALENTO DE CULTIVO DESTE VELHO \u00c9 MUITO FORTE. MESMO EU, COM A POUCA ENERGIA ESPIRITUAL DAS CIDADES MODERNAS, TALVEZ N\u00c3O CONSEGUISSE ALCAN\u00c7AR O REINO DO REFINAMENTO DE QI.", "text": "THIS OLD MAN HAS GREAT CULTIVATION TALENT. EVEN I, WITH THE SCARCE SPIRITUAL ENERGY IN MODERN CITIES, WOULDN\u0027T NECESSARILY BE ABLE TO REACH THE QI REFINING REALM.", "tr": "BU YA\u015eLI ADAMIN GEL\u0130\u015e\u0130M YETENE\u011e\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc. BEN B\u0130LE, MODERN \u015eEH\u0130RLERDEK\u0130 BU KADAR AZ RUHSAL ENERJ\u0130YLE, QI ARITMA ALEM\u0130\u0027NE ULA\u015eAMAYAB\u0130L\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["506", "1756", "847", "1936"], "fr": "Quel Grand Ma\u00eetre, en effet ! Il a vu d\u0027un seul coup d\u0027\u0153il que j\u0027ai conserv\u00e9 ma virginit\u00e9.", "id": "BENAR-BENAR SEORANG MASTER, BISA LANGSUNG MELIHAT BAHWA AKU MASIH PERJAKA.", "pt": "REALMENTE UM GRANDE MESTRE, PERCEBEU DE IMEDIATO QUE MANTIVE MEU CORPO PURO.", "text": "AS EXPECTED OF A SENIOR, YOU SAW RIGHT THROUGH MY VIRGINITY.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R Y\u00dcCE \u00dcSTAT, BEKARET\u0130M\u0130 KORUDU\u011eUMU B\u0130R BAKI\u015eTA ANLADI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/10.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "664", "480", "951"], "fr": "Grand Ma\u00eetre, vous avez bless\u00e9 successivement Qi Zhan et Wu Wenliang. Je crains que les familles Qi et Wu ne vous laissent pas tranquille. Pourquoi ne viendriez-vous pas s\u00e9journer temporairement dans ma demeure ?", "id": "MASTER, ANDA TELAH MELUKAI QI ZHAN DAN WU WENLIANG. SAYA KHAWATIR KELUARGA QI DAN KELUARGA WU TIDAK AKAN MELEPASKAN ANDA. BAGAIMANA KALAU ANDA TINGGAL SEMENTARA DI KEDIAMANKU?", "pt": "GRANDE MESTRE, VOC\u00ca FERIU QI ZHAN E WU WENLIANG. TEMO QUE AS FAM\u00cdLIAS QI E WU N\u00c3O O DEIXAR\u00c3O EM PAZ. POR QUE N\u00c3O VEM \u00c0 MINHA RESID\u00caNCIA PARA FICAR UM TEMPO?", "text": "SENIOR, YOU\u0027VE INJURED BOTH QI ZHAN AND WU WENLIANG. I\u0027M AFRAID THE QI AND WU FAMILIES WON\u0027T LET YOU OFF. WHY DON\u0027T YOU COME TO MY RESIDENCE FOR A WHILE?", "tr": "Y\u00dcCE \u00dcSTAT, QI ZHAN VE WU WENLIANG\u0027I ART ARDA YARALADINIZ. KORKARIM QI VE WU A\u0130LELER\u0130 S\u0130Z\u0130 RAHAT BIRAKMAYACAK. NEDEN B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE BEN\u0130M KONA\u011eIMA GEL\u0130P KALMIYORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/11.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1170", "460", "1516"], "fr": "Bien que les familles Qi et Wu soient puissantes, ce ne sont que des nouveaux riches r\u00e9cemment apparus. En termes d\u0027h\u00e9ritage familial, elles ne peuvent absolument pas se comparer \u00e0 notre Gang Qinglong.", "id": "MESKIPUN KELUARGA QI DAN KELUARGA WU BERPENGARUH, MEREKA HANYALAH ORANG KAYA BARU. DALAM HAL LATAR BELAKANG KELUARGA, MEREKA TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN GENG QINGLONG KAMI.", "pt": "EMBORA AS FAM\u00cdLIAS QI E WU SEJAM PODEROSAS, S\u00c3O APENAS NOVOS-RICOS RECENTES. QUANDO SE TRATA DE FUNDA\u00c7\u00c3O FAMILIAR, ELES N\u00c3O PODEM SE COMPARAR \u00c0 NOSSA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL.", "text": "ALTHOUGH THE QI AND WU FAMILIES ARE POWERFUL, THEY\u0027RE JUST NEWLY RISEN. IN TERMS OF HERITAGE, THEY CAN\u0027T COMPARE TO OUR GREEN DRAGON GANG.", "tr": "QI VE WU A\u0130LELER\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc OLSALAR DA, SADECE SON ZAMANLARDA Y\u00dcKSELM\u0130\u015e SONRADAN G\u00d6RMELERD\u0130R. A\u0130LE M\u0130RASI VE DER\u0130NL\u0130\u011e\u0130 A\u00c7ISINDAN, B\u0130Z\u0130M MAV\u0130 EJDER \u00c7ETEM\u0130ZLE KIYASLANAMAZLAR B\u0130LE."}, {"bbox": ["54", "1946", "394", "2354"], "fr": "J\u0027en ai entendu parler. Dans le Royaume des Immortels \u00c9p\u00e9istes, il y a aussi un petit gang appel\u00e9 Qinglong. Peut-\u00eatre a-t-il \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par les anc\u00eatres du Gang Qinglong de la Terre apr\u00e8s leur ascension !", "id": "AKU PERNAH MENDENGAR INI. DI DUNIA PEDANG ABADI JUGA ADA SEBUAH KELOMPOK KECIL BERNAMA GENG QINGLONG. MUNGKIN DIDIRIKAN OLEH LELUHUR GENG QINGLONG DARI BUMI SETELAH NAIK KE ALAM ATAS!", "pt": "EU OUVI FALAR DISSO. NO REINO IMORTAL DA ESPADA, H\u00c1 TAMB\u00c9M UMA PEQUENA GANGUE CHAMADA DRAG\u00c3O AZUL. TALVEZ TENHA SIDO FUNDADA PELOS ANCESTRAIS DA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL DA TERRA AP\u00d3S SUA ASCENS\u00c3O!", "text": "I\u0027VE HEARD OF THIS. THERE\u0027S ALSO A SMALL GANG CALLED THE GREEN DRAGON GANG IN THE SWORD IMMORTAL REALM. PERHAPS IT WAS ESTABLISHED BY THE ANCESTORS OF THE EARTH\u0027S GREEN DRAGON GANG AFTER ASCENDING!", "tr": "BUNU DUYMU\u015eTUM. KILI\u00c7 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130 D\u0130YARI\u0027NDA DA MAV\u0130 EJDER \u00c7ETES\u0130 ADINDA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R GRUP VARMI\u015e. BELK\u0130 DE D\u00dcNYA\u0027DAK\u0130 MAV\u0130 EJDER \u00c7ETES\u0130\u0027N\u0130N ATALARI Y\u00dcKSELD\u0130KTEN SONRA KURMU\u015eLARDIR!"}, {"bbox": ["450", "1578", "847", "1926"], "fr": "Notre Gang Qinglong s\u0027est d\u00e9velopp\u00e9 discr\u00e8tement ces derni\u00e8res ann\u00e9es, c\u0027est pourquoi notre r\u00e9putation en ville n\u0027est pas tr\u00e8s grande. En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes un super-gang qui s\u0027\u00e9tend sur les territoires de l\u0027Est et de l\u0027Ouest, fond\u00e9 il y a mille ans.", "id": "GENG QINGLONG KAMI SELAMA INI BERKEMBANG DENGAN RENDAH HATI, JADI REPUTASI KAMI TIDAK TERLALU DIKENAL DI KOTA. SEBENARNYA, KAMI ADALAH GENG SUPER YANG MELINTASI WILAYAH TIMUR DAN BARAT, DAN TELAH BERDIRI SELAMA SERIBU TAHUN.", "pt": "NOSSA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL TEM SE DESENVOLVIDO DISCRETAMENTE NOS \u00daLTIMOS ANOS, POR ISSO NOSSA REPUTA\u00c7\u00c3O NA CIDADE N\u00c3O \u00c9 PROEMINENTE. NA VERDADE, SOMOS UMA SUPER GANGUE QUE SE ESTENDE PELAS FRONTEIRAS LESTE E OESTE, FUNDADA H\u00c1 MIL ANOS.", "text": "OUR GREEN DRAGON GANG HAS BEEN DEVELOPING DISCREETLY ALL THESE YEARS, SO WE\u0027RE NOT WELL-KNOWN IN THE CITY. IN REALITY, WE\u0027RE A SUPER GANG SPANNING BOTH THE EAST AND WEST REGIONS, WITH A THOUSAND YEARS OF HISTORY.", "tr": "MAV\u0130 EJDER \u00c7ETEM\u0130Z YILLARDIR D\u00dc\u015e\u00dcK PROF\u0130LL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE GEL\u0130\u015eT\u0130, BU Y\u00dcZDEN \u015eEH\u0130RDE PEK TANINMIYORUZ. ASLINDA B\u0130Z DO\u011eU VE BATI B\u00d6LGELER\u0130N\u0130 KAPSAYAN S\u00dcPER B\u0130R \u00c7ETEY\u0130Z VE B\u0130N YILDIR VARIZ."}, {"bbox": ["454", "132", "760", "246"], "fr": "Ne craignez-vous pas les repr\u00e9sailles des familles Qi et Wu ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK TAKUT PEMBALASAN DARI KELUARGA QI DAN KELUARGA WU?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DA VINGAN\u00c7A DAS FAM\u00cdLIAS QI E WU?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID OF REVENGE FROM THE QI AND WU FAMILIES?", "tr": "QI VE WU A\u0130LELER\u0130N\u0130N \u0130NT\u0130KAMINDAN KORKMUYOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/12.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "165", "815", "456"], "fr": "Notre Gang Qinglong poss\u00e8de encore de nombreux tr\u00e9sors et mat\u00e9riaux pr\u00e9cieux que nous pouvons offrir au Grand Ma\u00eetre. Nous demandons seulement au Grand Ma\u00eetre de bien vouloir me donner quelques conseils !", "id": "GENG QINGLONG KAMI JUGA MEMILIKI BANYAK HARTA KARUN ALAM YANG BISA KAMI BERIKAN KEPADA MASTER, HANYA MEMOHON MASTER MEMBERIKAN SEDIKIT PETUNJUK!", "pt": "NOSSA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL AINDA POSSUI MUITOS MATERIAIS CELESTIAIS E TESOUROS TERRENOS. PODEMOS OFEREC\u00ca-LOS AO GRANDE MESTRE, PEDINDO APENAS ALGUMA ORIENTA\u00c7\u00c3O!", "text": "OUR GREEN DRAGON GANG HAS MANY HEAVENLY TREASURES THAT WE CAN GIFT TO YOU, SENIOR. WE ONLY ASK FOR YOUR GUIDANCE!", "tr": "MAV\u0130 EJDER \u00c7ETEM\u0130Z\u0130N HALA B\u0130R\u00c7OK CENNET MALZEMES\u0130 VE D\u00dcNYA HAZ\u0130NES\u0130 VAR, BUNLARI Y\u00dcCE \u00dcSTADA VEREB\u0130L\u0130R\u0130Z. TEK \u0130STE\u011e\u0130M\u0130Z Y\u00dcCE \u00dcSTADIN B\u0130ZE B\u0130RAZ YOL G\u00d6STERMES\u0130!"}, {"bbox": ["125", "762", "384", "927"], "fr": "Tr\u00e8s bien, alors j\u0027irai faire un tour \u00e0 votre demeure.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN DATANG BERKUNJUNG KE KEDIAMAN KALIAN!", "pt": "MUITO BEM, IREI \u00c0 SUA RESID\u00caNCIA FAZER UMA VISITA!", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL VISIT YOUR RESIDENCE THEN.", "tr": "PEKALA, O ZAMAN S\u0130Z\u0130N KONA\u011eINIZA GEL\u0130P B\u0130RAZ OTURAYIM!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "404", "259", "577"], "fr": "Qinglong, ne vas-tu pas t\u0027agenouiller rapidement devant le Grand Ma\u00eetre pour t\u0027excuser !", "id": "QING LONG, CEPAT BERLUTUT DAN MINTA MAAF KEPADA MASTER!", "pt": "QING LONG, APRESSE-SE E AJOELHE-SE DIANTE DO GRANDE MESTRE PARA PEDIR PERD\u00c3O!", "text": "QING LONG, QUICKLY KNEEL AND APOLOGIZE TO THE SENIOR!", "tr": "MAV\u0130 EJDER, HEMEN Y\u00dcCE \u00dcSTADIN \u00d6N\u00dcNDE D\u0130Z \u00c7\u00d6K\u00dcP AF D\u0130LE!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/14.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1129", "414", "1289"], "fr": "Grand Ma\u00eetre, je vous implore votre magnanimit\u00e9, \u00e9pargnez-moi !", "id": "MASTER, MOHON BERMURAH HATI DAN AMPUNI SAYA!", "pt": "GRANDE MESTRE, IMPLORO QUE SEJA MAGN\u00c2NIMO E ME POUPE!", "text": "SENIOR, PLEASE HAVE MERCY ON ME!", "tr": "Y\u00dcCE \u00dcSTAT, L\u00dcTFEN Y\u00dcCE G\u00d6N\u00dcLL\u00dcL\u00dcK G\u00d6STER\u0130N, BEN\u0130 B\u0130R KEREL\u0130\u011e\u0130NE BA\u011eI\u015eLAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/15.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "965", "407", "1199"], "fr": "Ancien Murong, ce n\u0027est pas la peine. \u00c0 mes yeux, il n\u0027est gu\u00e8re diff\u00e9rent d\u0027une fourmi. Je ne me mettrai pas en col\u00e8re !", "id": "TETUA MURONG, TIDAK PERLU. DIA HANYA SEPERTI SEMUT DI MATAKU, AKU TIDAK AKAN MARAH!", "pt": "ANCI\u00c3O MURONG, N\u00c3O SE PREOCUPE. AOS MEUS OLHOS, ELE \u00c9 COMO UMA FORMIGA. N\u00c3O VOU ME IRRITAR!", "text": "ELDER MURONG, IT\u0027S UNNECESSARY. HE\u0027S NO DIFFERENT FROM AN ANT IN MY EYES. I WON\u0027T BE ANGRY.", "tr": "YA\u015eLI MURONG, GEREK YOK. O BEN\u0130M G\u00d6Z\u00dcMDE KARINCADAN FARKSIZ, S\u0130N\u0130RLENMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["396", "115", "776", "407"], "fr": "Hmph, mis\u00e9rable ! Comment oses-tu t\u0027en prendre au Grand Ma\u00eetre ? Aujourd\u0027hui, le Grand Ma\u00eetre n\u0027aura pas besoin de lever le petit doigt, je vais te punir selon les r\u00e8gles du gang !", "id": "HMPH, KAU BAJINGAN BERANI-BERANINYA MENYERANG MASTER! HARI INI MASTER TIDAK PERLU TURUN TANGAN, AKU SENDIRI YANG AKAN MENGHUKUMMU SESUAI ATURAN GENG!", "pt": "HMPH, SEU MALFEITOR! COMO OUSA ATACAR O GRANDE MESTRE? HOJE, O GRANDE MESTRE N\u00c3O PRECISAR\u00c1 SUJAR AS M\u00c3OS. EU O PUNIREI DE ACORDO COM AS REGRAS DA GANGUE!", "text": "HMPH, YOU WRETCH, YOU DARED TO ATTACK THE SENIOR! THERE\u0027S NO NEED FOR THE SENIOR TO ACT. I\u0027LL DEAL WITH YOU ACCORDING TO GANG RULES TODAY!", "tr": "HMPH, SEN\u0130 AL\u00c7AK, Y\u00dcCE \u00dcSTADA SALDIRMAYA C\u00dcRET M\u0130 ETT\u0130N? BUG\u00dcN Y\u00dcCE \u00dcSTADIN EL\u0130N\u0130 K\u0130RLETMES\u0130NE GEREK YOK, SEN\u0130 \u00c7ETE KURALLARINA G\u00d6RE BEN CEZALANDIRACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1014", "411", "1306"], "fr": "Ce qui s\u0027est pass\u00e9 ici aujourd\u0027hui, tu peux le rapporter fid\u00e8lement aux familles Qi et Wu. Et au passage, transmets-leur un message de ma part,", "id": "APA YANG TERJADI DI SINI HARI INI, KAU BOLEH MEMBERITAHUKANNYA SECARA JUJUR KEPADA KELUARGA QI DAN KELUARGA WU. SEKALIAN, SAMPAIKAN PESAN UNTUKKU,", "pt": "O QUE ACONTECEU AQUI HOJE, VOC\u00ca PODE RELATAR FIELMENTE \u00c0S FAM\u00cdLIAS QI E WU. A PROP\u00d3SITO, LEVE UMA MENSAGEM MINHA:", "text": "YOU CAN TRUTHFULLY TELL THE QI AND WU FAMILIES WHAT HAPPENED HERE TODAY. BY THE WAY, HELP ME CONVEY A MESSAGE,", "tr": "BUG\u00dcN BURADA OLANLARI, QI VE WU A\u0130LELER\u0130NE OLDU\u011eU G\u0130B\u0130 ANLATAB\u0130L\u0130RS\u0130N. AYRICA, ONLARA B\u0130R MESAJIMI \u0130LET:"}, {"bbox": ["308", "1799", "802", "1997"], "fr": "Ils n\u0027ont pas besoin de venir me chercher pour se venger, j\u0027irai moi-m\u00eame frapper \u00e0 leur porte !", "id": "MEREKA TIDAK PERLU DATANG MENCARIKU UNTUK BALAS DENDAM, AKU SENDIRI YANG AKAN MENDATANGI MEREKA!", "pt": "ELES N\u00c3O PRECISAM VIR ME PROCURAR PARA VINGAN\u00c7A. EU MESMO IREI ATR\u00c1S DELES!", "text": "THEY DON\u0027T NEED TO COME LOOKING FOR REVENGE, I\u0027LL COME TO THEM MYSELF!", "tr": "\u0130NT\u0130KAM ALMAK \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 ARAMALARINA GEREK YOK, BEN KEND\u0130M ONLARA G\u0130DECE\u011e\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/17.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "340", "573", "573"], "fr": "Chers amis lecteurs, n\u0027oubliez pas de mettre en favori et de liker apr\u00e8s avoir lu ! Merci \u00e0 tous !", "id": "TEMAN-TEMAN, SETELAH SELESAI MEMBACA JANGAN LUPA UNTUK SIMPAN DAN SUKAI YA, TERIMA KASIH PARA PEMBACA SEKALIAN!", "pt": "LEITORES, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE FAVORITAR E CURTIR DEPOIS DE LEREM! OBRIGADO A TODOS!", "text": "LITTLE FRIENDS, REMEMBER TO COLLECT AND LIKE AFTER READING, THANK YOU READERS!", "tr": "ARKADA\u015eLAR, \u0130ZLED\u0130KTEN SONRA KAYDETMEY\u0130 VE BE\u011eENMEY\u0130 UNUTMAYIN! T\u00dcM SEVG\u0130L\u0130 OKUYUCULARA TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["0", "24", "825", "234"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "114", "106", "171"], "fr": "LIRE LE MANHUA", "id": "BACA KOMIK", "pt": "LER QUADRINHOS", "text": "READ MANHWA", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI OKUYUN"}], "width": 900}, {"height": 577, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "510", "680", "562"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN \u0130ST\u0130KRARLI,"}, {"bbox": ["415", "512", "802", "562"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN \u0130ST\u0130KRARLI,"}], "width": 900}]
Manhua