This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1", "849", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "199", "631", "696"], "fr": "PLANIFICATION : DU CHENG | ARTISTE : YAN QIANG | CONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9 : SHANG SHI | SC\u00c9NARISTE : ROI DE LA DANSE EN FAUTEUIL ROULANT DONGLING", "id": "PERENCANAAN: DU CHENG\nGAMBAR: YAN QIANG\nKONTROL KUALITAS: SHANG SHI\nPENULIS NASKAH: LUNYI WUWANG DONGLING", "pt": "PLANEJAMENTO: DU CHENG\nARTISTA: YAN QIANG\nCONTROLE DE QUALIDADE: SHANG SHI\nROTEIRISTA: LUNYI WUWANG DONGLING", "text": "PLANNER: DU CHENG\nART: YAN QIANG\nQUALITY CONTROL: SHANG SHI\nSCREENWRITER: LUN YI WU WANG DONG LING", "tr": "PLANLAMA: DUCHENG\n\u00c7\u0130Z\u0130M: YAN QIANG\nKAL\u0130TE KONTROL: SHANG SHI\nSENAR\u0130ST: TEKERLEKL\u0130 SANDALYE DANSS\u00c7ISI DONG LING"}, {"bbox": ["0", "10", "742", "119"], "fr": "ADAPTATION MANHUA DU ROMAN ORIGINAL \u00ab LA RENAISSANCE DU DIEU \u00c9P\u00c9ISTE \u00bb DE ZHANGXIN SHUIJING.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI \u300aKEMBALINYA DEWA PEDANG YANG TERLAHIR KEMBALI\u300b KARYA PENULIS ZHANGXIN SHUIJING.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \u0027O RETORNO DO DEUS DA ESPADA RENASCIDO\u0027 DO AUTOR ZHANGXIN SHUIJING.", "text": "BASED ON THE ORIGINAL NOVEL \"REBIRTH OF THE SWORD GOD\" BY AUTHOR PALM CRYSTAL", "tr": "ZHANGXIN SHUIJING TARAFINDAN YAZILAN VE ZHONGDU ZHONGJIAO A\u011eI\u0027NDA YAYINLANAN \u0027KILI\u00c7 TANRISININ D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dc\u0027 ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "375", "872", "663"], "fr": "MA\u00ceTRE XIAO, NE PARTEZ PAS ! EN DEHORS DE PEIYU, CE VIEIL HOMME A ENCORE QUATRE OU CINQ PETITES-FILLES, TOUTES D\u0027UNE BEAUT\u00c9 \u00c9CLATANTE, ET QUI N\u0027ONT JAMAIS EU DE PETIT AMI !", "id": "MASTER XIAO, JANGAN PERGI! SELAIN PEIYU, AKU MASIH PUNYA EMPAT ATAU LIMA CUCU PEREMPUAN LAINNYA. MEREKA SEMUA CANTIK JELITA DAN BELUM PERNAH PACARAN!", "pt": "MESTRE XIAO, N\u00c3O V\u00c1! AL\u00c9M DE PEIYU, ESTE VELHO AINDA TEM QUATRO OU CINCO NETAS, TODAS S\u00c3O BELDADES E NUNCA NAMORARAM!", "text": "MASTER XIAO, WAIT! BESIDES PEIYU, I HAVE FOUR OR FIVE OTHER GRANDDAUGHTERS, ALL BEAUTIES WHO HAVE NEVER BEEN IN LOVE!", "tr": "Usta Xiao, gitmeyin! Peiyu\u0027nun d\u0131\u015f\u0131nda d\u00f6rt be\u015f tane daha torunum var, hepsi de birbirinden g\u00fczel ve hi\u00e7 sevgilileri olmad\u0131!"}, {"bbox": ["516", "1528", "732", "1640"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE !", "id": "KAKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "GRANDPA!", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "501", "471", "795"], "fr": "MA\u00ceTRE XIAO, NE LE CROYEZ PAS ! PARMI SES PETITES-FILLES, SEULE PEIYU EST PR\u00c9SENTABLE. LES AUTRES SONT SOIT LAIDES, SOIT GROSSES. IL VEUT VOUS TROMPER, MA\u00ceTRE XIAO !", "id": "MASTER XIAO, JANGAN PERCAYA PADANYA! DI ANTARA CUCU-CUCUNYA, HANYA PEIYU YANG LUMAYAN. YANG LAIN KALAU TIDAK JELEK YA GEMUK. DIA INGIN MENIPUMU, MASTER XIAO!", "pt": "MESTRE XIAO, N\u00c3O ACREDITE NELE! DAS NETAS DELE, S\u00d3 PEIYU \u00c9 APRESENT\u00c1VEL. AS OUTRAS S\u00c3O FEIAS OU GORDAS. ELE AINDA QUER ENGANAR O MESTRE XIAO!", "text": "DON\u0027T BELIEVE HIM, MASTER XIAO! ONLY PEIYU IS WORTHY. THE OTHERS ARE EITHER UGLY OR FAT. HE\u0027S TRYING TO TRICK YOU!", "tr": "Usta Xiao, inanmay\u0131n! Onun torunlar\u0131 aras\u0131nda sadece Peiyu di\u015fe dokunur, di\u011ferleri ya \u00e7irkin ya da \u015fi\u015fman. Sizi kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "96", "704", "247"], "fr": "[SFX]OUF, C\u0027\u00c9TAIT TERRIFIANT.", "id": "[SFX]HUFT, MENAKUTKAN SEKALI.", "pt": "[SFX] UFA, QUE TERR\u00cdVEL!", "text": "Whew, that was close.", "tr": "[SFX]Of, \u00e7ok korkun\u00e7tu."}, {"bbox": ["329", "696", "580", "823"], "fr": "EUM, GRAND FR\u00c8RE...", "id": "ITU, KAKAK...", "pt": "AQUELE... IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "text": "Um, big brother...", "tr": "\u015eey, abi..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "69", "482", "237"], "fr": "MOI, JE N\u0027AI JAMAIS EU DE PETIT AMI...", "id": "AKU, AKU BELUM PERNAH PACARAN...", "pt": "EU... EU AINDA N\u00c3O NAMOREI...", "text": "I... I haven\u0027t been in love yet...", "tr": "Ben, ben daha \u00f6nce hi\u00e7 kimseyle \u00e7\u0131kmad\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "60", "796", "207"], "fr": "\u00c9COUTEZ, JE SORS FAIRE UN TOUR CE SOIR !", "id": "DENGAR, AKU AKAN PERGI JALAN-JALAN MALAM INI!", "pt": "ESCUTE, VOU SAIR PARA DAR UMA VOLTA ESTA NOITE!", "text": "I think I\u0027ll go for a walk tonight!", "tr": "Bak, bu gece d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p biraz dola\u015faca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "694", "433", "866"], "fr": "ZUT ALORS, EN QUOI NE SUIS-JE PAS ASSEZ BIEN POUR GRAND FR\u00c8RE ?", "id": "SIALAN, MEMANGNYA AKU TIDAK PANTAS UNTUK KAKAK?", "pt": "DROGA, ONDE \u00c9 QUE EU N\u00c3O SOU BOA O SUFICIENTE PARA O IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "How dare they! Where am I not good enough for big brother?!", "tr": "Kahretsin, ben abiye lay\u0131k de\u011fil miyim?"}, {"bbox": ["494", "1501", "808", "1662"], "fr": "TU NE COMPRENDS PAS, S\u0027IL AGIT COMME \u00c7A, C\u0027EST QU\u0027IL A D\u00c9J\u00c0 QUELQU\u0027UN DANS SON C\u0152UR.", "id": "KAU TIDAK MENGERTI, DIA BEGITU KARENA SUDAH PUNYA SESEORANG YANG DISUKAI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE. ELE AGIR ASSIM \u00c9 PORQUE TEM UMA AMADA.", "text": "You don\u0027t understand. He acts like this because he has someone he likes.", "tr": "Anlam\u0131yorsun, b\u00f6yle davranmas\u0131 onun sevdi\u011fi biri oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["390", "83", "619", "233"], "fr": "H\u00c9LAS, GRAND FR\u00c8RE !", "id": "EI, KAKAK!", "pt": "EI, IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Hey, big brother!", "tr": "Ah, abi!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "123", "736", "286"], "fr": "QUELQU\u0027UN DANS SON C\u0152UR ?? MAIS QUI EST-CE QUE GRAND FR\u00c8RE AIME ?", "id": "ORANG YANG DISUKAI? SIAPA ORANG YANG DISUKAI KAKAK?", "pt": "AMADA?? QUEM \u00c9 A AMADA DO IRM\u00c3O MAIS VELHO?", "text": "Someone he likes?? Who is big brother\u0027s sweetheart?", "tr": "Sevdi\u011fi ki\u015fi mi?? Abinin sevdi\u011fi ki\u015fi kim ki?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "47", "812", "176"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know either.", "tr": "Ben de bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "276", "416", "528"], "fr": "[SFX]OUF, ON DIRAIT QUE JE NE POURRAI PLUS RESTER L\u00c0-BAS. J\u0027AI FAILLI DEVENIR LE GENDRE QUI VIT CHEZ SA BELLE-FAMILLE.", "id": "[SFX]HUFT, SEPERTINYA LAIN KALI AKU TIDAK BISA TINGGAL DI SANA LAGI. HAMPIR SAJA AKU MENJADI MENANTU KELUARGA ORANG LAIN.", "pt": "[SFX] UFA, PARECE QUE N\u00c3O POSSO MAIS FICAR POR L\u00c1. QUASE ME TORNEI O GENRO QUE MORA COM A FAM\u00cdLIA DA NOIVA.", "text": "Phew, I can\u0027t stay here anymore. I almost became someone\u0027s live-in son-in-law.", "tr": "[SFX]Of, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re art\u0131k orada kalamam, neredeyse ba\u015fkas\u0131n\u0131n ailesine i\u00e7 g\u00fcveysi gidiyordum."}, {"bbox": ["237", "1396", "569", "1540"], "fr": "HEIN ? POURQUOI ES-TU ENCORE L\u00c0 ?", "id": "[SFX]HM? KENAPA KAU MASIH DI SINI?", "pt": "HMM? POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 AQUI?", "text": "Huh? You\u0027re still here?", "tr": "Hm? Sen neden h\u00e2l\u00e2 buradas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "551", "882", "789"], "fr": "GR-GRAND MA\u00ceTRE, J\u0027ALLAIS ME R\u00c9INCARNER, MAIS J\u0027AI TROP TU\u00c9 ET JE NE PEUX PAS ENTRER DANS LE CYCLE DE LA R\u00c9INCARNATION...", "id": "AHLI, SAYA SEBENARNYA SUDAH MAU REINKARNASI, TAPI KARENA DOSA MEMBUNUHKU TERLALU BESAR, AKU TIDAK BISA MASUK SIKLUS REINKARNASI...", "pt": "S\u00ca-S\u00caNIOR, ESTE HUMILDE J\u00c1 ESTAVA INDO REENCARNAR, MAS MATEI DEMAIS E N\u00c3O CONSIGO ENTRAR NO CICLO DA REENCARNA\u00c7\u00c3O...", "text": "Exalted... Exalted One, I went to reincarnate, but my karmic burden was too heavy. I couldn\u0027t enter the cycle of reincarnation...", "tr": "Y\u00fc-y\u00fcce usta, ben asl\u0131nda reenkarne olmaya gitmi\u015ftim ama \u00e7ok fazla can ald\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in reenkarnasyon d\u00f6ng\u00fcs\u00fcne giremedim..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "649", "831", "854"], "fr": "ALORS, AUTANT QUE JE DISPERSE TON \u00c2ME ET TON ESPRIT.", "id": "KALAU BEGITU, AKAN KUHANCURKAN JIWAMU SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR EU SIMPLESMENTE DESTRUIR SUA ALMA AT\u00c9 ELA SE DISPERSAR.", "text": "Then I\u0027ll just obliterate your soul.", "tr": "O zaman seni do\u011frudan ruhunu da\u011f\u0131t\u0131p yok edeyim."}, {"bbox": ["261", "1793", "812", "2270"], "fr": "NON, NON, NON, GRAND MA\u00ceTRE, \u00c9PARGNEZ-MOI ! EN FAIT, JE SUIS UN PAUVRE FANT\u00d4ME AU DESTIN TRAGIQUE. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, SUR LE CHAMP DE BATAILLE, J\u0027AI COMBATTU UN CONTRE CENT, TU\u00c9 D\u0027INNOMBRABLES ENNEMIS, MAIS J\u0027AI \u00c9T\u00c9 TRAHI PAR LES MIENS. C\u0027EST POURQUOI MON \u00c2ME EST REMPLIE DE RESSENTIMENT ET NE PEUT TROUVER LE REPOS.", "id": "JANGAN, JANGAN, AHLI, AMPUNI SAYA! SEBENARNYA AKU ADALAH HANTU YANG MALANG. DULU DI MEDAN PERANG, AKU MELAWAN RATUSAN MUSUH DAN MEMBUNUH BANYAK ORANG, TAPI AKHIRNYA DIKHIANATI OLEH ORANG SENDIRI. KARENA ITU, ARWAHKU TIDAK TENANG.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! S\u00caNIOR, POUPE MINHA VIDA! NA VERDADE, SOU UM FANTASMA DESAFORTUNADO. NAQUELA \u00c9POCA, LUTEI CONTRA CEM NO CAMPO DE BATALHA, MATEI IN\u00daMEROS INIMIGOS, MAS FUI TRA\u00cdDO PELOS MEUS PR\u00d3PRIOS HOMENS. POR ISSO, MINHA ALMA RESSENTIDA N\u00c3O SE DISPERSOU.", "text": "No, no, no! Please spare me, Exalted One! I\u0027m a pitiful soul. Back then, on the battlefield, I fought against a hundred, killing countless enemies. But I was betrayed by my own people, and my soul couldn\u0027t rest...", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, hay\u0131r, y\u00fcce usta, can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n! Asl\u0131nda ben bahts\u0131z bir hayaletim. O zamanlar sava\u015f alan\u0131nda bire y\u00fcz sava\u015ft\u0131m, say\u0131s\u0131z d\u00fc\u015fman \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm ama kendi adamlar\u0131m taraf\u0131ndan ihanete u\u011frad\u0131m, bu y\u00fczden ruhum huzur bulamad\u0131."}, {"bbox": ["461", "2272", "859", "2570"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 NOURRI DE SANG PAR LA FAMILLE QI PENDANT MILLE ANS, ET ME VOIL\u00c0 TRANSFORM\u00c9 EN CE SPECTRE. NI LE CIEL NI LA TERRE NE VEULENT DE MOI, JE SUIS SI MIS\u00c9RABLE...", "id": "KEMUDIAN, AKU DIPELIHARA OLEH KELUARGA QI DENGAN DARAH SELAMA RIBUAN TAHUN, DAN SEKARANG AKU MENJADI SEPERTI INI. LANGIT TIDAK MENERIMA, BUMI PUN TIDAK MENAMPUNG. AKU SANGAT SENGSARA...", "pt": "MAIS TARDE, FUI NUTRIDO COM SANGUE PELA FAM\u00cdLIA QI POR MIL ANOS. AGORA ME TORNEI ESTA APARI\u00c7\u00c3O FANTASMAG\u00d3RICA. O C\u00c9U N\u00c3O ME ACEITA, A TERRA N\u00c3O ME ACOLHE. SOU T\u00c3O MISER\u00c1VEL...", "text": "Then the Qi family nourished me with blood for a thousand years, turning me into this ghostly form. Heaven won\u0027t accept me, and earth won\u0027t contain me. I\u0027m so miserable...", "tr": "Sonra Qi ailesi taraf\u0131ndan bin y\u0131l boyunca taze kanla beslendim, \u015fimdi bu hayalet halindeyim. Ne g\u00f6k kabul ediyor ne yer, \u00e7ok peri\u015fan\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "2785", "890", "3137"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI LA FAMILLE QI EN EST L\u00c0 AUJOURD\u0027HUI. DANS LEUR VIEILLE DEMEURE, IL Y A UNE GRANDE FORMATION FENG SHUI APPEL\u00c9E \"FORMATION DES CINQ FANT\u00d4MES AMASSEURS DE RICHESSES\". C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 CELA QUE LA FAMILLE QI A FAIT FORTUNE ET EST DEVENUE LE PLUS GRAND PROMOTEUR IMMOBILIER DE JIANGZHOU !", "id": "ITULAH SEBABNYA KELUARGA QI BISA SEPERTI SEKARANG. DI RUMAH TUA KELUARGA QI, ADA FORMASI FENG SHUI BESAR YANG DISEBUT FORMASI LIMA HANTU PENGUMPUL KEKAYAAN. KELUARGA QI MENGANDALKAN INI UNTUK MENJADI KAYA DAN MENJADI PENGEMBANG PROPERTI TERBESAR DI JIANGZHOU!", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE A FAM\u00cdLIA QI \u00c9 O QUE \u00c9 HOJE. NA ANTIGA RESID\u00caNCIA DA FAM\u00cdLIA QI, H\u00c1 UMA GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DE FENG SHUI CHAMADA FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO FANTASMAS PARA ACUMULAR RIQUEZA. A FAM\u00cdLIA QI ENRIQUECEU COM ISSO E SE TORNOU A MAIOR INCORPORADORA IMOBILI\u00c1RIA DE JIANGZHOU!", "text": "That\u0027s why the Qi family is so prosperous today. Their ancestral home has a feng shui formation called the Five Ghosts Money-Gathering Formation. That\u0027s how they became the biggest real estate developer in Jiangzhou!", "tr": "Bu y\u00fczden Qi ailesi bug\u00fcnk\u00fc durumuna geldi. Qi ailesinin eski malikanesinde Be\u015f Hayalet Servet Toplama Formasyonu ad\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir feng shui d\u00fczeni var. Qi ailesi bunun sayesinde zenginle\u015fti ve Jiangzhou\u0027nun en b\u00fcy\u00fck emlak\u00e7\u0131s\u0131 oldu!"}, {"bbox": ["450", "1876", "876", "2226"], "fr": "LES QUATRE AUTRES FANT\u00d4MES IMMORTELS SONT LES ANC\u00caTRES DE LA FAMILLE QI. ILS ONT COMMIS D\u0027INNOMBRABLES M\u00c9FAITS, D\u00c9VOR\u00c9 LES \u00c2MES DE NOMBREUX INNOCENTS ET AID\u00c9 LA FAMILLE QI \u00c0 PERP\u00c9TRER DES ACTES ABOMINABLES, RUINANT DE NOMBREUX CONCURRENTS COMMERCIAUX.", "id": "EMPAT HANTU ABADI LAINNYA ADALAH LELUHUR KELUARGA QI SENDIRI. MEREKA MELAKUKAN BANYAK KEJAHATAN, MENELAN BANYAK JIWA ORANG TAK BERDOSA, DAN MEMBANTU KELUARGA QI MELAKUKAN KEJAHATAN HINGGA MENCELAKAI BANYAK PESAING BISNIS.", "pt": "OS OUTROS QUATRO FANTASMAS IMORTAIS S\u00c3O OS PR\u00d3PRIOS ANCESTRAIS DA FAM\u00cdLIA QI. ELES COMETERAM MUITOS MALES, DEVORARAM AS ALMAS DE MUITAS PESSOAS INOCENTES E AJUDARAM A FAM\u00cdLIA QI A FAZER COISAS TERR\u00cdVEIS, PREJUDICANDO MUITOS CONCORRENTES DE NEG\u00d3CIOS.", "text": "The other four ghost immortals are their ancestors. They\u0027ve committed countless evils, devoured the souls of many innocent people, and helped the Qi family do all sorts of terrible things, harming many business rivals.", "tr": "Di\u011fer d\u00f6rt hayalet \u00f6l\u00fcms\u00fcz de Qi ailesinin kendi atalar\u0131. \u00c7ok fazla k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapt\u0131lar, say\u0131s\u0131z masum insan\u0131n ruhunu yuttular ve Qi ailesine en k\u00f6t\u00fc \u015feyleri yapmalar\u0131nda, bir\u00e7ok i\u015f rakibine zarar vermelerinde yard\u0131m ettiler."}, {"bbox": ["85", "1502", "390", "1706"], "fr": "LA FAMILLE QI A DONC QUATRE AUTRES FANT\u00d4MES IMMORTELS. QU\u0027EN EST-IL DE CES QUATRE-L\u00c0 ?", "id": "KELUARGA QI MASIH MEMILIKI EMPAT HANTU ABADI LAINNYA. BAGAIMANA KEADAAN MEREKA?", "pt": "A FAM\u00cdLIA QI AINDA TEM QUATRO FANTASMAS IMORTAIS. QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DOS OUTROS QUATRO?", "text": "The Qi family has four other ghost immortals. What are they like?", "tr": "Qi ailesinin d\u00f6rt hayalet \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fc daha var, o di\u011fer d\u00f6rt hayalet \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fcn durumu nedir?"}, {"bbox": ["172", "1096", "434", "1283"], "fr": "SI VOUS NE ME D\u00c9DAIGNEZ PAS, JE SUIS PR\u00caT \u00c0 VOUS SUIVRE !", "id": "JIKA ANDA TIDAK KEBERATAN, SAYA BERSEDIA MENGIKUTI ANDA!", "pt": "SE O SENHOR N\u00c3O SE IMPORTAR, ESTOU DISPOSTO A SEGUI-LO!", "text": "If you don\u0027t mind, I\u0027m willing to follow you!", "tr": "E\u011fer sak\u0131ncas\u0131 yoksa, sizi takip etmek isterim!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "583", "860", "927"], "fr": "LA FAMILLE QI A QUELQUES ANC\u00caTRES CENTENAIRES QUI MA\u00ceTRISENT TOUS LES ARTS MAOSHAN. LEUR NIVEAU EST PRINCIPALEMENT AU ROYAUME DE LA CONDENSATION DU QI. CE SONT TOUS DE VIEUX IMMORTELS QUI ONT COMMIS D\u0027INNOMBRABLES ATROCIT\u00c9S ET QUI NE SURVIVENT MAINTENANT QUE GR\u00c2CE \u00c0 DES TECHNIQUES SECR\u00c8TES. ILS SONT TR\u00c8S PUISSANTS.", "id": "KELUARGA QI MEMILIKI BEBERAPA LELUHUR BERUSIA RATUSAN TAHUN. MEREKA SEMUA MENGUASAI ILMU MAOSHAN, DAN ALAM KULTIVASI MEREKA RATA-RATA BERADA DI ALAM PEMURNIAN QI. MEREKA ADALAH ORANG-ORANG TUA JAHAT YANG TELAH MELAKUKAN BANYAK KEBURUKAN DAN SEKARANG BERTAHAN HIDUP DENGAN TEKNIK RAHASIA. MEREKA SANGAT KUAT.", "pt": "A FAM\u00cdLIA QI TEM ALGUNS ANCESTRAIS CENTEN\u00c1RIOS QUE CONHECEM AS ARTES MAOSHAN. SEUS REINOS EST\u00c3O BASICAMENTE NO REINO DE REFINAMENTO DE QI. S\u00c3O TODOS VELHOS IMORTAIS QUE COMETERAM IN\u00daMEROS MALES E AGORA SOBREVIVEM POR MEIO DE ARTES SECRETAS. S\u00c3O MUITO PODEROSOS.", "text": "The Qi family has several ancestors over a hundred years old. They all practice Maoshan techniques, and their cultivation levels are mostly in the Qi Refining Realm. They\u0027re all evil immortals clinging to life with secret techniques. They\u0027re very powerful.", "tr": "Onlar\u0131n Qi ailesinde Maoshan tekniklerini bilen birka\u00e7 y\u00fcz ya\u015f\u0131n \u00fczerinde atalar\u0131 var, seviyeleri genellikle Qi Ar\u0131tma Alemi\u0027nde. Hepsi de en k\u00f6t\u00fc \u015feyleri yapm\u0131\u015f ya\u015fl\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fczler, \u015fimdi gizli tekniklerle hayatta kal\u0131yorlar, \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcler."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "345", "397", "496"], "fr": "OH ? \u00c0 QUEL POINT SONT-ILS PUISSANTS ?", "id": "OH? SEBERAPA HEBAT?", "pt": "OH? QU\u00c3O PODEROSOS?", "text": "Oh? How powerful?", "tr": "Oh? Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcler?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "122", "463", "410"], "fr": "ILS SONT BIEN LOIN DE VOTRE NIVEAU. J\u0027AI \u00c9T\u00c9 NOURRI PAR EUX PENDANT MILLE ANS, ET VOUS M\u0027AVEZ PURIFI\u00c9 D\u0027UN SEUL COUP. J\u0027IMAGINE QU\u0027ILS DOIVENT \u00caTRE MORTS DE RAGE \u00c0 PR\u00c9SENT... H\u00c9 H\u00c9.", "id": "JAUH DI BAWAH ANDA. SAYA DIPELIHARA OLEH MEREKA SELAMA RIBUAN TAHUN, TAPI ANDA BISA MENYELAMATKAN SAYA HANYA DENGAN SATU JURUS. SAYA YAKIN MEREKA SEKARANG PASTI SANGAT MARAH... HEHE.", "pt": "COMPARADO AO SENHOR, NEM SE COMPARA. FUI NUTRIDO POR ELES POR MIL ANOS E O SENHOR ME LIBERTOU COM UM \u00daNICO GOLPE. ACHO QUE ELES DEVEM ESTAR MORRENDO DE RAIVA AGORA... HEHE.", "text": "Nowhere near as powerful as you. They nourished me for a thousand years, yet you exorcised me with a single move. I bet they\u0027re furious right now... Hehe.", "tr": "Sizinle k\u0131yaslanamaz bile. Onlar beni bin y\u0131l besledi, siz ise tek bir hamlede ruhumu ar\u0131nd\u0131rd\u0131n\u0131z. San\u0131r\u0131m \u015fu an \u00f6fkeden kuduruyorlard\u0131r... Hehe."}, {"bbox": ["533", "786", "877", "1078"], "fr": "BIEN, COMPRIS. JE VAIS D\u0027ABORD ME REPOSER POUR LA NUIT. DEMAIN, TU ME GUIDERAS, ET J\u0027IRAI VOIR CES ANC\u00caTRES DE LA FAMILLE QI.", "id": "BAIK, AKU MENGERTI. AKU AKAN BERISTIRAHAT MALAM INI. BESOK, KAU TUNJUKKAN JALANNYA, DAN AKU AKAN MENEMUI PARA LELUHUR TUA KELUARGA QI.", "pt": "CERTO, ENTENDI. VOU DESCANSAR ESTA NOITE. AMANH\u00c3 VOC\u00ca ME GUIA, E EU IREI ENCONTRAR OS ANCESTRAIS DA FAM\u00cdLIA QI.", "text": "Alright, I understand. I\u0027ll rest for the night. Tomorrow, you\u0027ll lead the way, and I\u0027ll meet these ancestors of the Qi family.", "tr": "Tamam, anlad\u0131m. \u00d6nce bir gece dinlenece\u011fim, yar\u0131n sen yol g\u00f6sterirsin, Qi ailesinin o birka\u00e7 ya\u015fl\u0131 atas\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015fmeye gidece\u011fim."}, {"bbox": ["217", "1061", "472", "1209"], "fr": "OUI, GRAND MA\u00ceTRE ! JE VEILLERAI SUR VOUS DANS LES ENVIRONS !", "id": "BAIK, AHLI. SAYA AKAN MELINDUNGI ANDA DARI SEKITAR SINI!", "pt": "SIM, S\u00caNIOR! ESTAREI POR PERTO PARA PROTEG\u00ca-LO!", "text": "Yes, Exalted One. I\u0027ll protect you nearby!", "tr": "Evet, y\u00fcce usta! \u00c7evrenizde sizi koruyaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "909", "843", "1198"], "fr": "POUR PARFAIRE LE CORPS D\u0027\u00c9P\u00c9E DE LA GRANDE OURSE, JE N\u0027AI ACTUELLEMENT QU\u0027UNE SEULE \u00c9P\u00c9E. JE DOIS EN TROUVER PLUSIEURS AUTRES, DE BONNES \u00c9P\u00c9ES IMMORTELLES, POUR EN FAIRE MES ESPRITS D\u0027\u00c9P\u00c9E LI\u00c9S.", "id": "UNTUK MENYEMPURNAKAN TUBUH PEDANG BINTANG UTARA, SAAT INI AKU HANYA MEMILIKI SATU PEDANG. AKU PERLU MENCARI BEBERAPA PEDANG ABADI YANG BAGUS UNTUK DIJADIKAN ROH PEDANG INTIKU.", "pt": "PARA ALCAN\u00c7AR O CORPO DE ESPADA BEIDOU, ATUALMENTE S\u00d3 TENHO UMA ESPADA. PRECISO ENCONTRAR MAIS ALGUMAS BOAS ESPADAS IMORTAIS PARA SEREM MEUS ESP\u00cdRITOS DE ESPADA NATAIS.", "text": "To achieve the Big Dipper Sword Body, I currently only have one sword. I need to find a few more good immortal swords to be my natal sword spirits.", "tr": "Beidou K\u0131l\u0131\u00e7 Bedenini olu\u015fturmak i\u00e7in, \u015fu anda sadece bir k\u0131l\u0131c\u0131m var, ya\u015fam g\u00fcc\u00fc k\u0131l\u0131\u00e7 ruhlar\u0131 olarak kullanmak \u00fczere birka\u00e7 iyi \u00f6l\u00fcms\u00fcz k\u0131l\u0131\u00e7 daha bulmam gerekiyor."}, {"bbox": ["149", "108", "484", "345"], "fr": "LE CORPS D\u0027\u00c9P\u00c9E DE LA GRANDE OURSE N\u00c9CESSITE SEPT \u00c9P\u00c9ES, POSITIONN\u00c9ES SELON LES CONSTELLATIONS, QUI SERVIRONT DE PIVOTS DANS LES SEPT GRANDS POINTS D\u0027ACUPUNCTURE DE MON CORPS.", "id": "TUBUH PEDANG BINTANG UTARA MEMBUTUHKAN TUJUH PEDANG, YANG DITEMPATKAN SESUAI ARAH BINTANG DAN MENJADI PUSAT DI TUJUH TITIK AKUPUNTUR UTAMA DALAM TUBUHKU.", "pt": "O CORPO DE ESPADA BEIDOU REQUER SETE ESPADAS, POSICIONADAS DE ACORDO COM AS CONSTELA\u00c7\u00d5ES, SERVINDO COMO EIXOS NOS MEUS SETE GRANDES PONTOS DE ACUPUNTURA.", "text": "The Big Dipper Sword Body requires seven swords, corresponding to the positions of the stars, with my seven major acupoints as the nexus.", "tr": "Beidou K\u0131l\u0131\u00e7 Bedeni i\u00e7in yedi k\u0131l\u0131\u00e7 gerekir, y\u0131ld\u0131zlar\u0131n konumlar\u0131na g\u00f6re v\u00fccudumdaki yedi b\u00fcy\u00fck akupunktur noktas\u0131nda merkez g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcrler."}, {"bbox": ["82", "2253", "469", "2609"], "fr": "MAINTENANT, IL SEMBLE QUE C\u0027EST PARCE QUE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE ENTRE LE CIEL ET LA TERRE EST BIEN TROP FAIBLE. LA CONNEXION ENTRE LE CIEL ET LA TERRE EST COUP\u00c9E. M\u00caME SI LES MORTELS CULTIVENT AU MAXIMUM, ILS NE PEUVENT DEVENIR QUE DES V\u00c9N\u00c9RABLES OU DES EMPEREURS, MAIS PAS DES SAINTS.", "id": "SEKARANG SEPERTINYA KARENA ENERGI SPIRITUAL ANTARA LANGIT DAN BUMI SANGAT TIPIS. JALAN MENUJU KESUCIAN TERPUTUS. MANUSIA BIASA YANG BERKULTIVASI HINGGA PUNCAK HANYA BISA MENCAPAI TINGKAT YANG MULIA ATAU KAISAR, TAPI TIDAK BISA MENJADI ORANG SUCI.", "pt": "AGORA PARECE QUE \u00c9 PORQUE A ENERGIA ESPIRITUAL ENTRE O C\u00c9U E A TERRA \u00c9 MUITO ESCASSA. COM A \u0027SEPARA\u00c7\u00c3O C\u00c9U-TERRA\u0027, MESMO QUE OS MORTAIS CULTIVEM AO EXTREMO, ELES S\u00d3 PODEM SE TORNAR VENER\u00c1VEIS OU IMPERADORES, MAS N\u00c3O SANTOS.", "text": "It seems that the spiritual energy between heaven and earth is too thin. The connection between heaven and earth has been severed. Even if mortals cultivate to the extreme, they can only become Venerables or Emperors, but not Saints.", "tr": "\u015eimdi anla\u015f\u0131l\u0131yor ki, g\u00f6k ve yer aras\u0131ndaki ruhsal enerji \u00e7ok seyrek oldu\u011fu i\u00e7in, \u00f6l\u00fcml\u00fcler yeti\u015fimlerinin zirvesine ula\u015fsalar bile sadece Sayg\u0131de\u011fer veya \u0130mparator olabilirler, Aziz olamazlar."}, {"bbox": ["501", "1501", "854", "1973"], "fr": "DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 PERPLEXE : DANS LE ROYAUME DES MORTELS, LA CULTURE \u00c0 SON APOG\u00c9E NE COMPRENAIT QUE HUIT NIVEAUX. LE NEUVI\u00c8ME, LE ROYAUME SAINT, \u00c9TAIT TOUJOURS INACCESSIBLE. IL Y AVAIT DES V\u00c9N\u00c9RABLES DE L\u0027\u00c9P\u00c9E, MAIS PAS DE SAINTS DE L\u0027\u00c9P\u00c9E, DE SAINTS DU SABRE OU DE SAINTS MARTIAUX.", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, AKU SELALU BINGUNG. DI DUNIA MANUSIA, KULTIVASI HINGGA PUNCAK HANYA MEMILIKI DELAPAN ALAM. ALAM KESEMBILAN, YAITU ALAM ORANG SUCI, TIDAK PERNAH BISA DITEMUKAN JALAN MASUKNYA. ADA YANG MULIA PEDANG, TAPI TIDAK ADA ORANG SUCI PEDANG, ORANG SUCI GOLOK, ATAU ORANG SUCI BELA DIRI.", "pt": "NA MINHA VIDA PASSADA, SEMPRE FIQUEI INTRIGADO. NO REINO MORTAL, O CULTIVO AO EXTREMO TEM APENAS OITO REINOS. O NONO REINO, O REINO SANTO, NUNCA P\u00d4DE SER ALCAN\u00c7ADO. HAVIA VENER\u00c1VEIS DA ESPADA, MAS N\u00c3O SANTOS DA ESPADA, SANTOS DA L\u00c2MINA OU SANTOS MARCIAIS.", "text": "In my past life, I was always puzzled. In the mortal realm, there are only eight realms of cultivation. The ninth realm, the Saint Realm, is unattainable. There are Sword Venerables, but no Sword Saints, Saber Saints, or Martial Saints.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda hep merak etmi\u015ftim, \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyada yeti\u015fimin zirvesinde sadece sekiz alem vard\u0131, dokuzuncu alem olan Aziz Alemi\u0027ne ise asla ula\u015f\u0131lam\u0131yordu. K\u0131l\u0131\u00e7 Sayg\u0131de\u011feri vard\u0131 ama K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi, K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi (B\u0131\u00e7ak Azizi), Sava\u015f Azizi yoktu."}, {"bbox": ["0", "2740", "432", "2849"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1143", "461", "1444"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, JE VAIS CULTIVER CHAQUE ROYAUME \u00c0 LA PERFECTION, POUR VOIR SI JE PEUX ROMPRE CETTE ISOLATION ENTRE LE CIEL ET LA TERRE !", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MENGKULTIVASI SETIAP ALAM HINGGA SEMPURNA DAN MELIHAT APAKAH AKU BISA MENEROBOS PEMUTUSAN JALAN ANTARA LANGIT DAN BUMI INI!", "pt": "SENDO ASSIM, CULTIVAREI CADA REINO AT\u00c9 A PERFEI\u00c7\u00c3O IMPEC\u00c1VEL E VEREI SE CONSIGO ROMPER ESTA \u0027SEPARA\u00c7\u00c3O C\u00c9U-TERRA\u0027!", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL CULTIVATE EACH REALM TO ABSOLUTE PERFECTION AND SEE IF I CAN BREAK THROUGH THE HEAVENLY BARRIER!", "tr": "Madem \u00f6yle, her alemi kusursuz bir \u015fekilde geli\u015ftirece\u011fim ve bu g\u00f6k ile yer aras\u0131ndaki engeli k\u0131r\u0131p k\u0131ramayaca\u011f\u0131ma bakaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["570", "199", "871", "407"], "fr": "DANS CETTE VIE, AURAI-JE UNE CHANCE D\u0027ATTEINDRE LE RANG DE SAINT DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ?", "id": "APAKAH DI KEHIDUPAN INI AKU BISA MENCAPAI ALAM ORANG SUCI PEDANG?", "pt": "NESTA VIDA, SER\u00c1 QUE TENHO A POSSIBILIDADE DE CULTIVAR AT\u00c9 O REINO DE SANTO DA ESPADA?", "text": "IN THIS LIFE, IS IT POSSIBLE FOR ME TO REACH THE SWORD SAINT REALM?", "tr": "Bu hayatta K\u0131l\u0131\u00e7 Azizi seviyesine ula\u015fma ihtimalim var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "201", "757", "303"], "fr": "AN~C\u00caTRE !", "id": "LE~LUHUR!", "pt": "AN-CES-TRAL!", "text": "A... ANCESTOR!", "tr": "A-ata!"}, {"bbox": ["127", "76", "329", "165"], "fr": "FAMILLE QI", "id": "KELUARGA QI", "pt": "FAM\u00cdLIA QI", "text": "QI FAMILY", "tr": "Qi Ailesi"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "232", "810", "414"], "fr": "NOTRE FANT\u00d4ME DE GUERRE, QUE NOUS AVONS NOURRI PENDANT MILLE ANS, A \u00c9T\u00c9... A \u00c9T\u00c9 PURIFI\u00c9 PAR QUELQU\u0027UN...", "id": "HANTU PERANG YANG KITA PELIHARA SELAMA RIBUAN TAHUN... TELAH DISELAMATKAN OLEH SESEORANG...", "pt": "O FANTASMA GUERREIRO QUE NUTRIMOS POR MIL ANOS... FOI... FOI LIBERTADO POR ALGU\u00c9M...", "text": "OUR WAR GHOST, NOURISHED FOR A THOUSAND YEARS... HAS BEEN... HAS BEEN EXORCISED...", "tr": "Bin y\u0131ld\u0131r besledi\u011fimiz sava\u015f hayaleti, biri, biri taraf\u0131ndan ar\u0131nd\u0131r\u0131ld\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "422", "721", "640"], "fr": "OH ? CE FANT\u00d4ME DE GUERRE AVAIT UNE AURA MAL\u00c9FIQUE PUISSANTE, IL AVAIT D\u00c9J\u00c0 ATTEINT LE ROYAUME DE FANT\u00d4ME IMMORTEL.", "id": "OH? HANTU PERANG ITU MEMILIKI AURA JAHAT YANG SANGAT KUAT, DAN ALAMNYA SUDAH MENCAPAI ALAM HANTU ABADI.", "pt": "OH? AQUELE FANTASMA GUERREIRO TINHA UMA AURA MALIGNA INTENSA, E SEU REINO J\u00c1 ERA O DE FANTASMA IMORTAL.", "text": "OH? THAT WAR GHOST WAS FULL OF MALEVOLENT AURA, ALREADY AT THE GHOST IMMORTAL REALM,", "tr": "Oh? O sava\u015f hayaleti son derece k\u00f6t\u00fcc\u00fcl bir auraya sahipti ve seviyesi zaten Hayalet \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alemi\u0027ndeydi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "71", "563", "223"], "fr": "ET QUELQU\u0027UN A PU LE PURIFIER ?", "id": "TERNYATA ADA ORANG YANG BISA MENYELAMATKANNYA?", "pt": "ALGU\u00c9M REALMENTE CONSEGUIU LIBERT\u00c1-LO?", "text": "SOMEONE ACTUALLY MANAGED TO EXORCISE IT?", "tr": "Ger\u00e7ekten biri onu ar\u0131nd\u0131rabildi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "115", "488", "350"], "fr": "OUI, SI JE NE ME TROMPE PAS, CE DEVRAIT \u00caTRE CELUI QUI A ESTROPI\u00c9 QI ZHAN, UN CERTAIN XIAO CHEN !", "id": "BENAR. JIKA AKU TIDAK SALAH TEBAK, ORANG YANG MELUMPUHKAN QI ZHAN ITU PASTI XIAO CHEN!", "pt": "SIM. SE N\u00c3O ME ENGANO, DEVE SER AQUELA PESSOA QUE ALEIJOU QI ZHAN, CHAMADA XIAO CHEN!", "text": "YES, IF I\u0027M NOT MISTAKEN, IT SHOULD BE THE PERSON WHO CRIPPLED QI ZHAN, NAMED XIAO CHEN!", "tr": "Evet, e\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, Qi Zhan\u0027\u0131 sakatlayan o ki\u015fi olmal\u0131, ad\u0131 Xiao Chen!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "743", "494", "892"], "fr": "XIAO CHEN ? QUI EST-CE ?", "id": "XIAO CHEN? SIAPA DIA?", "pt": "XIAO CHEN? QUEM \u00c9 ELE?", "text": "XIAO CHEN? WHO IS HE?", "tr": "Xiao Chen? Kimdir o?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "729", "405", "1022"], "fr": "IL SE FAIT APPELER XIAO BEIDOU ET EST VRAIMENT TR\u00c8S FORT. JE CRAINS... JE CRAINS QUE CETTE FOIS, QI ZHAN NE SOIT TOMB\u00c9 SUR UN OS. QUE FAIRE ?", "id": "DIA MENYEBUT DIRINYA XIAO BEIDOU DAN MEMANG CUKUP HEBAT. AKU KHAWATIR, KALI INI QI ZHAN TELAH MEMPROVOKASI ORANG YANG SALAH. BAGAIMANA INI?", "pt": "ELE SE AUTODENOMINA XIAO BEIDOU E \u00c9 REALMENTE MUITO HABILIDOSO. TEMO QUE... TEMO QUE DESTA VEZ QI ZHAN TENHA MEXIDO COM ALGU\u00c9M PROBLEM\u00c1TICO. O QUE FAREMOS?", "text": "HE CALLS HIMSELF XIAO BEIDOU. HE\u0027S QUITE FORMIDABLE. I\u0027M AFRAID... I\u0027M AFRAID QI ZHAN HAS PROVOKED A TOUGH OPPONENT THIS TIME. WHAT SHOULD WE DO?", "tr": "Kendisine Xiao Beidou diyor ve ger\u00e7ekten de biraz g\u00fc\u00e7l\u00fc. Korkar\u0131m, korkar\u0131m Qi Zhan bu sefer sert bir kayaya \u00e7arpt\u0131, ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "284", "573", "517"], "fr": "CHERS AMIS LECTEURS, N\u0027OUBLIEZ PAS DE METTRE EN FAVORI ET DE LIKER APR\u00c8S AVOIR LU ! MERCI \u00c0 TOUS !", "id": "TEMAN-TEMAN, SETELAH SELESAI MEMBACA JANGAN LUPA UNTUK SIMPAN DAN SUKAI YA, TERIMA KASIH PARA PEMBACA SEKALIAN!", "pt": "AMIGOS, DEPOIS DE LEREM, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE FAVORITAR E CURTIR! OBRIGADO A TODOS OS LEITORES!", "text": "...", "tr": "Arkada\u015flar, izledikten sonra kaydetmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n! T\u00fcm sevgili okuyuculara te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "57", "104", "113"], "fr": "LIRE LE MANHUA", "id": "BACA KOMIK", "pt": "LER QUADRINHOS", "text": "READ MANHWA", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI OKUYUN"}], "width": 900}, {"height": 655, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/31/32.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua