This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 46
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "1614", "102", "1664"], "fr": "LIRE LE MANHUA", "id": "BACA KOMIK", "pt": "LER QUADRINHOS", "text": "READ MANHWA", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI OKUYUN"}, {"bbox": ["11", "0", "866", "50"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "NONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "Watch on colamanhua.com, the fastest and most stable, with the fewest ads.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "89", "659", "409"], "fr": "PRODUCTION : CHENG MAN TANG", "id": "DIPRODUKSI OLEH: CHENG MAN TANG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ORANGE COMICS HALL", "text": "Production: Cheng Mantang", "tr": "YAPIM: CHENGMAN TANG"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2991", "388", "3208"], "fr": "Oser me faire porter ce genre de couvre-chef enfantin ! Maudite petite loli !", "id": "BERANI-BERANINYA MEMAKAINKAN ORANG HEBAT SEPERTIKU TOPENG KEKANAK-KANAKAN SEPERTI INI, DASAR LOLI SIALAN!", "pt": "COMO OUSA COLOCAR ESTE CAPUZ INFANTIL EM MIM, SUA PIRRALHA DETEST\u00c1VEL!", "text": "To think you\u0027d put such a childish headgear on this great one! You wretched little loli!", "tr": "BANA B\u00d6YLE \u00c7OCUK\u00c7A B\u0130R MASKE TAKTIRMAYA C\u00dcRET EDEN LANET OLASI K\u00dc\u00c7\u00dcK LOL\u0130!"}, {"bbox": ["76", "2487", "316", "2648"], "fr": "C\u0027est ce restaurant de brochettes, c\u0027est super bon !", "id": "INI DIA WARUNG SATE INI, RASANYA LUAR BIASA ENAK!", "pt": "\u00c9 ESTE LUGAR DE ESPETINHOS, O SABOR \u00c9 SUPER BOM!", "text": "This skewer place is amazing! The taste is super good!", "tr": "BU \u015e\u0130\u015e\u00c7\u0130, TADI HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["573", "1010", "842", "1208"], "fr": "La d\u00e9coration est assez int\u00e9ressante.", "id": "DEKORASINYA CUKUP MENARIK.", "pt": "A DECORA\u00c7\u00c3O \u00c9 BEM INTERESSANTE.", "text": "The decoration is quite interesting.", "tr": "DEKORASYON OLDUK\u00c7A \u0130LG\u0130N\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1742", "801", "1963"], "fr": "Bienvenue, combien \u00eates-vous ?", "id": "SELAMAT DATANG, BERAPA ORANG?", "pt": "BEM-VINDOS, QUANTOS S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "Welcome, how many are in your party?", "tr": "HO\u015e GELD\u0130N\u0130Z, KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["102", "586", "209", "858"], "fr": "Serveur !", "id": "PELAYAN", "pt": "GAR\u00c7OM!", "text": "Waiter!", "tr": "GARSON"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "987", "796", "1170"], "fr": "Ah, quel chien adorable !", "id": "AH, ANJING YANG IMUT SEKALI!", "pt": "AH, QUE CACHORRINHO FOFO!", "text": "Ah, what a cute dog!", "tr": "AH, NE KADAR SEV\u0130ML\u0130 B\u0130R K\u00d6PEK!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1001", "459", "1171"], "fr": "D\u0027accord, Goudan\u0027er, au revoir, sois sage !", "id": "BAIKLAH, GOUDAN\u0027ER, DADAH, KAMU HARUS JADI ANAK BAIK, YA!", "pt": "OK, GOUDAN\u0027ER, TCHAU, SEJA OBEDIENTE!", "text": "Alright, bye Gou Dan\u0027er, be good!", "tr": "PEK\u0130, GOUDAN\u0027ER G\u00dcLE G\u00dcLE, USLU DUR TAMAM MI!"}, {"bbox": ["552", "340", "842", "573"], "fr": "Nous avons une aire de jeux pour animaux ici, vous pouvez y laisser votre chien !", "id": "KAMI PUNYA TAMAN HEWAN PELIHARAAN DI SINI, ANJINGNYA BISA DITARUH DI SANA!", "pt": "TEMOS UMA \u00c1REA PARA ANIMAIS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O AQUI, VOC\u00ca PODE DEIXAR O CACHORRO NA \u00c1REA PARA ANIMAIS!", "text": "We have a pet park here, you can leave your dog there!", "tr": "BURADA EVC\u0130L HAYVAN PARKI VAR, K\u00d6PE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 ORAYA BIRAKAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/7.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "112", "415", "215"], "fr": "Hein ? C\u0027est toi ?", "id": "HMM? KAU?", "pt": "HMM? \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Hmm? It\u0027s you?", "tr": "HM? SEN M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["197", "391", "298", "471"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "EH?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["328", "652", "900", "750"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/8.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "634", "424", "922"], "fr": "Tu me suis ? Je savais que tu le regretterais ! Dans toute la R\u00e9gion Est, personne ne peut refuser l\u0027invitation de nos Neuf Pr\u00e9fectures !", "id": "MENGIKUTIKU? AKU TAHU KAU MENYESAL. DI SELURUH WILAYAH TIMUR, TIDAK ADA YANG BISA MENOLAK UNDANGAN DARI SEMBILAN KEDIAMAN KAMI!", "pt": "ME SEGUINDO? EU SABIA QUE VOC\u00ca SE ARREPENDEU. EM TODA A REGI\u00c3O LESTE, NINGU\u00c9M PODE RECUSAR O CONVITE DAS NOSSAS NOVE PREFEITURAS!", "text": "Following me? I knew you\u0027d regret it, in the entire Eastern Region, no one can refuse the invitation of our Nine Palaces!", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YORSUN? P\u0130\u015eMAN OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORDUM, T\u00dcM DO\u011eU B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE K\u0130MSE B\u0130Z\u0130M DOKUZ SARAY\u0027IN DAVET\u0130N\u0130 REDDEDEMEZ!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/9.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "108", "394", "397"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, votre invitation des Neuf Pr\u00e9fectures ne m\u0027int\u00e9resse absolument pas. Et ne te m\u00e9prends pas, je ne te suivais pas !", "id": "MAAF, AKU TIDAK TERTARIK SAMA SEKALI DENGAN UNDANGAN SEMBILAN KEDIAMAN KALIAN. JANGAN SALAH PAHAM, AKU TIDAK MENGIKUTIMU!", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O TENHO O MENOR INTERESSE NO CONVITE DAS SUAS NOVE PREFEITURAS, E N\u00c3O ME ENTENDA MAL, EU N\u00c3O ESTAVA TE SEGUINDO!", "text": "I\u0027m sorry, I\u0027m not at all interested in your Nine Palaces\u0027 invitation, and don\u0027t get me wrong, I wasn\u0027t following you!", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, DOKUZ SARAY\u0027INIZIN DAVET\u0130NE H\u0130\u00c7 \u0130LG\u0130M YOK VE YANLI\u015e ANLAMA, SEN\u0130 TAK\u0130P ETM\u0130YORDUM!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "2601", "495", "2832"], "fr": "Xiaoyu, ta s\u0153ur est une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 de premier plan dans le monde du divertissement, il est normal qu\u0027elle soit harcel\u00e9e par les jeunes ma\u00eetres des Neuf Pr\u00e9fectures,", "id": "XIAOYU, KAKAKMU ITU ARTIS PAPAN ATAS DI DUNIA HIBURAN, WAJAR JIKA DIGANGGU OLEH TUAN MUDA DARI SEMBILAN KEDIAMAN,", "pt": "XIAOYU, SUA IRM\u00c3 \u00c9 UMA ESTRELA FAMOSA NO MUNDO DO ENTRETENIMENTO. \u00c9 NORMAL SER ASSediada PELOS JOVENS MESTRES DAS NOVE PREFEITURAS.", "text": "Xiaoyu, it\u0027s normal for your sister, a top celebrity, to be harassed by the young masters of the Nine Palaces.", "tr": "XIAOYU, ABLAN E\u011eLENCE SEKT\u00d6R\u00dcN\u00dcN Z\u0130RVES\u0130NDE, DOKUZ SARAY\u0027IN SOYLU GEN\u00c7 BEYLER\u0130 TARAFINDAN TAC\u0130Z ED\u0130LMES\u0130 \u00c7OK NORMAL."}, {"bbox": ["7", "729", "458", "1155"], "fr": "Vous, les artistes martiaux, \u00eates si nombreux \u00e0 chercher la gloire par des moyens peu honorables. Il y a eu une fois quelqu\u0027un qui, pour devenir garde du corps chez moi, a mis en sc\u00e8ne un \u0027h\u00e9ros sauve la belle\u0027,", "id": "KALIAN PARA PENDEKAR YANG CARI NAMA MEMANG BANYAK. DULU ADA ORANG YANG MEMBUAT DRAMA PAHLAWAN MENYELAMATKAN SI CANTIK HANYA UNTUK JADI SATPAM DI RUMAHKU,", "pt": "H\u00c1 TANTOS DE VOC\u00caS, ARTISTAS MARCIAIS, QUE BUSCAM FAMA INDEVIDA. UMA VEZ, UM HOMEM, PARA SE TORNAR SEGURAN\u00c7A NA MINHA CASA, ENCAROU UMA CENA DE \u0027HER\u00d3I SALVA A DONZELA\u0027,", "text": "There are so many of you martial artists who crave fame and reputation. There was someone who staged a hero-saves-beauty act just to become a security guard at my house.", "tr": "S\u0130Z D\u00d6V\u00dc\u015e USTALARI ARASINDA \u015e\u00d6HRET PE\u015e\u0130NDE KO\u015eAN \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 VAR. B\u0130R ZAMANLAR B\u0130R\u0130 EV\u0130MDE G\u00dcVENL\u0130K G\u00d6REVL\u0130S\u0130 OLMAK \u0130\u00c7\u0130N KAHRAMANCA G\u00dcZEL\u0130 KURTARMA SAHNES\u0130 D\u00dcZENLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["13", "1760", "358", "2051"], "fr": "Grand fr\u00e8re, je d\u00e9teste soudainement les gens des Neuf Pr\u00e9fectures maintenant. Pas \u00e9tonnant que ma s\u0153ur dise que ce qu\u0027elle d\u00e9teste le plus, ce sont ces jeunes ma\u00eetres des Neuf Pr\u00e9fectures.", "id": "KAKAK, SEKARANG AKU TIBA-TIBA SANGAT MEMBENCI ORANG-ORANG SEMBILAN KEDIAMAN. PANTAS SAJA KAKAK BILANG PALING BENCI DENGAN PARA TUAN MUDA SEMBILAN KEDIAMAN ITU.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, DE REPENTE EU DETESTO TANTO AS PESSOAS DAS NOVE PREFEITURAS. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE MINHA IRM\u00c3 DIGA QUE O QUE ELA MAIS ODEIA S\u00c3O AQUELES JOVENS MESTRES DAS NOVE PREFEITURAS.", "text": "Big brother, I suddenly hate the people of the Nine Palaces so much. No wonder my sister says she hates those young masters of the Nine Palaces the most.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015e, \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130RDEN DOKUZ SARAY\u0027IN \u0130NSANLARINDAN NEFRET ETT\u0130M, ABLAMIN EN \u00c7OK DOKUZ SARAY\u0027IN O SOYLU GEN\u00c7 BEYLER\u0130NDEN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["255", "1177", "609", "1414"], "fr": "Beaut\u00e9, pour des gens comme vous qui suivent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et pr\u00e9tendent \u00e0 une rencontre fortuite, c\u0027est encore plus pu\u00e9ril. Dites-moi, que voulez-vous ?", "id": "TRIK MENYELAMATKAN SI CANTIK ITU, DITAMBAH LAGI CARA SEPERTI KALIAN YANG SENGAJA MENGIKUTI LALU BERPURA-PURA BERTEMU SECARA KEBETULAN, ITU LEBIH KEKANAK-KANAKAN. KATAKAN SAJA, APA MAUMU?", "pt": "PARA CONQUISTAR UMA BELA MULHER, T\u00c1TICAS COMO AS SUAS DE SEGUIR INTENCIONALMENTE E FINGIR ENCONTROS CASUAIS S\u00c3O AINDA MAIS INFANTIS. DIGA LOGO, O QUE VOC\u00ca QUER?", "text": "Coincidences like you people deliberately following me and pretending to bump into me are too clich\u00e9. What do you want?", "tr": "...G\u00dcZEL\u0130 KURTARMA SAHNES\u0130. S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 KASITLI OLARAK TAK\u0130P ED\u0130P TESAD\u00dcFEN KAR\u015eILA\u015eMI\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANMAK DAHA DA \u00c7OCUK\u00c7A. S\u00d6YLE BAKALIM, NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "801", "423", "1027"], "fr": "M\u00eame dans notre \u00e9cole, il y a des gens qui ont \u00e9t\u00e9... par les jeunes ma\u00eetres des Neuf Pr\u00e9fectures.", "id": "BAHKAN DI SEKOLAH KAMI ADA ORANG YANG OLEH TUAN MUDA DARI SEMBILAN KEDIAMAN...", "pt": "AT\u00c9 NA NOSSA ESCOLA H\u00c1 PESSOAS QUE FORAM... PELOS JOVENS MESTRES DAS NOVE PREFEITURAS...", "text": "Even at our school, there are people who have been targeted by the young masters of the Nine Palaces...", "tr": "OKULUMUZDA B\u0130LE DOKUZ SARAY\u0027IN SOYLU GEN\u00c7 BEYLER\u0130 TARAFINDAN..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "960", "400", "1302"], "fr": "Si les descendants des Neuf Pr\u00e9fectures ont tous ce genre de jugement, je ne peux que dire que l\u0027\u00e8re o\u00f9 les Neuf Pr\u00e9fectures ont gouvern\u00e9 la R\u00e9gion Est pendant des g\u00e9n\u00e9rations touche \u00e0 sa fin.", "id": "JIKA KETURUNAN SEMBILAN KEDIAMAN SEMUANYA PUNYA SELERA SEPERTI INI, AKU HANYA BISA BILANG BAHWA ERA SEMBILAN KEDIAMAN MEMIMPIN WILAYAH TIMUR SECARA TURUN-TEMURUN AKAN SEGERA BERAKHIR.", "pt": "SE OS DESCENDENTES DAS NOVE PREFEITURAS T\u00caM TODOS ESSE TIPO DE VIS\u00c3O, S\u00d3 POSSO DIZER QUE A ERA DAS NOVE PREFEITURAS GOVERNANDO A REGI\u00c3O LESTE POR GERA\u00c7\u00d5ES EST\u00c1 PRESTES A TERMINAR.", "text": "If the descendants of the Nine Palaces all have such vision, I can only say that the era of the Nine Palaces ruling the Eastern Region will come to an end.", "tr": "E\u011eER DOKUZ SARAY\u0027IN TORUNLARININ HEPS\u0130N\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R ZEVK\u0130 VARSA, ANCAK \u015eUNU S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130 DOKUZ SARAY\u0027IN NES\u0130LLERD\u0130R DO\u011eU B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130 Y\u00d6NETT\u0130\u011e\u0130 D\u00d6NEM SONA ERMEK \u00dcZERE."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "186", "609", "362"], "fr": "H\u00e9, attendez, laissez-moi d\u0027abord m\u0027excuser au nom de ma cousine !", "id": "EI, TUNGGU, BIAR AKU MINTA MAAF DULU ATAS NAMA SEPUPUKU!", "pt": "EI, ESPERE, DEIXE-ME PEDIR DESCULPAS EM NOME DA MINHA PRIMA!", "text": "Hey, wait, let me apologize for my cousin first!", "tr": "HEY, BEKLE, \u00d6NCE KUZEN\u0130M ADINA \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEYEY\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1102", "795", "1414"], "fr": "Eh bien, les Neuf Pr\u00e9fectures sont habitu\u00e9es \u00e0 \u00eatre au sommet, \u00e0 \u00eatre flatt\u00e9es et adul\u00e9es. Quand ils rencontrent soudainement des gens qui les ignorent, il est naturel qu\u0027ils suspectent que vous avez des intentions cach\u00e9es !", "id": "BEGINI, SEMBILAN KEDIAMAN SUDAH BIASA BERADA DI ATAS, TERBIASA DIPUJI DAN DIJILAT. TIBA-TIBA BERTEMU BEBERAPA ORANG YANG TIDAK MENGHIRAUKAN MEREKA, TENTU SAJA MEREKA AKAN MENCURIGAI KALIAN PUNYA MAKSUD LAIN!", "pt": "\u00c9 QUE AS NOVE PREFEITURAS EST\u00c3O ACOSTUMADAS A ESTAR NO TOPO, A SEREM BAJULADAS E ADULADAS. DE REPENTE, ENCONTRAM ALGUNS QUE N\u00c3O LHES D\u00c3O ATEN\u00c7\u00c3O, \u00c9 NATURAL QUE SUSPEITEM QUE VOC\u00caS T\u00caM SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "You see, the Nine Palaces are used to being on top, used to being flattered and licked. When they suddenly encounter a few people who ignore them, they naturally suspect that you have ulterior motives!", "tr": "NE D\u0130YEY\u0130M, DOKUZ SARAY Y\u00dcKSEKTE OLMAYA, \u0130LT\u0130FAT ED\u0130LMEYE VE YALAKALIK YAPILMAYA ALI\u015eMI\u015e. AN\u0130DEN ONLARI UMURSAMAYAN B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eINCA, DO\u011eAL OLARAK S\u0130Z\u0130N BA\u015eKA AMA\u00c7LARINIZ OLDU\u011eUNDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130RLER!"}, {"bbox": ["87", "790", "747", "1404"], "fr": "Eh bien, les Neuf Pr\u00e9fectures sont habitu\u00e9es \u00e0 \u00eatre au sommet, \u00e0 \u00eatre flatt\u00e9es et adul\u00e9es. Quand ils rencontrent soudainement des gens qui les ignorent, il est naturel qu\u0027ils suspectent que vous avez des intentions cach\u00e9es !", "id": "BEGINI, SEMBILAN KEDIAMAN SUDAH BIASA BERADA DI ATAS, TERBIASA DIPUJI DAN DIJILAT. TIBA-TIBA BERTEMU BEBERAPA ORANG YANG TIDAK MENGHIRAUKAN MEREKA, TENTU SAJA MEREKA AKAN MENCURIGAI KALIAN PUNYA MAKSUD LAIN!", "pt": "\u00c9 QUE AS NOVE PREFEITURAS EST\u00c3O ACOSTUMADAS A ESTAR NO TOPO, A SEREM BAJULADAS E ADULADAS. DE REPENTE, ENCONTRAM ALGUNS QUE N\u00c3O LHES D\u00c3O ATEN\u00c7\u00c3O, \u00c9 NATURAL QUE SUSPEITEM QUE VOC\u00caS T\u00caM SEGUNDAS INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "You see, the Nine Palaces are used to being on top, used to being flattered and licked. When they suddenly encounter a few people who ignore them, they naturally suspect that you have ulterior motives!", "tr": "NE D\u0130YEY\u0130M, DOKUZ SARAY Y\u00dcKSEKTE OLMAYA, \u0130LT\u0130FAT ED\u0130LMEYE VE YALAKALIK YAPILMAYA ALI\u015eMI\u015e. AN\u0130DEN ONLARI UMURSAMAYAN B\u0130RKA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130YLE KAR\u015eILA\u015eINCA, DO\u011eAL OLARAK S\u0130Z\u0130N BA\u015eKA AMA\u00c7LARINIZ OLDU\u011eUNDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130RLER!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/15.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "87", "486", "433"], "fr": "Si d\u0027autres personnes connaissaient l\u0027identit\u00e9 de ma cousine, ce restaurant devrait probablement fermer ses portes juste pour nous quelques-uns. Les gens ordinaires ne pourraient m\u00eame pas s\u0027approcher d\u0027elle.", "id": "KALAU ORANG LAIN TAHU IDENTITAS SEPUPUKU, RESTORAN INI MUNGKIN AKAN DITUTUP HANYA UNTUK KITA MAKAN. ORANG BIASA BAHKAN TIDAK BISA MENDEKATI SEPUPUKU.", "pt": "SE OUTRAS PESSOAS SOUBESSEM A IDENTIDADE DA MINHA PRIMA, ESTE RESTAURANTE PROVAVELMENTE FECHARIA APENAS PARA N\u00d3S COMERMOS. PESSOAS COMUNS NEM CONSEGUIRIAM SE APROXIMAR DA MINHA PRIMA.", "text": "If other people knew my cousin\u0027s identity, this restaurant might be closed just for us to eat. Ordinary people can\u0027t even get close to my cousin.", "tr": "BA\u015eKALARI KUZEN\u0130M\u0130N K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LSEYD\u0130, BU RESTORAN BELK\u0130 DE SADECE B\u0130ZE H\u0130ZMET VERMEK \u0130\u00c7\u0130N KAPANIRDI. SIRADAN \u0130NSANLARIN KUZEN\u0130ME YAKLA\u015eMASI B\u0130LE M\u00dcMK\u00dcN OLMAZDI."}, {"bbox": ["367", "709", "770", "1117"], "fr": "Alors... ne vous f\u00e2chez pas. En fait, ma cousine est la meilleure de la jeune g\u00e9n\u00e9ration des Neuf Pr\u00e9fectures. Si vous aviez rencontr\u00e9 d\u0027autres jeunes des Neuf Pr\u00e9fectures, vous changeriez probablement d\u0027avis sur elle imm\u00e9diatement !", "id": "JADI... JANGAN MARAH. SEBENARNYA SEPUPUKU ADALAH YANG TERBAIK DI ANTARA GENERASI MUDA SEMBILAN KEDIAMAN. KALAU KALIAN BERTEMU DENGAN PEMUDA SEMBILAN KEDIAMAN LAINNYA, KALIAN MUNGKIN AKAN LANGSUNG BERUBAH PENDAPAT TENTANGNYA!", "pt": "ENT\u00c3O... N\u00c3O FIQUE COM RAIVA. NA VERDADE, MINHA PRIMA \u00c9 A MELHOR DA GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM DAS NOVE PREFEITURAS. SE VOC\u00caS TIVESSEM CONTATO COM OUTROS JOVENS DAS NOVE PREFEITURAS, PROVAVELMENTE MUDARIAM DE IDEIA SOBRE ELA IMEDIATAMENTE!", "text": "So... don\u0027t be angry, actually my cousin is the best of the younger generation in the Nine Palaces. If you\u0027ve been in contact with the other young people in the Nine Palaces, you\u0027d probably immediately change your opinion of her!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN... KIZMAYIN, ASLINDA KUZEN\u0130M DOKUZ SARAY\u0027IN GEN\u00c7 NESL\u0130N\u0130N EN \u0130Y\u0130S\u0130D\u0130R. E\u011eER DOKUZ SARAY\u0027IN D\u0130\u011eER GEN\u00c7LER\u0130YLE TANI\u015eMI\u015e OLSAYDINIZ, MUHTEMELEN ONUN HAKKINDAK\u0130 F\u0130KR\u0130N\u0130Z HEMEN DE\u011e\u0130\u015e\u0130RD\u0130!"}, {"bbox": ["455", "2337", "810", "2621"], "fr": "Il adore jouer avec les sentiments des belles femmes. Beaucoup de reines de beaut\u00e9 de notre acad\u00e9mie d\u0027art dramatique ont \u00e9t\u00e9... par lui.", "id": "DIA PALING SUKA MEMPERMAINKAN PERASAAN WANITA CANTIK. BANYAK PRIMADONA KAMPUS DARI AKADEMI DRAMA KAMI YANG SUDAH DI... OLEHNYA.", "pt": "ELE ADORA BRINCAR COM OS SENTIMENTOS DE MULHERES BONITAS. MUITAS DAS GAROTAS MAIS BONITAS DA NOSSA ACADEMIA DE TEATRO FORAM... POR ELE...", "text": "He loves to play with the feelings of pretty girls. Many campus belles in our drama academy have been...", "tr": "G\u00dcZEL KADINLARIN DUYGULARIYLA OYNAMAYI \u00c7OK SEVER, T\u0130YATRO AKADEM\u0130M\u0130ZDEK\u0130 B\u0130R\u00c7OK OKUL G\u00dcZEL\u0130 ONUN TARAFINDAN..."}, {"bbox": ["27", "1305", "454", "1709"], "fr": "J\u0027en ai entendu parler. On dit que le fils du gouverneur de Jiangzhou, c\u0027est-\u00e0-dire le fr\u00e8re de Ji Yuchan, s\u0027appelle Ji Tianxiang. Il commet toutes sortes de m\u00e9faits, c\u0027est un c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9bauch\u00e9 de Jiangzhou. Voitures de luxe, yachts, avions, il s\u0027est lass\u00e9 de tout \u00e7a,", "id": "AKU PERNAH DENGAR, KATANYA ANAK GUBERNUR JIANGZHOU, ADIKNYA JI YUCHAN, NAMANYA JI TIANXIANG. DIA MELAKUKAN SEGALA KEJAHATAN, TERKENAL SEBAGAI BAJINGAN DI JIANGZHOU. MOBIL MEWAH, KAPAL PESIAR, PESAWAT, SEMUANYA SUDAH BOSAN DIA MAINKAN,", "pt": "EU OUVI DIZER. DIZEM QUE O FILHO DO GOVERNADOR DE JIANGZHOU, OU SEJA, O IRM\u00c3O MAIS NOVO DE JI YUCHAN, CHAMADO JI TIANXIANG, COMETE TODO TIPO DE MALDADE. ELE \u00c9 UM NOT\u00d3RIO PLAYBOY EM JIANGZHOU. CARROS DE LUXO, IATES, AVI\u00d5ES, ELE J\u00c1 SE CANSOOU DE TUDO ISSO,", "text": "I\u0027ve heard that the son of the Jiangzhou governor, Ji Yuchan\u0027s younger brother, named Ji Tianxiang, is notorious for doing all kinds of evil. He\u0027s tired of playing with sports cars, yachts, and airplanes.", "tr": "DUYMU\u015eTUM, S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE JIANGZHOU VAL\u0130S\u0130N\u0130N O\u011eLU, YAN\u0130 JI YUCHAN\u0027IN KARDE\u015e\u0130 JI TIANXIANG, HER T\u00dcRL\u00dc K\u00d6T\u00dcL\u00dc\u011e\u00dc YAPARMI\u015e, JIANGZHOU\u0027NUN \u00dcNL\u00dc B\u0130R SEF\u0130H\u0130YM\u0130\u015e. L\u00dcKS ARABALAR, YATLAR, U\u00c7AKLAR, HEPS\u0130NDEN SIKILMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/16.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1150", "789", "1321"], "fr": "Xiao Chen, on dit que Ye Xiaohuan a aussi \u00e9t\u00e9... par lui...", "id": "XIAO CHEN, KATANYA, YE XIAOHUAN JUGA DI... OLEHNYA...", "pt": "XIAO CHEN, DIZEM QUE YE XIAOHUAN TAMB\u00c9M FOI... POR ELE...", "text": "Xiao Chen, I heard that Ye Xiaohuan was also...", "tr": "XIAO CHEN, S\u00d6YLENT\u0130LERE GORE, YE XIAOHUAN DA ONUN TARAFINDAN..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "959", "343", "1074"], "fr": "En effet...", "id": "LHO", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/18.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "322", "736", "622"], "fr": "En fait, il aime les hommes et ne les \u00e9pargne pas non plus. Bien que nous soyons fr\u00e8re et s\u0153ur, je dois dire que je le d\u00e9teste !", "id": "BAHKAN PRIA YANG DISUKAINYA PUN TIDAK DIA LEWATKAN. MESKIPUN AKU DAN DIA ADALAH SAUDARA KANDUNG, TAPI AKU HARUS BILANG, AKU MEMBENCINYA!", "pt": "ELE GOSTA DE HOMENS E TAMB\u00c9M N\u00c3O OS POUPA. EMBORA EU E ELE SEJAMOS IRM\u00c3OS DE SANGUE, TENHO QUE DIZER, EU O ODEIO!", "text": "He doesn\u0027t even spare men! Although he and I are siblings, I have to say, I hate him!", "tr": "...HATTA ERKEKLER\u0130 B\u0130LE RAHAT BIRAKMAZ. O VE BEN \u00d6Z KARDE\u015e OLMAMIZA RA\u011eMEN, ONDAN NEFRET ETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["63", "54", "370", "399"], "fr": "Vous avez raison, mon fr\u00e8re est vraiment comme \u00e7a. Il a fait beaucoup de mauvaises choses, et non seulement il aime jouer avec les femmes,", "id": "KAU BENAR, ADIKKU MEMANG ORANG SEPERTI ITU. DIA MELAKUKAN BANYAK HAL BURUK, DAN DIA TIDAK HANYA SUKA MEMPERMAINKAN WANITA,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO, MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO \u00c9 REALMENTE ESSE TIPO DE PESSOA. ELE FEZ MUITAS COISAS RUINS, E ELE N\u00c3O APENAS GOSTA DE BRINCAR COM MULHERES,", "text": "You\u0027re right, my brother is indeed such a person. He\u0027s done many bad things, and he not only likes to play with women,", "tr": "HAKLISIN, KARDE\u015e\u0130M GER\u00c7EKTEN DE B\u00d6YLE B\u0130R\u0130. B\u0130R\u00c7OK K\u00d6T\u00dc \u015eEY YAPTI VE SADECE KADINLARIN DUYGULARIYLA OYNAMAKLA KALMAYIP..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/19.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "941", "827", "1288"], "fr": "Il semble que les rumeurs que j\u0027entendais quand j\u0027\u00e9tais petite sur la vie priv\u00e9e chaotique des jeunes ma\u00eetres des Neuf Pr\u00e9fectures pourraient bien \u00eatre vraies. Je dois absolument bien apprendre les arts martiaux nationaux avec grand fr\u00e8re pour tabasser ces salauds !", "id": "SEPERTINYA GOSIP MASA KECIL TENTANG KEHIDUPAN PRIBADI PARA TUAN MUDA SEMBILAN KEDIAMAN YANG KACAU ITU MUNGKIN BENAR SEMUA, YA. AKU HARUS BELAJAR SENI BELA DIRI DENGAN KAKAK BAIK-BAIK, LALU MENGHAJAR PARA BAJINGAN ITU!", "pt": "PARECE QUE OS BOATOS QUE OUVI QUANDO CRIAN\u00c7A SOBRE A VIDA PRIVADA CA\u00d3TICA DOS JOVENS MESTRES DAS NOVE PREFEITURAS PODEM SER VERDADEIROS. EU DEFINITIVAMENTE PRECISO APRENDER ARTES MARCIAIS COM O IRM\u00c3O MAIS VELHO E DAR UMA SURRA NESSES CANALHAS!", "text": "It seems those scandalous rumors about the Nine Palaces\u0027 young masters\u0027 chaotic private lives that I heard as a child might all be true. I must learn national arts well from big brother and beat those scumbags up!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7OCUKKEN DUYDU\u011eUM DOKUZ SARAY\u0027IN SOYLU GEN\u00c7 BEYLER\u0130N\u0130N KARMA\u015eIK \u00d6ZEL HAYATLARI HAKKINDAK\u0130 O DED\u0130KODULAR DO\u011eRU OLAB\u0130L\u0130R. KES\u0130NL\u0130KLE B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015eTEN \u0130Y\u0130CE SAVA\u015e SANATLARI \u00d6\u011eREN\u0130P O AL\u00c7AKLARI D\u00d6VMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["320", "1596", "533", "1764"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, mangeons ensemble !", "id": "KALAU BEGITU, AYO KITA MAKAN BERSAMA!", "pt": "SENDO ASSIM, VAMOS JANTAR JUNTOS!", "text": "Since that\u0027s the case, let\u0027s have a meal together!", "tr": "MADEM \u00d6YLE, HEP B\u0130RL\u0130KTE YEMEK Y\u0130YEL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/20.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1358", "858", "1653"], "fr": "La technique que tu cultives devrait \u00eatre la Technique des Neuf Yin Profonds R\u00e9primandants, que la famille Ji a apprise gr\u00e2ce au Cercueil Immortel Primordial. Cette technique a un gros probl\u00e8me : au d\u00e9but, il n\u0027y a rien,", "id": "YANG KAU LATIH SEHARUSNYA ADALAH TEKNIK SEMBILAN YIN XUANCHI YANG DIPELAJARI KELUARGA JI DARI PETI MATI ABADI YUANSHI. TEKNIK INI PUNYA MASALAH BESAR, AWALNYA TIDAK APA-APA,", "pt": "O QUE VOC\u00ca CULTIVA DEVE SER A T\u00c9CNICA DOS NOVE YIN XUAN CHI QUE A FAM\u00cdLIA JI APRENDEU DO CAIX\u00c3O IMORTAL PRIMORDIAL. ESTA T\u00c9CNICA TEM UM GRANDE PROBLEMA: NO IN\u00cdCIO, N\u00c3O H\u00c1 NADA,", "text": "WHAT YOU CULTIVATE SHOULD BE THE NINE YIN MYSTIC CHIDING SKILL LEARNED BY THE JI FAMILY FROM THE PRIMORDIAL IMMORTAL COFFIN. THIS TECHNIQUE HAS A BIG PROBLEM. IT\u0027S NOTHING AT FIRST,", "tr": "YET\u0130\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130N TEKN\u0130K, JI A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u0130LK BA\u015eLANGI\u00c7 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ TABUTU\u0027NDAN \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130 DOKUZ Y\u0130N G\u0130ZEML\u0130 AZARLAMA TEKN\u0130\u011e\u0130 OLMALI. BU TEKN\u0130\u011e\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUNU VAR, BA\u015eLANGI\u00c7TA B\u0130R \u015eEY YOK AMA..."}, {"bbox": ["256", "1696", "813", "2099"], "fr": "...mais apr\u00e8s avoir atteint le stade de Raffinage du Qi, le premier et le quinzi\u00e8me jour de chaque mois, tes mains et tes pieds deviendront froids, tu te sentiras faible de tout ton corps, et plus ton niveau de cultivation sera \u00e9lev\u00e9, plus les sympt\u00f4mes s\u0027aggraveront. Je peux te donner quelques conseils.", "id": "SETELAH BERKULTIVASI SAMPAI TAHAP PEMURNIAN QI, SETIAP TANGGAL SATU DAN LIMA BELAS SETIAP BULAN, TANGAN DAN KAKIMU AKAN DINGIN, SELURUH TUBUH LEMAS. SEMAKIN DALAM ALAMNYA, SEMAKIN PARAH GEJALANYA. AKU BISA MEMBERIMU BEBERAPA PETUNJUK.", "pt": "DEPOIS DE CULTIVAR AT\u00c9 O EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DE QI, NO PRIMEIRO E D\u00c9CIMO QUINTO DIA DE CADA M\u00caS, SUAS M\u00c3OS E P\u00c9S FICAR\u00c3O FRIOS, SEU CORPO FICAR\u00c1 FRACO. QUANTO MAIS PROFUNDO O REINO, MAIS SEVEROS OS SINTOMAS. EU POSSO TE ORIENTAR UM POUCO.", "text": "BUT AFTER CULTIVATING TO THE QI REFINING STAGE, ON THE FIRST AND FIFTEENTH OF EACH MONTH, YOUR HANDS AND FEET WILL BECOME COLD, YOUR WHOLE BODY WILL BE WEAK, AND THE DEEPER YOUR REALM, THE MORE SEVERE THE SYMPTOMS. I CAN GUIDE YOU.", "tr": "QI YO\u011eUNLA\u015eTIRMA A\u015eAMASINA ULA\u015eTIKTAN SONRA HER AYIN B\u0130R\u0130NC\u0130 VE ON BE\u015e\u0130NC\u0130 G\u00dcNLER\u0130NDE ELLER\u0130N VE AYAKLARIN SO\u011eUR, T\u00dcM V\u00dcCUDUN G\u00dc\u00c7S\u00dcZ KALIR. ALEM\u0130N NE KADAR DER\u0130NLE\u015e\u0130RSE BEL\u0130RT\u0130LER O KADAR \u015e\u0130DDETLEN\u0130R. SANA B\u0130R \u0130K\u0130 T\u00dcYO VEREB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "465", "573", "698"], "fr": "Chers amis, apr\u00e8s avoir lu, n\u0027oubliez pas de mettre en favori et de liker, oh ! Merci \u00e0 tous les lecteurs !", "id": "TEMAN-TEMAN, SETELAH SELESAI MEMBACA JANGAN LUPA UNTUK SIMPAN DAN SUKAI YA, TERIMA KASIH PARA PEMBACA SEKALIAN!", "pt": "AMIGUINHOS, DEPOIS DE LEREM, LEMBREM-SE DE FAVORITAR E CURTIR, OK? OBRIGADO A TODOS OS LEITORES!", "text": "LITTLE FRIENDS, REMEMBER TO COLLECT AND LIKE AFTER READING, THANK YOU, DEAR READERS!", "tr": "ARKADA\u015eLAR, \u0130ZLED\u0130KTEN SONRA KAYDETMEY\u0130 VE BE\u011eENMEY\u0130 UNUTMAYIN! T\u00dcM SEVG\u0130L\u0130 OKUYUCULARA TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/22.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "78", "110", "150"], "fr": "LIRE LE MANHUA", "id": "BACA KOMIK", "pt": "LER QUADRINHOS", "text": "READ MANHWA", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI OKUYUN"}], "width": 900}, {"height": 1210, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/46/23.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua