This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 6
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "167", "721", "693"], "fr": "PLANIFICATION : DU CHENG | ARTISTE PRINCIPAL : HEMA | CONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9 : SHANG SHI | SC\u00c9NARISTE : BEIMING GUISHU | ENCRAGE : KELE QIANYE | COLORISATION : XIONGMAO YOUZI", "id": "PERENCANAAN: DU CHENG\nPENULIS UTAMA: HE MA\nKONTROL KUALITAS: SHANG SHI\nPENULIS NASKAH: BEI MING GUI SHU\nGARIS SENI: KELE QIANYE\nPEWARNAAN: XIONG MAO YOUZI", "pt": "PLANEJAMENTO: DU CHENG\nARTISTA PRINCIPAL: HEMA\nCONTROLE DE QUALIDADE: SHANG SHI\nROTEIRISTA: BEIMING GUISHU\nARTE-FINAL: KELE QIANYE\nCOLORISTA: XIONGMAO YOUZI", "text": "PLANNER: DU CHENG\nWRITER: HE MA\nQUALITY CONTROL: YU MI\nSCREENWRITER: BEI MING GUI SHU\nLINE ARTIST: PANDA QIAN YE\nCOLORIST: HEI RAN YOU ZI", "tr": "PLANLAMA: DU CHENG\nBA\u015e YAZAR: HE MA\nKAL\u0130TE KONTROL: SHANG SHI\nSENAR\u0130ST: BEIMING GUISHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: KELE QIANYE\nRENKLEND\u0130RME: XIONGMAO YOUZI"}, {"bbox": ["0", "2", "739", "96"], "fr": "ADAPTATION MANHUA DU ROMAN ORIGINAL \u00ab LA RENAISSANCE DU DIEU \u00c9P\u00c9ISTE \u00bb DE ZHANGXIN SHUIJING.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL ASLI \u300aKEMBALINYA DEWA PEDANG SENI YANG TERLAHIR KEMBALI\u300b KARYA PENULIS ZHANGXIN SHUIJING.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA ORIGINAL \u0027O RETORNO DO DEUS DA ESPADA RENASCIDO\u0027 DO AUTOR ZHANGXIN SHUIJING.", "text": "BASED ON THE ORIGINAL NOVEL \"REBIRTH OF THE SWORD GOD\" BY AUTHOR PALM CRYSTAL", "tr": "ZHANGXIN SHUIJING TARAFINDAN YAZILAN VE ZHONGDU ZHONGJIAO A\u011eI\u0027NDA YAYINLANAN \u0027KILI\u00c7 TANRISININ D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dc\u0027 ADLI OR\u0130J\u0130NAL ROMANDAN UYARLANAN B\u0130R \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANDIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "663", "421", "864"], "fr": "Hmph, un Grand Ma\u00eetre, et alors ? J\u0027ai de l\u0027argent \u00e0 ne plus savoir qu\u0027en faire. Avec de l\u0027argent, je peux m\u0027occuper de lui !", "id": "HMPH, MEMANGNYA GRANDMASTER ITU APA? AKU PUNYA BANYAK UANG, DENGAN UANG, AKU PASTI BISA MEMBERESKANNYA!", "pt": "HMPH, E DA\u00cd QUE ELE \u00c9 UM GRANDE MESTRE? EU TENHO DINHEIRO DE SOBRA. COM DINHEIRO, EU POSSO CUIDAR DELE!", "text": "HMPH, WHAT\u0027S A GRANDMASTER? I HAVE PLENTY OF MONEY! WITH MONEY, I CAN ARRANGE HIM!", "tr": "HMPH, USTA DA K\u0130MM\u0130\u015e? BENDE PARA GANI, PARAM VARSA ONUN \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130RMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULURUM!"}, {"bbox": ["432", "187", "833", "421"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Qi, je vous conseille de ne pas le provoquer. Ce genre de Grand Ma\u00eetre ne craint rien, \u00e0 part les armes \u00e0 feu.", "id": "TUAN MUDA QI, SAYA SARANKAN ANDA SEBAIKNYA JANGAN MEMPROVOKASINYA. AHLI TINGKAT GRANDMASTER SEPERTI INI TIDAK TAKUT APA PUN SELAIN SENJATA API.", "pt": "JOVEM MESTRE QI, ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O O PROVOCAR. ESSE TIPO DE GRANDE MESTRE N\u00c3O TEME NADA, EXCETO ARMAS DE FOGO.", "text": "YOUNG MASTER QI, I ADVISE YOU NOT TO PROVOKE HIM. THIS KIND OF GRANDMASTER, APART FROM FIREARMS, FEARS NOTHING.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 QI, S\u0130ZE ONU KI\u015eKIRTMAMANIZI TAVS\u0130YE EDER\u0130M. BU T\u00dcR B\u0130R USTA, ATE\u015eL\u0130 S\u0130LAHLAR DI\u015eINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEYDEN KORKMAZ."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "70", "234", "227"], "fr": "CENTRE COMMERCIAL", "id": "PUSAT PERBELANJAAN", "pt": "SHOPPING", "text": "MALL", "tr": "ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "3519", "646", "3694"], "fr": "Je n\u0027irai pas. Merci de m\u0027avoir pr\u00eat\u00e9 de l\u0027argent pour acheter des v\u00eatements, je te le rendrai d\u00e8s que possible.", "id": "AKU TIDAK IKUT, TERIMA KASIH SUDAH MEMINJAMKAN UANG UNTUK MEMBELIKANKU PAKAIAN. AKU AKAN SEGERA MENGEMBALIKANNYA PADAMU.", "pt": "N\u00c3O VOU. OBRIGADO POR ME EMPRESTAR DINHEIRO PARA COMPRAR ROUPAS. EU LHE PAGAREI DE VOLTA O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "I WON\u0027T GO, THANK YOU FOR LENDING ME MONEY TO BUY CLOTHES. I\u0027LL RETURN IT TO YOU AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "G\u0130TM\u0130YORUM. ELB\u0130SE ALMAM \u0130\u00c7\u0130N BANA BOR\u00c7 VERD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, EN KISA ZAMANDA SANA GER\u0130 \u00d6DEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["109", "2297", "362", "2480"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu ne viens vraiment pas chez moi ?", "id": "KAKAK, APA KAU BENAR-BENAR TIDAK MAU IKUT KE RUMAHKU?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O VAI \u00c0 MINHA CASA COMIGO?", "text": "BIG BROTHER, ARE YOU REALLY NOT COMING TO MY HOUSE?", "tr": "AB\u0130, GER\u00c7EKTEN BEN\u0130MLE EV\u0130ME GELM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["89", "463", "196", "773"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU CENTRE COMMERCIAL", "id": "DI DALAM PUSAT PERBELANJAAN", "pt": "DENTRO DO SHOPPING", "text": "INSIDE THE MALL", "tr": "ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130NDE"}, {"bbox": ["0", "713", "74", "833"], "fr": "[SFX] NI", "id": "HMM.", "pt": "VOC\u00ca", "text": "...", "tr": "NE?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "187", "432", "426"], "fr": "D\u0027accord. Je voulais te pr\u00e9senter \u00e0 mon grand-p\u00e8re. Il pratique les arts martiaux depuis de nombreuses ann\u00e9es, il serait ravi de te rencontrer.", "id": "BAIKLAH, AKU TADINYA MAU MENGENALKANMU PADA KAKEK. KAKEK SUDAH BERLATIH BELA DIRI BERTAHUN-TAHUN, DIA PASTI AKAN SANGAT SENANG BERTEMU DENGANMU.", "pt": "TUDO BEM. EU IA TE APRESENTAR AO MEU AV\u00d4. ELE PRATICA ARTES MARCIAIS H\u00c1 MUITOS ANOS E FICARIA MUITO FELIZ EM TE CONHECER.", "text": "OKAY, I WAS GOING TO INTRODUCE YOU TO MY GRANDFATHER. HE\u0027S BEEN PRACTICING MARTIAL ARTS FOR MANY YEARS. HE\u0027D BE DELIGHTED TO MEET YOU.", "tr": "PEKALA. ASLINDA SEN\u0130 DEDEMLE TANI\u015eTIRACAKTIM. DEDEM YILLARDIR D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARIYLA U\u011eRA\u015eIR, SEN\u0130 G\u00d6RSEYD\u0130 \u00c7OK MUTLU OLURDU."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1364", "384", "1536"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, ce sont eux qui devraient \u00eatre nerveux. Si le destin nous r\u00e9unit, je viendrai te trouver !", "id": "TENANG SAJA, MEREKALAH YANG SEHARUSNYA TEGANG. JIKA KITA BERJODOH, AKU AKAN DATANG MENCARIMU!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. S\u00c3O ELES QUE DEVEM ESTAR NERVOSOS. SE O DESTINO PERMITIR, EU IREI TE PROCURAR!", "text": "DON\u0027T WORRY, THEY SHOULD BE THE ONES WORRIED. IF FATE ALLOWS, I\u0027LL COME FIND YOU!", "tr": "MERAK ETME, ASIL GER\u0130LMES\u0130 GEREKEN ONLAR. KADERDE VARSA, SEN\u0130 BULMAYA GELECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["477", "215", "815", "454"], "fr": "De plus, tu as offens\u00e9 Qi Zhan. Sa famille est tr\u00e8s influente \u00e0 Jiangzhou, j\u0027ai peur qu\u0027il ne se venge.", "id": "SELAIN ITU, KAU SUDAH MENYINGGUNG QI ZHAN. KELUARGANYA SANGAT BERPENGARUH DI JIANGZHOU, AKU KHAWATIR KAU AKAN DI BALAS OLEHNYA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca OFENDEU QI ZHAN. A FAM\u00cdLIA DELE \u00c9 MUITO PODEROSA EM JIANGZHOU, E TEMO QUE ELE SE VINGUE DE VOC\u00ca.", "text": "BESIDES, YOU OFFENDED QI ZHAN. HIS FAMILY IS VERY POWERFUL IN JIANGZHOU. I\u0027M AFRAID HE\u0027LL RETALIATE AGAINST YOU.", "tr": "AYRICA QI ZHAN\u0027I KIZDIRDIN. A\u0130LES\u0130N\u0130N JIANGZHOU\u0027DA N\u00dcFUZU \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, SENDEN \u0130NT\u0130KAM ALMASINDAN KORKUYORUM."}, {"bbox": ["608", "1534", "819", "1623"], "fr": "H\u00e9, grand fr\u00e8re !", "id": "EI, KAKAK!", "pt": "EI, IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "HEY, BIG BROTHER!", "tr": "HEY, AB\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "179", "788", "325"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle sur Terre est si faible maintenant.", "id": "ENERGI SPIRITUAL DI BUMI SEKARANG SANGAT TIPIS.", "pt": "A ENERGIA ESPIRITUAL NA TERRA EST\u00c1 T\u00c3O RAREFEITA AGORA.", "text": "THE SPIRITUAL ENERGY ON EARTH IS SO THIN NOW.", "tr": "\u015eU ANDA D\u00dcNYA\u0027DAK\u0130 RUHSAL ENERJ\u0130 \u00c7OK SEYREK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "339", "351", "511"], "fr": "Je dois d\u0027abord trouver un endroit pour soigner mes blessures.", "id": "AKU HARUS MENCARI TEMPAT UNTUK MEMULIHKAN LUKAKU TERLEBIH DAHULU.", "pt": "PRECISO PRIMEIRO ENCONTRAR UM LUGAR PARA CURAR MEUS FERIMENTOS.", "text": "I MUST FIND A PLACE TO RECOVER FROM MY INJURIES FIRST.", "tr": "\u00d6NCEL\u0130KLE YARALARIMI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YER BULMALIYIM."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1640", "647", "1927"], "fr": "Le Sutra du Dragon Primordial, le Sutra du Raffinement Corporel du Chaos, le Sutra du Raffinement Corporel Vajra... Ces techniques de raffinement corporel sont toutes bonnes, mais malheureusement, la Terre est actuellement dans une \u00e8re de d\u00e9clin du Dharma. Progresser en cultivant est trop lent.", "id": "SUTRA YUAN LONG, SUTRA PEMURNIAN TUBUH KEKACAUAN, SUTRA PEMURNIAN TUBUH VAJRA, SEMUA TEKNIK PEMURNIAN TUBUH INI BAGUS. SAYANGNYA, BUMI SEKARANG BERADA DI ERA AKHIR DHARMA, KEMAJUAN KULTIVASI AKAN TERLALU LAMBAT.", "pt": "ESCRITURA DO DRAG\u00c3O PRIMORDIAL, ESCRITURA DO REFINAMENTO CORPORAL DO CAOS, ESCRITURA DO REFINAMENTO CORPORAL VAJRA... ESSAS T\u00c9CNICAS DE REFINAMENTO CORPORAL S\u00c3O TODAS BOAS. INFELIZMENTE, A TERRA EST\u00c1 NA ERA DO FIM DO DHARMA, E O CULTIVO AVAN\u00c7A MUITO LENTAMENTE.", "text": "YUAN LONG SUTRA, CHAOS BODY REFINING SUTRA, DIAMOND BODY REFINING SUTRA... THESE BODY REFINING TECHNIQUES ARE ALL GOOD, BUT UNFORTUNATELY, EARTH IS IN THE AGE OF DECLINE OF DHARMA. CULTIVATION IS TOO SLOW.", "tr": "YUAN EJDER\u0130 KLAS\u0130\u011e\u0130, KAOS BEDEN\u0130 ARITMA KLAS\u0130\u011e\u0130, ELMAS BEDEN\u0130 ARITMA KLAS\u0130\u011e\u0130... BU BEDEN ARITMA TEKN\u0130KLER\u0130 OLDUK\u00c7A \u0130Y\u0130. AMA NE YAZIK K\u0130 D\u00dcNYA \u015eU ANDA DHARMA\u0027NIN SONU \u00c7A\u011eI\u0027NDA VE BU Y\u00dcZDEN GEL\u0130\u015e\u0130M \u00c7OK YAVA\u015e \u0130LERL\u0130YOR."}, {"bbox": ["71", "677", "437", "915"], "fr": "Mon Art de l\u0027\u00c9p\u00e9e Beidou n\u00e9cessite une puissante technique de raffinement corporel en soutien. Quelle technique devrais-je utiliser ?", "id": "JURUS PEDANG BINTANG UTARAKU MEMBUTUHKAN TEKNIK PEMURNIAN TUBUH YANG KUAT SEBAGAI PENDUKUNG. TEKNIK PEMURNIAN TUBUH APA YANG HARUS KUGUNAKAN?", "pt": "MINHA ARTE DA ESPADA BEIDOU PRECISA DE UMA PODEROSA T\u00c9CNICA DE REFINAMENTO CORPORAL PARA COMPLEMENT\u00c1-LA. QUAL T\u00c9CNICA DEVO USAR?", "text": "MY BIG DIPPER SWORD ART NEEDS A POWERFUL BODY REFINING TECHNIQUE TO SUPPORT IT. WHAT TECHNIQUE SHOULD I USE?", "tr": "BEIDOU KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130N G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R BEDEN ARITMA TEKN\u0130\u011e\u0130YLE DESTEKLENMES\u0130 GEREK\u0130YOR. HANG\u0130 BEDEN ARITMA TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANMALIYIM ACABA?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "222", "269", "601"], "fr": "J\u0027ai trouv\u00e9 ! Le Sutra de Trempe Corporelle de la Brume Pourpre !", "id": "AKU TAHU! SUTRA PENGUATAN TUBUH ZIXIA.", "pt": "J\u00c1 SEI! A ESCRITURA DE T\u00caMPERA CORPORAL DA N\u00c9VOA P\u00daRPURA.", "text": "I\u0027VE GOT IT! PURPLE HAZE BODY REFINING SUTRA!", "tr": "BULDUM! MOR S\u0130S BEDEN TAVLAMA KLAS\u0130\u011e\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "116", "573", "349"], "fr": "Chers amis lecteurs, n\u0027oubliez pas de mettre en favori et de liker apr\u00e8s avoir lu ! Merci \u00e0 tous !", "id": "TEMAN-TEMAN, SETELAH SELESAI MEMBACA JANGAN LUPA UNTUK SIMPAN DAN SUKAI YA, TERIMA KASIH PARA PEMBACA SEKALIAN!", "pt": "LEITORES, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE FAVORITAR E CURTIR DEPOIS DE LEREM! OBRIGADO A TODOS!", "text": "LITTLE FRIENDS, REMEMBER TO COLLECT AND LIKE AFTER READING, THANK YOU READERS!", "tr": "ARKADA\u015eLAR, \u0130ZLED\u0130KTEN SONRA BE\u011eENMEY\u0130 VE KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN! T\u00dcM SEVG\u0130L\u0130 OKUYUCULARA TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["3", "1391", "103", "1444"], "fr": "LIRE LE MANHUA", "id": "BACA KOMIK", "pt": "LER QUADRINHOS", "text": "READ MANHWA", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI OKUYUN"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 559, "img_url": "snowmtl.ru/latest/vengeance-of-the-reawakened-sword-god/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "507", "899", "558"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN \u0130ST\u0130KRARLI \u015eEK\u0130LDE VE EN AZ REKLAMLA OKUYUN."}], "width": 900}]
Manhua