This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 49
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "3", "514", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI \u015eEK\u0130LDE \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "241", "647", "564"], "fr": "Production : Cheng Man Tang", "id": "DIPRODUKSI OLEH: CHENG MAN TANG", "pt": "PRODUZIDO POR: CHENG MAN TANG", "text": "Production: Cheng Mantang", "tr": "YAPIM: CHENGMAN TANG"}, {"bbox": ["144", "4", "746", "92"], "fr": "Adaptation par COPAM du roman original \u00ab La Renaissance du Dieu \u00c9p\u00e9iste \u00bb de Zhangxin Shuijing.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI \u300aKEMBALINYA DEWA PEDANG SENI YANG TERLAHIR KEMBALI\u300b KARYA PENULIS ZHANGXIN SHUIJING.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \u0027O RETORNO DO DEUS DA ESPADA RENASCIDO\u0027 DO AUTOR ZHANGXIN SHUIJING.", "text": "COPAM Adapted from the original novel \"Rebirth of the Sword God\" by author Palm Crystal", "tr": "ZUOYIN ZHANGXIN SHUIJING TARAFINDAN YAZILAN VE ZHONGDU ZHONGWEN A\u011eI\u0027NDA YAYINLANAN \u0027KILI\u00c7 TANRISININ D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dc\u0027 ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "697", "852", "1231"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, j\u0027ai pratiquement pris le contr\u00f4le du Gang Qinglong. Quatre-vingts pour cent de son influence \u00e0 Jiangzhou est entre mes mains. Je vais bient\u00f4t arranger les \u00e9tudes de Murong Xiaoyu \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, et Murong Zheng me confiera alors tout le pouvoir du gang !", "id": "TUAN MUDA, AKU SUDAH PADA DASARNYA MENGUASAI GENG QINGLONG. DELAPAN PULUH PERSEN KEKUATAN GENG QINGLONG DI JIANGZHOU SUDAH BERADA DI TANGANKU. SEBENTAR LAGI AKU AKAN MENGATUR MURONG XIAOYU UNTUK BELAJAR DI LUAR NEGERI, DAN SAAT ITU MURONG ZHENG AKAN MENYERAHKAN SELURUH KEKUASAAN GENG QINGLONG KEPADAKU!", "pt": "JOVEM MESTRE, EU PRATICAMENTE ASSUMI O CONTROLE DA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL. OITENTA POR CENTO DO PODER DA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL EM JIANGZHOU EST\u00c1 EM MINHAS M\u00c3OS. EM BREVE, ARRANJAREI PARA MURONG XIAOYU ESTUDAR NO EXTERIOR, E ENT\u00c3O MURONG ZHENG ME ENTREGAR\u00c1 TODO O PODER DA GANGUE DRAG\u00c3O AZUL!", "text": "Young Master, I\u0027ve basically taken control of the Green Dragon Gang. Eighty percent of their power in Jiangzhou is in my hands. Soon, I\u0027ll arrange for Murong Xiaoyu to study abroad, and then Murong Zheng will hand over all authority of the Green Dragon Gang to me!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, MAV\u0130 EJDER \u00c7ETES\u0130\u0027N\u0130 TEMELDE KONTROL ALTINA ALDIM. MAV\u0130 EJDER \u00c7ETES\u0130\u0027N\u0130N JIANGZHOU\u0027DAK\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dcN Y\u00dcZDE SEKSEN\u0130 ARTIK BEN\u0130M ELLER\u0130MDE. YAKINDA MURONG XIAOYU\u0027NUN YURTDI\u015eINDA OKUMASINI AYARLAYACA\u011eIM, O ZAMAN MURONG ZHENG MAV\u0130 EJDER \u00c7ETES\u0130\u0027N\u0130N T\u00dcM YETK\u0130S\u0130N\u0130 BANA DEVREDECEK!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "780", "843", "1066"], "fr": "Digne de celui \u00e0 qui Murong Hai a personnellement donn\u00e9 le nom de Qinglong. Il a bien r\u00e9pondu \u00e0 ma formation, bien plus utile que ce d\u00e9chet de Vieux Wu !", "id": "MEMANG PANTAS MENJADI ORANG YANG DIBERI NAMA QINGLONG OLEH MURONG HAI SENDIRI. DIA LAYAK ATAS PELATIHAN YANG KUBERIKAN, JAUH LEBIH BERGUNA DARIPADA SI SAMPAH WU ITU!", "pt": "REALMENTE DIGNO DA PESSOA QUE MURONG HAI PESSOALMENTE NOMEOU QINGLONG. VALEU O MEU INVESTIMENTO, MUITO MAIS \u00daTIL QUE AQUELE IN\u00daTIL DO VELHO WU!", "text": "Worthy of the one Murong Hai personally named Qinglong. You live up to my training, much more useful than that waste Old Wu!", "tr": "MURONG HAI\u0027N\u0130N B\u0130ZZAT MAV\u0130 EJDER ADINI VERD\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130 OLARAK, BEN\u0130M YET\u0130\u015eT\u0130RMEME DE\u011eERS\u0130N. O YA\u015eLI WU P\u0130SL\u0130\u011e\u0130NDEN \u00c7OK DAHA \u0130\u015eE YARARSIN!"}, {"bbox": ["441", "83", "840", "323"], "fr": "Tr\u00e8s bien. Ainsi, je contr\u00f4le pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des forces, l\u00e9gales comme ill\u00e9gales. Le poste de Ma\u00eetre du Manoir, je suis d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l\u0027obtenir.", "id": "BAGUS SEKALI, DENGAN BEGINI, AKU SUDAH MENGUASAI HAMPIR SETENGAH KEKUATAN JALUR HITAM DAN PUTIH. POSISI KEPALA PERKUMPULAN INI PASTI AKAN JADI MILIKKU.", "pt": "MUITO BOM. ASSIM, CONTROLO QUASE METADE DAS FOR\u00c7AS TANTO DO SUBMUNDO QUANTO DO MUNDO LEGAL. ESTOU DETERMINADO A CONSEGUIR A POSI\u00c7\u00c3O DE CHEFE DA PREFEITURA!", "text": "Excellent. With this, I control nearly half of both the underworld and legitimate businesses. The position of head is within my grasp.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130. BU \u015eEK\u0130LDE, HEM YASAL HEM DE YASA DI\u015eI G\u00dc\u00c7LER\u0130N NEREDEYSE YARISINI KONTROL ED\u0130YORUM. BU MAL\u0130KANE LORDU POZ\u0130SYONUNU ELDE ETMEYE KARARLIYIM."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "255", "328", "418"], "fr": "Ce Xiao Chen, est-il si fort ?", "id": "XIAO CHEN ITU, SANGAT HEBAT?", "pt": "AQUELE XIAO CHEN, \u00c9 MUITO FORTE?", "text": "That Xiao Chen, is he really that powerful?", "tr": "O XIAO CHEN, \u00c7OK MU G\u00dc\u00c7L\u00dc?"}, {"bbox": ["458", "3562", "845", "3856"], "fr": "L\u0027Ancien Temple Divin ? Et alors ? Face \u00e0 nos Neuf Manoirs, il ne vaut rien. R\u00e9cemment, le Patriarche n\u0027est pas en bonne sant\u00e9, nous devons nous d\u00e9p\u00eacher.", "id": "KUIL DEWA KUNO? MEMANGNYA KENAPA DENGAN KUIL DEWA KUNO? DI HADAPAN SEMBILAN KELUARGA KITA, ITU TIDAK ADA APA-APANYA. AKHIR-AKHIR INI KONDISI KAKEK TIDAK BAIK, KITA HARUS MEMPERCEPATNYA.", "pt": "TEMPLO DOS DEUSES ANTIGOS? E DA\u00cd O TEMPLO DOS DEUSES ANTIGOS? N\u00c3O \u00c9 NADA COMPARADO \u00c0S NOSSAS NOVE PREFEITURAS. ULTIMAMENTE, O VELHO MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 BEM, PRECISAMOS AGILIZAR AS COISAS.", "text": "The Ancient God Temple? What about it? It\u0027s nothing before our Nine Palaces. The old man\u0027s health is failing, we need to hurry.", "tr": "ANT\u0130K TANRI TAPINA\u011eI MI? ANT\u0130K TANRI TAPINA\u011eI OLSA NE YAZAR? B\u0130Z\u0130M DOKUZ MAL\u0130KANE\u0027M\u0130Z\u0130N KAR\u015eISINDA LAFI B\u0130LE ED\u0130LMEZ. SON ZAMANLARDA YA\u015eLI EFEND\u0130\u0027N\u0130N SA\u011eLI\u011eI \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L, ACELE ETMEM\u0130Z GEREK."}, {"bbox": ["107", "1950", "584", "2251"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, il est bien plus fort qu\u0027un Grand Ma\u00eetre ordinaire. Je soup\u00e7onne qu\u0027il vient d\u0027une secte immortelle cach\u00e9e des montagnes Kunlun. Selon Murong Zheng, Murong Hai a dit que Xiao Chen venait de l\u0027Ancien Temple Divin !", "id": "TUAN MUDA, DIA JAUH LEBIH KUAT DARI GRANDMASTER BIASA. AKU CURIGA DIA BERASAL DARI SEKTE ABADI TERSEMBUNYI DI GUNUNG KUNLUN. MENURUT MURONG ZHENG, MURONG HAI MENGATAKAN BAHWA XIAO CHEN BERASAL DARI KUIL DEWA KUNO!", "pt": "JOVEM MESTRE, ELE \u00c9 MUITO MAIS FORTE QUE UM GRANDE MESTRE COMUM. SUSPEITO QUE SEJA DE UMA SEITA IMORTAL RECLUSA DAS MONTANHAS KUNLUN. SEGUNDO MURONG ZHENG, MURONG HAI DISSE QUE XIAO CHEN VEM DO TEMPLO DOS DEUSES ANTIGOS!", "text": "Young Master, he\u0027s much stronger than the average Grandmaster. I suspect he\u0027s from a hidden sect in Kunlun Mountain. According to Murong Zheng, Murong Hai said Xiao Chen is from the Ancient God Temple!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130, O SIRADAN B\u0130R B\u00dcY\u00dcK USTADAN \u00c7OK DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc. KUNLUN DA\u011eLARI\u0027NDAK\u0130 G\u0130ZL\u0130 B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ TAR\u0130KATINDAN GELD\u0130\u011e\u0130NDEN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YORUM. MURONG ZHENG\u0027\u0130N S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, MURONG HAI, XIAO CHEN\u0027\u0130N ANT\u0130K TANRI TAPINA\u011eI\u0027NDAN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEM\u0130\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "227", "849", "573"], "fr": "Dis \u00e0 cette tueuse que je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par Xiao Chen... ce genre d\u0027esclave m\u00e2le puissant et indomptable. Tu comprends, n\u0027est-ce pas...", "id": "BERI TAHU PEMBUNUH WANITA ITU BAHWA AKU SANGAT TERTARIK PADA XIAO CHEN... BUDAK PRIA DENGAN KEKUATAN HEBAT DAN JIWA YANG PANTANG MENYERAH SEPERTI INI, KAU MENGERTI, \u0027KAN...?", "pt": "DIGA \u00c0QUELA ASSASSINA QUE EU ESTOU MUITO INTERESSADO EM XIAO CHEN... ESSE TIPO DE ESCRAVO MASCULINO FORTE E DE ESP\u00cdRITO INDOM\u00c1VEL. VOC\u00ca ENTENDE, CERTO...?", "text": "Tell that female assassin I\u0027m... very interested in a strong and unyielding male slave like Xiao Chen. You understand...", "tr": "O KADIN SU\u0130KAST\u00c7\u0130YE S\u00d6YLE, BEN XIAO CHEN G\u0130B\u0130... BU T\u00dcR \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E BOYUN E\u011eMEYEN ERKEK K\u00d6LELERE \u00c7OK \u0130LG\u0130 DUYUYORUM, ANLIYORSUN DE\u011e\u0130L M\u0130....."}, {"bbox": ["448", "1082", "700", "1223"], "fr": "Oui, Jeune Ma\u00eetre, je vais m\u0027en occuper !", "id": "BAIK, TUAN MUDA, AKAN KUATUR SEMUANYA!", "pt": "SIM, JOVEM MESTRE, EU PROVIDENCIAREI TUDO!", "text": "Yes, Young Master. I\u0027ll make the arrangements.", "tr": "EVET GEN\u00c7 EFEND\u0130, HER \u015eEY\u0130 AYARLAYACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "881", "647", "1048"], "fr": "C\u0027est si engourdissant et \u00e9pic\u00e9 ! Mais c\u0027est tellement bon !", "id": "PEDAS KEBAS, PEDAS SEKALI! TAPI SANGAT MEMUASKAN!", "pt": "T\u00c3O DORMENTE, T\u00c3O PICANTE! MAS \u00c9 VICIANTE!", "text": "So numb, so spicy! But it\u0027s so satisfying!", "tr": "\u00c7OK UYU\u015eTURUCU, \u00c7OK ACI! AMA \u00c7OK KEY\u0130FL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "921", "533", "1136"], "fr": "Le Manoir Ji a aussi des brochettes pr\u00e9par\u00e9es par ses cuisiniers, mais elles ne sont pas aussi bonnes qu\u0027ici.", "id": "KELUARGA JI JUGA PUNYA KOKI YANG MEMBUAT SATE, TAPI RASANYA TIDAK SEENAK DI SINI.", "pt": "A FAM\u00cdLIA JI TAMB\u00c9M TEM CHEFS QUE FAZEM ESPETINHOS, MAS O SABOR N\u00c3O SE COMPARA AO DAQUI.", "text": "The Ji family also has chefs who make skewers, but they don\u0027t taste as good as these.", "tr": "JI MAL\u0130KANES\u0130\u0027NDE DE A\u015e\u00c7ILARIN YAPTI\u011eI \u015e\u0130\u015eLER VAR AMA TADI BURADAK\u0130 KADAR \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["187", "408", "349", "516"], "fr": "D\u00e9licieux !", "id": "ENAK!", "pt": "DELICIOSO!", "text": "Delicious!", "tr": "LEZZETL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1153", "805", "1380"], "fr": "Au fait, Xiao Chen, comment as-tu devin\u00e9 qu\u0027il y avait un d\u00e9faut cach\u00e9 dans la technique de cultivation de notre famille Ji ?", "id": "OH YA, XIAO CHEN, BAGAIMANA KAU BISA TAHU KALAU TEKNIK KULTIVASI KELUARGA JI KAMI MEMILIKI MASALAH TERSEMBUNYI?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, XIAO CHEN, COMO VOC\u00ca DESCOBRIU QUE A T\u00c9CNICA DE CULTIVO DA NOSSA FAM\u00cdLIA JI TEM UMA FALHA OCULTA?", "text": "By the way, Xiao Chen, how did you see the hidden danger in our Ji family\u0027s cultivation technique?", "tr": "BU ARADA, XIAO CHEN, B\u0130Z\u0130M JI A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130NDE G\u0130ZL\u0130 SORUNLAR OLDU\u011eUNU NASIL ANLADIN?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1524", "368", "1767"], "fr": "Je ne peux quand m\u00eame pas dire que j\u0027ai rencontr\u00e9 des ascensionn\u00e9s du Manoir Ji, l\u0027un des Neuf Manoirs, dans le Royaume des Immortels \u00c9p\u00e9istes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU TIDAK MUNGKIN MENGATAKAN BAHWA AKU PERNAH MELIHAT ORANG YANG NAIK DARI KELUARGA JI SEMBILAN KELUARGA DI DUNIA PEDANG ABADI, \u0027KAN?", "pt": "EU N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE DIZER QUE VI UM ASCENSIONADO DA FAM\u00cdLIA JI DAS NOVE PREFEITURAS NO REINO IMORTAL DA ESPADA, POSSO?", "text": "I can\u0027t exactly say I\u0027ve met ascenders from the Nine Palaces\u0027 Ji family in the Sword Immortal Realm, can I?", "tr": "KILI\u00c7 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER\u0130 D\u0130YARI\u0027NDA DOKUZ MAL\u0130KANE\u0027N\u0130N JI MAL\u0130KANES\u0130\u0027NDEN Y\u00dcKSELM\u0130\u015e OLANLARLA TANI\u015eTI\u011eIMI S\u00d6YLEYEMEM YA?"}, {"bbox": ["493", "166", "889", "455"], "fr": "Oh, c\u0027est parce que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 un expert de la famille Ji. Plus tard, trouvons un endroit calme et je te donnerai quelques conseils sur ta technique Jiuyin Xuanchi.", "id": "OH, KARENA AKU PERNAH BERTEMU AHLI DARI KELUARGA JI SEBELUMNYA. NANTI KITA CARI TEMPAT YANG TENANG, AKU AKAN MEMBERIMU SEDIKIT PETUNJUK TENTANG TEKNIK SEMBILAN YIN XUANCHI-MU.", "pt": "AH, \u00c9 PORQUE J\u00c1 ENCONTREI UM ESPECIALISTA DA FAM\u00cdLIA JI ANTES. DEPOIS, ENCONTRAREMOS UM LUGAR CALMO E EU LHE DAREI ALGUMAS ORIENTA\u00c7\u00d5ES SOBRE SUA T\u00c9CNICA DOS NOVE YIN PROFUNDOS.", "text": "Oh, because I\u0027ve met an expert from the Ji family before. Let\u0027s find a quiet place later, and I\u0027ll give you some pointers on your Nine Yin Mystic Chiding Skill.", "tr": "OH, \u00c7\u00dcNK\u00dc DAHA \u00d6NCE JI A\u0130LES\u0130\u0027NDEN USTALARLA TANI\u015eMI\u015eTIM. B\u0130RAZDAN SESS\u0130Z B\u0130R YER BULUP SEN\u0130N DOKUZ Y\u0130N M\u0130ST\u0130K AZARLAMA TEKN\u0130\u011e\u0130N (J\u0130UY\u0130N XUANCH\u0130 GONG) HAKKINDA SANA B\u0130RAZ YOL G\u00d6STERECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "993", "429", "1339"], "fr": "Grand fr\u00e8re est super fort, tu sais ! Tu n\u0027es pas sortie pour \u00e9viter un mariage arrang\u00e9 ? Je pense que tu devrais prendre Grand fr\u00e8re comme petit ami, il est absolument digne de toi !", "id": "KAKAK INI HEBAT SEKALI, LHO. BUKANKAH KAU KELUAR UNTUK MENGHINDARI PERJODOHAN? MENURUTKU, JADIKAN SAJA KAKAK INI PACARMU, DIA PASTI SANGAT COCOK DENGANMU!", "pt": "O IRM\u00c3OZ\u00c3O \u00c9 INCR\u00cdVEL! VOC\u00ca N\u00c3O SAIU PARA FUGIR DE UM ENCONTRO ARRANJADO? ACHO QUE VOC\u00ca DEVERIA NAMORAR O IRM\u00c3OZ\u00c3O, ELE COMBINA TOTALMENTE COM VOC\u00ca!", "text": "Big brother is so amazing! You came out to avoid a blind date, right? I think you should get big brother as your boyfriend. He\u0027s definitely worthy of you!", "tr": "B\u00dcY\u00dcK AB\u0130 GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA! SEN G\u00d6R\u00dcC\u00dc USUL\u00dc B\u0130R BULU\u015eMADAN KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N DI\u015eARI \u00c7IKMAMI\u015e MIYDIN? BENCE B\u00dcY\u00dcK AB\u0130Y\u0130 ERKEK ARKADA\u015eIN OLARAK AYARLAMALISIN, O KES\u0130NL\u0130KLE SANA LAYIK!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "101", "816", "318"], "fr": "Mais, Grand fr\u00e8re est tellement exceptionnel, il n\u0027est pas certain qu\u0027il s\u0027int\u00e9resse \u00e0 toi !", "id": "TAPI, KAKAK INI SANGAT LUAR BIASA, BELUM TENTU DIA MAU DENGANMU!", "pt": "MAS, O IRM\u00c3OZ\u00c3O \u00c9 T\u00c3O EXCEPCIONAL QUE PODE N\u00c3O SE INTERESSAR POR VOC\u00ca!", "text": "However, big brother is so outstanding, he might not necessarily like you!", "tr": "AMA B\u00dcY\u00dcK AB\u0130 O KADAR M\u00dcKEMMEL K\u0130, SENDEN HO\u015eLANACA\u011eININ GARANT\u0130S\u0130 YOK!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1229", "750", "1554"], "fr": "J\u0027ai bien peur que ce ne soit pas si simple. Si je me souviens bien, Oncle Wu \u00e9tait le chef de la s\u00e9curit\u00e9 responsable de la protection de mon jeune fr\u00e8re,", "id": "SEPERTINYA MASALAHNYA TIDAK SESEDERHANA ITU. JIKA AKU TIDAK SALAH INGAT, PAMAN WU DULU ADALAH KEPALA KEAMANAN YANG BERTANGGUNG JAWAB ATAS KESELAMATAN ADIK LAKI-LAKIKU,", "pt": "TEMO QUE N\u00c3O SEJA T\u00c3O SIMPLES. SE BEM ME LEMBRO, O TIO WU ERA O CAPIT\u00c3O DA SEGURAN\u00c7A RESPONS\u00c1VEL PELO MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO,", "text": "I\u0027m afraid things aren\u0027t that simple. If I remember correctly, Uncle Wu was once the security captain responsible for my younger brother\u0027s safety.", "tr": "KORKARIM \u0130\u015eLER O KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130L. YANLI\u015e HATIRLAMIYORSAM, WU AMCA B\u0130R ZAMANLAR KARDE\u015e\u0130M\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130NDEN SORUMLU G\u00dcVENL\u0130K \u015eEF\u0130YD\u0130,"}, {"bbox": ["510", "89", "845", "319"], "fr": "Donc, Jiang Tianhao et les autres ont \u00e9t\u00e9 neutralis\u00e9s par vous, mais ils ont disparu ?", "id": "JADI, JIANG TIANHAO DAN YANG LAINNYA SUDAH KALIAN LUMPUHKAN, TAPI MEREKA MALAH MENGHILANG?", "pt": "ENT\u00c3O, JIANG TIANHAO E OS OUTROS FORAM ALEIJADOS POR VOC\u00caS, MAS DESAPARECERAM?", "text": "So, you crippled Jiang Tianhao and the others, but they\u0027ve disappeared?", "tr": "YAN\u0130, JIANG TIANHAO VE GRUBUNU S\u0130Z ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130RD\u0130N\u0130Z AMA ONLAR KAYBOLDULAR MI?"}, {"bbox": ["539", "763", "877", "1051"], "fr": "Tianhao est en fait une bonne personne, il est juste un peu trop comp\u00e9titif et obs\u00e9d\u00e9 par la victoire, et aussi un peu trop port\u00e9 sur les jolies femmes...", "id": "TIANHAO SEBENARNYA ORANG BAIK, HANYA SAJA DIA TERLALU KOMPETITIF DAN SUKA MENANG, DAN JUGA SEDIKIT TERGILA-GILA PADA KECANTIKAN...", "pt": "TIANHAO \u00c9, NA VERDADE, UMA BOA PESSOA. S\u00d3 \u00c9 MUITO COMPETITIVO E OBCECADO POR VENCER, AL\u00c9M DE SER UM POUCO MULHERENGO...", "text": "Tianhao is actually a good person. He\u0027s just a bit too competitive and has a weakness for beautiful women...", "tr": "TIANHAO ASLINDA \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130D\u0130R, SADECE REKABET\u00c7\u0130 RUHU VE KAZANMA HIRSI B\u0130RAZ FAZLADIR, B\u0130R DE G\u00dcZEL KADINLARA KAR\u015eI B\u0130RAZ D\u00dc\u015eK\u00dcND\u00dcR..."}, {"bbox": ["72", "2067", "419", "2439"], "fr": "C\u0027est un prot\u00e9g\u00e9 de notre Manoir Ji. Leur famille Wu a toujours \u00e9t\u00e9 l\u0027homme de main qui s\u0027occupait des affaires clandestines pour mon jeune fr\u00e8re Ji Tianxiang, l\u0027aidant \u00e0 amasser des richesses.", "id": "MAKSUDKU, PENGAWAL KELUARGA JI KITA. KELUARGA WU MEREKA SELALU MENJADI TANGAN KANAN ADIKKU, JI TIANXIANG, DALAM MENJALANKAN BISNIS GELAP DAN MENGUMPULKAN KEKAYAAN UNTUKNYA.", "pt": "ELE \u00c9 UM PROTEGIDO DA NOSSA FAM\u00cdLIA JI. A FAM\u00cdLIA WU DELES SEMPRE FOI O BRA\u00c7O DIREITO DO MEU IRM\u00c3O JI TIANXIANG, AJUDANDO-O A ACUMULAR RIQUEZA ATRAV\u00c9S DE NEG\u00d3CIOS CLANDESTINOS.", "text": "They\u0027re retainers of our Ji family. The Wu family has always been handling underground business for my younger brother, Ji Tianxiang, acting as his money laundering front.", "tr": "YAN\u0130 B\u0130Z\u0130M JI MAL\u0130KANEM\u0130Z\u0130N H\u0130ZMETKARLARI. ONLARIN WU A\u0130LES\u0130, KARDE\u015e\u0130M JI TIANXIANG \u0130\u00c7\u0130N YERALTI \u0130\u015eLER\u0130 YAPAN VE ONUN SERVET B\u0130R\u0130KT\u0130RMES\u0130NE YARDIMCI OLAN \u0027K\u0130RL\u0130 \u0130\u015eLER ELD\u0130VEN\u0130\u0027 OLMU\u015eTUR."}, {"bbox": ["79", "579", "302", "748"], "fr": "Moi, m\u0027int\u00e9resser \u00e0 lui ? Pff !", "id": "MANA MUNGKIN AKU SUKA PADANYA? CIH!", "pt": "EU, ME INTERESSAR POR ELE? [SFX] HMPH!", "text": "Me, like him? As if!", "tr": "BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 ONDAN HO\u015eLANIR MIYMI\u015e? [SFX]HMPH!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "107", "874", "395"], "fr": "Oh, donc ces trois-l\u00e0 ont disparu, et s\u0027ils ne sont pas venus chercher des ennuis, c\u0027est parce que ton jeune fr\u00e8re les a sauv\u00e9s ?", "id": "OH, JADI MEREKA BERTIGA MENGHILANG, DAN TIDAK DATANG MENCARI MASALAH KARENA DISELAMATKAN OLEH ADIKMU?", "pt": "OH, ENT\u00c3O OS TR\u00caS DESAPARECERAM. ELES N\u00c3O VIERAM CAUSAR PROBLEMAS PORQUE SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO OS RESGATOU?", "text": "Oh, so the three of them disappeared and haven\u0027t caused any trouble because your younger brother rescued them?", "tr": "OH, YAN\u0130 \u00dc\u00c7\u00dc DE KAYBOLDU VE BA\u015eINIZA DERT A\u00c7MAMALARININ NEDEN\u0130 KARDE\u015e\u0130N TARAFINDAN KURTARILMI\u015e OLMALARI MI?"}, {"bbox": ["238", "930", "454", "1075"], "fr": "C\u0027est fort probable.", "id": "KEMUNGKINAN BESAR BEGITU.", "pt": "PROVAVELMENTE.", "text": "Most likely.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE \u00d6YLE."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "69", "378", "418"], "fr": "Xiao Chen, tu es en grand danger. Mon jeune fr\u00e8re est cruel et impitoyable, on pourrait m\u00eame dire que c\u0027est un psychopathe. Depuis tout petit, il obtient toujours ce qu\u0027il veut,", "id": "XIAO CHEN, KAU DALAM BAHAYA. ADIKKU ORANG YANG KEJAM, BAHKAN BISA DIKATAKAN PSIKOPAT. SEJAK KECIL, APA PUN YANG DIA INGINKAN PASTI AKAN DIA DAPATKAN,", "pt": "XIAO CHEN, VOC\u00ca EST\u00c1 EM GRANDE PERIGO.\nMEU IRM\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA CRUEL E IMPLAC\u00c1VEL, PODERIA AT\u00c9 DIZER QUE \u00c9 UM PSICOPATA. DESDE CRIAN\u00c7A, ELE SEMPRE CONSEGUE TUDO O QUE QUER,", "text": "Xiao Chen, you\u0027re in danger. My younger brother is ruthless, even psychologically twisted. Since childhood, he\u0027s always gotten what he wants,", "tr": "XIAO CHEN, \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK TEHL\u0130KEDES\u0130N. KARDE\u015e\u0130M ACIMASIZ, HATTA PS\u0130KOPAT B\u0130R\u0130D\u0130R. K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130 HER \u015eEY\u0130 MUTLAKA ELDE EDER,"}, {"bbox": ["473", "928", "851", "1167"], "fr": "De plus, il adore maltraiter les autres, les d\u00e9truire physiquement et mentalement. Je crains qu\u0027il ne t\u0027ait pris pour cible...", "id": "DAN DIA SANGAT SUKA MENYIKSA ORANG LAIN, MENGHANCURKAN FISIK DAN MENTAL MEREKA. AKU KHAWATIR DIA MENGINCARMU...", "pt": "E ELE ADORA ABUSAR DOS OUTROS, DESTRUINDO SEUS CORPOS E MENTES. TEMO QUE ELE ESTEJA DE OLHO EM VOC\u00ca...", "text": "and he loves to torment others, to crush their bodies and minds. I\u0027m worried he\u0027s set his sights on you...", "tr": "AYRICA BA\u015eKALARINA \u0130\u015eKENCE ETMEKTEN, ONLARIN BEDENLER\u0130N\u0130 VE RUHLARINI MAHVOLMAKTAN \u00c7OK HO\u015eLANIR. SANA G\u00d6Z KOYMASINDAN KORKUYORUM..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/16.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "424", "334", "656"], "fr": "Tuer l\u0027ennemi et briser son esprit, j\u0027aime \u00e7a aussi. Mais nous, cultivateurs d\u0027\u00e9p\u00e9e, ne faisons qu\u0027aller de l\u0027avant, sans jamais reculer !", "id": "MEMBUNUH DAN MENGHANCURKAN HATI, AKU JUGA SUKA ITU. TAPI SEBAGAI KULTIVATOR PEDANG, KAMI HANYA AKAN TERUS MAJU TANPA RAGU!", "pt": "DESTRUIR O CORPO E O ESP\u00cdRITO, EU TAMB\u00c9M GOSTO DISSO. MAS N\u00d3S, CULTIVADORES DE ESPADA, APENAS AVAN\u00c7AMOS IMPLACAVELMENTE!", "text": "To kill someone is to crush their spirit. I like that too, but as a sword cultivator, I only move forward!", "tr": "\u0130NSANLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcP RUHLARINI EZMEY\u0130 BEN DE SEVER\u0130M AMA B\u0130Z KILI\u00c7 YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130LER\u0130 SADECE G\u00d6Z\u00dc KARA B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130LERLER\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "871", "430", "1275"], "fr": "Il y a aussi quelques jeunes acteurs en vogue, du niveau des plus beaux de l\u0027\u00e9cole, qui ont tous \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s par lui jusqu\u0027\u00e0 la folie. Certains se sont suicid\u00e9s, d\u0027autres... Finalement, l\u0027\u00e9cole a pay\u00e9 une compensation pour \u00e9touffer l\u0027affaire.", "id": "ADA JUGA BEBERAPA AKTOR MUDA POPULER, SEMUANYA SEPERTI PRIMADONA DAN PRIA TAMPAN SEKOLAH, SEMUANYA DISIKSA OLEHNYA SAMPAI GILA. ADA YANG BUNUH DIRI, ADA YANG... AKHIRNYA PIHAK SEKOLAH MEMBAYAR KOMPENSASI UNTUK MENUTUPI MASALAH.", "pt": "HOUVE TAMB\u00c9M ALGUNS ATORES JOVENS E POPULARES, TODOS DO N\u00cdVEL DOS MAIS BONITOS DA ESCOLA, QUE FORAM TORTURADOS POR ELE AT\u00c9 A LOUCURA. ALGUNS SE SUICIDARAM, OUTROS... NO FINAL, A ESCOLA PAGOU UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O PARA ABAFAR O CASO.", "text": "Even some popular young actors, all school heartthrobs, have been driven mad by him. Some committed suicide, some... In the end, the school paid money to hush things up.", "tr": "AYRICA BAZI POP\u00dcLER GEN\u00c7 AKT\u00d6RLER DE VARDI, HEPS\u0130 OKULUN G\u00d6ZDE G\u00dcZELLER\u0130 YA DA YAKI\u015eIKLILARI SEV\u0130YES\u0130NDEYD\u0130, HEPS\u0130 ONUN TARAFINDAN DEL\u0130RT\u0130LENE KADAR \u0130\u015eKENCE G\u00d6RD\u00dc. BAZILARI \u0130NT\u0130HAR ETT\u0130, BAZILARI \u0130SE... SONUNDA OKUL Y\u00d6NET\u0130M\u0130 TAZM\u0130NAT \u00d6DEYEREK OLAYI \u00d6RTT\u00dc."}, {"bbox": ["441", "2234", "716", "2460"], "fr": "Comment vos Neuf Manoirs peuvent-ils tol\u00e9rer l\u0027existence d\u0027une telle personne ?", "id": "SEMBILAN KELUARGA KALIAN TERNYATA BISA MENOLERANSI KEBERADAAN ORANG SEPERTI INI?", "pt": "COMO AS NOVE PREFEITURAS PODEM TOLERAR A EXIST\u00caNCIA DE ALGU\u00c9M ASSIM?", "text": "How can your Nine Palaces tolerate the existence of such a person?", "tr": "S\u0130Z\u0130N DOKUZ MAL\u0130KANE\u0027N\u0130Z B\u00d6YLE B\u0130R\u0130N\u0130N VARLI\u011eINA NASIL KATLANAB\u0130L\u0130YOR?"}, {"bbox": ["313", "80", "628", "432"], "fr": "Euh, Xiao Chen, tu dois vraiment faire attention. Ce Ji Tianxiang est un vrai pervers, il a maltrait\u00e9 plusieurs des plus belles filles de l\u0027\u00e9cole.", "id": "ITU, XIAO CHEN, KAU BENAR-BENAR HARUS BERHATI-HATI. JI TIANXIANG INI BENAR-BENAR PSIKOPAT, DIA PERNAH MENYIKSA BEBERAPA PRIMADONA SEKOLAH.", "pt": "XIAO CHEN, VOC\u00ca REALMENTE PRECISA TER CUIDADO. ESSE JI TIANXIANG \u00c9 UM VERDADEIRO PERVERTIDO. ELE J\u00c1 ABUSOU DE V\u00c1RIAS DAS GAROTAS MAIS POPULARES DA ESCOLA.", "text": "Xiao Chen, you really need to be careful with Ji Tianxiang. He\u0027s a real pervert. He\u0027s tormented several campus belles before.", "tr": "\u015eEY, XIAO CHEN, GER\u00c7EKTEN D\u0130KKATL\u0130 OLMALISIN. BU JI TIANXIANG TAM B\u0130R SAPIK. DAHA \u00d6NCE B\u0130RKA\u00c7 OKUL G\u00dcZEL\u0130NE K\u00d6T\u00dc DAVRANDI."}, {"bbox": ["632", "1232", "870", "1401"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ma s\u0153ur m\u0027ait dit de me tenir \u00e9loign\u00e9e des gens des Neuf Manoirs !", "id": "PANTAS SAJA KAKAK MENYURUHKU MENJAUHI ORANG-ORANG DARI SEMBILAN KELUARGA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE MINHA IRM\u00c3 ME DISSE PARA FICAR LONGE DAS PESSOAS DAS NOVE PREFEITURAS!", "text": "No wonder my sister told me to stay away from the Nine Palaces!", "tr": "ABLAM\u0130N NEDEN BANA DOKUZ MAL\u0130KANE\u0027N\u0130N \u0130NSANLARINDAN UZAK DURMAMI S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 ANLIYORUM!"}, {"bbox": ["672", "669", "847", "798"], "fr": "H\u00e9las, c\u0027est vrai...", "id": "HUH, INI BENAR....", "pt": "[SFX] SUSPIRO... ISSO \u00c9 VERDADE...", "text": "Sigh, it\u0027s true...", "tr": "AH, BU DO\u011eRU...."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "648", "377", "1052"], "fr": "Pendant les cinq mille ans d\u0027h\u00e9ritage des Neuf Manoirs, la R\u00e9gion Est s\u0027est divis\u00e9e et r\u00e9unifi\u00e9e \u00e0 maintes reprises, en partie \u00e0 cause des scissions et alliances internes des Neuf Manoirs eux-m\u00eames. Les Neuf Manoirs ont toujours \u00e9t\u00e9 les dirigeants, on peut donc imaginer la profondeur de nos fondations.", "id": "SELAMA LIMA RIBU TAHUN WARISAN SEMBILAN KELUARGA, WILAYAH TIMUR TELAH MENGALAMI PERPECAHAN DAN PENYATUAN BERKALI-KALI, ITU JUGA KARENA PERPECAHAN DAN PENYATUAN INTERNAL SEMBILAN KELUARGA. SEMBILAN KELUARGA SELALU MENJADI PENGUASA, BISA DIBAYANGKAN BETAPA DALAMNYA DASAR KEKUATAN KAMI.", "pt": "AO LONGO DOS CINCO MIL ANOS DE HIST\u00d3RIA DAS NOVE PREFEITURAS, A REGI\u00c3O LESTE SE DIVIDIU E REUNIU V\u00c1RIAS VEZES, EM PARTE DEVIDO \u00c0S PR\u00d3PRIAS DIVIS\u00d5ES E ALIAN\u00c7AS INTERNAS DAS NOVE PREFEITURAS. ELAS SEMPRE FORAM AS GOVERNANTES, ENT\u00c3O PODE-SE IMAGINAR A PROFUNDIDADE DO NOSSO PODER E INFLU\u00caNCIA.", "text": "During the five thousand years of the Nine Palaces\u0027 inheritance, the Eastern Region has experienced periods of unity and division. It\u0027s also because of the internal unity and division within the Nine Palaces that they\u0027ve always been the ruling power. You can imagine the depth of our Nine Palaces\u0027 foundation.", "tr": "DOKUZ MAL\u0130KANE BE\u015e B\u0130N YILLIK B\u0130R M\u0130RASA SAH\u0130PT\u0130R. BU S\u00dcRE ZARFINDA DO\u011eU B\u00d6LGES\u0130 B\u0130R\u00c7OK KEZ B\u00d6L\u00dcN\u00dcP B\u0130RLE\u015eM\u0130\u015eT\u0130R, BU DA DOKUZ MAL\u0130KANE\u0027N\u0130N KEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 AYRILIK VE B\u0130RLE\u015eMELERDEN KAYNAKLANMAKTADIR. DOKUZ MAL\u0130KANE HER ZAMAN Y\u00d6NET\u0130C\u0130 OLMU\u015eTUR, BU Y\u00dcZDEN DOKUZ MAL\u0130KANE\u0027M\u0130Z\u0130N DER\u0130N K\u00d6KLER\u0130N\u0130 TAHM\u0130N EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["387", "1271", "835", "1679"], "fr": "Bien que Ji Tianxiang soit tr\u00e8s pervers, il y en a de bien pires. Le destin de nous autres, soi-disant nobles, est scell\u00e9 d\u00e8s la naissance. Il est possible que l\u0027homme que j\u0027\u00e9pouserai \u00e0 l\u0027avenir soit encore plus pervers que Ji Tianxiang...", "id": "MESKIPUN JI TIANXIANG SANGAT PSIKOPAT, ADA BANYAK ORANG YANG LEBIH PSIKOPAT DARINYA. NASIB KAMI YANG DISEBUT BANGSAWAN INI SUDAH DITENTUKAN SEJAK LAHIR. MUNGKIN SAJA ORANG YANG AKAN KUNIKAHI DI MASA DEPAN LEBIH PSIKOPAT DARI JI TIANXIANG...", "pt": "EMBORA JI TIANXIANG SEJA UM PERVERTIDO, H\u00c1 MUITOS PIORES DO QUE ELE. O DESTINO DE N\u00d3S, OS CHAMADOS NOBRES, \u00c9 SELADO DESDE O NASCIMENTO. \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE O HOMEM COM QUEM EU ME CASE SEJA AINDA MAIS DEGENERADO QUE JI TIANXIANG...", "text": "Although Ji Tianxiang is a pervert, there are many others even more twisted than him. The fate of us so-called nobles is determined from birth. It\u0027s possible that the person I\u0027ll marry in the future will be even more perverted than Ji Tianxiang...", "tr": "JI TIANXIANG \u00c7OK SAPIK OLSA DA, ONDAN DAHA SAPIK OLAN B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 VAR. B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 S\u00d6ZDE SOYLULARIN KADER\u0130 DO\u011eUMDAN \u0130T\u0130BAREN BELL\u0130D\u0130R. GELECEKTE EVLENECE\u011e\u0130M K\u0130\u015e\u0130N\u0130N JI TIANXIANG\u0027DAN B\u0130LE DAHA SAPIK OLMASI M\u00dcMK\u00dcN..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1377", "858", "1664"], "fr": "S\u0153ur Yuchan, soudain, je ne te trouve plus si d\u00e9sagr\u00e9able. Ne peux-tu pas choisir ton propre petit ami ?", "id": "KAKAK YUCHAN, TIBA-TIBA AKU MERASA KAU TIDAK BEGITU MENYEBALKAN LAGI. APAKAH KAU TIDAK BISA MEMILIH PACARMU SENDIRI?", "pt": "IRM\u00c3 YUCHAN, DE REPENTE ACHO QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM ASSIM. VOC\u00ca N\u00c3O PODE ESCOLHER SEU PR\u00d3PRIO NAMORADO?", "text": "Sister Yuchan, I suddenly don\u0027t find you so annoying anymore. Can\u0027t you choose your own boyfriend?", "tr": "YUCH\u00c1N ABLA, AN\u0130DEN SENDEN O KADAR DA NEFRET ETMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 FARK ETT\u0130M. KEND\u0130 ERKEK ARKADA\u015eINI SE\u00c7EMEZ M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["508", "905", "898", "1142"], "fr": "Pas \u00e9tonnant qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque, un Ma\u00eetre d\u0027un des Neuf Manoirs, apr\u00e8s \u00eatre mort dans des luttes intestines, ait dit qu\u0027il souhaitait ne jamais rena\u00eetre dans une famille imp\u00e9riale, vie apr\u00e8s vie...", "id": "PANTAS SAJA DULU ADA SEORANG KEPALA KELUARGA DARI SEMBILAN KELUARGA YANG SETELAH MATI KARENA PERSELISIHAN INTERNAL BERKATA BAHWA IA BERHARAP TIDAK AKAN PERNAH TERLAHIR KEMBALI DI KELUARGA KERAJAAN DALAM KEHIDUPAN-KEHIDUPAN BERIKUTNYA...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESPANTAR QUE, ANTIGAMENTE, UM CHEFE DE PREFEITURA DAS NOVE PREFEITURAS, AP\u00d3S MORRER EM UMA DISPUTA INTERNA, DISSE QUE DESEJAVA JAMAIS RENASCER EM UMA FAM\u00cdLIA REAL POR TODAS AS SUAS VIDAS...", "text": "No wonder one of the Nine Palaces\u0027 lords, after dying in an internal power struggle, said he wished to never be reborn into a royal family...", "tr": "VAKT\u0130YLE DOKUZ MAL\u0130KANE\u0027DEN B\u0130R MAL\u0130KANE LORDU\u0027NUN \u0130\u00c7 \u00c7ATI\u015eMADA \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA \u0027D\u0130LER\u0130M GELECEK T\u00dcM YA\u015eAMLARIMDA B\u0130R \u0130MPARATORLUK A\u0130LES\u0130NDE YEN\u0130DEN DO\u011eMAM\u0027 DEMES\u0130NE \u015eA\u015eMAMALI....."}, {"bbox": ["468", "1978", "648", "2101"], "fr": "Choisir moi-m\u00eame ?", "id": "MEMILIH SENDIRI?", "pt": "ESCOLHER EU MESMA?", "text": "Choose myself?", "tr": "KEND\u0130M M\u0130 SE\u00c7ECE\u011e\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "1285", "397", "1463"], "fr": "Je ne veux pas non plus \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e par les autres, mais... personne n\u0027est digne de moi !", "id": "AKU JUGA TIDAK MAU DIATUR ORANG LAIN, TAPI... TIDAK ADA YANG PANTAS UNTUKKU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO SER CONTROLADA, MAS... NINGU\u00c9M EST\u00c1 \u00c0 MINHA ALTURA!", "text": "I don\u0027t want to be controlled by others either, but... no one is worthy of me!", "tr": "BEN DE BA\u015eKALARI TARAFINDAN KONTROL ED\u0130LMEK \u0130STEM\u0130YORUM AMA........ K\u0130MSE BANA LAYIK DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["79", "282", "472", "634"], "fr": "Les mariages au sein de nos Neuf Manoirs exigent une stricte concordance de statut social, que ce soit en termes de lign\u00e9e, d\u0027ant\u00e9c\u00e9dents ou de puissance. Sans m\u00eame parler de la R\u00e9gion Est, dans le monde entier, rares sont ceux qui sont dignes de moi.", "id": "PERNIKAHAN ANGGOTA SEMBILAN KELUARGA KAMI MEMPERHATIKAN KESETARAAN STATUS SOSIAL, ASAL KELUARGA, LATAR BELAKANG, DAN KEKUATAN. JANGAN BICARA SOAL WILAYAH TIMUR, DI SELURUH DUNIA PUN TIDAK BANYAK ORANG YANG PANTAS UNTUKKU,", "pt": "OS CASAMENTOS EM NOSSOS CL\u00c3S DAS NOVE PREFEITURAS EXIGEM COMPATIBILIDADE DE STATUS.\nEM TERMOS DE FAM\u00cdLIA, HIST\u00d3RICO E PODER, N\u00c3O S\u00d3 NA REGI\u00c3O LESTE, MAS NO MUNDO INTEIRO, POUCOS EST\u00c3O \u00c0 MINHA ALTURA.", "text": "Marriages in our Nine Palaces emphasize matching social status, family background, and strength. Not just in the Eastern Region, but in the whole world, there are few who are worthy of me.", "tr": "B\u0130Z\u0130M DOKUZ MAL\u0130KANE KLAN \u00dcYELER\u0130M\u0130Z\u0130N EVL\u0130L\u0130KLER\u0130NDE SOSYAL STAT\u00dc UYUMUNA \u00d6NEM VER\u0130L\u0130R. A\u0130LE GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130, BA\u011eLANTILAR VE G\u00dc\u00c7 A\u00c7ISINDAN, BIRAK DO\u011eU B\u00d6LGES\u0130\u0027N\u0130, T\u00dcM D\u00dcNYADA BANA LAYIK \u00c7OK AZ K\u0130\u015e\u0130 VARDIR,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "651", "573", "884"], "fr": "Chers amis lecteurs, n\u0027oubliez pas de mettre en favori et de liker apr\u00e8s avoir lu ! Merci \u00e0 tous !", "id": "TEMAN-TEMAN, SETELAH SELESAI MEMBACA JANGAN LUPA UNTUK SIMPAN DAN SUKAI YA, TERIMA KASIH PARA PEMBACA SEKALIAN!", "pt": "AMIGOS, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE FAVORITAR E CURTIR DEPOIS DE LER! OBRIGADO A TODOS OS LEITORES!", "text": "...", "tr": "ARKADA\u015eLAR, \u0130ZLED\u0130KTEN SONRA KAYDETMEY\u0130 VE BE\u011eENMEY\u0130 UNUTMAYIN! T\u00dcM SEVG\u0130L\u0130 OKUYUCULARA TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "122", "107", "184"], "fr": "LIRE LE MANHUA", "id": "BACA KOMIK", "pt": "LER QUADRINHOS", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI OKUYUN"}], "width": 900}, {"height": 2020, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "753", "862", "952"], "fr": "JOYEUSES VACANCES !!!\u003cbr\u003eTROIS JOURS DE MISES \u00c0 JOUR CONS\u00c9CUTIVES !!!", "id": "SELAMAT LIBURAN!!! UPDATE TIGA HARI BERTURUT-TURUT!!!", "pt": "FELIZ FERIADO!!! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES POR TR\u00caS DIAS SEGUIDOS!!!", "text": "...", "tr": "\u0130Y\u0130 TAT\u0130LLER!!! \u00dc\u00c7 G\u00dcN BOYUNCA ARKA ARKAYA G\u00dcNCELLEME!!!"}], "width": 900}]
Manhua